dcsimg

Distribution ( kastilia )

tarjonnut IABIN
II, III, IV, V, RM
lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
Universidad de Santiago de Chile
tekijä
Pablo Gutierrez
kumppanisivusto
IABIN

Erodium malacoides ( asturia )

tarjonnut wikipedia AST

Erodium malacoides (L.) L'Hér. 1789 ye una especie yerbácea y perenne perteneciente a la familia de les geraniacees.

 src=
Vista de la planta con flor
 src=
Flor y frutu

Hábitat

Ta considerada como una meruxa añal o bienal; nativa de gran parte de Eurasia y África del Norte, pero puede atopase na mayoría de los continentes onde ye una especie introducida.

Descripción

La planta nueva crez con un númberu de fueyes verdes radialmente escontra l'esterior y plana contra'l suelu d'un tarmu central. El tarmu puede llegar a algamar mediu metro d'altor con fueyes de más llargor, tien peciolos peludos. Tien pequeñes flores con punta dende'l centru cinco sépalos y pétalos de color lila magenta. El frutu ye de color verde con un órganu glandular alredor de la metá del mesmu d'un centímetru de llargu.

Taxonomía

Erodium malacoides describióse por (L.) L'Hér. y espublizóse en Hortus Kewensis; or, a catalogue . . . 2: 415. 1789. [1]

Etimoloxía

Erodium: nome xenéricu que remanez del griegu erodios = "una garza" debíu al llargu picu nel frutu.[2]

malacoides: epítetu llatín que significa "como nidiu".

Sinonimia
Citoloxía

Númberu de cromosomes de Erodium malacoides (Fam. Geraniaceae) y táxones infraespecíficos: 2n=40[3]

Sinonimia
  • Erodium althaeoides Jordan
  • Erodium malvaceum Jordan
  • Erodium ribifolium sensu
  • Geranium malacoides L.[4]
  • Erodion malachoideum (L.) St.-Lag.
  • Erodium glabellum Delile[5]

Nome común

  • Castellán: aguyes, anfileres, alfilericos, alfilerillos, acericos, cigüeña malva, espetones, filamaría, yerba del raigañu cortá, yerba de San Roberto, malva, malva d'África, malva d'África, matu d'anfileres, relós, relojicos, relojitos.[4]

Referencies

  1. «Erodium malacoides». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 30 d'abril de 2014.
  2. En Nomes Botánicos
  3. Sur la caryologie de quelques plantes récoltées pendant la III Reunion de Botanique Péninsulaire. Fernandes, A. & M. Queirós (1971) Mem. Soc. Brot. 21: 343-385
  4. 4,0 4,1 «Erodium malacoides». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 24 de payares de 2009.
  5. Erodium malacoides en The Plant List

Bibliografía

  1. Brako, L. & J. L. Zarucchi. (eds.) 1993. Catalogue of the Flowering Plants and Gymnosperms of Peru. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 45: i–xl, 1–1286.
  2. Nasir, Y. & S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi.
  3. Poisson, H. 1919. Compte rendu de trois ans a Diego-Suarez. Bull. Mus. Hist. Nat. (Paris) ser. 1, 25: 546–551.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia AST

Erodium malacoides: Brief Summary ( asturia )

tarjonnut wikipedia AST
Erodium malacoides

Erodium malacoides (L.) L'Hér. 1789 ye una especie yerbácea y perenne perteneciente a la familia de les geraniacees.

 src= Vista de la planta con flor  src= Flor y frutu
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia AST

Herzblatt-Reiherschnabel ( saksa )

tarjonnut wikipedia DE

Der Herzblatt-Reiherschnabel (Erodium malacoides), auch Malvenblättriger Reiherschnabel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Reiherschnäbel (Erodium) innerhalb der Familie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae).

Beschreibung

 src=
Illustration aus Flora Graeca, Volume 7, Tafel 658
 src=
Zweig mit Laubblättern und Blüten

Vegetative Merkmale

Der Herzblatt-Reiherschnabel ist eine einjährige oder zweijährige krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 10 bis 60 Zentimetern erreicht. Der niederliegende bis aufrechte Stängel ist mit zurückgebogenen, oft auch drüsigen, weichen Trichomen behaart.

Die gegen- bis wechselständig am Stängel angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Die weich behaarten Blattstiele sind bis 2,5–15 Zentimeter lang. Die abgerundete bis rundspitzige, weich und kurz behaarte Blattspreite ist bei einer Länge von 2 bis 10 Zentimetern sowie einer Breite von 1 bis 5 Zentimetern eiförmig bis rundlich, mit mehr oder weniger herzförmiger bis gestutzter Spreitenbasis und grob gezähntem bis gelapptem oder gekerbtem bis gesägtem Blattrand.[1][2]

Generative Merkmale

Die Blütezeit reicht von Februar bis November.[1] Der Blütenstandsschaft ist drüsig behaart. Drei bis zehn Blüten stehen in einem doldenförmigen Blütenstand zusammen. An der Basis des Blütenstandes befinden sich mehrere eiförmige, weißliche Tragblätter.

Die zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die weich, drüsig behaarten und kurz begrannten Kelchblätter sind 5 bis 7 Millimeter lang. Die fünf rosa- bis purpurfarbenen Kronblätter sind bei einer Länge von 5 bis 9 Millimetern nur wenig länger als der Kelch.[1][2]

Die Teilfrüchte der Spaltfrucht sind weiß oder bräunlich behaart. Sie tragen an der Ansatzstelle des 2 bis 3,5 Zentimeter langen Schnabels ein Grube und darunter eine tiefe ringförmige Einschnürung, beide sind mit winzigen Drüsen besetzt.[1][2]

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 40.[3]

Vorkommen

Der Malvenblättrige Reiherschnabel ist in Makaronesien, Süd- und Osteuropa, in Nordafrika, im Kaukasusraum, in West- sowie Zentralasien und in Pakistan weitverbreitet. Er ist in zahlreichen weiteren Gebieten der Erde ein Neophyt, z. B. in Südafrika.[4] Er wächst im Mittelmeerraum auf Brachland, in Grasfluren und an Wegrändern.[1] In Europa kommt er nördlich in Westfrankreich bis zu 49 Grad nördlicher Breite vor.[2]

Systematik

Die Erstveröffentlichung erfolgte 1753 unter dem Namen (Basionym) Geranium malacoides durch Carl von Linné in Species Plantarum, Seite 680.[5] Die Neukombination zu Erodium malacoides (L.) L’Hér. wurde 1789 durch Charles Louis L’Héritier de Brutelle in William Aiton: Hort. Kew., Volume 2, Seite 415 veröffentlicht. Weitere Synonyme für Erodium malacoides (L.) L’Hér. sind: Erodium althaeoides Jord., Erodium malvaceum Jord., Erodium subtrilobum Jord.[6]

Bei manchen Autoren gibt es im Mittelmeerraum folgende Unterarten:[6]

  • Erodium malacoides subsp. brevirostre (Maire & Sam.) Guitt.: Sie kommt in Marokko vor.[6]
  • Erodium malacoides subsp. floribundum (Batt.) Batt.: Sie kommt in Algerien vor.[6]
  • Erodium malacoides (L.) L’Hér. subsp. malacoides.

Literatur

  • Charles James Bamber: Plants of the Punjab. 1916, S. 141, online biodiversitylibrary.org.
  • H. J. T. Venter, R. L. Verhoeven: The genus Erodium in southern Africa. In: S. Afr. J. Bot. 56(1), 1990, S. 79–92, doi:10.1016/S0254-6299(16)31115-2, (PDF; 18,2 MB).

Einzelnachweise

  1. a b c d e Peter Schönfelder, Ingrid Schönfelder: Die neue Kosmos-Mittelmeerflora. Franckh-Kosmos-Verlag Stuttgart 2008. ISBN 978-3-440-10742-3. S. 244.
  2. a b c d D. A. Webb, A. O. Chater: Erodium L’Hér., S. 199–204. In: Thomas Gaskell Tutin et al.: Flora Europaea. Band 2, Cambridge University Press 1968, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche.
  3. Erodium malacoides bei Tropicos.org. In: IPCN Chromosome Reports. Missouri Botanical Garden, St. Louis..
  4. Erodium im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 1. September 2020.
  5. Carl von Linné: Species Plantarum. Band 2, Impensis Laurentii Salvii, Holmiae 1753, S. 680, online auf biodiversitylibrary.org.
  6. a b c d J. Aldasoro, L. Sáez, C .Navarro (2009): Erodium. In: C. Aedo, B. Estébanez, C.Navarro; with contributions from E. von Raab-Straube, G. Parolly: Geraniaceae. Erodium malacoides – Datenblatt In: Euro+Med Plantbase – the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.
 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia DE

Herzblatt-Reiherschnabel: Brief Summary ( saksa )

tarjonnut wikipedia DE

Der Herzblatt-Reiherschnabel (Erodium malacoides), auch Malvenblättriger Reiherschnabel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Reiherschnäbel (Erodium) innerhalb der Familie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae).

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia DE

Timcet n tegmart ( Kabyyli )

tarjonnut wikipedia emerging languages

Timcet n tegmart (Isem usnan: Erodium malacoides) d talmest n yemɣi seg twacult n geraniaceae Suqel. Carl Ludwig Willdenow Suqel d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1794.

Tilmas

 src=
Erodium malacoides - Timcet n tegmart[1]
 src=
Erodium malacoides - Timcet n tegmart

Ismawen

  • Isem-is s latinit: Erodium malacoides
  • Isem-is s tefransist: Bec-de-cigogne, Fausse mauve
  • Ismawen-is nniḍen s teqbaylit: Swayeɛ n lexla
  • Ismawen-is nniḍen s tmaziɣt:

Isseqdac

Tiwelhiwin

  1. 'Imɣan n Tensawt - Plantes de Kabylie ' - Saïd Zidat - Editions Innexsys, Luxembourg, Avril 2016 ISBN 978-99959-0-205-6 www.imghantensawt.lu
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

Timcet n tegmart: Brief Summary ( Kabyyli )

tarjonnut wikipedia emerging languages

Timcet n tegmart (Isem usnan: Erodium malacoides) d talmest n yemɣi seg twacult n geraniaceae Suqel. Carl Ludwig Willdenow Suqel d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1794.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

Erodium malacoides ( englanti )

tarjonnut wikipedia EN

Erodium malacoides is a species of flowering plant in the geranium family known by the common names Mediterranean stork's bill,[1] soft stork's-bill[2] and oval heron's bill. This is an annual or biennial herb which is native to much of Eurasia and North Africa but can be found on most continents where it is an introduced species.

Description

The young plant grows a number of ruffled green leaves radially outward flat against the ground from a knobby central stem. The stem may eventually reach half a meter in height with more leaves on long, hairy petioles. It bears small flowers with fuzzy, soft spine-tipped sepals and five lavender to magenta petals. The fruit is green with a glandular body about half a centimeter long and a long, pointed style two to three centimeters in length.[3][4]

References

  1. ^ USDA, NRCS (n.d.). "Erodium malacoides". The PLANTS Database (plants.usda.gov). Greensboro, North Carolina: National Plant Data Team. Retrieved 19 January 2016.
  2. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  3. ^ Regents of the University of California (1993). "Erodium malacoides". Jepston Manual. Retrieved 11 January 2016.
  4. ^ Aedo, Carlos; Navarro, Carmen (2014). "Erodium malacoides". Jepston Flora Project. Retrieved 11 January 2016.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EN

Erodium malacoides: Brief Summary ( englanti )

tarjonnut wikipedia EN

Erodium malacoides is a species of flowering plant in the geranium family known by the common names Mediterranean stork's bill, soft stork's-bill and oval heron's bill. This is an annual or biennial herb which is native to much of Eurasia and North Africa but can be found on most continents where it is an introduced species.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EN

Erodium malacoides ( kastilia )

tarjonnut wikipedia ES

Erodium malacoides (L.) L'Hér. 1789 es una especie herbácea y perenne perteneciente a la familia de las geraniáceas.

 src=
Vista de la planta con flor
 src=
Flor y fruto

Hábitat

Está considerada como una mala hierba anual o bienal; nativa de gran parte de Eurasia y África del Norte, pero se puede encontrar en la mayoría de los continentes donde es una especie introducida.

Descripción

La planta joven crece con un número de hojas verdes radialmente hacia el exterior y plana contra el suelo de un tallo central. El tallo puede llegar a alcanzar medio metro de altura con hojas de más longitud, tiene pecíolos peludos. Tiene pequeñas flores con punta desde el centro cinco sépalos y pétalos de color lila magenta. El fruto es de color verde con un órgano glandular alrededor de la mitad del mismo de un centímetro de largo.

Taxonomía

Erodium malacoides fue descrita por (L.) L'Hér. y publicado en Hortus Kewensis; or, a catalogue . . . 2: 415. 1789. [1]

Etimología

Erodium: nombre genérico que deriva del griego erodios = "una garza" debido al largo pico en el fruto.[2]

Etimología

malacoides: epíteto latíno que significa "como suave".

Citología

Número de cromosomas de Erodium malacoides (Fam. Geraniaceae) y táxones infraespecíficos: 2n=40[3]

Sinonimia
  • Erodium althaeoides Jordan
  • Erodium malvaceum Jordan
  • Erodium ribifolium sensu
  • Geranium malacoides L.[4]
  • Erodion malachoideum (L.) St.-Lag.
  • Erodium glabellum Delile[5]

Nombres comunes

  • Castellano: agujas, alfileres, alfilericos, alfilerillos, alfileteros, cigüeña malva, espetones, filamaría, hierba de la raíz cortá, hierba de San Roberto, malva, malva de África, malva de África, mata de alfileres, relojes, relojicos, relojitos.[4]

Referencias

  1. «Erodium malacoides». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 30 de abril de 2014.
  2. «En Nombres Botánicos». Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2014.
  3. Sur la caryologie de quelques plantes récoltées pendant la III Reunion de Botanique Péninsulaire. Fernandes, A. & M. Queirós (1971) Mem. Soc. Brot. 21: 343-385
  4. a b «Erodium malacoides». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. Consultado el 24 de noviembre de 2009.
  5. Erodium malacoides en The Plant List

 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores y editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia ES

Erodium malacoides: Brief Summary ( kastilia )

tarjonnut wikipedia ES

Erodium malacoides (L.) L'Hér. 1789 es una especie herbácea y perenne perteneciente a la familia de las geraniáceas.

 src= Vista de la planta con flor  src= Flor y fruto
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores y editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia ES

Erodium malacoides ( ranska )

tarjonnut wikipedia FR

Erodium malacoides, Bec-de-grue à feuille de Mauve, est une espèce de plantes herbacées méditerranéennes de la famille des Geraniaceae.

Biologie

Erodium malacoides est une plante annuelle ou bisannuelle.

Liste des variétés et sous-espèces

Selon Tropicos (16 avril 2019)[3] (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :

  • sous-espèce Erodium malacoides subsp. malacoides
  • sous-espèce Erodium malacoides subsp. aragonense (Loscos) O. Bolòs & Vigo
  • sous-espèce Erodium malacoides subsp. brevirostre (Maire & Sam.) Guitt.
  • sous-espèce Erodium malacoides subsp. floribundum (Batt.) Batt.
  • variété Erodium malacoides var. floribundum Batt.
  • variété Erodium malacoides var. garamantum Maire
  • variété Erodium malacoides var. malacoides
  • variété Erodium malacoides var. ribifolium DC.

Notes et références

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia FR

Erodium malacoides: Brief Summary ( ranska )

tarjonnut wikipedia FR

Erodium malacoides, Bec-de-grue à feuille de Mauve, est une espèce de plantes herbacées méditerranéennes de la famille des Geraniaceae.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia FR

Erodium malacoides ( portugali )

tarjonnut wikipedia PT

Erodium malacoides é uma planta com flor pertencente à família Geraniaceae. É nativa da Eurásia e norte da África mas é cultivada em quase todos os continentes na atualidade.

Galeria

 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores e editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia PT

Erodium malacoides: Brief Summary ( portugali )

tarjonnut wikipedia PT

Erodium malacoides é uma planta com flor pertencente à família Geraniaceae. É nativa da Eurásia e norte da África mas é cultivada em quase todos os continentes na atualidade.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores e editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia PT

Грабельки мальвовидні ( ukraina )

tarjonnut wikipedia UK

Опис

Однорічна або дворічна трав'яниста рослина. Стебла до 80 см, прямостоячі, більш-менш густо опушені. Листя 10-80 х 8-60 мм, подовжено яйцеподібні, з волосками. Парасольки з 3-7 квітками. Пелюстки 4,5-7 мм, майже рівні, фіолетові. Цвіте з січня по травень (червень).

Поширення

Північна Африка: Алжир; [п.] Єгипет [п.]; Лівія [п.]; Туніс. Азія: Кіпр; Іран; Ірак; Ізраїль; Йорданія; Ліван; Сирія; Туреччина; Туркменістан; Пакистан. Кавказ: Вірменія; Азербайджан. Європа: Україна [вкл. Крим]; Албанія; Хорватія; Греція [вкл. Крит]; Італія [вкл. Сардинія, Сицилія]; Франція [вкл. Корсика]; Португалія [вкл. Мадейра]; Гібралтар; Іспанія [вкл. Балеарські острови, Канарські острови]. Широко натуралізований в деяких інших країнах.

Галерея

Примітки

  1. а б Erodium malacoides // Ю. Кобів. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин (Серія «Словники України»). — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2.
  2. Довідник назв рослин України. Наукове товариство імені Шевченка Лісівничої академії наук України, за участю працівників Державного природознавчого музею НАН України та студентів і викладачів Прикарпатського лісогосподарського коледжу. Розробка веб-ресурсу: Третяк Платон Романович.

Джерела


lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Автори та редактори Вікіпедії
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia UK

Erodium malacoides ( vietnam )

tarjonnut wikipedia VI

Erodium malacoides là một loài thực vật có hoa trong họ Mỏ hạc. Loài này được (L.) L'Hér. mô tả khoa học đầu tiên năm 1789.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Erodium malacoides. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết về thực vật Bộ Mỏ hạc này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia tác giả và biên tập viên
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia VI

Erodium malacoides: Brief Summary ( vietnam )

tarjonnut wikipedia VI

Erodium malacoides là một loài thực vật có hoa trong họ Mỏ hạc. Loài này được (L.) L'Hér. mô tả khoa học đầu tiên năm 1789.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia tác giả và biên tập viên
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia VI