Buddleja coriacea ist eine Pflanzenart der Gattung Sommerflieder (Buddleja) in der Familie der Braunwurzgewächse (Scrophulariaceae). Sie ist in den hoch gelegenen Puna-Regionen der Anden heimisch.
Buddleja coriacea wächst als kleiner Baum mit gewundenem Stamm, der Wuchshöhen von 2 bis 8 Metern und einen Stammdurchmesser von 15 bis 60 Zentimetern erreicht.
Seine kleinen, orangefarbenen Blüten blühen von Januar bis Juli und die orangefarbenen Früchte reifen von Mai bis Juli.[1][2]
Auf Quechua heißt diese Art puna kiswar oder qulli[3] und auf Aymara qulli[4]. Daher leitet sich die spanische Bezeichnung colle ab. Der Name Kiswar wird für verschiedene Buddleja-Arten verwendet, insbesondere aber für Buddleja incana.
Buddleja coriacea wächst in den Anden (Bolivien und Südhälfte Perus) in Höhenlagen zwischen etwa 3000 und 5000 Meter, insbesondere in den Höhenzonen Puna und Suni nach Javier Pulgar Vidal.
Die Art wurde zur Zeit der Inka als Forstbaum angepflanzt (mallki im Gegensatz zu wild wachsenden Bäumen sach'a). Seitdem ist der Bestand durch Nutzung für Feuerholz, Bauholz und Überweidung stark zurückgegangen.[2]
Buddleja coriacea ist zusammen mit ebenfalls einheimischen Polylepis- und Escallonia-Arten, Schinus molle und Buddleja incana für Wiederaufforstungsmaßnahmen im Andenraum vorgesehen.[1]
Aus dem harten Holz von Buddleja coriacea werden traditionell Werkzeuge hergestellt, darunter der "Fußpflug" (chakitaklla), aber auch Löffel und Kellen.[2]
Die Blätter werden – ähnlich wie die von Buddleja incana – traditionell für Umschläge bei Zahnschmerzen verwendet; ihr Aufguss dient als Diuretikum. Die orange-roten Blüten liefern einen natürlichen gelben Farbstoff.[2]
Die Art Buddleja coriacea wurde 1847 erstmals vom französischen Botaniker Jules Ezechiel Rémy beschrieben und veröffentlicht[5].
Synonyme für Buddleja coriacea J.Rémy sind Buddleja buxifolia Kraenzl., Buddleja oblongifolia Rusby, Buddleja rhododendroides Kraenzl., Buddleja ususch Kraenzl., Buddleja utilis Kraenzl. [6]
Buddleja coriacea ist eine Pflanzenart der Gattung Sommerflieder (Buddleja) in der Familie der Braunwurzgewächse (Scrophulariaceae). Sie ist in den hoch gelegenen Puna-Regionen der Anden heimisch.
Qulli, Puna kiswar[1] icha Puna kiswara[2] (Buddleja coriacea) nisqaqa Antikunapi, Puna suyupi wiñaq sach'am, ancha sinchi q'iruyuq, q'illu tullpunapaqpas llamk'apusqa.
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Buddleja
Qulli, Puna kiswar icha Puna kiswara (Buddleja coriacea) nisqaqa Antikunapi, Puna suyupi wiñaq sach'am, ancha sinchi q'iruyuq, q'illu tullpunapaqpas llamk'apusqa.
Buddleja coriacea is a variable species endemic to the high Andes from the Cordillera Blanca in Peru to Lake Titicaca in Bolivia. It grows on dry to semi-humid rocky soils at elevations of 3,000–4,350 m,[1] where temperatures range from -3° to 15° C. and the winds are both strong and persistent.[2][3][1] The species was first named and described by Rémy in 1847.[1]
Buddleja coriacea typically makes a densely crowned, sprawling trioecious shrub or tree, branching almost at ground level. Usually growing to less than 4 m in height in the wild, it can occasionally reach 12 m, with stems up to 40 cm in diameter; the bark is fissured.[2][1] The species is chiefly distinguished by its small, thick, leathery leaves, 1–4 cm long by 0.5–1.5 cm wide, with 3–4 mm petioles. The upper surfaces of the leaves are dark-green and glabrous, contrasting with the undersides which are covered in a cinnamon-brown indumentum. The scented inflorescences comprise 3–8 pairs of head-like cymes, 0.9–1.2 cm in diameter, of 8–12 flowers, the corollas 4.5–6 mm in length, deep yellow to orange-yellow, becoming orange-red with age. Flowering occurs throughout the year, but most commonly between December and June. Ploidy: 2n = 76 (tetraploid).[1]
Buddleja coriacea is cultivated in the high Andes as a field windbreak, as a source of humus for soil improvement, and as high quality, rotproof timber for use in building construction and manufacture of agricultural tools.[3] The shrub was introduced to horticulture in the UK circa 1994, and specimens are held as part of the NCCPG national collection at the Longstock Park Nursery, near Stockbridge.[4] Although not entirely hardy in the UK, the shrub can survive most winters with a modicum of protection; overwinter waterlogging regarded as a greater danger to the plant. The shrub has never been known to flower in the UK owing to either the insufficient intensity or duration of sunlight. Hardiness: USDA zone 9.[5]
The species is believed to commonly hybridize with B. montana and B. incana in the wild.[1]
Buddleja coriacea is a variable species endemic to the high Andes from the Cordillera Blanca in Peru to Lake Titicaca in Bolivia. It grows on dry to semi-humid rocky soils at elevations of 3,000–4,350 m, where temperatures range from -3° to 15° C. and the winds are both strong and persistent.[1] The species was first named and described by Rémy in 1847.
Buddleja coriacea es un árbol o arbusto endémico de los Andes, desde la Cordillera Blanca en Perú hasta el área cercana al Lago Titicaca , en los Yungas en Bolivia. Crece en suelos pedregosos secos a semi-húmedos en elevaciones entre los 3000 a 4350 m s.n.m., donde las temperaturas van de -3° a 15°C y los vientos son fuertes y persistentes.[1][2][3] Esta especie fue nombrada y descrita por Ezechiel Jules Rémy en 1847.[1]
B. coriacea crece típicamente como un arbusto o árbol con copa densa, ramíficandose casi desde el nivel del suelo. Aunque normalmente crece menos de 4 m en altura en estado silvestre, ocasionalmente pueda llegar a los 12 m, con troncos de hasta 40 cm de diámetro; la corteza es fisurada.[2][1] La especie se distingue principalmente por sus hojas pequeñas, gruesas y coriáceas, de 1–4 cm de largo y 0.5–1.5 cm de ancho, con peciolos de 3–4 mm de largo. El haz de las hojas es verde oscuro y glabro, contrastando con el envés, que está cubierto de un indumento canela-marrón. Las inflorescencias perfumadas tienen de 3–8 pares cimas en forma de cabezuela, 0.9–1.2 cm de diámetro, con 8–12 flores; las corolas tienen 4.5–6 mm de largo, color amarillo intenso a naranja-amarillo, volviéndose naranja-rojizo con la edad. La floración ocurre durante todo el año, pero más comúnmente entre diciembre y junio. Ploidía: 2n = 76 (tetraploide).[1]
B. coriacea se cultiva en los altos Andes como cortina rompevientos, como fuente de humus para mejora del suelo, y como madera de alta calidad y resistente a la pudición, para su uso en construcción y fabricación de herramientas agrícolas.[3] El arbusto fue introducido a la horticultura en el Reino Unido alrededor de 1994, y se conservan especímenes como parte de la colección nacional del NCCPG en el Vivero Longstock Park, cerca a Stockbridge.[4] A pesar de que no es del todo resistente en el Reino Unido, el arbusto puede sobrevivir la mayoría de los inviernos con algo de protección; las inundaciones en invierno son consideradas como el peligro más grande para la planta. Nunca se ha sabido que este arbusto florezca en el Reino Unido a causa de la insuficiente intensidad o la duración de sol. Zona de rusticidad: USDA Zona 9.[5]
Se cree que esta especie se híbrida comúnmente con B. montana y B. incana en estado silvestre.[1]
Datos: Q1001080
Multimedia:
Especies: Buddleja coriacea
Buddleja coriacea es un árbol o arbusto endémico de los Andes, desde la Cordillera Blanca en Perú hasta el área cercana al Lago Titicaca , en los Yungas en Bolivia. Crece en suelos pedregosos secos a semi-húmedos en elevaciones entre los 3000 a 4350 m s.n.m., donde las temperaturas van de -3° a 15°C y los vientos son fuertes y persistentes. Esta especie fue nombrada y descrita por Ezechiel Jules Rémy en 1847.
Buddleja coriacea là một loài thực vật có hoa trong họ Huyền sâm. Loài này được Remy mô tả khoa học đầu tiên năm 1847.[1]
Buddleja coriacea là một loài thực vật có hoa trong họ Huyền sâm. Loài này được Remy mô tả khoa học đầu tiên năm 1847.
