dcsimg

Scientific Names

Common Names

English

Rusty-margined Guan preferred

Arabic

غوان مصدي الهوامش preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

guan cellut preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

眉纹冠雉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

sivolici guan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

guan čárkovaný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Rustrandet Penelopehøne preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Witvoorhoofdsjakohoen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Brova penelopo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

brasiilia lotthoko preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

ruostesaku preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Pénélope péoa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Weißstirnguan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

פנלופה חום בצד preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Guan alirossicce preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

チャバネシャクケイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

rudašonė penelopė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tsintah atseentélí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Brasilhokko preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

شب‌خروش بغل‌زنگاری preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

penelopa krzykliwa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Jacu-do-Pará preferred
Recognized by Wikidata Common Names
jacupemba
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Рыжебокая пенелопа preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

Рђавоивичасти гуан preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

šuan krikľavý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Pava yacupemba preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Yacupoí
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

blåkindad guan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

пенелопа рудобока preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

gwân torfrown preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

غوان مصدى الهوامش preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Ca

Rusty-margined guan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Gb

Rusty-margined guan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pt Br

Jacupemba preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

眉纹冠雉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

眉紋冠雉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 32 more languages
hide 32 languages

Curated hierarchies for Penelope superciliaris Temminck 1815

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Galliformes
Cracidae