dcsimg

காயா ( tamil )

fornì da wikipedia emerging languages

காயா (Memecylon umbellatum) காய்ப்பது இல்லை. எனவே இதனைக் 'காயா' என்றனர். இம்மரம் இலங்கையில் காயான் என அழைக்கப்படும். இது அநேகமாக கத்தி கைபிடி, கோடரி கைபிடி, விறகிற்காகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

திருமால் தெய்வத்தை 'காயாம்பூ மேனியன் என்பர். மை நிறம் கொண்ட இந்தத் தெய்வத்தைத் தொல்காப்பியம் 'மாயோன்' எனக் குறிப்பிடுகிறது. மாயோனைத் தெய்வமாகக் கொண்ட முல்லை நிலத்துக் கருப்பொருள்களில் ஒன்று காயா-மலர்.

சங்க இலக்கியங்களில் காயா

காயா என்னும் மலர் சங்க இலக்கியங்களில் இவ்வாறு பயின்று வருகிறது. அவற்றில் அது விளக்கப்படும் பாங்கினை இங்குக் காணலாம்.

முல்லை-நிலத்தில் மணி என்னும் நீல-நிறத்தில் பூக்கும்.[1]
மயில் கூட்டம் போல் பூத்துக் கிடக்கும்.[2]
செறிவான இலைகளை உடையது. மகளிர் நெற்றியில் கைக்கும் பொட்டுப்போல் பூத்துக் கிடக்கும்.[3]
மகளிர் பறித்து விளையாடித் தழையாடையில் இணைத்துப் பயன்படுத்துவர்.[4]
சிறுசிறு பூக்களாக இருக்கும்.[5]
முல்லை-நிலத்தில் பூக்கும்.[6]
தேன் கொண்டது.[7]
மென்மையானவை.[8]
மணியைப் போன்ற காயா பவள நிற முல்லை நிலத்தில் உதிர்ந்து கிடக்கும்.[9]

மேலும் பார்க்க

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்

காயா: Brief Summary ( tamil )

fornì da wikipedia emerging languages

காயா (Memecylon umbellatum) காய்ப்பது இல்லை. எனவே இதனைக் 'காயா' என்றனர். இம்மரம் இலங்கையில் காயான் என அழைக்கப்படும். இது அநேகமாக கத்தி கைபிடி, கோடரி கைபிடி, விறகிற்காகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

திருமால் தெய்வத்தை 'காயாம்பூ மேனியன் என்பர். மை நிறம் கொண்ட இந்தத் தெய்வத்தைத் தொல்காப்பியம் 'மாயோன்' எனக் குறிப்பிடுகிறது. மாயோனைத் தெய்வமாகக் கொண்ட முல்லை நிலத்துக் கருப்பொருள்களில் ஒன்று காயா-மலர்.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்

Memecylon umbellatum ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Memecylon umbellatum, commonly known as ironwood, anjani (Marathi) or alli (Telugu), is a small tree found in India, the Andaman islands and the coastal region of the Deccan.[1] It is also found in Sri Lanka, where it is called blue mist, kora-kaha (Sinhala language) and kurrikaya (Tamil language). The leaves contain a yellow dye, a glucoside, which is used for dyeing the robes of Buddhist monks and for colouring reed mats (Dumbara mats). Medicinally, the leaves are said to have anti-diarrhoeal properties.[2] Historically, this plant was burnt as fuel in the production of Wootz steel.

Names

  • Botanical Name : Memecylon umbellatum
  • English : Ironwood
  • Sinhala : කොරකහ (Korakaha)
  • Sanskrit : अंजन (Anjan)
  • Hindi : अंजन (Anjan)
  • Marathi : अंजनी (Anjani)
  • Konkani : काळ्यो आंक्र्यो (Kalleo ankrio)
  • Kannada : ಒಳ್ಳಯ ಕುಡಿ (Ollayakudi)
  • Telugu : అల్లి (Alli)
  • Tamil : காயா (Kaya)
  • Malayalam : കാഞ്ഞാവ് (Kaannaav), കായാമ്പൂ (Kaayaaboo), കാശാവ്‌ (Kasavu)

Description

It is a large shrub or small tree. Its bark and branches are very hard. That is why it is called Ironwood (or possibly because of its important historical role in the production of Wootz steel). Leaves are simple, opposite type. Leaves contain glucose. Flowers are blue coloured and produced in cymose umbels. The fruit is round berry bluish-black in colour. Flowering time is February to March.

References

  1. ^ J. K. Grover, S. Yadav, V. Vats (June 2002). "Medicinal plants of India with anti-diabetic potential". Journal of Ethnopharmacology. Ireland: 2002 Elsevier Science Ireland Ltd. 81 (1): 81–100. doi:10.1016/S0378-8741(02)00059-4. PMID 12020931.{{cite journal}}: CS1 maint: uses authors parameter (link)
  2. ^ S. R. Kottegoda, Flowers of Sri Lanka, 1994; Colombo: Royal Asiatic Society of Sri Lanka. ISBN 9559086014
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Memecylon umbellatum: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Memecylon umbellatum, commonly known as ironwood, anjani (Marathi) or alli (Telugu), is a small tree found in India, the Andaman islands and the coastal region of the Deccan. It is also found in Sri Lanka, where it is called blue mist, kora-kaha (Sinhala language) and kurrikaya (Tamil language). The leaves contain a yellow dye, a glucoside, which is used for dyeing the robes of Buddhist monks and for colouring reed mats (Dumbara mats). Medicinally, the leaves are said to have anti-diarrhoeal properties. Historically, this plant was burnt as fuel in the production of Wootz steel.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN