dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Torpedo marmorata Risso 1810
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Torpedo (Torpedo) marmorata Risso 1810
Torpedo marmorata
Torpedo marmorata Risso 1810
Torpedo marmorata Risso 1810
Torpedo picta Lowe 1843
Species recognized by GBIF national node type records UK
Narcacion marmoratus
Recognized by Flickr BHL and BHL data coverage
Narcobatus marmoratus
Species recognized by wikidata_hierarchy tar gz
Torpedo marmorata
Recognized by AnAge, MADtraits, and Flickr Group
Torpedo marmorata Risso 1810
Recognized by Fishbase

Alternative Names

Narcacion marmoratus (Risso 1810)
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Narcobatus marmoratus (Risso 1810)
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Torpedo diversicolor Davy 1834
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Torpedo galvani Risso 1810
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Torpedo immaculata Rafinesque 1810
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Torpedo picta Lowe 1843
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Torpedo punctata Rafinesque 1810
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Torpedo trepidans Valenciennes 1843
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Torpedo vulgaris Fleming 1828
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Narcacion marmoratus (Risso 1810)
Narcobatus marmoratus (Risso 1810)
Torpedo diversicolor Davy 1834
Torpedo galvani Risso 1810
Torpedo immaculata Rafinesque 1810
Torpedo picta Lowe 1843
Torpedo punctata Rafinesque 1810
Torpedo trepidans Valenciennes 1843
Torpedo vulgaris Fleming 1828
Narcacion marmoratus (Risso 1810)
Narcacion marmoratus (Risso 1810)
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024 and Fishbase
Narcobatus marmoratus (Risso 1810)
Narcobatus marmoratus (Risso 1810)
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024 and Fishbase
Torpedo diversicolor Davy 1834
Torpedo diversicolor Davy 1834
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024 and Fishbase
Torpedo galvani Risso 1810
Torpedo galvani Risso 1810
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024 and Fishbase
Torpedo immaculata Rafinesque 1810
Torpedo immaculata Rafinesque 1810
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024 and Fishbase
Torpedo picta Lowe 1843
Torpedo picta Lowe 1843
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024 and Fishbase
Torpedo punctata Rafinesque 1810
Torpedo punctata Rafinesque 1810
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024 and Fishbase
Torpedo trepidans Valenciennes 1843
Torpedo trepidans Valenciennes 1843
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024 and Fishbase
Torpedo vulgaris Fleming 1828
Torpedo vulgaris Fleming 1828
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024 and Fishbase

Common Names

English

Marbled electric ray
Recognized by AnAge and Fishbase
Common crampfish
Recognized by Fishbase
Marbled torpedo
Recognized by Fishbase
Numbfish
Recognized by Fishbase
Spotted torpedo
Recognized by Fishbase
Marbled Electric Ray preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Marbled Torpedo
Recognized by Wikidata Common Names
Spotted Torpedo
Recognized by Wikidata Common Names
marbled electric ray

Albanian

Peshk elektrik i mermerte preferred
Recognized by Fishbase
Peshk elektrik i mermertë
Recognized by Fishbase
peshk elektrik i mermertë

Arabic

Lakhmah
Recognized by Fishbase
Lukmah kahrabaiah
Recognized by Fishbase
Oiwilah'baiah
Recognized by Fishbase
Oiwilah'hmah kahrabaiah
Recognized by Fishbase
Raad
Recognized by Fishbase
Rouh'âd
Recognized by Fishbase
Samtia
Recognized by Fishbase
Tubaq
Recognized by Fishbase
رعادة مبذولة preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Asturian

formigón amarmoláu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Basque

Ikaraio arrunt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Krenerez vrizh preferred
Recognized by Wikidata Common Names
tredanel

Bulgarian

мраморен електрически скат preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

လျှပ်စစ်လိပ်ကျောက် preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

vaca tremolosa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

石紋電鰩 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Corsican

Tremula preferred
Recognized by Fishbase

Croatian

Banjača
Recognized by Fishbase
Drhtulja
Recognized by Fishbase
Tresnavka
Recognized by Fishbase
Drhtulja šarulja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

Elektrický rejnok mramorovaný
Recognized by Fishbase
parejnok elektrický preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Elektrisk rokke preferred
Recognized by Fishbase
Marmoreret elrokke
Recognized by Fishbase
marmoreret elrokke

Dutch; Flemish

gemarmerde sidderrog preferred

Estonian

Harilik elektrirai
Recognized by Fishbase
Marmorrai
Recognized by Fishbase
harilik elektrirai preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Marmorisähkörausku preferred
Recognized by Fishbase

French

Dali
Recognized by Fishbase
Dormihouso
Recognized by Fishbase
Dourmillouse
Recognized by Fishbase
Endourmidouijda
Recognized by Fishbase
Galina
Recognized by Fishbase
Raie électrique
Recognized by Fishbase
Torpille marbrée
Recognized by Fishbase
Torpille
Recognized by Fishbase
Tremblard
Recognized by Fishbase
Tremble lisse
Recognized by Fishbase
Trembleuse
Recognized by Fishbase
Torpille Marbrée preferred
Recognized by Wikidata Common Names
torpille marbrée
raie électrique preferred
torpille

Georgian

ელექტრული სკაროსი preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Marmelzitterrochen
Recognized by Fishbase
Marmor-Zitterrochen
Recognized by Fishbase
Marmorierter Zitterrochen
Recognized by Fishbase
Zitterrochen
Recognized by Fishbase
Marmorzitterrochen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Greek, Modern (1453-)

Μαρμαρομουδιάστρα preferred

Hebrew

חשמלן משוייש preferred
Recognized by Wikidata Common Names
חשמלן משויש

Hungarian

márványos zsibbasztó rája preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Hrökkviskata preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Battinetta preferred
Recognized by Fishbase
Sa Nacida
Recognized by Fishbase
Sgranfo
Recognized by Fishbase
Torpedine bruna
Recognized by Fishbase
Torpedine marezza
Recognized by Fishbase
Torpedine marezzata
Recognized by Fishbase
Torpedine marmorata
Recognized by Fishbase
Torpedine
Recognized by Fishbase
Tremblo
Recognized by Fishbase
Tremoixe
Recognized by Fishbase
Tremola janca
Recognized by Fishbase
Tremola
Recognized by Fishbase
Tremula antisicca
Recognized by Fishbase
Tremula biunna
Recognized by Fishbase
Tremula i rina
Recognized by Fishbase
Tremula janca
Recognized by Fishbase
Tremula liscia
Recognized by Fishbase
Tremula marmulina
Recognized by Fishbase
Tremula niura
Recognized by Fishbase
Tremula
Recognized by Fishbase
Tremulusa
Recognized by Fishbase
Treppaine
Recognized by Fishbase
Trompigliola
Recognized by Fishbase

Lithuanian

marmurinė torpeda preferred

Malayalam

തിമിതിരണ്ടി 
Recognized by Fishbase
തിരണ്ടി
Recognized by Fishbase
Thimithirandi
Recognized by Fishbase
മാർബിൾ വൈദ്യുതതിരണ്ടി preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Maltese

Haddiela komuni preferred
Recognized by Fishbase
Haddiela tax-xokk
Recognized by Fishbase
Haddiela
Recognized by Fishbase

Norwegian

Flekket el-rokke preferred
Recognized by Fishbase
flekket el-rokke preferred
flekka el-rokke preferred

Polish

Dretwa pstra
Recognized by Fishbase
Drętwa pstra preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Dormideira preferred
Recognized by Fishbase
Tormentim
Recognized by Fishbase
Tormeutim
Recognized by Fishbase
Treme-mão
Recognized by Fishbase
Tremedeira
Recognized by Fishbase
Tremelga
Recognized by Fishbase
Tremelga-marmoreada
Recognized by Fishbase

Pushto; Pashto

برېښنایي مرمري سکيټ کب preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

скат мраморный
Recognized by Fishbase
Obyknovennyi
Recognized by Fishbase
мраморный электрический скат preferred
Recognized by Wikidata Common Names
мраморный скат
обыкновенный скат
электрический скат

Shambala

Drhtulja šarulja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Tembladeira
Recognized by Fishbase
Tembladera preferred
Recognized by Fishbase and Wikidata Common Names
Tembladora
Recognized by Fishbase
Tremielga
Recognized by Fishbase
Tremolina mármol
Recognized by Fishbase
Tremuloya
Recognized by Fishbase
Tremuló
Recognized by Fishbase
Trimielga
Recognized by Fishbase
Vaca enrampadora
Recognized by Fishbase
Vaca tremoladora
Recognized by Fishbase
navadni električni skat preferred
tembladera

Swedish

Marmorerad darrocka preferred
Recognized by Fishbase and Wikidata Common Names
Marmorerad
Recognized by Fishbase

Turkish

Lekeli elektrik balığı preferred
Recognized by Fishbase
Lekelielektrik balığı
Recognized by Fishbase
Lekeliuyuşturan balığı
Recognized by Fishbase
elektrikli vatoz
torpil baligi
çarpan torpil balığı

Ukrainian

Скат мармуровий preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Звичайний електричний скат
Скат електричний звичайний

Welsh

Morgath drydan fraith
Recognized by Fishbase
Morgath Drydan Fraith preferred
Recognized by Wikidata Common Names
morgath drydan fraith

Wolof

Guetj preferred
Recognized by Fishbase
Meudj mbenjann
Recognized by Fishbase
Ndeugue sokbor
Recognized by Fishbase
show 37 more languages
hide 37 languages

Curated hierarchies for Torpedo marmorata Risso 1810