dcsimg

Buddleja cordata ( астурски )

добавил wikipedia AST

Buddleja cordata o tepozán, ye una especie de parrotal perteneciente a la familia de les escrofulariácees, que ye endémica de Méxicu y crez nos montes cercanos a cursos d'agua a una altitú de 1500 – 3000 metros.[1][2]

 src=
Detalle de les fueyes
 src=
Vista de la planta
 src=
Vista de la planta

Descripción

B. cordata ye un parrotal o árbol de fueya caduca qu'algama un tamañu de <20 m d'altor n'estáu montés. La corteza del tarmu ta derrota, ye de color marrón o coritu. Les fueyes son cordaes, opuestes y en pareyes. La flor ye pequeña de color blancu a mariellu, y fórmase en panículas terminales.[2]

Cultivo

La especie ye resistente al fríu nel Reinu Xuníu. Un gran exemplar crez nel The Sir Harold Hillier Garden and Arboretum en Hampshire, otru en Longstock Park Nursery, tamién en Hampshire.

Propiedaes

La especie (y el xéneru nel so conxuntu) contienen metabolitos tales como flavonoides y iridoides glucósidos que tienen promesa de ser utilizaos nel tratamientu de cánceres y una amplia gama d'otros trestornos.[1]

El cocimientu de les cañes ye usáu en dellos estaos del centru de Méxicu, pa dar baños a les muyeres qu'acaben de dar a lluz y asina evita-yos el resfrío (V. bañu pa dempués del partu). En Puebla a esti cocimientu amiéstase-y mirto (Salvia gesneraeflora), y nel Estáu d'Hidalgo, los trés consueldes (Potentilla candicans, Potentilla rubra y Potentilla staminea), chemisa (sp. n/r), metatera (Silene laciniata), lloréu (Litsea glaucescens) y la yerba del aire (sp. n/r).

Amás cola cocción de les fueyes fáense llavaos o s'apliquen cataplasmes en mancadures de la piel como mancaes, llagues, úlceras o pa maurecer abscesos y granos. Les fueyes calecíes sobre cenices aplíquense calientes sobre mancaes o magullones, o bien, prepárase la planta con grasa de gochu o sebu pa usala como untaza.

Otros usos referíos son: pal dolor de cintura y de cabeza, mordedura de víbora, reumes, tos, diabetes, hemorraxa nasal, calambres, cáncer, hidropesía y como desinfestante.[3]

Taxonomía

Buddleja cordata describióse por Carl Sigismund Kunth y espublizóse en Nova Genera et Species Plantarum (quarto ed.) 2(ed. quarto): 348–349, t. 185. 1818.[4]

Etimoloxía

Buddleja: nome xenéricu dau n'honor d'Adam Buddle, botánicu y rector en Essex, Inglaterra.

cordata: epítetu llatín que significa "con forma de corazón".[5] Sinonimia:

  • Buddleja acuminata Kunth
  • Buddleja astralis Standl. & Steyerm.
  • Buddleja cordata Kunth var. teposan Aponderes.
  • Buddleja decurrens Schltdl. & Cham.
  • Buddleja floccosa Kunth
  • Buddleja floccosa Kunth var. crassifolia Aponderes.
  • Buddleja humboldtiana Willd. ex Schultes & Schultes
  • Buddleja macrophylla Kunth
  • Buddleja ovalifolia Kunth
  • Buddleja propinqua Kunth
  • Buddleja spectabilis Kunth & BouchéAponderes. [6]

Nome común

  • Palu de foín prieto, tepozán grande, tepozán, topozán, zompantle

Ver tamién

Referencies

  1. 1,0 1,1 Norman, Y. M. (2000). Buddlejaceae. Flora Neotropica 81, New York Botanical Garden, USA
  2. 2,0 2,1 Stuart, D. (2006). Buddlejas. Timber Press, Oregon, USA. ISBN 978-0-88192-688-0
  3. En Medicina tradicional mexicana
  4. «Buddleja cordata». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 1 de xineru de 2013.
  5. En Epñitetos Botánicos
  6. Buddleja cordata en PlantList

Bibliografía

  1. AFPD. 2008. African Flowering Plants Database - Base de Données des Plantes a Fleurs d'Afrique.
  2. CONABIO. 2009. Catálogu taxonómicu d'especies de Méxicu. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City.
  3. Gibson, D. N. 1969. Loganiaceae. In Standley, P. C. & L. O. Williams (eds.), Flora of Guatemala - Part VIII, Number 4. Fieldiana, Bot. 24(8/4): 276–302.
  4. Linares, J. L. 2003 [2005]. Llistáu comentáu de los árboles nativu y cultivar na república d'El Salvador. Ceiba 44(2): 105–268.
  5. Norman, Y. M. 1967. The genus Buddleia in North America. Xentes Herb. 10(1): 47–114.
  6. Norman, Y. M. 2000. Buddlejaceae. Fl. Neotrop. 81: 1–225.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Buddleja cordata: Brief Summary ( астурски )

добавил wikipedia AST

Buddleja cordata o tepozán, ye una especie de parrotal perteneciente a la familia de les escrofulariácees, que ye endémica de Méxicu y crez nos montes cercanos a cursos d'agua a una altitú de 1500 – 3000 metros.

 src= Detalle de les fueyes  src= Vista de la planta  src= Vista de la planta
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Buddleja cordata ( азерски )

добавил wikipedia AZ

Buddleja cordata (lat. Buddleja cordata) - buddlejaceae fəsiləsinin buddleya cinsinə aid bitki növü.

Mənbə

Dahlia redoute.JPG Bitki ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin. Etdiyiniz redaktələri mənbə və istinadlarla əsaslandırmağı unutmayın.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AZ

Buddleja cordata: Brief Summary ( азерски )

добавил wikipedia AZ

Buddleja cordata (lat. Buddleja cordata) - buddlejaceae fəsiləsinin buddleya cinsinə aid bitki növü.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AZ

Buddleja cordata ( англиски )

добавил wikipedia EN

Buddleja cordata is endemic to Mexico, growing along forest edges and water courses at elevations of 1500–3000 m; it has also naturalized in parts of Ethiopia.[1][2] The species was first described and named by Kunth in 1818.[3]

Description

Buddleja cordata is a large deciduous dioecious shrub or tree < 20 m tall in the wild. The trunk, which can reach 45 cm in diameter, has a furrowed bark, brownish or blackish in colour. The ovate to narrowly elliptical leaves are opposite and paired, 4–23 cm long by 3–14 cm wide, on petioles 1–4 cm long. The terminal inflorescences are paniculate, 6–30 cm long with at least two orders of branches, the lowermost subtended by leaves, the uppermost by small bracts. The small fragrant flowers are grouped into shortly pedunculate cymules, the corollas white, cream, or yellow, with a flush of orange at the throat, 1.5–2.5 long. Ploidy: 2n = 76 (tetraploid).[1]

Cultivation

The species is cold hardy in the UK. A large specimen grows in the Centenary Border of the Sir Harold Hillier Gardens in Hampshire, another as part of the NCCPG national collection at Longstock Park Nursery, also in Hampshire.[4] Hardiness: USDA zone 8. [5]

Uses

The species (and the genus as a whole) contain secondary metabolites such as flavonoids and iridoid glycosides which have shown much promise in the treatment of cancers and a wide range of other disorders.[1]

References

  1. ^ a b c Norman, E. M. (2000). Buddlejaceae. Flora Neotropica 81, New York Botanical Garden, USA
  2. ^ Leeuwenberg, A. J. M. (1979) The Loganiaceae of Africa XVIII Buddleja L. II, Revision of the African & Asiatic species. H. Veenman & Zonen, Wageningen, Nederland.
  3. ^ Nova Genera et Species Plantarum, 2: 348–349, t.185. 1818.
  4. ^ Moore, P. (2012). Buddleja List 2011-2012 Longstock Park Nursery. Longstock Park, UK.
  5. ^ Stuart, D. (2006). Buddlejas. Plant Collector Guide. Timber Press, Oregon, USA. ISBN 978-0-88192-688-0
Wikimedia Commons has media related to Buddleja cordata.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Buddleja cordata: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

Buddleja cordata is endemic to Mexico, growing along forest edges and water courses at elevations of 1500–3000 m; it has also naturalized in parts of Ethiopia. The species was first described and named by Kunth in 1818.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Buddleja cordata ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

Buddleja cordata,[1]​ llamado popularmente tepozán, es una especie perteneciente a la familia de las escrofulariáceas, endémica de México.

 src=
Detalle de las hojas
 src=
Vista de la planta
 src=
Vista de la planta

Descripción

B. cordata es un arbusto o árbol dioico de entre 1 a 20 m de altura en estado silvestre. El tronco presenta una corteza surcada de color marrón o negruzco. Las hojas son lanceoladas, oblongas u ovado elípticas con márgenes enteros, serrados o dentados; pueden medir hasta 24 cm de largo por 10,5 de ancho. La inflorescencia es una panícula terminal de hasta 32 cm de largo, con 2 a 4 ramificaciones y bracteadas. Flores pequeñas, campanuladas de color blanco a amarillo. El fruto, ovoide o elipsoide,de entre 2,5 a mm de largo, es dehiscente con semillas aladas.[2]

Distribución y hábitat

Se distribuye desde el norte de México hasta Guatemala.[3]​Crece en bosques de Quercus y coníferas a una altitud de 1500 – 3000 metros.[4][5]​ Se encuentra en gran variedad de hábitats desde bosques, matorrales xerófilos y suelos erosionados[6][2]

Cultivo

Especie de crecimiento rápido, resistente a la sequía y la contaminación.[2]​ La especie es resistente al frío en el Reino Unido. Un gran ejemplar crece en el The Sir Harold Hillier Garden and Arboretum en Hampshire, otro en Longstock Park Nursery, también en Hampshire.[cita requerida]

Usos

Se cultiva como ornamental y para la obtención de pulpa para papel.[2]

En medicina

Propiedades

La especie (y el género en su conjunto) contienen metabolitos tales como flavonoides e iridoides glucósidos que tienen promesa de ser utilizados en el tratamiento de diversos tipos de cáncer y una amplia gama de otros trastornos.[4]​ En medicina tradicional se emplea para diversas dolencias.
Las semillas, hojas y raíces han demostrado propiedades batericidas amebicidas en estudios fitoquímicos.[2]

El cocimiento de las ramas se usa en varios estados del centro de México, para dar baños a las mujeres que acaban de dar a luz y así evitarles el resfrío (baño para después del parto). En Puebla a este cocimiento se le agrega mirto (Salvia gesneraeflora), y en el estado de Hidalgo, las tres consuelda (Potentilla candicans, Potentilla rubra y Potentilla staminea), chemisa (sp. n/r), metatera (Silene laciniata), laurel (Litsea glaucescens) y la hierba del aire (sp. n/r).[cita requerida]

Además con la cocción de las hojas se hacen lavados o se aplican cataplasmas en lesiones de la piel como heridas, llagas, úlceras o para madurar abscesos y granos. Las hojas calentadas sobre cenizas se aplican calientes sobre heridas o magullones, o bien, se prepara la planta con grasa de cerdo o sebo para usarla como ungüento.

Otros usos referidos son: para el dolor de cintura y de cabeza, mordedura de víbora, reumas, tos, diabetes, hemorragia nasal, calambres, cáncer, hidropesía y como desinfectante.[7]

Taxonomía

Buddleja cordata fue descrita por Carl Sigismund Kunth y publicado en Nova Genera et Species Plantarum (quarto ed.) 2(ed. quarto): 348–349, t. 185. 1818.[8]

Etimología

Buddleja: nombre genérico otorgado en honor de Adam Buddle, botánico y rector en Essex, Inglaterra.

cordata: epíteto latino que significa "con forma de corazón".[9]Sinonimia:

  • Buddleja acuminata Kunth
  • Buddleja astralis Standl. & Steyerm.
  • Buddleja cordata Kunth var. teposan Loes.
  • Buddleja decurrens Schltdl. & Cham.
  • Buddleja floccosa Kunth
  • Buddleja floccosa Kunth var. crassifolia Loes.
  • Buddleja humboldtiana Willd. ex Schultes & Schultes
  • Buddleja macrophylla Kunth
  • Buddleja ovalifolia Kunth
  • Buddleja propinqua Kunth
  • Buddleja spectabilis Kunth & BouchéLoes. [10]

Nombre común

  • Palo de zorro prieto, tepozán grande, tepozán, topozán, zompantle

Referencias

  1. «Buddleja cordata». Kew Science - Plants of the World Online. Consultado el 19 de marzo de 2020.
  2. a b c d e Silvia Romero Rangel, Silvia Aguilar Rodríguez, Ezequiel Carlos Rojas Zenteno (2003). «Buddleja cordata H.B.K. SSP.CORDATA(BUDDLEJACEAE):PROPAGACIÓN Y ANATOMÍA DE LA MADERA». Polibotanica. Consultado el 19 de marzo de 2020.
  3. «Buddleja cordata Kunth». Kew Science - Plants of the World online (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2020.
  4. a b Norman, E. M. (2000). Buddlejaceae. Flora Neotropica 81, New York Botanical Garden, USA
  5. Stuart, D. (2006). Buddlejas. Timber Press, Oregon, USA. ISBN 978-0-88192-688-0
  6. Ocampo Acosta, Gilberto (2003). «Buddlejaceae». Flora del Bajío y de regiones adyacentes (115): Pág. 6-9.
  7. En Medicina tradicional mexicana
  8. «Buddleja cordata». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 1 de enero de 2013.
  9. En Epítetos Botánicos
  10. Buddleja cordata en PlantList
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Buddleja cordata: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

Buddleja cordata,​ llamado popularmente tepozán, es una especie perteneciente a la familia de las escrofulariáceas, endémica de México.

 src= Detalle de las hojas  src= Vista de la planta  src= Vista de la planta
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Buddleja cordata ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Buddleja cordata là một loài thực vật có hoa trong họ Huyền sâm. Loài này được Kunth mô tả khoa học đầu tiên năm 1818.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Buddleja cordata. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết về chủ đề Họ Huyền sâm này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Buddleja cordata: Brief Summary ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Buddleja cordata là một loài thực vật có hoa trong họ Huyền sâm. Loài này được Kunth mô tả khoa học đầu tiên năm 1818.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI