Cirsium rivulare ye una planta fanerógama perteneciente a la familia Asteraceae que crez en llugares soleyeros y bien drenaos.
Ye una planta de fueyes espinoses qu'algama 300 cm d'altor y 100 cm d'estensión, con flores tubulares terminales en tarmos erectos, elegantes. llongures y esfoyadures que tán remataos per una enorme cabeza de cardu de color rosa-magenta.
Cirsium rivulare describióse por (Jack) All. y espublizóse en Flora Pedemontana 10. 1789[1]
Cirsium: nome xenéricu que deriva de la pallabra griega: kirsos = varices ; d'esti raigañu deriva'l nome kirsion, una pallabra que paez sirvir pa identificar una planta que s'utiliza pal tratamientu d'esti tipu d'enfermedá. De kirsion, nos tiempos modernos, el botánicu francés Tournefort (1656 - 708) derivó'l nome Cirsium del xéneru.
rivulare: epítetu llatín que significa "xuntu al regueru".[2]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Cirsium rivulare ye una planta fanerógama perteneciente a la familia Asteraceae que crez en llugares soleyeros y bien drenaos.
Die Bach-Kratzdistel (Cirsium rivulare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kratzdisteln (Cirsium) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Für die südliche Schwäbische Alb ist der Trivialname Trommelschlägel belegt.[1]
Die Bach-Kratzdistel ist eine sommergrüne, ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 40 bis 120 cm erreicht. Die Stängel sind wollig-filzig behaart, im oberen Bereich blattlos, bzw. besitzen dort nur unscheinbare Hochblätter. Die Laubblätter sind auf beiden Seiten grün, kurz behaart, unterseits dicker spinnwebenartig-wollig behaart. Die Laubblätter laufen nicht am Stängel herab. Daher sind die Stängel überwiegend glatt. Die Grundblätter und die untersten Stängelblätter sind nicht gestielt. Die Spreitenbasis ist fein gezähnt-geflügelt, kammförmig gespalten und stängelumfassend.
Die körbchenförmigen Blütenstände stehen zu zweit bis viert am Stängelende und weisen einen Durchmesser von bis zu 2,5 Zentimetern auf. Ihre Hüllblätter sind rötlich. Die Blüten sind purpurfarben. Die Kronzipfel sind in etwa so lang wie die Kronröhre und bis zur Mitte fünfspaltig. Die Blütezeit reicht von Juni bis Juli. Die Bestäubung erfolgt durch Insekten.
Die Achänen sind abgeflacht zylindrisch. Der Pappus besteht aus langen, fedrig behaarten Strahlen.
Die Chromosomenzahl der Art ist 2n = 34.[2]
Die Bach-Kratzdistel ist im subozeanischen Europa der submeridionalen bis gemäßigten Zone beheimatet. In den Alpen und Süddeutschland ist sie häufig, nach Norden wird sie seltener.
Die Bach-Kratzdistel wächst auf Waldwiesen, in Flachmooren, Quellbereichen und Gräben. Sie kommt bevorzugt auf nassen, nährstoffreichen, eher kalkarmen Böden vor und ist ein ausgesprochener Düngezeiger. Sie kommt von der collinen bis in die montane Höhenstufe vor, steigt bis zu einer Höhenlage von 1600 Metern. In den Allgäuer Alpen steigt sie am Vilsalpsee bis zu 1200 m Meereshöhe auf.[3]
Im pflanzensoziologischen System ist sie eine Assoziationscharakterart des Cirsietum rivularis innerhalb des Verbands Calthion (Feucht- und Nasswiesen). Seltener kommt sie auch im Sanguisorbo-Silaetum vor.[2]
Cirsium rivulare (Jacq.) All. hat die Synonyme: Carduus tricephalodes Lam., Cirsium salisburgense (Willd.) G. Don, Cirsium tricephalodes (Lam.) DC., Cnicus salisburgensis Willd.[4]
Die Bach-Kratzdistel (Cirsium rivulare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kratzdisteln (Cirsium) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Für die südliche Schwäbische Alb ist der Trivialname Trommelschlägel belegt.
Cirsium rivulare is a species of flowering plant in the family Asteraceae, native to eastern and western Europe, adventive in Britain, and naturalised in Sweden and Belgium.[1]
Growing to 1.5 m (4.9 ft) tall, this erect herbaceous perennial is a clump-forming thistle, with narrow grey-green prickly leaves and small purple globular flowerheads in early to midsummer. [2]
The Latin specific epithet rivulare means "brook loving".[3] The plant prefers moist conditions but can tolerate some dryness.
The cultivar Cirsium rivulare 'Atropurpureum', with deep crimson flowers, has received the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[4] It is very hardy down to at least −20 °C (−4 °F) (RHS rating H7), and thrives in full sun.
Bee on 'Atropurpureum' flower
Cirsium rivulare is a species of flowering plant in the family Asteraceae, native to eastern and western Europe, adventive in Britain, and naturalised in Sweden and Belgium.
Growing to 1.5 m (4.9 ft) tall, this erect herbaceous perennial is a clump-forming thistle, with narrow grey-green prickly leaves and small purple globular flowerheads in early to midsummer.
The Latin specific epithet rivulare means "brook loving". The plant prefers moist conditions but can tolerate some dryness.
The cultivar Cirsium rivulare 'Atropurpureum', with deep crimson flowers, has received the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. It is very hardy down to at least −20 °C (−4 °F) (RHS rating H7), and thrives in full sun.
Bee on 'Atropurpureum' flower
Cirsium rivulare es una planta fanerógama perteneciente a la familia Asteraceae que crece en lugares soleados y bien drenados.
Es una planta de hojas espinosas que alcanza 300 cm de altura y 100 cm de extensión, con flores tubulares terminales en tallos erectos, elegantes. largos y deshojados que están rematados por una enorme cabeza de cardo de color rosa-magenta.
Cirsium rivulare fue descrita por (Jack) All. y publicado en Flora Pedemontana 10. 1789[1]
Cirsium: nombre genérico que deriva de la palabra griega: kirsos = varices ; de esta raíz deriva el nombre kirsion, una palabra que parece servir para identificar una planta que se utiliza para el tratamiento de este tipo de enfermedad. De kirsion, en los tiempos modernos, el botánico francés Tournefort (1656 - 708) ha derivado el nombre Cirsium del género.
rivulare: epíteto latino que significa "junto al arroyo".[2]
Cirsium rivulare es una planta fanerógama perteneciente a la familia Asteraceae que crece en lugares soleados y bien drenados.
Cirsium rivulare
Le Cirse des ruisseaux (Cirsium rivulare) est une plante bisannuelle ou vivace appartenant au genre Cirsium et à la famille des Astéracées (ou Composées).
Il mesure 40 à 120 cm de haut, a de grandes feuilles à la base et un groupe de 2 à 4 fleurs ligulées en capitule au sommet d'une longue tige. Les fleurs pourpre apparaissent de juin à août.
Il est caractéristique des prairies humides et des mégaphorbiaies des montagnes. En France, il est présent dans le Massif central, les Alpes et les Pyrénées.
Il cirsio dei ruscelli (nome scientifico Cirsium rivulare (Jacq.) All., 1789) è un'alta pianta erbacea spinosa a ciclo perenne appartenente alla famiglia delle Asteraceae.[1][2]
Il nome del genere (cirsium) deriva dalla parola greca kirsos = varice; da questa radice deriva poi la denominazione Kirsion, un vocabolo che sembra servisse ad identificare una pianta usata per curare questo tipo di malattia. Da kirsion in tempi moderni il botanico francese Tournefort (1656 - 708) derivò il nome Cirsium dell'attuale genere.[3][4]
Il nome italiano “Cardo” è abbastanza generico in quanto nel linguaggio comune si riferisce a diversi generi e specie di piante. Tra i generi che vengono chiamati direttamente “cardo”, oppure hanno una o più specie che comunemente si chiamano con questo nome citiamo: Carduus, Carduncellus, Carlina, Centaurea, Cnicus, Cynara, Echinops, Galactites, Jurinea, Onopordum, Scolymus, Silybum, Tyrimnus, tutti della famiglia delle Asteraceae. Ma anche in altre famiglie abbiamo dei generi con delle specie che volgarmente vengono chiamate “cardi” : il genere Eryngium della famiglia delle Apiaceae o il genere Dipsacus della famiglia delle Dipsacaceae.
Il binomio scientifico attualmente accettato (Cirsium rivulare) è stato proposto inizialmente dal medico, chimico e botanico olandese Nikolaus Joseph von Jacquin (1727 – 1817) e successivamente perfezionato dal botanico e medico italiano Carlo Allioni (1728 – 1804) nella pubblicazione ” Auctuarium ad Floram Pedemontanam cum notis et emendationibus” del 1789.[5]
Le piante di questa specie possono arrivare ad un'altezza compresa tra 4 – 12 dm. La forma biologica della specie è emicriptofita scaposa (H scap): sono piante erbacee perenni con gemme svernanti al livello del suolo e protette dalla lettiera o dalla neve; sono inoltre dotate di un asse fiorale eretto e spesso privo di foglie.[6][7][8][9][10][11]
Le radici sono secondarie da rizoma.
Le foglie inferiori hanno una lamina con una forma da lobata a pennatopartita; quelle superiori sono lanceolate o lanceolato-lineari. I bordi sono dentati con spine molli. Dimensione delle foglie maggiori: larghezza 3 – 9 cm; lunghezza 10 – 25 cm.
L'infiorescenza consiste in un unico capolino (raramente 2 – 5). I fiori sono racchiusi in un involucro a forma di bicchiere lungo mediamente meno di 1,5 cm. L'involucro è circondato da brattee o squame intere con punta verde; il portamento delle squame è più o meno eretto. Dimensioni delle squame: larghezza 2 mm; lunghezza 4 mm. All'interno dell'involucro un ricettacolo fa da base ai fiori. Il capolino è largo da 15 a 30 mm.
I fiori sono ermafroditi e tutti a forma tubulosa (il tipo ligulato, come nella maggioranza delle Asteraceae, è assente). Sono inoltre tetraciclici (ossia sono presenti 4 verticilli: calice – corolla – androceo – gineceo) e pentameri (ogni verticillo ha 5 elementi).
, [C (5), A (5)], G 2 (infero), achenio[12]
Il frutto è un achenio cilindrico con pappo piumoso formato da molte file di peli barbosi riuniti alla base. Il pappo ha la funzione di aiutare la dispersione del seme portato quindi dal vento. Dimensione del pappo: 13 mm.
Dal punto di vista fitosociologico la specie di questa scheda appartiene alla seguente comunità vegetale:[15]
La famiglia di appartenenza di questa voce (Asteraceae o Compositae, nomen conservandum) probabilmente originaria del Sud America, è la più numerosa del mondo vegetale, comprende oltre 23.000 specie distribuite su 1.535 generi[16], oppure 22.750 specie e 1.530 generi secondo altre fonti[17] (una delle checklist più aggiornata elenca fino a 1.679 generi)[18]. La famiglia attualmente (2021) è divisa in 16 sottofamiglie.[1][9][19]
Cardueae è una delle 4 tribù della sottofamiglia Carduoideae. La tribù Cardueae a sua volta è suddivisa in 12 sottotribù (la sottotribù Carduinae è una di queste). Il genere Cirsium elenca 435 specie con una distribuzione cosmopolita, 35 delle quali sono presenti spontaneamente sul territorio italiano.[2][9][10][11][20][21]
Il genere di questa voce è inserito nel gruppo tassonomico della sottotribù Carduinae.[11] In precedenza provvisoriamente era inserito nel gruppo tassonomico informale "Carduus-Cirsium Group".[9] La posizione filogenetica di questo gruppo nell'ambito della sottotribù è abbastanza vicina al "core" della sottotribù (con il genere Carduus forma un "gruppo fratello") e dalle analisi molecolari è stato calcolato in 7,2 milioni di anni fa la separazione di questo genere dal resto del gruppo (è stato l'ultimo a separarsi).[20][21]
Il genere Cirsium spesso viene botanicamente “confuso” con altri generi come quello del Carduus o Cnicus (e di altri ancora). Le specie del primo genere ad esempio sono molto simili a quelle del Cirsium, anche se una certa distinzione è possibile servendosi dell'aspetto del pappo (in Cirsium è formato da setole piumose; mentre in Carduus è composto da pagliette denticolate scabre).[22]
Il genere Cirsium appartiene alla tribù delle Cardueae (da alcuni autori indicata come Cynareae), tribù che il Sistema Cronquist assegna alla sottofamiglia Cichorioideae e che invece la classificazione APG colloca nella sottofamiglia Carduoideae.[23].
Il basionimo per questa specie è: Carduus rivularis Jacq., 1773[24]
Il numero cromosomico di C. rivulare è: 2n = 34.[25]
Nell'elenco seguente sono indicati alcuni ibridi interspecifici:[24][26]
Questa entità ha avuto nel tempo diverse nomenclature. L'elenco seguente indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:[27]
Il Cirsio dei ruscelli in altre lingue viene chiamata nei seguenti modi:
Il cirsio dei ruscelli (nome scientifico Cirsium rivulare (Jacq.) All., 1789) è un'alta pianta erbacea spinosa a ciclo perenne appartenente alla famiglia delle Asteraceae.
Ostrożeń łąkowy (Cirsium rivulare (Jacq.) All.) – gatunek wieloletniej rośliny zielnej należący do rodziny astrowatych. Gatunek o zasięgu środkowo-wschodnioeuropejskim. W Polsce roślina pospolita w niższych położeniach górskich. Dochodzi pod regiel dolny, poza tym występuje w pasie wyżyn i wzdłuż granicy wschodniej. Brak jej, lub na izolowanych stanowiskach pojawia się w części centralnej, północnej i zachodniej kraju[2].
Bylina, hemikryptofit. Kwitnie od maja do lipca, jest owadopylna.
Rośnie na żyznych, wilgotnych i zmiennowilgotnych stanowiskach i w innych wilgotnych, otwartych miejscach, najczęściej na wilgotnych łąkach, torfowiskach, w zaroślach, źródliskach, nad brzegami potoków i rzek. Roślina wilgociolubna, charakterystyczna dla żyznych i wilgotnych łąk zwanych, ze względu na jej dominację, łąkami ostrożeniowymi. Preferuje siedliska widne, świetliste, okresowo zacienione, wilgotne, żyzne, gleby gliniaste, mineralno-próchniczne i organiczno-mineralne o odczynie od umiarkowanie kwaśnego do zasadowego.
W uprawach rolnych, a szczególnie na łąkach jest chwastem[3]. Autotrof, hemikryptofit. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla żyznych, zmiennowilgotnych łąk należących do rzędu Molinietalia caerulae[4]. W południowej części kraju i w rejonach podgórskich oraz w północno-wschodniej Polsce tworzy na wilgotnych, eutroficznych łąkach własny zespół łąk ostrożeniowych – Cirsietum rivularis[5].
Ostrożeń łąkowy tworzy mieszańce z większością gatunków ostrożeni, najczęściej z ostrożeniem błotnym i ostrożeniem warzywnym.
W starożytności rośliny z tego rodzaju wykorzystywano do leczenia żylaków – w języku greckim kirsos znaczy żylaki, skurczenie naczyń. Nazwa łacińska rivulus, czyli strumyczek – jest odniesieniem do wilgotnych miejsc występowania rośliny.
Ostrożeń łąkowy (Cirsium rivulare (Jacq.) All.) – gatunek wieloletniej rośliny zielnej należący do rodziny astrowatych. Gatunek o zasięgu środkowo-wschodnioeuropejskim. W Polsce roślina pospolita w niższych położeniach górskich. Dochodzi pod regiel dolny, poza tym występuje w pasie wyżyn i wzdłuż granicy wschodniej. Brak jej, lub na izolowanych stanowiskach pojawia się w części centralnej, północnej i zachodniej kraju.
Bäcktistel (Cirsium rivulare) är en ört tillhörande familjen korgblommiga växter.
Wikimedia Commons har media som rör Bäcktistel.
Bäcktistel (Cirsium rivulare) är en ört tillhörande familjen korgblommiga växter.
Cirsium rivulare là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Jacq.) All. mô tả khoa học đầu tiên năm 1789.[1]
Cirsium rivulare là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Jacq.) All. mô tả khoa học đầu tiên năm 1789.
