dcsimg

Buss dug ( Scots )

provided by wikipedia emerging languages

The buss dug (Speothos venaticus) is a canid foond in Central an Sooth Americae.[1][2] In spite o its extensive range, it is very rare in maist areas except in Suriname;[2][3] it wis first identified bi Peter Wilhelm Lund as fossils in Brazilian caves an believed tae be extinct. The buss dug is the anly livin species in the genus Speothos,[1] an genetic evidence suggests that its closest livin relative is the maned wouf o central Sooth Americae.[4]

In Brazil it is cried cachorro-vinagre ("vinegar dug") or cachorro-do-mato ("buss dug"). In Spainyie-speakin kintras it is cried perro vinagre ("vinegar dug"), zorro vinagre ("vinegar fox"), perro de agua ("watter dug"), or perro de monte ("buss dug").

References

  1. 1.0 1.1 1.2 Wozencraft, W. C. (2005). "Order Carnivora". In Wilson, D. E.; Reeder, D. M (eds.). Mammal Species of the World (3rd ed.). Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
  2. 2.0 2.1 2.2 DeMatteo, K., Michalski, F. & Leite-Pitman, M. R. P. (2011). "Speothos venaticus". IUCN Reid Leet o Threatened Species. Version 2011.2. Internaitional Union for Conservation o Naitur. Retrieved 18 January 2012.CS1 maint: multiple names: authors leet (link) Database entry includes justification for why this species is near threatened
  3. de Mello Beiseigel, B. & Zuercher, G.L. (2005). "Speotheos venaticus". Mammalian Species: Number 783: pp. 1–6. doi:10.1644/783.1.CS1 maint: multiple names: authors leet (link)
  4. Wayne, R.K.; et al. (1997). "Molecular systematics of the Canidae". Systematic Biology. 46 (4): 622–653. doi:10.1093/sysbio/46.4.622. PMID 11975336. Explicit use of et al. in: |author= (help)
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Buss dug: Brief Summary ( Scots )

provided by wikipedia emerging languages

The buss dug (Speothos venaticus) is a canid foond in Central an Sooth Americae. In spite o its extensive range, it is very rare in maist areas except in Suriname; it wis first identified bi Peter Wilhelm Lund as fossils in Brazilian caves an believed tae be extinct. The buss dug is the anly livin species in the genus Speothos, an genetic evidence suggests that its closest livin relative is the maned wouf o central Sooth Americae.

In Brazil it is cried cachorro-vinagre ("vinegar dug") or cachorro-do-mato ("buss dug"). In Spainyie-speakin kintras it is cried perro vinagre ("vinegar dug"), zorro vinagre ("vinegar fox"), perro de agua ("watter dug"), or perro de monte ("buss dug").

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Jagua yvyguy ( Guarani )

provided by wikipedia emerging languages
Erdeikutya.jpg

Jagua yvyguy (karaiñe'ẽ: Zorro vinagre, lasioñe'ẽ: Speothos venaticus) mymba okambúva.[1]

Mandu'apy

  1. Fauna Paraguay: List of the Mammals of Paraguay. Jasykõi 2020.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Jagua yvyguy: Brief Summary ( Guarani )

provided by wikipedia emerging languages
Erdeikutya.jpg

Jagua yvyguy (karaiñe'ẽ: Zorro vinagre, lasioñe'ẽ: Speothos venaticus) mymba okambúva.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Speothos venaticus ( Interlingua (International Auxiliary Language Association) )

provided by wikipedia emerging languages

Speothos venaticus es un specie de Speothos.

Nota
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Speothos venaticus ( Belarusian )

provided by wikipedia emerging languages

Speothos venaticus — від клясы сысуноў атрада драпежных сямейства сабачых.

Зьнешні выгляд

Даўжыня цела 57-75 см, даўжыня хваста 20-30 см; маса дарослых 5-8 кг, вышыня 30 см. Морда кароткая і шырокая. Вушы кароткія, акруглыя. Лапы кароткія.

Крыніцы

  1. ^ DeMatteo, K., Michalski , F. & Leite-Pitman, M.R.P. 2011. Speothos venaticus. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 21 December 2014.

Вонкавыя спасылкі

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Аўтары і рэдактары Вікіпедыі

Speothos venaticus: Brief Summary ( Belarusian )

provided by wikipedia emerging languages

Speothos venaticus — від клясы сысуноў атрада драпежных сямейства сабачых.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Аўтары і рэдактары Вікіпедыі

Uchuy sach'a allqu ( Quechua )

provided by wikipedia emerging languages

Uchuy sach'a allqu, sarayaku kichwapi ichilla sacha allku[2] (Speothos venaticus) nisqaqa huk aycha uquq ñuñuq uywam, Uralan Awya Yalapi paray sach'a-sach'ankunapi kawsaq.

Kurkunqa 60-manta 75-kama cm sunim, chupantaq 12-manta 14-kama cm. 5-manta 7-kama kilugramu llasaqmi, 23-manta 30-kama cm-taq sayaqmi.

Pukyukuna

  1. Zuercher, G.L., Swarner, M., Silveira, L. & Carrillo, O. (2008). «Speothos venaticus». Chikichasqa Rikch'aq Puka Sutisuyu, UICN nisqap kamachisqan 2020. 22 March 2009 p'unchawpi rikusqa. Database entry includes justification for why this species is near threatened
  2. Territorio Autónomo de la Nación Originaria del Pueblo Kichwa de Sarayaku: Sarayaku Sumak Kawsayta Ñawpakma Katina Killka, http://www.latautonomy.org/sarayaku.pdf

Hawa t'inkikuna

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Uchuy sach'a allqu: Brief Summary ( Quechua )

provided by wikipedia emerging languages

Uchuy sach'a allqu, sarayaku kichwapi ichilla sacha allku (Speothos venaticus) nisqaqa huk aycha uquq ñuñuq uywam, Uralan Awya Yalapi paray sach'a-sach'ankunapi kawsaq.

Kurkunqa 60-manta 75-kama cm sunim, chupantaq 12-manta 14-kama cm. 5-manta 7-kama kilugramu llasaqmi, 23-manta 30-kama cm-taq sayaqmi.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Woidhund ( Bavarian )

provided by wikipedia emerging languages

Dea Woidhund (Speothos venaticus) is sidamerikanischa Wuidhund mid gedrungenem Keapa und kurzn Beinen. Äussalich hod ea mehr Ähnlichkeit mid an Marda wia mid an Hund.

Aasschaua

Dea Waldhund is a kloana Wuidhund mid oana Kopf-Rumpf-Leng vo 73 bis 74 cm und an Gewicht vo 4 bis 7 kg. Ea hod an lenglichn Keapa wia a Fuchs, an Kopf dea an an Marda eainnad, kloane, runde Ohrn, broade Pfotn und an kuazn Schwanz (10 bis 15 cm). Die Füße haben Schwimmhäute, die das Laufen auf sumpfigem Grund erleichtern. Das Fej ist je nach Untaort hell- bis dunklbraun gfabbt. Am hejstn sen die Fejpartien am Hois und an den Ohrn, am dunkelstn an den Fias. Junge Woidhunde san oaforbig schwoaz.

Vabroatung

Des Vabroatungsgbiat umfosst de Noadhejftn Sidamerikas östlich der Andn. Es reicht vo Panama iwa Kolumbien, Venezuela und Brasilien bis noch Paraguay. Woidhunde san im gresstn Teil ihres Vabroatunggebiat sejtn; nua in Surinam soin se oft voakumma. Dea Lebnsraum vo de Hundt san Savannen, Woidrända und Galeriewälda. Woidhunde san ans Wossa bundn und kumma imma Noh vo Flissen und Seen voa.

Vahoitn

A Woidhundrudl bestäid aas bis zu zeha Viecha, de vo oan Alpha-Paar ogfihrt wean. De Rudl jong midandanda. Dbei wiad Beuteveich oft vo mehran Mitgliedan vom Rudl in de Richtung vo de andan gjogt. Oft is aa a Fluss des Zui dea Jogd, wo de Woidhunde ois guade Taucha und Schwimma ihrn Beutevichan oft iwaleng san.

Woidhunde ham Tragzeit vo 65 bis 83 Dog, noch dea drei bis sechs Welpn born wean. Aasnahmsweis konn a Wurf bis zu zeha Welpn umfassn. De Lemsdaua in Gefangnschoft is bis zua zeha Joar.

Woidhunde san Dog- und dämmarungsaktiv und iwanachtn in Baun, de vo Girteltvichan oda Ameisenbären oglegt woan san. Wenn de ned zua Vafigung steng, ruhn se aa unta Baamstamma und Fejsn.

De häufigstn Beutevicha san Agutis, Pakas und Capybaras. In Rudln moachen se sogoa Jogd af aasgwochsne Tapire. Danem is festgstäid woan das Gürteltiere, Pekaris, Mazamas, Nasenbären, Opossums, Tapetis, Nandus, Steißhühner und a Vuizoi klana Nagetiere ois Beute dina. Neba dem Menschn san dea Jaguar und der Puma natirliche Feind des Woidhunds.

Systematik

Ma untascheidt drei Untaortn:Speothos venaticus panamensis: in Panama sowia im Noaden Kolumbiens und Venezuelas

  • Speothos venaticus venaticus: de am weitestn vabroatd Untaort lebt in Zentral-Brasilien und in den ogrenzndn Regiona Kolumbiens, Venezuelas, Perus, Boliviens und Paraguays und aa in Guyana, Surinam und Französisch-Guayana
  • Speothos venaticus wingei: in den sidbrasilianischn Bundesstaaten Paraná, Santa Catarina und Rio Grande do Sul, auch im Ostn Paraguays und in Misiones.

Frihe Systematika ham wecha iwaeistimmunga im Gebiss des Woidhunds a vawandschoft mid dem Rothund und dem Afrikanischn Wuidhund gseng und olle inoana Untafamilie Simocyoninae vaoant. Heid segt ma de Ähnlichkeitn ois Ergebnis vo Konvergenz. Noch heidign Eakenntnissn is dea Woidhund die Schwestaort des Mähnenwolfs.

Beleg

  • Beatriz de Mello Beisiegel, Gerald L. Zuercher: Speothos venaticus. Mammalian Species Nr. 783, 2005.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Woidhund: Brief Summary ( Bavarian )

provided by wikipedia emerging languages

Dea Woidhund (Speothos venaticus) is sidamerikanischa Wuidhund mid gedrungenem Keapa und kurzn Beinen. Äussalich hod ea mehr Ähnlichkeit mid an Marda wia mid an Hund.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Zacaitzcuintli ( Nahuatl )

provided by wikipedia emerging languages

Zacaitzcuintli nozo zacachichi (Speothos venaticus, caxtillāntlahtōlli: Perro de Monte).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Σκύλος των θαμνώνων ( Greek, Modern (1453-) )

provided by wikipedia emerging languages
 src=
Σκύλος των θαμνώνων στον ζωολογικό κήπο της Πράγας

Ο σκύλος των θαμνώνων (Speothos venaticus) είναι κυνίδης που βρίσκεται στην Κεντρική και Νότια Αμερική.[1][2] Παρά το εκτεταμένο εύρος της περιοχής του, είναι πολύ σπάνιος στις περισσότερες περιοχές, εκτός από το Σουρινάμ, τη Γουιάνα και το Περού·[2][3] αναγνωρίστηκε για πρώτη φορά από τον Πήτερ Βίλχελμ Λουντ από απολιθώματα σε βραζιλιάνικες σπηλιές και θεωρούταν εξαφανισμένος.[3] Ο σκύλος των θαμνώνων είναι το μόνο ζωντανό είδος του γένους Σπέοθος[1] και γενετικά στοιχεία υποδηλώνουν ότι ο πλησιέστερος ζωντανός του συγγενής είναι ο χαιτοφόρος λύκος της κεντρικής Νότιας Αμερικής[4] ή το αφρικανικό αγριόσκυλο.[5] Το είδος είναι καταχωρημένο ως σχεδόν απειλούμενο από την IUCN.

Στη Βραζιλία ονομάζεται cachorro-vinagre («σκύλος του ξυδιού») ή cachorro-do-mato («σκύλος των θαμνώνων»). Στις ισπανόφωνες χώρες ονομάζεται perro vinagre («σκύλος του ξυδιού»), zorro vinagre («αλεπού του ξυδιού»), perro de agua («σκύλος του νερού»), ή perro de monte («σκύλος του βουνού»).

Παραπομπές

  1. 1,0 1,1 Wozencraft, W. C. (2005). «Order Carnivora». Στο: Wilson, D. E.; Reeder, D. M. Mammal Species of the World (3rd έκδοση). Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
  2. 2,0 2,1 DeMatteo, K.; Michalski , F.; Leite-Pitman, M.R.P. (2011). «Speothos venaticus». The IUCN Red List of Threatened Species (IUCN) 2011: e.T20468A9203243. doi:10.2305/IUCN.UK.2011-2.RLTS.T20468A9203243.en. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2019-05-07. https://web.archive.org/web/20190507182501/http://oldredlist.iucnredlist.org/details/20468/0. Ανακτήθηκε στις 25 December 2017. Database entry includes justification for why this species is near threatened
  3. 3,0 3,1 de Mello Beiseigel, B.; Zuercher, G.L. (2005). «Speotheos venaticus». Mammalian Species: Number 783: pp. 1–6. doi:10.1644/783.1.
  4. Wayne, R.K. (1997). «Molecular systematics of the Canidae». Systematic Biology 46 (#4): 622–653. doi:10.1093/sysbio/46.4.622. PMID 11975336.
  5. Nyakatura, K. (2012). «Updating the evolutionary history of Carnivora (Mammalia): a new species-level supertree complete with divergence time estimates». BMC Biology 10 (#12). doi:10.1186/1741-7007-10-12. http://www.biomedcentral.com/1741-7007/10/12.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Συγγραφείς και συντάκτες της Wikipedia

Σκύλος των θαμνώνων: Brief Summary ( Greek, Modern (1453-) )

provided by wikipedia emerging languages
 src= Σκύλος των θαμνώνων στον ζωολογικό κήπο της Πράγας

Ο σκύλος των θαμνώνων (Speothos venaticus) είναι κυνίδης που βρίσκεται στην Κεντρική και Νότια Αμερική. Παρά το εκτεταμένο εύρος της περιοχής του, είναι πολύ σπάνιος στις περισσότερες περιοχές, εκτός από το Σουρινάμ, τη Γουιάνα και το Περού· αναγνωρίστηκε για πρώτη φορά από τον Πήτερ Βίλχελμ Λουντ από απολιθώματα σε βραζιλιάνικες σπηλιές και θεωρούταν εξαφανισμένος. Ο σκύλος των θαμνώνων είναι το μόνο ζωντανό είδος του γένους Σπέοθος και γενετικά στοιχεία υποδηλώνουν ότι ο πλησιέστερος ζωντανός του συγγενής είναι ο χαιτοφόρος λύκος της κεντρικής Νότιας Αμερικής ή το αφρικανικό αγριόσκυλο. Το είδος είναι καταχωρημένο ως σχεδόν απειλούμενο από την IUCN.

Στη Βραζιλία ονομάζεται cachorro-vinagre («σκύλος του ξυδιού») ή cachorro-do-mato («σκύλος των θαμνώνων»). Στις ισπανόφωνες χώρες ονομάζεται perro vinagre («σκύλος του ξυδιού»), zorro vinagre («αλεπού του ξυδιού»), perro de agua («σκύλος του νερού»), ή perro de monte («σκύλος του βουνού»).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Συγγραφείς και συντάκτες της Wikipedia