Hønsebenstræ-slægten (Thujopsis) er en planteslægt med kun én art. Den har tidligere været placeret under Thuja-slægten.
Alan Mitchell: "Træer i Nordeuropa" ISBN 87-12-23331-5
Hønsebenstræ-slægten (Thujopsis) er en planteslægt med kun én art. Den har tidligere været placeret under Thuja-slægten.
Thujopsis (/θjuːˈdʒɒpsɪs/) is a genus of conifers in the cypress family (Cupressaceae), the sole member of which is Thujopsis dolabrata. It is endemic to Japan, where it is named asunaro (あすなろ). It is similar to the closely related genus Thuja (arborvitae), differing in the broader, thicker leaves and thick cones.
It is also called hiba,[2] false arborvitae, or hiba arborvitae. A popular allegory for the meaning behind asunaro is asu wa hinoki ni narou (明日はヒノキになろう), literally "tomorrow it will become a hinoki cypress", i.e. the tree looks like a smaller version of the common hinoki cypress. In Japan, other than being called asunaro, it also goes by the name hiba (ひば). There are also a few regional variations, with asunaro being called ate (貴, 阿天) in Ishikawa, and atebi on Sado island.
Thujopsis is a medium to large evergreen tree, reaching up to 40 m tall and 1.5 m trunk diameter, with red-brown bark which peels in vertical strips. The leaves are arranged in decussate pairs, scale-like, 3–10 mm long, glossy green above, and marked with vivid white stomatal bands below; they have a distinctive thick, almost fleshy texture. The seed cones are ovoid, 7–15 mm long and 6–10 mm diameter, with 6–12 thick scales, brown with a violet-white wax bloom when fresh.
There are two varieties:
The asunaro is a valued ornamental tree both in its native Japan, where it is commonly planted around temples as well as in gardens, and also in Europe and North America. In the latter two regions, planting is confined to areas with good rainfall or in gardens with reliable irrigation, as the species is not drought tolerant. In the UK it has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[3][4]
It is also used to a small extent in forestry in Japan, grown for the valuable wood, which is durable and scented, similar to that of Thuja plicata.
Upper side of shoot, lower side of shoot, mature cones
Foliage
Young plant
Thujopsis (/θjuːˈdʒɒpsɪs/) is a genus of conifers in the cypress family (Cupressaceae), the sole member of which is Thujopsis dolabrata. It is endemic to Japan, where it is named asunaro (あすなろ). It is similar to the closely related genus Thuja (arborvitae), differing in the broader, thicker leaves and thick cones.
Thujopsis es un género de conífera en la familia de las cupresáceas. La única especie de este género es la hiba o Thujopsis dolabrata Sieb et Zucc.. Es endémica de Japón, donde se llama asunaro (あすなろ). Es parecida al género estrechamente emparentado de las Thuja (Arborvitae), de las que se diferencia en las hojas escuamiformes más anchas, duras y coriáceas y los conos más gruesos.
Thujopsis es un árbol de hoja perenne, que llega hasta los 40 m de alto y con un tronco de hasta 1,5 m de diámetro, con una corteza de color pardo rojizo que se pela en tiras verticales. Los brotes tienen un lustroso verde por encima, y en el envés está marcado con vívidas manchas blancas; tienen una textura muy distintiva, gruesa, casi carnosa. Los estróbilos son globulares, de 7-15 mm de largo y 6-10 mm de diámetro.
Las flores se abren a mediados de la primavera, de color verdeazuladas las femeninas y verdenegruzcas las masculinas. Las piñas son de pequeña longitud, apenas 2 cm.
Hay dos variedades:
Thujopsis dolabrata; haz del racimo, parte inferior, conos maduros. Moneda de un euro para captar el tamaño.
Follaje de Thujopsis dolabrata.
Planta de un joven asunaro.
Thujopsis es un género de conífera en la familia de las cupresáceas. La única especie de este género es la hiba o Thujopsis dolabrata Sieb et Zucc.. Es endémica de Japón, donde se llama asunaro (あすなろ). Es parecida al género estrechamente emparentado de las Thuja (Arborvitae), de las que se diferencia en las hojas escuamiformes más anchas, duras y coriáceas y los conos más gruesos.
Thujopsis es un árbol de hoja perenne, que llega hasta los 40 m de alto y con un tronco de hasta 1,5 m de diámetro, con una corteza de color pardo rojizo que se pela en tiras verticales. Los brotes tienen un lustroso verde por encima, y en el envés está marcado con vívidas manchas blancas; tienen una textura muy distintiva, gruesa, casi carnosa. Los estróbilos son globulares, de 7-15 mm de largo y 6-10 mm de diámetro.
Las flores se abren a mediados de la primavera, de color verdeazuladas las femeninas y verdenegruzcas las masculinas. Las piñas son de pequeña longitud, apenas 2 cm.
Hay dos variedades:
Thujopsis dolabrata var. dolabrata. Centro y sur de Japón. Ramaje menos denso, hojas más grandes. Thujopsis dolabrata var. hondai. Norte de Japón. Ramaje más denso con hojas ligeramente más pequeñas.Thujopsis dolabrata; haz del racimo, parte inferior, conos maduros. Moneda de un euro para captar el tamaño.
Follaje de Thujopsis dolabrata.
Planta de un joven asunaro.
Thujopsis (prononcé "Thuyopsis") est un genre de conifères de la famille des Cupressacées (Cyprès), dont le seul membre est Thujopsis dolabrata. il est endémique au Japon, où il est nommé asunaro (あすなろ). Il est semblable au genre voisin Thuja, dont il diffère par les feuilles plus larges et plus épaisses et par les cônes épais. Il est également appelé Hiba, faux arborvitae, ou Hiba arborvitae.
Thujopsis est un arbre moyen ou grand, à feuillage persistant, pouvant atteindre jusqu'à 40 mètres de haut et 10 mètres de diamètre, avec une écorce rouge-brun pelant en bandes verticales. Les feuilles sont organisées en paires décussées, semblables à des écailles, de 3 mm de long d'un vert brillant sur le dessus, et marquées de bandes de stomates blanc vif sur le dessous. Particulièrement épaisses, elles possèdent une texture assez charnue. Les cônes sont ovoïdes, de 7 à 15 mm de long et de 6 à 10 mm de diamètre. Marrons, dotés de 6 à 12 écailles, ils sont couverts d'une cire violet-blanc lorsqu'ils sont frais.
Il en existe deux variétés :
Il s'agit d'un arbre à la valeur ornementale reconnue, à la fois au Japon, où il est couramment planté autour des temples ou dans les jardins, mais aussi en Europe et en Amérique du Nord. Dans ces dernières régions, leur plantation est confinée aux territoires aux précipitation suffisantes ou aux jardins ayant une bonne irrigation, car l'espèce ne tolère pas la sécheresse.
Au Japon, il est parfois aussi utilisé en sylviculture pour son bois durable et parfumé, semblable au Thuja plicata.
Thujopsis dolabrata : Faces supérieures et inférieures des feuilles, cônes mûrs.
Thujopsis dolabrata feuillage
Jeune plant
Thujopsis (prononcé "Thuyopsis") est un genre de conifères de la famille des Cupressacées (Cyprès), dont le seul membre est Thujopsis dolabrata. il est endémique au Japon, où il est nommé asunaro (あすなろ). Il est semblable au genre voisin Thuja, dont il diffère par les feuilles plus larges et plus épaisses et par les cônes épais. Il est également appelé Hiba, faux arborvitae, ou Hiba arborvitae.
Thujopsis est un arbre moyen ou grand, à feuillage persistant, pouvant atteindre jusqu'à 40 mètres de haut et 10 mètres de diamètre, avec une écorce rouge-brun pelant en bandes verticales. Les feuilles sont organisées en paires décussées, semblables à des écailles, de 3 mm de long d'un vert brillant sur le dessus, et marquées de bandes de stomates blanc vif sur le dessous. Particulièrement épaisses, elles possèdent une texture assez charnue. Les cônes sont ovoïdes, de 7 à 15 mm de long et de 6 à 10 mm de diamètre. Marrons, dotés de 6 à 12 écailles, ils sont couverts d'une cire violet-blanc lorsqu'ils sont frais.
Il en existe deux variétés :
Thujopsis dolabrata var. dolabrata. Au centre et au sud du Japon. Les pousses ont un branchage moins dense, avec des feuilles légèrement plus larges, des écailles de cônes beaucoup plus épais. Thujopsis dolabrata var. hondai. Au nord du Japon. Les pousses ont un branchage plus dense, avec des feuilles légèrement plus fines et des écailles de cônes moins épaisses.Thujopsis dolabrata (L.f.) Siebold & Zucc. è una specie di conifera appartenente alla famiglia Cupressaceae,[2] l'unica specie del genere Thujopsis Siebold & Zucc. ex Endl.[3] È anche chiamata falsa Tuia o Hiba oppure albero della vita.
Thujopsis dolabrata (L.f.) Siebold & Zucc. è una specie di conifera appartenente alla famiglia Cupressaceae, l'unica specie del genere Thujopsis Siebold & Zucc. ex Endl. È anche chiamata falsa Tuia o Hiba oppure albero della vita.
Thujopsis é um género monoespecífico de coníferas pertencente à família Cupressaceae cuja única espécie é Thujopsis dolabrata Sieb et Zucc.. É endémica do Japão, onde se chama asunaro (あすなろ). É parecida com o género estreitamente aparentado das Thuja (Arborvitae), das quais se diferencia nas folhas escamiformes mais largas, duras e coriáceas e com cones mais grossos.
Thujopsis é uma árvore de folha persistente, que chega até aos 40 m de altura e com um tronco de até 1,5 m de diâmetro, com um córtex de cor vermelha acastanhada que se pela em tiras verticais. As folhas são lustrosas e verdes na parte de cima, de 3-10 mm de comprimento, e em baixo são de verde luzidio marcadas com vividas bandas estomáticas brancas; possuem uma textura quase carnosa e estão organizadas em pares decussados. Os estróbilos são globulares, de 7-15 mm de comprimento e 6-10 mm de diâmetro.
Existem duas variedades:
Florestas húmidas das ilhas de Shikoku, Kyushu e Honshu. Ocorre nas montanhas a uma altura acima dos 2000 m de altitude.
É uma árvore ornamental . Em seu país de origem normalmente são plantadas em redor de templos e jardins.
Pormenor das folhas (superior e inferior) e cones
Folhagem de Thujopsis dolabrata.
Planta jovem
Thujopsis é um género monoespecífico de coníferas pertencente à família Cupressaceae cuja única espécie é Thujopsis dolabrata Sieb et Zucc.. É endémica do Japão, onde se chama asunaro (あすなろ). É parecida com o género estreitamente aparentado das Thuja (Arborvitae), das quais se diferencia nas folhas escamiformes mais largas, duras e coriáceas e com cones mais grossos.
