Mediterranean region.
Mediterranean region, west Asia.
Rocky coastal ridges.
Annual.
El trébole aspru (Trifolium scabrum) ye una especie perteneciente a la familia de les fabacees.
Ye una especie bastante robusta, estendida o ascendente, pelosu, añal, de munchos tarmos d'hasta 25 cm. Folíolos ovaos, coriáceos, finamente dentaos. Numberoses cabezueles, globulares o ovoides, ablancazaes o raramente roses, de 5-12 mm. Los pétalos suelen ser más curtios que la mota que persiste en frutu, con dientes llixeramente curvos, easpinosos, ríxidos y estendíos. Floria de Mayu a Julio. Habita en praos secos, terrén arenosu y predresu nel oeste y sur d'Europa.
Trifolium scabrum describióse por (L.) Sm. y espublizóse en Species Plantarum 2: 770. 1753.[1]
Númberu de cromosomes de Trifolium scabrum (Fam. Leguminosae) y táxones infraespecíficos: 2n=10[2]
Trifolium: nome xenéricu deriváu del latin que significa "con tres fueyes".[3]
scabrum: epítetu llatín que significa aspru".[4]
El trébole aspru (Trifolium scabrum) ye una especie perteneciente a la familia de les fabacees.
El trèvol aspre (Trifolium scabrum) és una planta herbàcia teròfita de la família de les fabàcies.
Herba bastant robusta, rastrera o ascendent, peluda, anual, de moltes tiges de fins a 25 centímetres. Les fulles són trifoliades amb una taca blanca i els nervis ben marcats formant arcs a l'anvers del folíol. Els folíols són ovalats, coriàcis i dentats. Nombrosos capitols, globulars, formats per flors blanques o rarament roses, de 5 a 12 mil·límetres. Aquestes després de ser fecundades deixen un calze amb dents rígides i corbes. Floreix des del final de l'hivern, de maig a juliol. Els pètals solen ser més curts que el calze que persisteix en fruit.
La seua distribució és holoàrtica. Habita en prats terofítics secs, terrenys arenosos i pedregosos, camins i camps de conreu en l'oest i sud d'Europa.
Der Raue Klee (Trifolium scabrum) ist ein in Mitteleuropa sehr selten vorkommender Angehöriger der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Er wird in der Gattung in die Sektion Trifolium, Untersektion Scabroidea gestellt.
Beim Rauen Klee handelt es sich um eine meist 8 bis 15 cm hoch wachsende, einjährige krautige Pflanze. Der behaarte Stängel wächst niederliegend bis meist aufsteigend und ist vom Grund an ästig verzweigt. Die Laubblättchen sind verkehrt herz- oder eiförmig oder länglich-keilförmig. Am klein gesägten Rand besitzen sie verdickte, bogige Seitennerven. Die Nebenblätter sind eiförmig und haarspitzig.
Das etwa 1 cm lange, eiförmige Blütenköpfchen ist ungestielt. Der Kelch ist zur Fruchtzeit walzenförmig und besitzt lanzettliche, starre und zurückgekrümmte Zähne. Die Kelchröhre ist zylindrisch und nur zwischen den Nerven behaart. Die 4 bis 5 mm lange Krone ist weiß oder blassrot gefärbt. Sie ist höchstens so lang wie der Kelch.
Der Raue Klee blüht in Mitteleuropa vorwiegend in den Monaten Mai bis Juli.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 10 oder 12.[1]
Der Raue Klee kommt von Westeuropa über das Mittelmeergebiet bis nach Westasien vor. Ferner ist er auf den Azoren und den Kanarischen Inseln zu finden. Er erreicht in Mitteleuropa die Nordgrenze seines Areals.[2]
In Deutschland ist die Art sehr selten und vom Aussterben bedroht.[3] Sie kommt lediglich im südlichen Oberrheintal zwischen Basel, Freiburg und Straßburg vor;[2] an der Bergstraße[2] ist er seit 1950 nicht mehr nachgewiesen worden.[3] In der Schweiz kommt Trifolium scabrum ebenfalls sehr selten in Regionen Jura, Westliches Mittelland, Westliche Nordalpen und Tessin vor,[4] während die Art in Österreich ganz fehlt.
Der Raue Klee benötigt kalkreichen, flachgründig-steinigen Lehmboden, der humusarm sein kann. Er besiedelt in Mitteleuropa lückige Stellen in Trockenrasen, zwischen Felsen an Steilhängen und Erdanrisse an Wegen und Böschungen. Er ist in Mitteleuropa eine Charakterart des Cerastietum pumili aus dem Verband Alysso-Sedion, kommt aber in Südeuropa hauptsächlich in Gesellschaften des Verbands Thero-Brachypodion vor.[5]
Er gehört zu den Klee-Arten Mitteleuropas, die am meisten Trockenheit ertragen.
Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt & al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 1 (sehr trocken), Lichtzahl L = 4 (hell), Reaktionszahl R = 4 (neutral bis basisch), Temperaturzahl T = 5 (sehr warm-kollin), Nährstoffzahl N = 2 (nährstoffarm), Kontinentalitätszahl K = 2 (subozeanisch), Salztoleranz 1 (tolerant).[4]
Der Raue Klee (Trifolium scabrum) ist ein in Mitteleuropa sehr selten vorkommender Angehöriger der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Er wird in der Gattung in die Sektion Trifolium, Untersektion Scabroidea gestellt.
Trifolium scabrum, the rough clover, is a species of annual herb in the family Fabaceae. They have a self-supporting growth form and compound, broad leaves. Individuals can grow to 0.12 m.[1][2]
This article incorporates text from a free content work. Licensed under CC0 (license statement/permission). Text taken from Trifolium scabrum, . Encyclopedia of Life.
Trifolium scabrum, the rough clover, is a species of annual herb in the family Fabaceae. They have a self-supporting growth form and compound, broad leaves. Individuals can grow to 0.12 m.
El trébol áspero (Trifolium scabrum) es una especie perteneciente a la familia de las fabáceas.
Es una especie bastante robusta, extendida o ascendente, peloso, anual, de muchos tallos de hasta 25 cm. Folíolos ovados, coriáceos, finamente dentados. Numerosas cabezuelas, globulares u ovoides, blanquecinas o raramente rosas, de 5-12 mm. Los pétalos suelen ser más cortos que el cáliz que persiste en fruto, con dientes ligeramente curvos, easpinosos, rígidos y extendidos. Florece de mayo a julio. Habita en prados secos, terreno arenoso y rocoso en el oeste y sur de Europa.
Trifolium scabrum fue descrita por (L.) Sm. y publicado en Species Plantarum 2: 770. 1753.[1]
Número de cromosomas de Trifolium scabrum (Fam. Leguminosae) y táxones infraespecíficos: 2n=10[2]
Trifolium: nombre genérico derivado del latín que significa "con tres hojas".[3]
scabrum: epíteto latino que significa áspero".[4]
El trébol áspero (Trifolium scabrum) es una especie perteneciente a la familia de las fabáceas.
Trifolium scabrum
Le trèfle scabre (Trifolium scabrum) est une plante annuelle, pubescente, flexueuse de la famille des Fabacées.
C'est une plante basse poussant dans les pelouses rases, parfois au bord de la mer.
données d'après : Julve, Ph., 1998 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 23 avril 2004.
Trifolium scabrum
Le trèfle scabre (Trifolium scabrum) est une plante annuelle, pubescente, flexueuse de la famille des Fabacées.
Wótry dźećel (Trifolium scabrum) je rostlina ze swójby łušćinowcow (Fabaceae).
Jeli sy jedyn z mjenowanych njedostatkow skorigował(a), wotstroń prošu potrjecheny parameter předłohi {{Předźěłuj}}
. Podrobnosće namakaš w dokumentaciji.
Wótry dźećel (Trifolium scabrum) je rostlina ze swójby łušćinowcow (Fabaceae).
Loðsmári (Trifolium scabrum)[2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12] er tegund af ertublómaætt sem var lýst af Carl von Linné. IUCN skráir þessa tegund sem kröftuga.[1] Henn er slæðingur í Svíþjóð en dreifist ekki.[13] Engar undirtegundir eru skráðar í Catalogue of Life.[14][15] Hann vex í fjöllum Miðjarðarhafs svæðisins, norður til mið Evrópu, yfir til vestur Asíu.
Loðsmári (Trifolium scabrum) er tegund af ertublómaætt sem var lýst af Carl von Linné. IUCN skráir þessa tegund sem kröftuga. Henn er slæðingur í Svíþjóð en dreifist ekki. Engar undirtegundir eru skráðar í Catalogue of Life. Hann vex í fjöllum Miðjarðarhafs svæðisins, norður til mið Evrópu, yfir til vestur Asíu.
Il Trifoglio scabro (Trifolium scabrum L., 1753) è una specie di trifoglio appartenente alla famiglia delle Fabaceae.[1]
Il Trifoglio scabro (Trifolium scabrum L., 1753) è una specie di trifoglio appartenente alla famiglia delle Fabaceae.
Ruwe klaver (Trifolium scabrum) is een eenjarige plant uit de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae) en komt van nature voor in Midden-Europa tot in West-Azië, in Noord-Afrika, op de Azoren en de Canarische Eilanden. Ruwe klaver staat op de Vlaamse Rode Lijst als zeldzaam tot zeer zeldzaam.
De plant wordt 5-25 cm hoog en heeft liggende tot meestal opstijgende, behaarde stengels. Het blad bestaat uit drie deelblaadjes. De iets leerachtige deelblaadjes zijn omgekeerd hart- of eirond en hebben een fijngezaagde rand met verbrede, naar de rand opzijgebogen zijnerven. De steunblaadjes zijn eirond met een spitse top.
Ruwe klaver bloeit van mei tot in juli en soms tot in september met witte tot roze, 4-5 mm lange bloempjes, die in een ongesteelde, eivormige, 1 cm grote hoofdjesachtige tros zitten. De kelk is even lang als de kroonbladen. De walsvormige kelk is in de vruchttijd verhout en heeft lancetvormige, stekelige, naar buiten gekromde tanden. De niet-verdikte kelkbuis is cilindrisch en alleen tussen de nerven behaard.
De vrucht is een eenzadige peulvrucht, die door epizoöchorie verbreid wordt.
Ruwe klaver komt voor op open plaatsen op droge, meestal kalkhoudende zandgrond.
Ruwe klaver (Trifolium scabrum) is een eenjarige plant uit de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae) en komt van nature voor in Midden-Europa tot in West-Azië, in Noord-Afrika, op de Azoren en de Canarische Eilanden. Ruwe klaver staat op de Vlaamse Rode Lijst als zeldzaam tot zeer zeldzaam.
Trifolium scabrum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Fabaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 770. 1753.
O seu nome comum é trevo-áspero.
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental, no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é nativa de Portugal Continental e Arquipélago da Madeira e introduzida no arquipélago dos Açores.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Trifolium scabrum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Fabaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 770. 1753.
O seu nome comum é trevo-áspero.
Це досить кремезна, волохата, однорічна, сланка чи висхідна, багатостебельна до 30 см рослина. Листочки 4-15 мм, яйцеподібні, шкірясті, дрібно зубчасті. Суцвіття 7-10 мм в діаметрі, яйцевиді. Віночок 4,5-7 мм, рожевий чи білий. Квітне з травня по липень. Насіння 1,2-1,8 мм, гладке, жовтуватого кольору.
Поширення: Північна Африка: Алжир; Єгипет; Лівія; Марокко; Туніс. Західна Азія: Кіпр; Іран; Ірак; Ізраїль; Ліван; Сирія; Туреччина. Кавказ: Азербайджан; Грузія; Росія — Передкавказзя. Європа: Ірландія; Об'єднане Королівство; Бельгія; Німеччина; Нідерланди; Україна — Крим; Албанія; Болгарія; Колишня Югославія; Греція [вкл. Крит]; Італія [вкл. Сардинія, Сицилія]; Румунія; Франція [вкл. Корсика]; Португалія [вкл. Мадейра]; Іспанія [вкл. Балеарські острови, Канарські острови]. Населяє піщані й кам'янисті місця: відкриті чагарники, сухі луки; 0-1700 м.
Trifolium scabrum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên.[1]
Trifolium scabrum là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên.