nimet breadcrumb-navigoinnissa
Alocasia odora (also called night-scented lily, Asian taro or giant upright elephant ear) is a flowering plant native to East and Southeast Asia (Japan, China, Indochina, Assam, Bangladesh, Borneo, Taiwan).[1][2] In Manipur, local name is Hoomu. Alocasia odora (called Ray) can be used as medicine for the treatment of common cold in North Vietnam.[3]
The plant is actually inedible when raw because of needle-shaped raphides (calcium oxalate crystals) in the plant cells.[4] In Japan, there are several cases of food poisoning by accidental consumption. The Ministry of Health, Labour and Welfare warned not to eat A. odora (Kuwazuimo), which looks similar to edible Colocasia gigantea (Hasuimo) or Colocasia esculenta (Satoimo).[5][6][7]
This plant is grows to about 0.5–1.6 m high, with rhizomes of about 4–10 m high and 3–5 cm wide.[8] The leaves are big and blade-shaped, ovate, light green with cordate base. The petioles are 0.3–1.0 m long, with the lower parts clasped around the stem.[9]
The plant is a member of the genus Alocasia, and is thus related to taro.
Alocasia odora (also called night-scented lily, Asian taro or giant upright elephant ear) is a flowering plant native to East and Southeast Asia (Japan, China, Indochina, Assam, Bangladesh, Borneo, Taiwan). In Manipur, local name is Hoomu. Alocasia odora (called Ray) can be used as medicine for the treatment of common cold in North Vietnam.
The plant is actually inedible when raw because of needle-shaped raphides (calcium oxalate crystals) in the plant cells. In Japan, there are several cases of food poisoning by accidental consumption. The Ministry of Health, Labour and Welfare warned not to eat A. odora (Kuwazuimo), which looks similar to edible Colocasia gigantea (Hasuimo) or Colocasia esculenta (Satoimo).
This plant is grows to about 0.5–1.6 m high, with rhizomes of about 4–10 m high and 3–5 cm wide. The leaves are big and blade-shaped, ovate, light green with cordate base. The petioles are 0.3–1.0 m long, with the lower parts clasped around the stem.
The plant is a member of the genus Alocasia, and is thus related to taro.
Alocasia odora (también llamada lirio de olor nocturno, taro asiático u oreja de elefante vertical gigante) es una planta con flores originaria del este y sudeste de Asia (Japón, China, Indochina, Assam, Bangladés, Borneo, Taiwán).[1][2] En Manipur, el nombre local es Hoomu. Alocasia odora (llamada Ray) se puede utilizar como medicamento para el tratamiento del resfriado común en Vietnam del Norte.[3]
En realidad, la planta no es comestible cuando está cruda debido a los rafuros en forma de aguja (cristales de oxalato de calcio) en las células de la planta.[4] En Japón, hay varios casos de intoxicación alimentaria por consumo accidental. El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social advirtió que no se coma A. odora (Kuwazuimo), que se parece a la Colocasia gigantea (Hasuimo) o Colocasia esculenta (Satoimo) comestibles.[5][6][7]
Esta planta crece hasta unos 0,5-1,6 m de altura, con rizomas de unos 4-10 m de altura y 3-5 cm de ancho. Las hojas son grandes y en forma de láminas, ovadas, de color verde claro con base cordada. Los pecíolos miden entre 0,3 y 1,0 m de largo, con las partes inferiores abrochadas alrededor del tallo.[8]
La planta es miembro del género Alocasia y, por lo tanto, está relacionada con el taro.
Datos: Q1320008
Multimedia:
Especies: Alocasia odora
Alocasia odora (también llamada lirio de olor nocturno, taro asiático u oreja de elefante vertical gigante) es una planta con flores originaria del este y sudeste de Asia (Japón, China, Indochina, Assam, Bangladés, Borneo, Taiwán). En Manipur, el nombre local es Hoomu. Alocasia odora (llamada Ray) se puede utilizar como medicamento para el tratamiento del resfriado común en Vietnam del Norte.
En realidad, la planta no es comestible cuando está cruda debido a los rafuros en forma de aguja (cristales de oxalato de calcio) en las células de la planta. En Japón, hay varios casos de intoxicación alimentaria por consumo accidental. El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social advirtió que no se coma A. odora (Kuwazuimo), que se parece a la Colocasia gigantea (Hasuimo) o Colocasia esculenta (Satoimo) comestibles.
Esta planta crece hasta unos 0,5-1,6 m de altura, con rizomas de unos 4-10 m de altura y 3-5 cm de ancho. Las hojas son grandes y en forma de láminas, ovadas, de color verde claro con base cordada. Los pecíolos miden entre 0,3 y 1,0 m de largo, con las partes inferiores abrochadas alrededor del tallo.
La planta es miembro del género Alocasia y, por lo tanto, está relacionada con el taro.
Bạc hà[2] hay còn gọi ráy Bắc bộ (danh pháp khoa học: Alocasia odora) là loài thực vật có hoa nguồn gốc Đông Nam Á và Đông Á.[1] Loài Ráy Bắc bộ có thể được dùng như một loại thảo dược để điều trị cảm lạnh thồng thường ở miền Bắc Việt Nam.[3]
Trong thành phần hóa học của cây có chứa các tinh thể oxalat canxi dễ gây ngộ độc, do vậy cần cẩn trọng trong việc sử dụng thực phẩm.[4] Ở Nhật Bản đã có ghi nhận một số trường hợp ngộ độc do ăn tình cờ sử dụng loài này làm thực phẩm. Bộ Y tế - Lao động và Phúc lợi Nhật Bản khuyến cáo không sử dụng loài này làm thực phẩm, họ cũng khuyến cáo về những nhầm lẫn giữa Ráy Bắc bộ và Dọc mùng (Colocasia gigantea) hoặc Colocasia esculenta.[5][6][7]
Bạc hà hay còn gọi ráy Bắc bộ (danh pháp khoa học: Alocasia odora) là loài thực vật có hoa nguồn gốc Đông Nam Á và Đông Á. Loài Ráy Bắc bộ có thể được dùng như một loại thảo dược để điều trị cảm lạnh thồng thường ở miền Bắc Việt Nam.
Trong thành phần hóa học của cây có chứa các tinh thể oxalat canxi dễ gây ngộ độc, do vậy cần cẩn trọng trong việc sử dụng thực phẩm. Ở Nhật Bản đã có ghi nhận một số trường hợp ngộ độc do ăn tình cờ sử dụng loài này làm thực phẩm. Bộ Y tế - Lao động và Phúc lợi Nhật Bản khuyến cáo không sử dụng loài này làm thực phẩm, họ cũng khuyến cáo về những nhầm lẫn giữa Ráy Bắc bộ và Dọc mùng (Colocasia gigantea) hoặc Colocasia esculenta.
Alocasia odora (Lindl.) K.Koch, 1855
Охранный статус
Алока́зия паху́чая (лат. Alocasia odora) — многолетнее вечнозелёные травянистое растение, вид рода Алоказия (Alocasia) семейства Ароидные (Araceae).
Гигантские вечнозелёные многолетние травы до 2,5 м высотой, с небольшим количеством млечного сока.
Стебель от вертикального до полегающего, с короткими столонами, растущими из основания стебля, заканчивающимися клубнями.
Листья от нескольких до скорее многих, собранные на верхушке стебля у взрослых растений. Черешки до 1,5 м длиной, вложенные в чешуевидные влагалища. Листовая пластинка кожистая, округлая, сердцевидно-стреловидная или сердцевидно-овальная, до 130 см длиной, до 100 см шириной, коротко-заострённая на вершине, с волнистыми краями в основании, доли в нижней части плотно сросшиеся с черешком. Первичные жилки по 9—12 с каждой стороны. Межпервичные жилки формируют чёткую общую жилку.
Соцветия по 2—3 в пазухах листьев, сопровождаются чешуйчатыми катафиллами. Цветоножка крепкая, около 35 см длиной, превышает катафилл во время цветения. Покрывало 13—25 см длиной, сжатое от основания. Трубка покрывала яйцевидная, зелёная. Пластинка покрывала широко-продоговато-ланцетовидная, голубовато-зелёная, 10—30 см длиной, 4—8 см в диаметре, формы капюшона в период цветения, позднее согнутая, тогда высохшая, чешуйчатая, зеленовато-белая.
Початок короче покрывала, на короткой ножке. Женская цветочная зона цилиндрическая, 1—2 см длиной, 1,5 см в диаметре; завязь бледно-зелёного цвета, около 3 мм в диаметре; рыльце сидячее, слегка трёхлопастное; лопасти тупые, бледно-зелёного цвета. Стерильный промежуток равен по длине мужской зоне, цвета слоновой кости, очень немного суженный в месте перетяжки на покрывале; синандродии ромбо-шестиугольные, около 2,5 мм в диаметре. Мужская цветочная зона цилиндрическая, 3—5 см длиной, около 2 см в диаметре, беловатая; синандрии ромбо-шестиугольные, на верхушке выпуклые из-за сформированной связниками шапочки, около 1,5 мм в диаметре. Придаток продолговатоконический, 3—5,5 см длиной, 1—2 см в диаметре, равен 1⁄3 длины початка, в основании заметно более толстый, чем мужская зона, затем сужающийся, белый.
Плодоносящая часть початка около 6 см длиной. Плоды — шаровидные ягоды, около 1 см в диаметре, при созревании алые.
Этот вид часто путают с алоказией крупнокорневищной, но у последней никогда не бывает округлых листьев и их черешки пропорционально короче придатка початка, алоказия крупнокорневищная накогда не производит столоны из основания стебля.
Растёт в Азии (Китай, Япония (Рюкю), Тайвань, Индия (северо-восток), Бангладеш, Шри-Ланка, Камбоджа, Мьянма, Таиланд, Вьетнам, Борнео)[2].
Растёт в первичных и вторичных дождевых тропических лесах, бамбуковых рощах, по берегам рек, на болотах, иногда на известняковых скалах, на высоте до 1700 м над уровнем моря.
В Китае корневища алоказии пахучей применяются от болей в животе, при холере, грыже; наружно при нарывах, укусах змей и насекомых.
Алока́зия паху́чая (лат. Alocasia odora) — многолетнее вечнозелёные травянистое растение, вид рода Алоказия (Alocasia) семейства Ароидные (Araceae).
姑婆芋（學名：Alocasia odora，英文別稱「Night-scented Lily」、「giant upright elephant ear」），屬於被子植物，分佈於日本、中华人民共和国、中南半島、阿萨姆邦、孟加拉国、婆罗洲[3]、臺灣。印度東北的曼尼普尔邦當地名稱「Hoomu」。姑婆芋在越南北部可入藥以治療感冒，名稱「雷」（Ray） [4]。
姑婆芋為不可食用植物，因為植物細胞中含有針狀針晶（草酸鈣晶體，後生質，細胞代謝作用之產物）[5]。在日本，曾發生數起誤食而中毒的案例。日本厚生勞動省發布公告切勿誤食，因為它外觀類似於可食用的大野芋或芋頭。[6][7][8]
不過因為姑婆芋的汁液含有植物鹼，因此可用於與咬人狗和咬人貓的蟻酸進行酸鹼中和。
|date=中的日期值 (帮助)
姑婆芋（學名：Alocasia odora，英文別稱「Night-scented Lily」、「giant upright elephant ear」），屬於被子植物，分佈於日本、中华人民共和国、中南半島、阿萨姆邦、孟加拉国、婆罗洲、臺灣。印度東北的曼尼普尔邦當地名稱「Hoomu」。姑婆芋在越南北部可入藥以治療感冒，名稱「雷」（Ray） 。
姑婆芋為不可食用植物，因為植物細胞中含有針狀針晶（草酸鈣晶體，後生質，細胞代謝作用之產物）。在日本，曾發生數起誤食而中毒的案例。日本厚生勞動省發布公告切勿誤食，因為它外觀類似於可食用的大野芋或芋頭。
クワズイモ (Alocasia odora) は、サトイモ科クワズイモ属の常緑性多年草である。大きなものは傘にして人間も入れるほどの葉を持つ。素朴な味わいのある大きな葉を持つ観葉植物としてもなじまれ、その方面では、学名仮名読みでアロカシア（またはアローカシア）ともいわれる。
サトイモのような塊状ではなく、棒状に伸びる根茎があり、時に分枝しながら地表を少し這い、先端はやや立ち上がる。先端部から数枚の葉をつける。大きさにはかなりの個体差があって、草丈が人のひざほどのものから、背丈を越えるものまでいろいろ。葉は長さが60cmにもなり、全体に楕円形で、波状の鋸歯がある。基部は心形に深く切れ込むが、葉柄はわずかに盾状に着く。葉柄は60cm-1mを越え、緑色で、先端へ細くなる。
花は葉の陰に初夏から夏にでる。仏炎苞は基部は筒状で緑、先端は楕円形でそれよりやや大きく、楕円形でやや内に抱える形で立ち、緑から白を帯びる。花穂は筒部からでて黄色味を帯びた白。果実が熟すと仏炎苞は脱落し、果実が目立つようになる。
中国南部、台湾からインドシナ、インドなどの熱帯・亜熱帯地域に、日本では四国南部から九州南部を経て琉球列島に、分布する。長崎県五島市の八幡神社のクワズイモは指定天然記念物にもなっている。一方、沖縄県では道路の側、家の庭先、生垣など、あちこちで普通に自生しているのが見られる。低地の森林では林床を埋めることもある。
日本では、やや小型のシマクワズイモ (A. cucullata (Lour.) G.Don) が琉球列島と小笠原諸島に、より大型のヤエヤマクワズイモ (A. atropurpurea Engler) が西表島に産する。
しかし、よく見かけるのはむしろ観葉植物として栽培される国外産の種であろう。それらは往々にしてアローカシアと呼ばれる。インドが原産地のインドクワズイモ (A. macrorrhiza)、緑の葉と白い葉脈のコントラストが美しいアロカシア・アマゾニカ、ビロードの光沢を持つアロカシア・グリーンベルベットなどがよく知られる。
クワズイモの名は「食わず芋」で、見た目はサトイモに似ているが、食べられないのでそう呼ばれている。シュウ酸カルシウムは皮膚の粘膜に対して刺激があり、食べるのはもちろん、切り口から出る汁にも手で触れないようにした方がいい。日本では、外見が似ているサトイモやハスイモの茎（芋茎）と間違えてクワズイモの茎を誤食し中毒する事故がしばしば発生している。[1][2][3] 。東京都福祉保健局の分類では、クワズイモは毒草に分類されている。
沖縄においては、牧場などにクワズイモが茂っていても、ウシやヤギがこれを食べることはない。学習効果であろうと言われる。[要出典]
ただし、中国では、腹痛や赤痢、ヘルニア、外的には膿瘍、ヘビ毒や虫刺症の治療薬として[4]、ベトナムでは、風邪の治療薬としても利用される[5]。
東大寺正倉院の『種々薬帳』、『出雲国風土記』、『神農本草経』などに出てくる薬草（ないしは毒物）「狼毒（ロウドク、ヤマサク）」について、クワズイモ（の根）のことである、とする説がある。[要出典]
弘法大師（空海）と「石芋」と呼ばれる食べられない芋に関する伝説が、全国各地に伝えられている。伝説の内容はほぼ同じで「弘法大師がその地を訪れた際、ある村人がサトイモを焼いているのを見て、食べさせてくれるように頼んだが、村人はこれは食えない芋だと断った。大師が去った後に村人がその芋を食べようとすると、石のように硬く全然食べられないものに変わっていた」という話である[6]。この伝説における「石芋」の多くは、半野生化したえぐ味の強いサトイモの品種と見るのが妥当であると考えられているが[7]、高知県や愛媛県に伝わる同様の伝説における「石芋」は、クワズイモのことであるという説もある[8]。
クワズイモ (Alocasia odora) は、サトイモ科クワズイモ属の常緑性多年草である。大きなものは傘にして人間も入れるほどの葉を持つ。素朴な味わいのある大きな葉を持つ観葉植物としてもなじまれ、その方面では、学名仮名読みでアロカシア（またはアローカシア）ともいわれる。
