dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Tadorna ferruginea (Pallas 1764)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Tadorna ferruginea
Species recognized by Egypt Species List, wikipedia 中文维基百科, wikipedia 日本語, wikipedia русскую Википедию, wikipedia NL, wikipedia POL, wikipedia VI, wikipedia CZ, wikipedia FI, wikipedia NO, wikipedia UK, wikipedia CA, Hone et al 2013 avian data, wikipedia SV, wikipedia TR, Algeria Species List, Armenia Species List, Austria Species List, Azerbaijan Species List, Bangladesh Species List, Australia Species List, Bhutan Species List, Belgium Species List, Bulgaria Species List, Canada Species List, China Species List, Denmark Species List, Estonia Species List, Ethiopia Species List, Finland Species List, France Species List, Georgia Species List, Germany Species List, Greece Species List, Hungary Species List, Iceland Species List, India Species List, Iran Species List, Iraq Species List, Ireland Species List, Israel Species List, Italy Species List, Kazakhstan Species List, Kuwait Species List, Kyrgyzstan Species List, Malaysia Species List, Mauritania Species List, Mongolia Species List, Morocco Species List, Myanmar Species List, Nepal Species List, North Korean Species List, Norway Species List, Oman Species List, Pakistan Species List, Palestine Species List, Poland Species List, Portugal Species List, Romania Species List, Russia Species List, Saudi Arabia Species List, Serbia Species List, Slovakia Species List, South Korea Species List, South Africa Species List, Spain Species List, Sweden Species List, Switzerland Species List, Taiwan Species List, Thailand Species List, The Netherlands Species List, Tibet Species List, Sri Lanka Species List, Tunisia Species List, Turkey Species List, Ukraine Species List, United Arab Emirates Species List, United Kingdom Species List, Uzbekistan Species List, Yemen Species List, wikipedia ID, Japan Species List, wikipedia EU, wikipedia CY, Alboran Sea Species List, Andaman Sea Species List, Arabian Sea Species List, Balearic Sea Species List, Barents Sea Species List, Bay of Biscay Species List, Bay of Bengal Species List, Black Sea Species List, Bristol Channel Species List, Eastern China Sea Species List, English Channel Species List, Greenland Sea Species List, Gulf of Bothnia Species List, Gulf of Finland Species List, Gulf of Mexico Species List, Gulf of St Lawrence Species List, Gulf of Thailand Species List, Irish Sea Species List, Kattegat Species List, North Atlantic Species List, North Pacific Species List, North Sea Species List, Sea of Azov Species List, Sea of Japan Species List, Sea of Marmara Species List, Skagerrak Species List, South China Sea Species List, Yellow Sea Species List, wikipedia AST, wikipedia AZ, wikipedia LT, wikipedia ET, wikipedia BR, wikipedia DA, wikipedia SK, wikipedia LV, wikipedia IS, wikipedia PMS, NCBI, wikipedia EO, wikipedia emerging languages, wikipedia gl Galician, Wildfinder (WWF), Sibly et al 2012, Adriatic Sea Species List, Aegean Sea Species List, and United States Species List
Tadorna ferruginea
Tadorna ferruginea (Pallas 1764)
Tadorna ferruginea Pallas
Tadorna ferruginea (Pallas 1764)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Anas ferruginea
Synonym according to CITES
Anas ferruginea Pallas 1764
Anas ferruginea Pallas 1764
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

ruddy shelduck
Brahminy duck
Recognized by Flickr BHL
Ruddy shelduck
Recognized by Flickr BHL
ruddy shelduck

Arabic

ابو فروة
بط أبو فروة preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Armenian

կարմիր բադ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Assamese

চাকৈ-চকোৱা preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Asturian

corión ferruñosu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Atikamekw

Ahawecic preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azerbaijani

Qırmızı anqut preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bashkir

Ҡыҙыл өйрәк preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Basque

Paita gorrizta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Belarusian

Качка-огар preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bengali

চখাচখি preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Tadorn rous preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

червен ангъч preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Ръждив aнгъч

Burmese

ဟင်္သာ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

ànec canyella preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

瀆鳧 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
赤麻鸭 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
黃麻鴨
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

zlatnokrila utva preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

Husice rezavá
Recognized by CITES
husice rezavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Rustand preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Casarca preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Esperanto

Rusta tadorno preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

tulipart preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Faroese

Royðuont preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Ruostesorsa
Recognized by CITES
ruostesorsa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Tadorne casarca preferred
tadorne casarca preferred

Galician

Pato canelo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Georgian

წითელი იხვი preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rostgans preferred

Greek, Modern (1453-)

Καστανόπαπια preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Καστανόπαπια

Gujarati

બ્રાહ્મણી બતક preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

[ טדורנה] קזרקה חלודית preferred
Recognized by Wikidata Common Names
קזרקה

Hindi

चकवा preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

Vörös ásólúd
Recognized by CITES
vörös ásólúd preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Ryðönd preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

seil-lacha rua preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Casarca preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Japanese

アカツクシガモ preferred

Kabardian Circassian

Къазплъыфэ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kannada

ಚಕ್ರವಾಕ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kashmiri

ژَکَو preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kazakh

Qızıl üýrek preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Қызыл үйрек preferred
Recognized by Wikidata Common Names
قىزىل ۇيرەك preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kirghiz; Kyrgyz

Аңыр preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

황오리 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

rudā dižpīle preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

rudoji urvinė antis preferred
Recognized by Wikidata Common Names
rudoji antis

Livvi

Ruozmesorzu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Low Saxon

Rostgoos preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Luxembourgish; Letzeburgesch

Raschtgäns preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

Лисеста гусковидна патка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malayalam

ചക്രവാകം preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Marathi

चक्रवाक preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mongolian

Хондон ангир preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Naalʼeełítsoh łitsxooígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

चखेवा preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Northern Sami

Ruostaduoršu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Rustand preferred
Recognized by Wikidata Common Names
rustand preferred

Oriya

ଚକୁଆ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

آنقوت preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

Kazarka
Recognized by CITES
kazarka rdzawa preferred

Portuguese

Pato-ferrugíneo
Recognized by CITES
pato-casarca preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Punjabi

ਸੁਰਖ਼ਾਬ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

&;&;&;&;&;
Recognized by CITES
Огарь preferred
Recognized by Wikidata Common Names
О́гарь (кра́сная у́тка)
красная утка
огарь

Sakha

Кугас кус preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Scots

Ruddy shelduck preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

златокрила утва preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

kazarka hrdzavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Tarro canelo preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
rjasta kozarka preferred
tarro canelo

Swedish

Rostand
Recognized by CITES
Rostant
Recognized by CITES
rostand preferred

Tamil

சிவப்புத்தாரா preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Telugu

చక్రవాకము preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

เป็ดพม่า preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Turkish

Angut preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

огар рудий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Urdu

سرخاب preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Uzbek

Angʻirt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

hwyaden goch yr eithin preferred

Wu

赤麻鸭 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

بط ابو فروه preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azb

قیرمیزی آنقوت preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mrj

Якшарлыды preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mzn

آنق preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

رڈی شیلڈک preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ron

călifarul roşu preferred

Sr Ec

Златокрила утва preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sr El

Zlatokrila utva preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Yue

赤麻鴨 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

赤麻鸭 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

赤麻鸭 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

赤麻鴨 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

赤麻鴨 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

瀆鳧 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 88 more languages
hide 88 languages

Curated hierarchies for Tadorna ferruginea (Pallas 1764)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Anseriformes
Anatidae
72 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.

World Register of Marine Species