dcsimg

Flykrustelkur ( Faroese )

provided by wikipedia emerging languages

Flykrustelkur (frøðiheiti - Tringa ochropus)

Sí eisini

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Flykrustelkur: Brief Summary ( Faroese )

provided by wikipedia emerging languages

Flykrustelkur (frøðiheiti - Tringa ochropus)

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Meččyvigli ( Livvi )

provided by wikipedia emerging languages
Meččyvigli
Meččyvigli

Meččyvigli (Tringa ochropus) on lindu.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Szlapnik ( Kashubian )

provided by wikipedia emerging languages
 src=
Szlapnik

Szlapnik (Tringa ochropus) - strzédny ptôch z rodzëznë bekasowatëch. Òn żëje na Kaszëbach.


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Tilvėks ( Samogitian )

provided by wikipedia emerging languages
Green sandpiper (Tringa ochropus).jpg

Tilvėks, tilvėkis (luotīnėškā: Tringa ochropus, onglėškā: Green Sandpiper) ī mažne balondė dėdloma paukštis.

Kūns ėš vėršous joudā rods, ėšrašīts baltuom diemiem. Oudega balta so tomsiuom skersuom joustuom. Kūna apatė balta ī. Ont kakla ė gorklė ī tomsės diemės. Snaps tomsos. Staibio tomsio, žaliuoko.

Lietovuo tilvėks kāp kor ī tonkos. Čiuonās būn nug kuova lėgė siejės. Anam patink tīrā, mišriū mediū griaumenā, tīkniuo opaliu, ežerieliu krontās. Keušius perėn mediūs, sīkēs ont kēsū. Ded lėgė 10 keušiu i kėtū paukštiu senas gūžtas.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

ЛӀыуитӀ ( Kabardian Circassian )

provided by wikipedia emerging languages

ЛӀыуитӀ (лат-бз. Tringa ochropus) — сыр-сыр лъэпкъщ.

Теплъэр

Бжэндэхъум хуэдизынщ. ТхыцӀэр гъуабжэ-фӀыцӀэщ, удзыфэ мащӀэу къыщӀэуэу; цы гъунэхэм хужь ӀэпапӀэхэр хэсщ; жьэгъур, ныбэщӀагъыр, кӀащхьэр — хужьщ; хулъащхьэмрэ бгъэмрэ кусэ фӀыцӀэхэр яхэсщ.

Здэпсэухэр

Мыр ищхъэрэ щӀыналъэхэм щыпсэу къуалэбзущ — мэз гъунэ псы ежэх, хыкъум цӀыкӀу, псы ина Ӏуфэхэм я деж. Къаукъазым щыгъуалъхьэкъым, щалъагъур щыблэлъэтыкӀкӀэщ, загъэпсэхуну, шхэну псы, хыкъум Ӏуфэхэм къыщетӀысэхкӀэ. ЩӀымахуэр КъаукъазщӀыбым, Ипщэ Азиэм, Африкэм щегъакӀуэ.

Тхылъхэр

  • Брат Хьэсин. Адыгэхэм я къуалэбзу щӀэныгъэр. Черкеск къ. 2007 гъ.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Шарена тринга ( Macedonian )

provided by wikipedia emerging languages

Шарената тринга (науч. Tringa ochropus) е мала крајбрежна птица од фамилијата на мочварките (науч. Scolopacidae), родот на трингите (науч. Tringa). Оваа птица ја претставува древната лоза на родот tringa, а нејзин единствен близок жив роднина е осамената тринга ( Т solitaria). Тие и двете имаат кафеави крилја со малку светли точки и прошарани кафеавкави глава, врат и гради. Покрај тоа, овие два вида гнездото го сместуваат во дрвјата, за разлика од повеќето други мочварки кои ги несат јајцата на земја.[2]

Со оглед на нејзината основна позиција во родот на трингите, малку е изненадувачки што има пријавено хибридни случаи на оваа птица со птицата од сестринскиот род Actitis, речната тринга.

Опис

 src=
Со перје вон сезона на парење

Шарената тринга е малку подебелка крајбрежна птица, со темно зеленикавокафено перје одозгора и на крилјата, сивкавокафени глава и гради, а одоздола е бела. На грбот има бели точки во различен обем, најмногу кога е во сезона на парење, а најмалку вон сезона на парење и кај младенчињата. Нозете и краткиот клун се темно зелени. Долги се 21—24 см, тежат од 50 до 80 г, а имаат распон на крилјата од 41 до 46 см.

Воочливи и карактеристични се во лет, со крилја темни горе и долу и брилијантно бели задници. Во лет има карактеристична тринотна свирка.

Распространетост и однесување

Шарената тринга се размножува низ субарктичка Европа и Азија и е птица преселничка која зимува во јужна Европа, Индија, југоисточна Азија и тропска Африка. Презимува и во Македонија. Се храни со мали без'рбетници кои ги собира од површината на калта и тоа го прави постојано на бреговите од езерцата што ги одбира за живеење. Не се многу дружељубиви, но може да се сретнат повеќе птици на едно место ако има доволно храна. Ова е птица на слатките води која живее на места ограничени за другите мочварки, зашто сака да има чист поглед наоколу. Гнездото го прави на старо дрво и несе 2-4 јајца. Младенчињата го напуштаат гнездото по околу 3 недели од излегнувањето.

Статус

За овие птици важи Договорот за заштита на африканско-евроазиските миграторни водни птици. Широко распространет и вообичаен, овој вид има статус на најмала загриженост.[1].

Наводи

  1. 1,0 1,1 BirdLife International (2012). Tringa ochropus. Црвен список на загрозени видови на МСЗП. Верзија 2012.1. Меѓународен сојуз за заштита на природата. конс. 16 July 2012. (англиски)
  2. Pereira, Sérgio Luiz & Baker, Alan J. (2005): Multiple Gene Evidence for Parallel Evolution and Retention of Ancestral Morphological States in the Shanks (Charadriiformes: Scolopacidae). Condor 107(3): 514–526. DOI: 10.1650/0010-5422(2005)107[0514:MGEFPE]2.0.CO;2 PDF fulltext

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Автори и уредници на Википедија

Шарена тринга: Brief Summary ( Macedonian )

provided by wikipedia emerging languages

Шарената тринга (науч. Tringa ochropus) е мала крајбрежна птица од фамилијата на мочварките (науч. Scolopacidae), родот на трингите (науч. Tringa). Оваа птица ја претставува древната лоза на родот tringa, а нејзин единствен близок жив роднина е осамената тринга ( Т solitaria). Тие и двете имаат кафеави крилја со малку светли точки и прошарани кафеавкави глава, врат и гради. Покрај тоа, овие два вида гнездото го сместуваат во дрвјата, за разлика од повеќето други мочварки кои ги несат јајцата на земја.

Со оглед на нејзината основна позиција во родот на трингите, малку е изненадувачки што има пријавено хибридни случаи на оваа птица со птицата од сестринскиот род Actitis, речната тринга.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Автори и уредници на Википедија

Ҡара сәпсәү ( Bashkir )

provided by wikipedia emerging languages

Ҡара сэпсәү, ҙурлығы сыйырсыҡтай (черныш) (лат. Tringa ochropus)

Ҡылыҡһырлама

Яңғыҙ ҙа, күмәкләшеп тә йөрөйҙәр, һирәкләп ағасҡа ла ҡуна. Башы, муйыны һарғылт һоро, түше ҡара сыбарлы. Арҡаһы һәм ҡанаттары ваҡ ҡына һары төртөклө ҡара. Кәүҙәһенең аҫҡы өлөшө, ҡойроҡ аҫты аҡ. Ҡойроғоноң осонда арҡыры ҡара һыҙыҡтар бар. Тебеттән ҡара ҡанаттары һәм ҡойроҡ өҫтө аҡ булыуы менән айырыла.

Тауышы

Яңғырауыҡлы һыҙғыра: «тйүүй-тйүүй» йәки «тйүй-титиит-тңүй».

Йәшәү рәүеше

Шарлыҡтарҙа, һаҙлыҡтарҙа, йылға буйҙарында йәшәй. Төрлө бөжәктәр менән туҡлана. Күомә ҡош. Киң генә таралған. Ағасҡа оялай. Күберәк башҡа ҡоштарҙың иҫке ояларынан файҙалана. Көрән таплы 4 бөртөк һарғылт һоро йомортҡаһы була.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

रूख सुड्सुडिया ( Nepali )

provided by wikipedia emerging languages
 src=
हिउँदको समयमा भारतमा भेटिएको वयस्क

रूख सुड्सुडिया नेपालमा पाइने एक प्रकारको चराको नाम हो । यसलाई अङ्ग्रेजीमा ग्रिन स्यान्डपाइपर (Green Sandpiper) भनिन्छ।

यो पनि हेर्नुहोस्

सन्दर्भ सामग्रीहरू

बाह्य लिङ्कहरू

license
cc-by-sa-3.0
copyright
विकिपेडिया लेखक र सम्पादकहरू

रूख सुड्सुडिया: Brief Summary ( Nepali )

provided by wikipedia emerging languages
 src= हिउँदको समयमा भारतमा भेटिएको वयस्क

रूख सुड्सुडिया नेपालमा पाइने एक प्रकारको चराको नाम हो । यसलाई अङ्ग्रेजीमा ग्रिन स्यान्डपाइपर (Green Sandpiper) भनिन्छ।

license
cc-by-sa-3.0
copyright
विकिपेडिया लेखक र सम्पादकहरू

ஆற்று உள்ளான் ( Tamil )

provided by wikipedia emerging languages

ஆற்று உள்ளான் (Green sandpiper, Tringa ochropus) ஐரோப்பாவிலும் ஆசியாவிலும் காணப்படும் ஒரு பறவை. கரைப்பறவை வகையைச் சேர்ந்த இப்பறவை வலசை போகும் பழக்கமுடையது. குளிர்காலங்களை இந்தியத் துணைக்கணடத்திலும், தென்கிழக்காசியாவிலும், ஆப்பிரிக்காவிலும் கழிக்கும். பழுப்பு நிற சிறகுகளில், வெள்ளைப் புள்ளிகளை கொண்டிருக்கும்; மரங்களில் கூடு கட்டி வாழும்.

மேற்கோள்கள்

license
cc-by-sa-3.0
copyright
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்

ஆற்று உள்ளான்: Brief Summary ( Tamil )

provided by wikipedia emerging languages

ஆற்று உள்ளான் (Green sandpiper, Tringa ochropus) ஐரோப்பாவிலும் ஆசியாவிலும் காணப்படும் ஒரு பறவை. கரைப்பறவை வகையைச் சேர்ந்த இப்பறவை வலசை போகும் பழக்கமுடையது. குளிர்காலங்களை இந்தியத் துணைக்கணடத்திலும், தென்கிழக்காசியாவிலும், ஆப்பிரிக்காவிலும் கழிக்கும். பழுப்பு நிற சிறகுகளில், வெள்ளைப் புள்ளிகளை கொண்டிருக்கும்; மரங்களில் கூடு கட்டி வாழும்.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்