dcsimg

Associations

provided by BioImages, the virtual fieldguide, UK
Foodplant / spot causer
mostly hypophyllous colony of Cercospora dematiaceous anamorph of Cercospora comari causes spots on live leaf of Potentilla palustris

Foodplant / saprobe
immersed perithecium of Gnomonia comari is saprobic on dead stem of Potentilla palustris
Remarks: season: 6

Foodplant / pathogen
amphigenous colony of Mycocentrospora anamorph of Mycocentrospora acerina infects and damages live leaf of Potentilla palustris

In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / spot causer
Physoderma comari causes spots on live leaf of Potentilla palustris

Foodplant / feeds on
larva of Phytobius comari feeds on Potentilla palustris

Foodplant / parasite
Podosphaera aphanis parasitises live Potentilla palustris

Foodplant / sap sucker
Rhopalus maculatus sucks sap of Potentilla palustris
Other: major host/prey

Foodplant / spot causer
amphigenous, immersed pseudothecium of Venturia palustris causes spots on live leaf of Potentilla palustris

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
BioImages
project
BioImages

Description

provided by eFloras
Herbs perennial, 20–30 cm tall. Rhizome branched, dark brown, long, woody. Flowering stems ascending, branched near base, pale red-brown, hollow, glabrous in lower part, hairy in upper part. Radical leaves 6–16 cm including petiole; stipules mostly adnate to petiole, membranous; petiole 2.5–12 cm; leaf blade imparipinnate, 5–7-foliolate; upper cauline leaves: stipules ovate, foliaceous, apex often serrate; leaf blade 3-foliolate; leaflets sessile or subsessile, adaxially dark green, elliptic or oblong, 4–7 × 1.2–3 cm, abaxially villous, adaxially glabrous or slightly appressed pilose, base cuneate, margin proximally entire, distally sharply serrate, apex obtuse or acute. Inflorescence terminal or axillary, cymose, 1- to several flowered; peduncle and pedicels pilose and glandular hairy. Flowers 1–1.5 cm in diam.; pedicel 1–1.5 cm; bracts conic, 3–5 mm. Hypanthium saucer-shaped, abaxially pilose. Sepals spreading, dark purple, triangular-ovate, 0.7–1.8 cm, both surfaces pilose, apex acuminate; epicalyx segments lanceolate to linear, 4–9 mm, abaxially pilose, apex acute or acuminate. Petals dark purple, ovate-lanceolate, 3–8 mm, shorter than sepals, apex acuminate. Stamens 15–25, shorter than the petals; filaments and anthers dark purple. Ovary dark purple, ovoid, glabrous; style filiform. Achenes numerous, yellow-brown, compressed ovoid, ca. 1 mm, glabrous. Fl. May–Aug, fr. Jul–Oct.
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
bibliographic citation
Flora of China Vol. 9: 329 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
project
eFloras.org
original
visit source
partner site
eFloras

Habitat & Distribution

provided by eFloras
Marshes, fens, bogs. Hebei, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Nei Mongol [Japan, Korea, Mongolia, Russia; Europe, North America].
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
bibliographic citation
Flora of China Vol. 9: 329 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
project
eFloras.org
original
visit source
partner site
eFloras

Synonym

provided by eFloras
Fragaria palustris (Linnaeus) Crantz; Potentilla comarum Nestler, nom. illeg. (included Comarum palustre); P. palustris (Linnaeus) Scopoli.
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
bibliographic citation
Flora of China Vol. 9: 329 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
project
eFloras.org
original
visit source
partner site
eFloras

Comprehensive Description

provided by North American Flora
Comarum palustre L. Sp. PI. 502. 1753
Fragaria palustris Crantz, Stirp. Austr. 2 : 11. 1766. Potentilla palustris Scop. Fl. Cam. ed. 2. 1 : 359. 1772. Argentina rubra Lam. Fl. Fr. 3: 120. 1778. Pole?itilla Comarum Nestler, Monog. Potent. 36. 1814. Comarum digitatum Raf. Fl. Tell. 2 : 55. 1837. Comarum angushfolium parvifolium Raf. Aut. Bot. 170. 1840. Comarum angustifolium Raf. PL Tell. 2 : 56. 1837. Comarum palustre villosum Pers. Syn. 2 : 58. 1806. Comarum lomenlosum Raf. Aut. Bot. 170. 1840. Potentilla palustris villosa Lehm. Stirp. Pug:. 9 : 44. 1851.
Perennial, with a creeping rootstock ; stem ascending, 2-5 dm. high, more or less hirsute with short spreading hairs, somewhat glandular on the upper portion (in the varietyvillosum densely villous and with copious glands), subglabrous on the lower portion, somewhat striate, brownish or reddish in color, shining; lower stipules brown, scarious and wholly adnate to the petioles ; the upper with free tips, lanceolate or ovate, foliaceous ; lower leaves with petioles 3-10 cm. long, the upper subsessile, all pinnate, with 5-7 more or less approximate leaflets, green above, paler and pur pieveined beneath, sparingly hairy, in age glabrate, or in the variety villosum densely velvety on both sides when young ; leaflets in the typical form elliptic or oval, mostly acute at both ends, with broad ovate teeth, in the more common American form ( C. angustifolium Raf. ) linear-oblong, 5-8 cm. long and only 1-2 cm. wide, obtuse or rounded at the apex and with lanceolate teeth; cyme leafy, few-flowered; hypanthium in flower 7-8 mm., in fruit about 15 mm. in diameter, short-pilose and glandular-pubescent; bractlets narrowly lanceolate, scarcely half as long as the broadly ovate to lanceolate, acuminate sepals, which are about 1 cm. long in flower and 1.5 cm. in fruit; petals, stamens, styles, and the inner side of the sepals darkpurple ; petals spatulate or ovate, acuminate or acute, scarcely half as long as the sepals.
Type locality : Europe.
Distribution : Northern and subalpine Europe and Asia; also subarctic and arctic America, from Greenland and Labrador to Alaska ; the narrow-leaved form extending south to New England, Minnesota, Wyoming, and California.
license
cc-by-nc-sa-3.0
bibliographic citation
Per Axel Rydberg. 1908. ROSACEAE (pars). North American flora. vol 22(4). New York Botanical Garden, New York, NY
original
visit source
partner site
North American Flora

Comarum palustre ( Asturian )

provided by wikipedia AST
 src=
Potentilla palustris
 src=
Comarum palustre

Comarum palustre ye una planta yerbácea perenne de la familia Rosaceae natural del norte d'Europa.

Descripción

Ye una planta herbal erecta qu'algama un metro d'altor. Les fueyes tienen 3-5 foliolos dentaos. Les flores son hermafrodites y de color coloráu. El frutu ye un aqueniu.

Taxonomía

Comarum palustre describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 502. 1753.[1]

Sinonimia
  • Arxentina rubra Lam.
  • Comarum angustifolium Raf.
  • Comarum arcticum Gand.
  • Comarum digitatum Raf.
  • Comarum palustre var. myriotrichum Borb
  • Comarum palustre var. villosum Pers.
  • Comarum rubrum Gilib.
  • Comarum tomentosum Raf.
  • Fragaria palustris (L.) Crantz
  • Fragaria pinnatifida Stokes
  • Pancovia angustifolia Raf.
  • Pancovia digitata Raf.
  • Pancovia palustris (L.) Nieuwl.
  • Pancovia palustris (L.) Bubani
  • Pancovia palustris Raf.
  • Potentilla angustifolia Raf.
  • Potentilla comariformis St.-Lag.
  • Potentilla comarum Nestl.
  • Potentilla digitata Raf.
  • Potentilla palustris (L.) Lehm.
  • Potentilla palustris (L.) Scop.
  • Potentilla palustris var. villosa (Pers.) Lehm.
  • Potentilla rubra Haller f.[2]

Ver tamién

Referencies

  1. «Comarum palustre». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 12 de xineru de 2015.
  2. «Comarum palustre». The Plant List. Consultáu'l 11 de xineru de 2015.

Bibliografía

  1. Flora of China Editorial Committee. 2003. Flora of China (Pittosporaceae through Connaraceae). 9: 1–496. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Comarum palustre: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Comarum palustre  src= Potentilla palustris  src= Comarum palustre

Comarum palustre ye una planta yerbácea perenne de la familia Rosaceae natural del norte d'Europa.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Pumnalen y gors ( Welsh )

provided by wikipedia CY
 src=
Comarum palustre

Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Pumnalen y gors sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Potentilla palustris a'r enw Saesneg yw Marsh cinquefoil.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Pumdalen y Gors, Corsgudyn, Llygad Ysgyfarnog.

Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd.[2] Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
  2. B.C. Bennett (undated). Economic Botany: Twenty-Five Economically Important Plant Families. [http: //www.eolss.net/Sample-Chapters/C09/E6-118-03.pdf Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS) e-book]
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Pumnalen y gors: Brief Summary ( Welsh )

provided by wikipedia CY
 src= Comarum palustre

Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Pumnalen y gors sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Potentilla palustris a'r enw Saesneg yw Marsh cinquefoil. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Pumdalen y Gors, Corsgudyn, Llygad Ysgyfarnog.

Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd. Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Kragefod ( Danish )

provided by wikipedia DA
 src=
Comarum palustre

Kragefod (Comarum palustre) er en 30-80 cm høj urt, der vokser i Danmark vokser f.eks. i højmoser og ved - og åbredder.

Beskrivelse

Kragefod er en løvfældende flerårig urt med en nedliggende-opstigende vækstform. Planten danner første år en roset af blade. Stænglerne er dunhårede og rødbrune, og de bærer spredtstillede og femfingrede blade, der har goft takket rand. Oversiden er mørkegrøn, mens undersiden er lysere grøn.

Blomstringen sker i juni-august, hvor man ser de endestillede, brune blomster. De er regelmæssigt 5-tallige og formet som potentilblomster. Frugterne er små nødder, som sidder forsænket i blomsterbunden.

Rodnettet består af underjordiske stængler, som bærer de trævlede rødder.

Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,75 x 0,50 m (75 x 50 cm/år), heri ikke medregnet skud fra de underjordiske udløbere.

Voksested

Indikatorværdier Kragefod L = 8 T = x K = x F = 9 R = 3 N = 2

Kragefod hører hjemme i Kaukasus, Centralasien, Sibirien, Nordamerika (herunder også i Grønland) samt Europa. Den findes, hvor mosepors og tranebær gror, altså i de sureste og mest fattige højmoser. Den er afhængig af fuld sol og konstant fugtighed for at trives og den tåler derfor ikke konkurrence fra græsser eller tæt buskvækst.

I Danmark findes den almindeligt i Jylland og Nordøstsjælland og i øvrigt hist og her i højmoser, klitlavninger og ved sø- og åbredder.

På skydeområdet ved Tranum findes arten i kystklitternes lavninger sammen med bl.a. alm. engelsød, alm. mangeløv, alm. mjødurt, dyndpadderok, enskællet sumpstrå, mannasødgræs, strand, Sump-Kællingetand, trævlekrone, vandmynte og vandnavle[2]




Note

  1. ^ Ifølge en afgørelse den 11. maj 2006 (jf. GRIN: Comarum palustre) skal denne art udskilles af Potentil-slægten og henregnes til sin egen slægt, Kragefod-slægten, hvor den er eneste art
  2. ^ Skov- og Naturstyrelsen: Skov 72 – Tranum Plantage

Kilder

  • Signe Frederiksen et al., Dansk flora, 2. udgave, Gyldendal 2012. ISBN 8702112191.

Eksterne henvisninger

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia DA

Kragefod: Brief Summary ( Danish )

provided by wikipedia DA
 src= Comarum palustre

Kragefod (Comarum palustre) er en 30-80 cm høj urt, der vokser i Danmark vokser f.eks. i højmoser og ved - og åbredder.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia DA

Sumpf-Blutauge ( German )

provided by wikipedia DE
 src=
Sumpf-Blutauge mit Honigdrüsen und Sumpfschwebfliege
 src=
Comarum palustre

Das Sumpf-Blutauge (Potentilla palustris (L.) Scop., Syn.: Comarum palustre L.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Fingerkräuter (Potentilla) in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Es ist zirkumpolar verbreitet und besiedelt Flach- und Zwischenmoore.

Beschreibung

Das Sumpf-Blutauge ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 20 bis 70 Zentimeter erreicht. Ihr kriechendes, verholztes Rhizom, von dem die blühenden und nichtblühenden Sprossachsen abzweigen, kann 1 Meter lang werden. Die niederliegenden bis aufsteigenden Stängel sind flaumig bis zottig behaart, beblättert und oben verzweigt. Die Stängelblätter sind fünf- bis siebenteilig gefiedert, die Fiedern sind nahezu fingerartig angeordnet, sägezähnig und bläulichgrün, manchmal rötlich überlaufen.[1]

Der Blütenstand wird als locker trugdoldig bezeichnet. Die zwittrigen, radiärsymmetrischen Blüten sind meist fünfzählig, selten siebenzählig. Die grünen, schmal-lanzettlichen Außenkelchblätter sind halb so lang wie die breit-lanzettlichen, zugespitzten Kelchblätter. Die fünf oberseits dunkel-rotbraunen, zusammenneigenden Kelchblätter sind doppelt so lang wie die Kronblätter, sie vergrößern sich bis zur Fruchtreife. Die fünf purpurfarbenen Kronblätter sind 3 bis 8 Millimeter lang und schmal.[1] Die 20 Staubblätter sind schwarz-purpurfarben. Die Blütezeit liegt zwischen Juni und Juli (August).

Zur Fruchtreife ist der Kelch verdickt und der Außenkelch bleibt bestehen. Die zahlreichen 1,5 mm langen[2] Früchtchen sind glatt und glänzend und besitzen eine hakig gekrümmte Spitze.[2]

Die Art hat die Chromosomenzahl 2n = 28, 42 oder 64.[3]

 src=
Stängelblatt, Knospen
 src=
Blüte

Ökologie

Das Sumpf-Blutauge ist ein krautiger Chamaephyt oder ein Hemikryptophyt.[2]

Die Blüten sind vormännliche „Nektar führende Scheibenblumen“. Der auffällig gefärbte, vergrößerte Kelch fungiert als Schauorgan. Von einer scheibenförmigen Honigdrüse wird Nektar zwischen Staubblättern und Fruchtboden ausgeschieden, der Fliegen, Bienen und Hummeln zur Bestäubung anlockt.[2]

Die zur Fruchtzeit erdbeerähnlich aufgedunsene, aber nicht fleischige und sich meist nicht von der Blüte abtrennende Blütenachse trägt sehr viele Nüsschen, die sich einzeln ablösen. Es erfolgt Klettausbreitung durch Wasservögel. Da die Fruchtwände ein zartes Schwimmgewebe besitzen, kommt es auch zur Schwimmausbreitung mit einer Schwimmdauer von bis zu zwölf Monaten. Die Fruchtreife findet von August bis Oktober statt.[2]

Vegetative Vermehrung erfolgt durch abgerissene Stängel- oder Rhizomabschnitte, die sich auf feuchtem Boden leicht bewurzeln.[2]

Vorkommen

Das Sumpf-Blutauge ist in Europa, Sibirien, Island, Grönland und Nordamerika verbreitet.

Es kommt zerstreut vor, vom Tiefland bis ins Gebirge und besiedelt vor allem Nieder- und Zwischenmoore sowie allgemein nasse, zeitweilig überflutete, mäßig saure Torf- und Schlammböden. Mit Vorliebe werden offene Schlammstellen bewachsen, wo die Art mit ihrem langen „Wurzelstock“ genügend Raum hat, sich auszubreiten. Auch in Schwingrasen findet sie sich ein und bildet allmählich einen schwankenden Teppich auf der Wasseroberfläche von moorigen Gewässern. Es ist in Mitteleuropa eine schwache Caricion-lasiocarpae-Verbandscharakterart, kommt aber auch in Gesellschaften des Magnocaricion vor.[3] Das Sumpf-Blutauge steht wegen seiner Spezialisierung auf den stark bedrohten Lebensraumtyp Moor in vielen Regionen auf der Roten Liste.

Im Allgäu steigt das Sumpf-Blutauge am Hochalpsee beim Widderstein in Vorarlberg bis zu 1960 m Höhe auf.[4]

Systematik

Diese Art wurde 1753 von Carl von Linné als Comarum palustre erstveröffentlicht.[5] Der gegenwärtig akzeptierte Name Potentilla palustris (L.) Scop. wurde 1771 von Giovanni Antonio Scopoli veröffentlicht.[6]

Nutzung

Das Rhizom enthält sehr viele Gerbstoffe und einen roten Farbstoff. Dieser wurde früher gegen Durchfall verwendet sowie zum Gerben und Rotfärben eingesetzt.

Literatur

  • Elfrune Wendelberger: Pflanzen der Feuchtgebiete: Gewässer, Moore, Auen (= BLV-Intensivführer). BLV, München/Wien/Zürich 1986, ISBN 3-405-12967-2.
  • Henning Haeupler, Thomas Muer: Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Herausgegeben vom Bundesamt für Naturschutz (= Die Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Band 2). 2. korrigierte und erweiterte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2007, ISBN 978-3-8001-4990-2.

Einzelnachweise

  1. a b Potentilla palustris. In: Info Flora - Das nationale Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora.
  2. a b c d e f Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Porträt. 7., korrigierte und erweiterte Auflage. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1, S. 233.
  3. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5.
  4. Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung. Band 2, Seite 66. IHW, Eching bei München, 2004, ISBN 3-930167-61-1, S. 66.
  5. Carl von Linné: Species Plantarum. Band 1, Lars Salvius, Stockholm 1753, S. 502, http://vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fopenurl%3Fpid%3Dtitle%3A669%26volume%3D1%26issue%3D%26spage%3D502%26date%3D1753~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D
  6. Giovanni Antonio Scopoli: Flora carniolica exhibens plantas Carnioliae indigenas et distributas in classes, genera, species, varietates, ordine linnaeano. Editio secunda aucta et reformata. Ioannis Paulus Krauss, Wien, S. 395 als PDF-Datei.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Sumpf-Blutauge: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE
 src= Sumpf-Blutauge mit Honigdrüsen und Sumpfschwebfliege  src= Comarum palustre

Das Sumpf-Blutauge (Potentilla palustris (L.) Scop., Syn.: Comarum palustre L.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Fingerkräuter (Potentilla) in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Es ist zirkumpolar verbreitet und besiedelt Flach- und Zwischenmoore.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Suotnjoruški ( Northern Sami )

provided by wikipedia emerging languages
Comarum palustre - harilik soopihl.jpg
 src=
Comarum palustre

Suotnjoruški (Potentilla palustris) lea ruvsušattuide (Rosaceae) gullevaš šaddu.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Далæгæрдæг ( Ossetian; Ossetic )

provided by wikipedia emerging languages
 src=
Comarum palustre

Далæгæрдæг (лат. Comarum palustre, уырыс. Сабельник болотный) у бирæазон кæрдæг зайæгой.

Литературæ

  • Галиат — свет очей моих. Автор-составитель — Гибизов Гаврош (Авдан). Владикавказ, 2009


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Далæгæрдæг: Brief Summary ( Ossetian; Ossetic )

provided by wikipedia emerging languages
 src= Comarum palustre

Далæгæрдæг (лат. Comarum palustre, уырыс. Сабельник болотный) у бирæазон кæрдæг зайæгой.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Comarum palustre

provided by wikipedia EN

Comarum palustre (syn. Potentilla palustris), known by the common names purple marshlocks, swamp cinquefoil and marsh cinquefoil,[1] is a common waterside shrub. It has a circumboreal distribution, occurring throughout North America, Europe, and Asia, particularly the northern regions. It is most commonly found on lake shores, marshy riversides and stream margins, often partly submerged with foliage floating. It is a parent of some FragariaComarum hybrids, ornamental plants produced by crossing with strawberries.

Description

Its branches spread into leaves with three to seven narrow leaflets which are sharply jagged. The stem is a reddish-brown, low sprawling, vine-like structure. Flowers extend from the branch which vary from red to purple, and are about one inch in diameter, blooming in summer. The stems roots at the base then rises to about 30 cm (12 in).[2]

Cultivation

Swamp cinquefoil prefers peat soils but can also grow in moist sandy areas. It flourishes in USDA Zone 3 (minimum −40 °F or −40 °C). It grows to about 12–18 in (30–46 cm) wide by 12–18 in (30–46 cm) high when cultivated properly.

References

  1. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  2. ^ Parnell, J. and Curtis, T. 2012. Webb's An Irish Flora. Cork University Press.ISBN 978-185918-4783
Wikimedia Commons has media related to Comarum palustre.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Comarum palustre: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Comarum palustre (syn. Potentilla palustris), known by the common names purple marshlocks, swamp cinquefoil and marsh cinquefoil, is a common waterside shrub. It has a circumboreal distribution, occurring throughout North America, Europe, and Asia, particularly the northern regions. It is most commonly found on lake shores, marshy riversides and stream margins, often partly submerged with foliage floating. It is a parent of some Fragaria–Comarum hybrids, ornamental plants produced by crossing with strawberries.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Comarum palustre ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES
 src=
Potentilla palustris
 src=
Comarum palustre - MHNT

Comarum palustre es una planta herbácea perenne de la familia Rosaceae natural del norte de Europa.

Descripción

Es una planta herbácea erecta que alcanza un metro de altura. Las hojas tienen 3-5 foliolos dentados. Las flores son hermafroditas y de color rojo. El fruto es un aquenio.

Taxonomía

Comarum palustre fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 502. 1753.[1]

Sinonimia
  • Argentina rubra Lam.
  • Comarum angustifolium Raf.
  • Comarum arcticum Gand.
  • Comarum digitatum Raf.
  • Comarum palustre var. myriotrichum Borb
  • Comarum palustre var. villosum Pers.
  • Comarum rubrum Gilib.
  • Comarum tomentosum Raf.
  • Fragaria palustris (L.) Crantz
  • Fragaria pinnatifida Stokes
  • Pancovia angustifolia Raf.
  • Pancovia digitata Raf.
  • Pancovia palustris (L.) Nieuwl.
  • Pancovia palustris (L.) Bubani
  • Pancovia palustris Raf.
  • Potentilla angustifolia Raf.
  • Potentilla comariformis St.-Lag.
  • Potentilla comarum Nestl.
  • Potentilla digitata Raf.
  • Potentilla palustris (L.) Lehm.
  • Potentilla palustris (L.) Scop.
  • Potentilla palustris var. villosa (Pers.) Lehm.
  • Potentilla rubra Haller f.[2]

Referencias

  1. «Comarum palustre». Tropicos.org. Jardín Botánico de Misuri. Consultado el 12 de enero de 2015.
  2. «Comarum palustre». The Plant List. Consultado el 11 de enero de 2015.

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Comarum palustre: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES
 src= Potentilla palustris  src= Comarum palustre - MHNT

Comarum palustre es una planta herbácea perenne de la familia Rosaceae natural del norte de Europa.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Soopihl ( Estonian )

provided by wikipedia ET
 src=
Comarum palustre

Soopihl (Potentilla palustris L. või Comarum palustre L.) on roosõieliste sugukonda marana perekonda kuuluv 30–90 cm kõrgune mitmeaastane poolpõõsas, mis on Eestis laialt levinud. [1]

Soopihl kasvab veekogude kallastel ja soistel aladel.

Rahvapäraselt nimetatakse hariliku soopihla soopihlakaks, varesejalaks, partsijalaks, partsivarbaks. [2] Mitmed rahvapärased nimetused on tulnud taime lehtede välimusest ja kasvukohast. [3]

Etümoloogia

Soopihla ladinakeelne nimetus Comarum palustre tuleb kreekakeelsest sõnast komaros, mis tähendas harilikku maasikapuud. Nimetuse andis vanakreeka filsooof Theophrastos. Mõlema taime viljad on väliselt sarnased, mistõttu on soopihla rahvapäraselt kutsutud jõemaasikaks. Peamised rahvapärased nimetused on elaja-verekusemisrohi, hundipihlakas, kurejalg, partsijalg, soopihlakas, varesejalg, varesevarbad. [3]

Botaaniline kirjeldus

Soopihl on poolpõõsas kõrgusega 30–90 cm.[2]

 src=
Botaaniline illustratsioon

Õied

Õied paiknevad väheseõielises hõredas õisikus. Taimel olemasva kõrglehed. Nii õieraod kui ka tupp on harali liht- ja näärmekarvadega. Tupplehed on tume-purpurpunast värvi ja munaja kujuga, mis suurenevad viljumisel. Ebatavaliselt on kroonlehed tupplehtedega võrreldes lühemad, mõlemad on sama värvi. Kroonlehti on 5. Tolmukaid esineb palju. Õitsemisperiood kestab mai lõpust augustini. Soopihl on putuktolmleja. [1][2]

Vili

Vili, mis koosneb väikestest arvukatest pähklikestest, on oma tüübilt koguluuvili. Välimuselt ja ehituselt meenutab maasikat. Igas pähklises on peidus seeme. [2]

Leht

Lehelaba on oma kujult paaritusulgjas liitleht. Kaks või kolm lehekesepaari asetsevad rootsul lähestikku. Soopihl kuulub kaheiduleheliste klassi. Taime alusel on lehed pikarootsulised, tipu pool aga peaaegu rootsuta. Pealt on lehed rohelised, alt sinakasrohelist värvi ja karvakestega. Leheserv on teravahambuline. Abilehed leherootsuga pikalt liitunud, peal paiknevad kõrvakesed.[1][2]

Vars

Harilikul soopihlal on nii maapealseid kui ka maa-aluseid varsi. Maapealsed varred on enamjaolt üheaastased, püsti asendis või tõusvad.[2] Alumises osas paljad, ülemises aga karvased ja kaetud näärmekarvadega. Maa-aluseks osaks on taime vee ja toitainete varude säilitaja – risoom. Risoom on pikk, roomav ja puitunud, sõlmekohtadel juurduv. [2]

Paljunemine

Paljuneb nii seemnetega kui ka vegetatiivse organi risoomi abil.[2]

Keemiline koostis

Soopihl on kootava toimega ravimtaim, kuna temas leidub palju parkaineid. Taime koostisesse kuuluvad ka avanoidid, eeterlikud õlid ning C-vitamiin. Need ained tagavad taime antibakteriaalsed ja põletikuvastased omadused. [4] Lisaks sisaldab ürt ja juur tanniine ning flavonoidide, millele on omane valuvaigistav, põletikuvastane ja kootav toime. [3]

Taime kasvukohad

Kasvab põhjapoolkera polaarses vööndis ja arktilistel aladel, kuid leidub ka Lõuna-Euroopas, Siberis, Kesk-Aasias. Eestis on laialt levinud.[2] Eelistab niiskeid alasid: siirdesoid ja madalsoid, rabasid, lodu- ja soometsi, veekogude kaldaosi. [1] Lubjarikastel aladel sagedam. [4]

Kasutamine

Droog ja kasutusviis

Droogina kasutatakse ürti, lehti ja juurikat koos juurtega. Ürti kogutakse maist augustini ja taime maa-aluseid osi septembris-oktoobris. Ürti ja lehti korjatakse õitsemise ajal ja kuivatatakse mitte üle 40–50 °C temperatuuri juures. Säilitatakse kuivas ja pimedas kohas mitte üle 2 aasta. [5] Tarvitatakse vesi- või alkoholtõmmisena ja mähisena. [3] Õitsemise ajal korjatud lehtedest tehakse teed ja viinaleotist. [4]

Kasutamine rahvameditsiinis

Rahvameditsiinis on kasutatud risoomikeedist, mis aitab kõhulahtisuse korral nii inimesel kui ka loomadel. Veel kasutati soopihla hambavalu ja luuvalu leevendamiseks. Jõelähtme vallas pesti soopihlaleotisega paistetunud kohti ja ohatisi. Põhjarahvad kasutasid soopihlaürdi hautisi liigesevalude ning teed gripi, külmetuse ja verejooksude korral. [3] Värskelt korjatud soopihla leht parandab haavu. [4]

Kasutamine meditsiinis

Taimeosadest tehtud tinktuuri kasutatakse reuma, närvi- ja liigesepõletiku, podagra leevendamiseks ning kõhuhädade korral. [4] Soopihla lehtede vesitõmmisel arvatakse olevat pahaloomuliste kasvajate vastane profülaktiline toime. Maa-alustest osadest valmistatud alkoholtõmmist kasutatakse mao- ja rinnanäärmekasvaja korral, kuid selle kohta puuduvad teaduslikud uuringud. [4]

Vastunäidustus ja ohud

Alkoholtinktuuri mitte kasutada rasedatel. Üldjuhul on tegemist suhteliselt ohutu ravimtaimega. Mõnedel inimestel võib põhjustada naha allergilisi reaktsioone.

Muu kasutusala

Soopihl on meetaim ning annab teele meeldiva maitse. Parkainete sisalduse tõttu kasutatakse värvainena ja naha parkimiseks. Õitest saadav värvaine värvib linase ja puuvillase riide liivakarva tooni, lambavilla aga punaseks. Soopihl on toiduks põhjapõtradele ja kobrastele. [3]

Viited

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Aili Paju. "Ravimtaimed taskus (1. osa)", Tartu: Kirjastus Arbuja, 1993
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 "Harilik soopihl". Tartu Ülikooli LO. Vaadatud 16.04.2018.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Ain Raal. "101 Eesti ravimtaime", Tallinn: Kirjastus Varrak, 2013. Lk 154-155
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 "Soopihl meenutab õitseajal vaarikaõisi". 2012. Maakodu. Vaadatud 16.04.2018.
  5. Ain Raal, Mikk Sarv, Kristel Vilbaste. "Eesti ravimtaimed", Tallinn: Kirjastus Varrak, 2018. Lk 293

Kirjandus

1. Aili Paju. "Ravimtaimed taskus (1. osa). Tartu: Kirjastus Arbuja, 1993

2. Ain Raal. "101 Eesti ravimtaime", Tallinn: Kirjastus Varrak, 2013

3. Ain Raal, Mikk Sarv, Kristel Vilbaste. "Eesti ravimtaimed", Tallinn: Kirjastus Varrak, 2018

Välislingid

 src= Soopihl – pildid, videod ja helifailid Wikimedia Commonsis

Aed ja mets kui apteek. "Soopihl meenutab õitseajal vaarikaõisi. Maalehe Raamat

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visit source
partner site
wikipedia ET

Soopihl: Brief Summary ( Estonian )

provided by wikipedia ET
 src= Comarum palustre

Soopihl (Potentilla palustris L. või Comarum palustre L.) on roosõieliste sugukonda marana perekonda kuuluv 30–90 cm kõrgune mitmeaastane poolpõõsas, mis on Eestis laialt levinud.

Soopihl kasvab veekogude kallastel ja soistel aladel.

Rahvapäraselt nimetatakse hariliku soopihla soopihlakaks, varesejalaks, partsijalaks, partsivarbaks. Mitmed rahvapärased nimetused on tulnud taime lehtede välimusest ja kasvukohast.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visit source
partner site
wikipedia ET

Comarum palustre ( French )

provided by wikipedia FR

Comarum palustre, en français Comaret des marais, Argentine rouge, Comaret, Potentille des marais, Potentille palustre[1] ou Quintefeuille aquatique[2], est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Rosacées, la seule reconnue du genre Comarum, qui pousse dans les marais tourbeux.

Description

 src=
Habitus.

Appareil végétatif

 src=
Fleur dont les sépales sont plus grands que les pétales.

Les feuilles sont alternes, composées (arrangement penné/en palmier) et présentent de 3 à 7 folioles grossièrement dentés. Ils sont longs, étroits et de forme elliptique. Ils sont de couleur vert clair au-dessus et vert-bleu plus pâle en dessous[3],[4],[5].

Sa taille varie entre 50 cm et 1,5 m selon le pays où elle se trouve[6].

Les feuilles et quelques parties de la tige ronde, grimpante et rougeâtre, peuvent être couvertes de petits poils blancs raides[5].

Appareil reproducteur

L'inflorescence est une cyme unipare, sympodiale d’environ sept fleurs rouge-pourpre, de forme étoilée et donc actinomorphe et pouvant mesurer jusque 2,5 cm. Cette couleur rouge est surtout donnée par les cinq sépales qui sont plus larges et plus grands que les cinq pétales. Ces 10 pièces sont pointues et de forme lancéolée. Les étamines sont une vingtaine tandis que les carpelles sont beaucoup plus nombreux (centaines) et possèdent chacun un ovule dont le style, mince, rouge et lisse, s’insère sur son côté. C’est une plante hermaphrodite et autofertile[6],[3],[4],[7].

Le fruit est un akène de forme ovale, d’aspect lisse et de couleur brun-mauve. Les akènes sont agglomérés, ressemblant à une fraise[3],[5].

Écologie

Régions d'origine et régions où la plante s'est naturalisée

Cette plante se trouve depuis le niveau de la mer jusqu’à la zone subalpine, surtout dans le Nord de l’Amérique du Nord et de l'Europe dont la Grande-Bretagne, en Asie tempérée et au Japon[6],[5].

Habitat

Elle préfère les marécages, marais, marges de lacs, rives des rivières, prairies tourbeuses, donc surtout les endroits humides et acides. Elle apprécie les endroits peu ou pas ombragés[6].

Cycle de vie

La floraison a lieu entre mai et juillet[4].

La Potentille des marais fait de la reproduction sexuée mais peut aussi se cloner grâce à ces rhizomes. Elle est auto-compatible. Cependant, cela arrive peu souvent du fait de sa maturation protandre : les anthères sont matures avant les ovules. Elle n’est donc pas très autogame (le pourcentage d’ovules fécondés par du pollen de la même plante est faible)[8].

 src=
Comarum palustre - Muséum de Toulouse.

La dispersion des graines se fait principalement par l’eau[9],[10] et la gravité[11]. La germination est photosensible[12].

Interactions avec des animaux

La pollinisation est entomogame, elle dépend des insectes comme les abeilles solitaires[13], bourdons ou encore des syrphidés. Pour assurer la pollinisation, la plante met en place des mécanismes pour attirer les insectes : sa couleur rouge vive, un pollen riche en éléments nutritifs comme des acides aminés ou des phytostérols. Son nectar, sécrété entre le périanthe et les étamines, est très sucré. En effet, sa concentration en fructose est de 0,28 mg/g[6],[7],[14].

Statuts de protection, menaces

L'espèce est évaluée comme non préoccupante aux échelons mondial et français[15]. En France l'espèce se raréfie : elle est en Danger-critique (CR) en Haute-Normandie, régions Centre et Ile-de-France ; en Danger (EN) en Aquitaine et Poitou-Charentes ; elle est considérée Quasi menacée (NT), proche du seuil des espèces menacées ou qui pourrait être menacée si des mesures de conservation spécifiques n'étaient pas prises, en Basse-Normandie, Champagne-Ardenne, Bourgogne et Pays-de-la-Loire ; elle est considérée Vulnérable (VU) en Picardie et Nord-Pas-de-Calais.

Utilisations

Alimentation

Ses feuilles et graines sont mangées par des rongeurs et des oiseaux d’eau[5].

Usages médicinaux

logo de caducée ne donne pas d'avis médical : seul un professionnel (médecin, pharmacien, etc.) est habilité à le faire.

Les racines contiennent de nombreuses molécules : flavonoïdes, huiles volatiles, acides organiques et surtout des tannins (proanthocyanes) qui ont une grande activité anti-inflammatoire. Elles soigneraient donc la dysenterie, les crampes d’estomac, la fièvre et auraient des vertus astringentes et antiseptiques[6],[5],[16],[17].

Plante tinctoriale

C'est une plante tinctoriale, dont la couleur bien spécifique permet d'obtenir de la teinture rouge[6].

Synonymes

Comarum palustre a pour synonymes selon Plants of the World online (POWO) (12 mai 2021)[18] :

  • Argentina rubra Lam.
  • Comarum angustifolium Raf.
  • Comarum angustifolium var. parvifolium Raf.
  • Comarum arcticum Gand.
  • Comarum digitatum Raf.
  • Comarum palustre var. ambifaria (Gunnarsson) Tzvelev
  • Comarum palustre subsp. angustifolium (Raf.) Tzvelev
  • Comarum palustre subsp. arcticum (Gand.) Tzvelev
  • Comarum palustre var. glandulosum Farw.
  • Comarum palustre var. glutinosum Tzvelev
  • Comarum palustre var. villosum Pers.
  • Comarum rubrum Gilib.
  • Comarum tomentosum Raf.
  • Fragaria palustris (L.) Crantz
  • Fragaria pinnatifolia Stokes
  • Pancovia angustifolia Raf.
  • Pancovia digitata Raf.
  • Pancovia palustris Raf.
  • Pancovia palustris (L.) Nieuwl.
  • Potentilla angustifolia Raf.
  • Potentilla comariformis St.-Lag.
  • Potentilla comarum Nestl.
  • Potentilla digitata Raf.
  • Potentilla palustris (L.) Scop.
  • Potentilla palustris f. ambifaria Gunnarsson
  • Potentilla palustris f. glandulosa Gunnarsson
  • Potentilla palustris var. parvifolia (Raf.) Fernald & B.H.Long
  • Potentilla palustris f. typica Gunnarsson
  • Potentilla rubra Haller f.

Notes et références

  1. Base de données des plantes vasculaires du Canada (VASCAN), « Comarum palustre Linnaeus », sur data.canadensys.net (consulté le 12 mai 2021)
  2. Tela Botanica, , licence CC BY-SA 4.0 , consulté le 12 mai 2021
  3. a b et c « Cinquefoil (Marsh) - Wild Flower Finder », sur wildflowerfinder.org.uk (consulté le 15 mai 2016)
  4. a b et c « Marsh cinquefoil | Plant & fungi species | Wild plants », sur www.plantlife.org.uk (consulté le 15 mai 2016)
  5. a b c d e et f « Potentilla palustris (marsh cinquefoil) », sur www.ecy.wa.gov (consulté le 15 mai 2016)
  6. a b c d e f et g « Potentilla palustris Marsh Cinquefoil PFAF Plant Database », sur www.pfaf.org (consulté le 15 mai 2016)
  7. a et b (en) Mayer C, Van Rossum F, Jacquemart A-L., « Evaluating pollen flow indicators for an insect-pollinated plant species. », Basic Appl Ecol, no 13(8),‎ 13 décembre 2012, p. 690-7
  8. (en) Somme L, Mayer C, Raspé O, Jacquemart A-L., « Influence of spatial distribution and size of clones on the realized outcrossing rate of the marsh cinquefoil (Comarum palustre) », Ann Bot, no 113(3),‎ 1er février 2014, p. 477-87
  9. « Marsh Cinquefoil, Comarum palustre - Flowers - NatureGate », sur www.luontoportti.com (consulté le 15 mai 2016)
  10. (en) Sarneel JM, Soons MB., « Post-dispersal probability of germination and establishment on the shorelines of slow-flowing or stagnant water bodies. », J Veg Sci., no 23(3),‎ 1er juin 2012, p. 517-25
  11. « Hortical : potentille des marais - Potentilla palustris - bei (aard-, water-) », sur hortical.com (consulté le 15 mai 2016)
  12. (en) Lyanguzova., « Effect of industrial air pollution on wild plant seed germination and seedling growth », Russ J Plant Physiol, no 58(6),‎ 12 octobre 2011, p. 991-8
  13. Somme, Laurent, « Interactions plantes-pollinisateurs et reproduction de Comarum palustre L. (Rosacées) », 1er janvier 2013 (consulté le 15 mai 2016)
  14. (en) Somme L, Vanderplanck M, Michez D, Lombaerde I, Moerman R, Wathelet B, et al., « Pollen and nectar quality drive the major and minor floral choices of bumble bees. », Apidologie., no 46(1),‎ 6 aout 2014, p. 92-106
  15. MNHN & OFB [Ed]. 2003-présent. Inventaire national du patrimoine naturel (INPN), Site web : https://inpn.mnhn.fr, consulté le 15 décembre 2021
  16. « Marsh Cinquefoil », sur gardenpharmacynj.com (consulté le 15 mai 2016)
  17. (en) Yerschik OA, Lovkova MY, Buzuk GN, Sokolova SM. L., « Antiinflammatory activity of proanthocyanidins of rhizomes with roots of Comarum palustre », Dokl Biol Sci., no 429(1),‎ 24 décembre 2009, p. 535-7
  18. POWO. Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://www.plantsoftheworldonline.org/, consulté le 12 mai 2021

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Comarum palustre: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

Comarum palustre, en français Comaret des marais, Argentine rouge, Comaret, Potentille des marais, Potentille palustre ou Quintefeuille aquatique, est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Rosacées, la seule reconnue du genre Comarum, qui pousse dans les marais tourbeux.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Cnó léana ( Irish )

provided by wikipedia GA

Is planda é an cnó léana (Comarum palustre). Tom atá ann a fhásann sna bólaí i dtuaisceart an domhain uilig in aice le réisc, locha agus áiteanna fliucha eile. Go deimhin, fásann sé san uisce uaireanta.

 src=
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Údair agus eagarthóirí Vicipéid
original
visit source
partner site
wikipedia GA

Bahnowy porstnik ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Bahnowy porstnik (Potentilla palustris, Syn. Comarum palustre) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow. Dalše serbske mjeno je sedmporstnik.

 src=
Bahnowy porstnik
 src=
Bahnowy porstnik
 src=
Bahnowy porstnik
 src=
ilustracija, Jacob Sturm (1796)

Synonymy

  • Comarum palustre L.
  • Comarum palustris
  • Potentilla comarum

Wopis

Bahnowy porstnik je trajne zelo, kotrež docpěje wysokosć wot 30 cm hač do 100 cm.

Łopjena

Łopjena su na stołpiku rozdźělene, pjerite, z hač do 5-7 łopjenami, kotrež su na hornim boku ćěmnozelene a na delnim boku módrozelene.

Kćenja

Wón kćěje wot junija hač do awgusta (julija). Kćenja su stołpikate, maja 5 łopjenow a su purpurčerwjene abo ćemnopurpurne, docpěja šěrokosć wot 1,5 hač do 2,5 cm. Keluch je napadniši hač króna a so po kćěwje podlěši.

Płody

Papłód ma samsny twar kaž tón podtrawnicy.

Stejnišćo

Wón rosće w bahnach a so wostaji wapno.

Rozšěrjenje

Bahnowy porstnik je w nimale cyłej Europje, sewjernej Aziji a sewjernej Americe rozšěrjeny.

Nóžki

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 358.
  2. W internetowym słowniku: Fingerkraut

Žórła

  • GU Naturführer Blumen, ISBN 3-7742-1507-3, stronje 114-115 (němsce)
  • Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 48 (němsce)


Eksterne wotkazy

Commons
Hlej wotpowědne dataje we Wikimedia Commons:
Bahnowy porstnik
Mjetel
Tutón nastawk je hišće zarodk wo biologiskej temje. Móžeš pomhać jón dale redigować. K tomu stłóč na «wobdźěłać».

Jeli eksistuje w druhej rěči hižo bóle wuwity nastawk ze samsnej temu, potom přełožuj a dodawaj z njeho.


Jeli nastawk ma wjace hač jedyn njedostatk, wužiwaj prošu předłohu {{Předźěłuj}}. Nimo toho so awtomatisce kategorija Kategorija:Zarodk wo biologiji doda.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Bahnowy porstnik: Brief Summary ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Bahnowy porstnik (Potentilla palustris, Syn. Comarum palustre) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow. Dalše serbske mjeno je sedmporstnik.

 src= Bahnowy porstnik  src= Bahnowy porstnik  src= Bahnowy porstnik  src= ilustracija, Jacob Sturm (1796)
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Engjarós ( Icelandic )

provided by wikipedia IS

Engjarós (fræðiheiti: Potentilla palustris) er jurt af rósaætt sem vex í mýrlendi og við vatnsbakka. Hún ber vínrauð blóm, 3-5sm í þvermál, með fimm krónublöð. Laufin eru fimm- til sjöblaða, löng og mjó og sagtennt.

Á Íslandi er engjarós algeng um allt land á láglendi.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Höfundar og ritstjórar Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IS

Pelkinė sidabražolė ( Lithuanian )

provided by wikipedia LT
 src=
Comarum palustre

Pelkinė sidabražolė, sin. pelkinė trindažolė, pelkinis sūdras (lot. Potentilla palustris, sin. Comarum palustre, angl. Marsh Cinquefoil, vok. Sumpf-Blutauge) – erškėtinių (Rosaceae) šeimos, sidabražolių (Potentilla) genties augalų rūšis.

Daugiametis, 30-100 cm aukščio puskrūmis. Stiebas kylantis, apatinėje dalyje plikas, toliau plaukuotas. Lapai sudėtiniai, neporiškai plunksniški, ilgakočiai, su 5-7 lapeliais, viršūniniai su 3 lapeliais. Žiedai taisyklingi, sutelkti retažiedėje skėtiškoje šluotelėje, vainiklapiai tamsiai purpuriniai. Vaisiai pliki, žaliai rudi. Sėklos 1,24 mm ilgio.

Žydi gegužės - rugpjūčio mėn. Dauginasi vegetatyviniu būdu ir vaisiais.

Auga pelkėse, vandens telkinių pakraščiuose.

Vaistams vartojami lapai ir šakniastiebiai. Lapai skinami visiškai suaugę, šakniastiebiai kasami rudenį arba anksti pavasarį.

Lapuose yra 12,5 %, stiebuose - 7,5 %, šakniastiebiuose - 10 % rauginių medžiagų, lapuose dar yra 431 mg% askorbino rūgšties, 18,2 mg% karotino, mineralinių ir kitokių medžiagų.

Augalas naudojamas vilnai dažyti raudona spalva. Liaudies medicinoje retkarčiais vartojamas nuo viduriavimo.

Lietuvoje gana dažna rūšis.

Vikiteka

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visit source
partner site
wikipedia LT

Myrhatt ( Norwegian )

provided by wikipedia NN

Myrhatt er ein fleirårig urt i rosefamilien. Arten har ei sirkumpolar utbreiing. Planta vert kring 30 cm høg, og har krypande jordstengel og opprett stengel. Blada er mørkgrøne ovanpå og blygråe under. Blomen har smalblada ytterbeger og store begerblad som er mørkt purpurraude innvendes. Han har brunsvarte kronblad som er halvt så lange som begerblada. Beger og krone sit på til fruktene er mogne.

Myrhatt blomstrar kring juni månad på våte stader, myrar og grunt vatn. Arten er vanleg gjennom heile Noreg, og er funnen opp til 1350 m på Hardangervidda.

Kjelder

  • Svensk Wikipedia.
  • Johannes Lid: Norsk-svensk-finsk flora. Det Norske Samlaget, 1985.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia NN

Myrhatt: Brief Summary ( Norwegian )

provided by wikipedia NN

Myrhatt er ein fleirårig urt i rosefamilien. Arten har ei sirkumpolar utbreiing. Planta vert kring 30 cm høg, og har krypande jordstengel og opprett stengel. Blada er mørkgrøne ovanpå og blygråe under. Blomen har smalblada ytterbeger og store begerblad som er mørkt purpurraude innvendes. Han har brunsvarte kronblad som er halvt så lange som begerblada. Beger og krone sit på til fruktene er mogne.

Myrhatt blomstrar kring juni månad på våte stader, myrar og grunt vatn. Arten er vanleg gjennom heile Noreg, og er funnen opp til 1350 m på Hardangervidda.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia NN