dcsimg
Image of bugloss
Biota » » Plants » » Flowering Plants » » Borage Family »

Italian Bugloss

Anchusa azurea Mill.

Anchusa azurea ( Asturian )

provided by wikipedia AST

L'Anchusa azurea Mill., ye una especie fanerógama perteneciente a la familia Boraginaceae.

 src=
Detalle de la flor
 src=
Detalle de les fueyes
 src=
Vista de la planta en flor
 src=
Detalle de la flor
 src=
Nel so hábitat

Descripción

Ye una planta yerbácea perenne qu'algama ente 1 a 1,5 m d'altor, erecta, con ramificaciones dende la base. Éstes nun apaecen hasta'l segundu añu, pos el primer añu namái ye una planta ensin tarmu con fueyes llanceolaes.

Tola planta esta cubierta de pelo más o menos ríxidu y aspru al tactu, (planta arispia), según averamos a la base ésti ye más llargu, y más trupu.

Les fueyes alternes son sésiles (desprovistes de peciolu) y llanceolaes sacante les que tán cerca de la base o basales; toes elles cunten con un peciolu, de color acoloratáu en dalgunes y qu'acaba nuna fueya de forma oblongo-llanceolada o llingüiforme (en forma de llingua), al igual que nel tarmu pelos son más trupos.

Inflorescencies cimosas con pequeñes bráctees. Con pedúnculos de color moráu. Les flores son d'un color azul llétricu, con cinco pétalos, actinomorfes, colos dos sexos (hermafrodita).

La corola ye un tubu llargo y estrecho. Esto adquier importancia porque esisten diferencies nesti xéneru al respeutu: A. Arvensis, A. officinalis y la A. azurea. El mota tien los sépalos soldaos a la base. El frutu ye tetranúcula o con trés aquenios, verrugosos.

Hábitat

Habita en cantos de caminos, en suelos drenaos y húmedos.

Usos en botica

Les flores yeren bien utilizaes na antigüedá como sudorífica, diurética, antidiarreico, en fervinchu o entemecida con vinu.

Principios activos

Contién mucílagos, sales potásicos, ácidos orgánicos y fenólicos (litospérmico). Dellos autores suxuren la posibilidá de que contenga alcaloides (cinoglosina, consolicina), alantoína y posiblemente alcaloides pirrolizidínicos, como otres boraginacees.[1]

Indicaciones

Utilizáu popularmente como antitusivo, demulcente, antiinflamatoriu, diuréticu y sudoríparu. Indicáu pa combatir la gripe, resfriaos, bronquitis. N'usu tópicu: dermatitis, ictiosis, psoriasis, contusiones, hematomes.[1]

Contraindicáu col embaranzu, lactancia, neños, pacientes con hepatopatías.Los alcaloides pirrolizidínicos son hepatotóxicos y carcinogénicos.La cinoglosina produz una aición paralizante.[1]

Úsense les fueyes y les flores. Recoyer a finales del branu. Fervinchu: una cuyarada de postre por taza, trés o más taces al día. N'usu tópicu, aplicar en forma de llavadures o cataplasmes sobre la zona afeutada.[1]

Otros usos

De el raigañu estrayer una sustanza colorao, usada como colorete.

En romance, a esta planta denominar chupamieles.
«porque les xentes zucaben la flor d'esta planta y estrayen del fondu de la flor una llárima de miel» Umdat al-tabīb (sieglu XI).

Taxonomía

Anchusa azurea describióse por Philip Miller (1691-1771) y espublizóse en The Gardeners Dictionary: . . . eighth edition non. 9. 1768.[2]

Etimoloxía

Anchusa: nome xenéricu del latin anchusa pa una planta utilizada como cosméticu o como emoliente p'aselar y anidiar la piel. [3]

azurea: epítetu llatín que significa "azul fondo", pol color de los pétalos.[4] Bien significativu ye'l nome vernáculu llingua de güe, pola forma de llingua de les sos fueyes basales y l'asperez de les mesmes.

Sinonimia

Nome vernáculu

  • Castellanu: alcalcuces, alcaluz, alcolcuces, algamula, anchusa, ancusa primer, argamula, argámula, argamula real, asperón barbudu, asperón encarnáu, bolosa, boquerones del campu, bovina, buglosa, buglosa oficinal, buglossa, cardoncha, chupaderos, zucador, chupamiel, chupamieles, zuca mieles, zuca-mieles, chupón, chupones, chupones, diaños, escardamulas, leguaza moruna, lenguabuey, llingua de güe, llingua de culiebra, llingua de vaca, llingües, lenguaza, lenguaza negra, lenguaza real, lenguaza seca, lenguaza montesa, melera, miel d'aviespes, mielera, onoclea, raigañu de fueu, raigañu del fueu, tabacu montés, tarmu.[6]

Xéneru Anchusa

Usos en Xardinería
Son les llamaes popularmente como chupamieles utilícense delles especies:

Little John, planta baxa de menos de 5 dm
Loddon Royalist
Opal
Morning Glory, que puede llegar hasta l, 5 m.

Ver tamién

Referencies

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 «Anchusa azurea». Plantes útiles: Linneo. Consultáu'l 24 d'ochobre de 2009.
  2. «Anchusa azurea». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 29 d'avientu de 2012.
  3. Nomes botánicos
  4. N'Epítetos Botánicos
  5. Sinónimos botánicos
  6. «Anchusa azurea». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 24 d'ochobre de 2009.

Bibliografía

DICCIONARIU ILUSTRÁU DE LOS NOMES VERNÁCULOS DE LES PLANTES N'ESPAÑA
Andrés Ceballos Jiménez. I.C.O.N.A. 1986

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Anchusa azurea: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST

L'Anchusa azurea Mill., ye una especie fanerógama perteneciente a la familia Boraginaceae.

 src= Detalle de la flor  src= Detalle de les fueyes  src= Vista de la planta en flor  src= Detalle de la flor  src= Nel so hábitat
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST