dcsimg

Derivation of specific name ( İngilizce )

Flora of Zimbabwe tarafından sağlandı
litoralis: of the seashore
lisans
cc-by-nc
telif hakkı
Mark Hyde, Bart Wursten and Petra Ballings
bibliyografik atıf
Hyde, M.A., Wursten, B.T. and Ballings, P. (2002-2014). Verbena litoralis Kunth Flora of Zimbabwe website. Accessed 28 August 2014 at http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=148590
yazar
Mark Hyde
yazar
Bart Wursten
yazar
Petra Ballings

Distribution ( İspanyolca; Kastilyaca )

IABIN tarafından sağlandı
I, III, IV, V, RM, VI, VII, VIII, IX, X, Juan Fernandez, Juan Fernandez, Isla de Pascua
lisans
cc-by-nc-sa-3.0
telif hakkı
Universidad de Santiago de Chile
yazar
Pablo Gutierrez
ortak site
IABIN

Verbena litoralis ( Asturyasça )

wikipedia AST tarafından sağlandı

Verbena litoralis ye una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de les verbenacees.

Distribución

Ye nativa de les Amériques dende Méxicu al sur al traviés de Centru y Suramérica hasta Arxentina y Chile. Ta presente en tol mundu como una especie introducida y en delles zones ta considerada una maleza nociva. Naturalizóse nos estaos allegantes d'Estaos Xuníos, Puertu Ricu, Ḥawai, Italia, España, Sudáfrica, Mauriciu, les islles Galápagos, Australia, Islla de Pascua, Polinesia Francesa, Xapón, Nueva Zelanda, y otros llugares.[1][2] Crez en munchos tipos d'hábitat, incluyendo les árees alteriar y cultivar.

 src=
Detalle de la flor
 src=
Nel so hábitat
 src=
Vista de la planta

Descripción

Ye una yerba perenne que produz un o más tarmos argutos ensin pelo o llixeramente arizaos qu'algama un tamañu de 40 centímetros hasta más d'un metro d'altor. Les fueyes de pelos aspros tienen forma de llanza y ferruchaos los cantos, les fueyes miden hasta 10 centímetros de llargor. La inflorescencia ta formada por ente diez y cincuenta y nueve espigues erectas de flores que son trupes na punta y más abierta na parte inferior. Cada flor tubular pequeña tien una corola morada d'alredor de mediu centímetru d'anchu.

Tien tarmos cuadrangulares, xeneralmente glabros (escasamente menudamente estrigosos cuando mozos). Fueyes espatulado-oblanceolaes o oblongues, de 3–11.5 cm de llargu y 0.5–2.5 cm d'anchu, ápiz agudu o obtusu (acuminado), base decurrente, marxe enteru a serráu na 1/2 apical, fai estrigosa, viesu estrigoso a lo menos nos nervios. Espigues 1.5–6 cm de llargu, flores traslapaes na antesis, bráctees 1.7–2 mm de llargu; mota 2–3 mm de llongura con mariñes non prominentes y dientes diminutos, menudamente estrigosos, tricomas non llindaos a les mariñes; corola morada o azul, tubu 3–4 mm de llargu, llimbu 0.5–1 mm de llargu. Infructescencia allargar hasta 23 cm, frutu bien separáu; mericarpos triquetros, 1.5–1.7 mm de llargu.[3]

Propiedaes

En Chiapas, esta especie de verbena ye comúnmente usada na cura del dolor d'estómagu, vultura y tos, tomando'l té preparáu coles fueyes o un fervinchu en fríu que tamién se fai coles fueyes pero machucaes. Amás, aconseyar nel tratamientu del paludismu bañar al enfermu cada tercer día col cocimientu d'esta planta.

Hestoria

Francisco Hernández de Toledo, nel sieglu XVI referir pa la enfermedá del bazu.[4]

Taxonomía

Verbena litoralis describióse por Carl Sigismund Kunth y espublizóse en Nova Genera et Species Plantarum (quarto ed.) 2(6): pl. 137. 1817.[3]

Etimoloxía

Verbena: nome xenéricu que ye un antiguu nome llatín de la verbena común europea.[5]

litoralis: epítetu llatín que significa "de la mariña, cercanu del mar"

Sinónimos
  • Verbena affinis M.Martens & Galeotti
  • Verbena bonariensis var. litoralis (Kunth) Hook. ex Müll.Berol.
  • Verbena bonariensis var. litoralis (Kunth) Gillies & Hook. ex Hook.
  • Verbena caracasana Kunth
  • Verbena carolina var. glabra Moldenke
  • Verbena gentryi Moldenke
  • Verbena glabrata var. tenuispicata Moldenke
  • Verbena integrifolia Sessé & Moc.
  • Verbena integrifolia f. albiflora Moldenke
  • Verbena lanceolata Willd. ex Spreng.
  • Verbena longifolia M.Martens & Galeotti
  • Verbena nudiflora Nutt. ex Turcz.
  • Verbena paucifolia Turcz.
  • Verbena sedula Moldenke[6]

Ver tamién

Referencies

Bibliografía

  1. CONABIO. 2009. Catálogu taxonómicu d'especies de Méxicu. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City.
  2. Correa A., M.D., C. Galdames & M. Stapf. 2004. Cat. Pl. Vasc. Panamá 1–599. Smithsonian Tropical Research Institute, Panama.
  3. Correll, D. S. & M. C. Johnston. 1970. Man. Vasc. Pl. Texas i–xv, 1–1881. The University of Texas at Dallas, Richardson.
  4. Cowan, C. P. 1983. Flora de Tabasco. Llistaos Floríst. Méxicu 1: 1–123.
  5. Davidse, G., M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera. 2012. Rubiaceae a Verbenaceae. 4(2): i–xvi, 1–533. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera (eds.) Fl. Mesoamer.. Missouri Botanical Garden Press, St. Louis.
  6. Dodson, C.H. & A.H. Gentry. 1978. Flora of the Río Palenque Science Center: Los Ríos Province, Ecuador. Selbyana 4(1–6): i–xxx, 1–628.
  7. Dodson, C.H., A.H. Gentry & F.M. Valverde Badillo. 1985. Fl. Jauneche 1–512. Bancu Central del Ecuador, Quito.
  8. Forzza, R. C. 2010. Llista de espécies Flora do Brasil http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010. Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia AST

Verbena litoralis: Brief Summary ( Asturyasça )

wikipedia AST tarafından sağlandı
Verbena litoralis

Verbena litoralis ye una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de les verbenacees.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia AST

Verbena litoralis ( Azerice )

wikipedia AZ tarafından sağlandı

Verbena litoralis (lat. Verbena litoralis) - minaçiçəyikimilər fəsiləsinin minaçiçəyi cinsinə aid bitki növü.

Mənbə


Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia AZ

Verbena litoralis: Brief Summary ( Azerice )

wikipedia AZ tarafından sağlandı

Verbena litoralis (lat. Verbena litoralis) - minaçiçəyikimilər fəsiləsinin minaçiçəyi cinsinə aid bitki növü.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia AZ

Verbena litoralis ( Katalanca; Valensiyaca )

wikipedia CA tarafından sağlandı

Verbena litoralis és una espècie herbàcia perenne semillenyosa de la família de les verbenàcies. És una planta americana que creix des de Mèxic fins a Xile (Regions IV a la X), entre les províncies de Coquimbo i Chiloé. És una planta de tipus ruderal que se l'ha considerat com a mala herba des de 1964. La majoria d'espècies de la família són natives d'Amèrica o d'Europa. Verbena litoralis és nativa d'Amèrica del Sud, de Xile, sent més freqüent en el litoral però trobant-se també en zones de preserralada, sempre a ple sol i en zones amb molt bon drenatge. El nom genèric Verbena és el terme llatí de la planta sagrada considerada pels antics romans, descrita per Plini com una planta vista en els altars sagrats de Júpiter. L'epítet llatí litoralis fa referència a la seva distribució sobretot pel litoral.

És una planta herbàcia perenne de fins a 1,5 metres d'alçada i d'un diàmetre variable de 0,5 a 1 metre. El port és erecte amb tiges quadrangulars . Les fulles són de forma oval-lanceolades, senceres, sèssils i de marges serrats. La seva disposició normalment és oposada. Les flors es disposen en espigues agrupades de tres en tres, amb petites flors de color lila pàl·lid les quals estan protegides per una bràctea. La floració es dóna durant la primavera i l'estiu. El fruit format per quatre nous petites que maduren a la tardor.

Referències

  1. «Verbena litoralis a EOL» (en anglès). [Consulta: 10 juny 2015].
  2. «Verbena litoralis a The Plant List» (en anglès). [Consulta: 10 juny 2015].

Enllaços externs

En altres projectes de Wikimedia:
Commons
Commons Modifica l'enllaç a Wikidata
Viquiespècies
Viquiespècies
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Autors i editors de Wikipedia
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia CA

Verbena litoralis: Brief Summary ( Katalanca; Valensiyaca )

wikipedia CA tarafından sağlandı

Verbena litoralis és una espècie herbàcia perenne semillenyosa de la família de les verbenàcies. És una planta americana que creix des de Mèxic fins a Xile (Regions IV a la X), entre les províncies de Coquimbo i Chiloé. És una planta de tipus ruderal que se l'ha considerat com a mala herba des de 1964. La majoria d'espècies de la família són natives d'Amèrica o d'Europa. Verbena litoralis és nativa d'Amèrica del Sud, de Xile, sent més freqüent en el litoral però trobant-se també en zones de preserralada, sempre a ple sol i en zones amb molt bon drenatge. El nom genèric Verbena és el terme llatí de la planta sagrada considerada pels antics romans, descrita per Plini com una planta vista en els altars sagrats de Júpiter. L'epítet llatí litoralis fa referència a la seva distribució sobretot pel litoral.

És una planta herbàcia perenne de fins a 1,5 metres d'alçada i d'un diàmetre variable de 0,5 a 1 metre. El port és erecte amb tiges quadrangulars . Les fulles són de forma oval-lanceolades, senceres, sèssils i de marges serrats. La seva disposició normalment és oposada. Les flors es disposen en espigues agrupades de tres en tres, amb petites flors de color lila pàl·lid les quals estan protegides per una bràctea. La floració es dóna durant la primavera i l'estiu. El fruit format per quatre nous petites que maduren a la tardor.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Autors i editors de Wikipedia
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia CA

Hatun wirwina ( Keçuva dili )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Hatun wirwina [1] (Verbena litoralis) nisqaqa Buliwyapi wiñaq hampi yuram.

Pukyukuna

  1. Louis Girault: Kallawaya - guérisseurs itinérants des Andes. Recherches sur les pratiques médicinales et magiques. Paris 1984.

Hawa t'inkikuna

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Hatun wirwina: Brief Summary ( Keçuva dili )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Hatun wirwina (Verbena litoralis) nisqaqa Buliwyapi wiñaq hampi yuram.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Verbena litoralis ( İngilizce )

wikipedia EN tarafından sağlandı

Verbena litoralis is a species of verbena known by the common names seashore vervain and Brazilian vervain, and in Hawaiian, ōwī. It is native to the Americas from Mexico south through Central and South America to Argentina and Chile. It is present throughout the world as an introduced species and in some areas a noxious weed. It is naturalized in the contiguous United States, Puerto Rico, Hawaii, Italy, Spain, South Africa, Mauritius, the Galápagos Islands, Australia, Easter Island, French Polynesia, Japan, New Zealand, and other places.[1][2] It grows in many types of habitat, including disturbed and cultivated areas.

This perennial herb produces one or more hairless or slightly bristly erect stems growing 40 centimeters to well over one meter tall. The rough-haired leaves are somewhat lance-shaped and have serrated edges, the blades measuring up to 10 centimeters in length. The inflorescence is made up of one to eleven erect spikes of flowers which are dense at the tip and more open on the lower part. Each small tubular flower has a purple corolla about half a centimeter wide.

Wikimedia Commons has media related to Verbena litoralis.

References

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia EN

Verbena litoralis: Brief Summary ( İngilizce )

wikipedia EN tarafından sağlandı

Verbena litoralis is a species of verbena known by the common names seashore vervain and Brazilian vervain, and in Hawaiian, ōwī. It is native to the Americas from Mexico south through Central and South America to Argentina and Chile. It is present throughout the world as an introduced species and in some areas a noxious weed. It is naturalized in the contiguous United States, Puerto Rico, Hawaii, Italy, Spain, South Africa, Mauritius, the Galápagos Islands, Australia, Easter Island, French Polynesia, Japan, New Zealand, and other places. It grows in many types of habitat, including disturbed and cultivated areas.

This perennial herb produces one or more hairless or slightly bristly erect stems growing 40 centimeters to well over one meter tall. The rough-haired leaves are somewhat lance-shaped and have serrated edges, the blades measuring up to 10 centimeters in length. The inflorescence is made up of one to eleven erect spikes of flowers which are dense at the tip and more open on the lower part. Each small tubular flower has a purple corolla about half a centimeter wide.

Wikimedia Commons has media related to Verbena litoralis.
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia EN

Verbena litoralis ( İspanyolca; Kastilyaca )

wikipedia ES tarafından sağlandı

Verbena litoralis es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las verbenáceas.

Distribución

Es nativa de las Américas desde México al sur a través de Centro y Suramérica hasta Argentina y Chile. Está presente en todo el mundo como una especie introducida y en algunas zonas está considerada una maleza nociva. Se ha naturalizado en los estados contiguos de Estados Unidos, Puerto Rico, Hawái, Italia, España, Sudáfrica, isla Mauricio, las islas Galápagos, Australia, Isla de Pascua, Polinesia Francesa, Japón, Nueva Zelanda, y otros lugares.[1][2]​ Crece en muchos tipos de hábitat, incluyendo las áreas perturbadas y cultivadas.

 src=
Detalle de la flor
 src=
En su hábitat
 src=
Vista de la planta

Descripción

Es una hierba perenne que produce un o más tallos erguidos sin pelo o ligeramente erizados que alcanza un tamaño de 40 centímetros hasta más de un metro de altura. Las hojas de cabellos ásperos tienen forma de lanza y serrados los bordes, las hojas miden hasta 10 centímetros de longitud. La inflorescencia está formada por entre diez y cincuenta y nueve espigas erectas de flores que son densas en la punta y más abierta en la parte inferior. Cada flor tubular pequeña tiene una corola morada de alrededor de medio centímetro de ancho.

Tiene tallos cuadrangulares, generalmente glabros (rara vez menudamente estrigosos cuando jóvenes). Hojas espatulado-oblanceoladas u oblongas, de 3–11.5 cm de largo y 0.5–2.5 cm de ancho, ápice agudo u obtuso (acuminado), base decurrente, margen entero a serrado en la 1/2 apical, haz estrigosa, envés estrigoso por lo menos en los nervios. Espigas 1.5–6 cm de largo, flores traslapadas en la antesis, brácteas 1.7–2 mm de largo; cáliz 2–3 mm de largo con costas no prominentes y dientes diminutos, menudamente estrigosos, tricomas no limitados a las costas; corola morada o azul, tubo 3–4 mm de largo, limbo 0.5–1 mm de largo. Infructescencia alargándose hasta 23 cm, fruto bien separado; mericarpos triquetros, 1.5–1.7 mm de largo.[3]

Propiedades

En Chiapas, esta especie de verbena es comúnmente usada en la cura del dolor de estómago, vómito y tos, tomando el té preparado con las hojas o una infusión en frío que también se hace con las hojas pero machacadas. Además, se aconseja en el tratamiento del paludismo bañar al enfermo cada tercer día con el cocimiento de esta planta.

Historia

Francisco Hernández de Toledo, en el siglo XVI la refiere para la enfermedad del bazo.[4]

Taxonomía

Verbena litoralis fue descrita por Carl Sigismund Kunth y publicado en Nova Genera et Species Plantarum (quarto ed.) 2(6): pl. 137. 1817.[3]

Etimología

Verbena: nombre genérico que es un antiguo nombre latíno de la verbena común europea.[5]

litoralis: epíteto latíno que significa "del litoral, cercano del mar"

Sinónimos
  • Verbena affinis M.Martens & Galeotti
  • Verbena bonariensis var. litoralis (Kunth) Hook. ex Müll.Berol.
  • Verbena bonariensis var. litoralis (Kunth) Gillies & Hook. ex Hook.
  • Verbena caracasana Kunth
  • Verbena carolina var. glabra Moldenke
  • Verbena gentryi Moldenke
  • Verbena glabrata var. tenuispicata Moldenke
  • Verbena integrifolia Sessé & Moc.
  • Verbena integrifolia f. albiflora Moldenke
  • Verbena lanceolata Willd. ex Spreng.
  • Verbena longifolia M.Martens & Galeotti
  • Verbena nudiflora Nutt. ex Turcz.
  • Verbena paucifolia Turcz.
  • Verbena sedula Moldenke[6]

Referencias

  1. «GRIN Species Profile». Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014.
  2. Pacific Island Ecosystems at Risk
  3. a b «Verbena litoralis». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 2 de marzo de 2014.
  4. «En Medicina tradicional mexicana». Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2014.
  5. En Nombres Botánicos
  6. Verbena litoralis en PlantList

 title=
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Autores y editores de Wikipedia
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia ES

Verbena litoralis: Brief Summary ( İspanyolca; Kastilyaca )

wikipedia ES tarafından sağlandı

Verbena litoralis es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las verbenáceas.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Autores y editores de Wikipedia
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia ES

Verbena litoralis ( Ukraynaca )

wikipedia UK tarafından sağlandı
  1. а б в г Plants of the World Online — Kew Science. Процитовано 14.11.2018. (англ.)
  2. Germplasm Resources Information Network (GRIN). Процитовано 14.11.2018. (англ.)


lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Автори та редактори Вікіпедії
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia UK

Verbena litoralis: Brief Summary ( Ukraynaca )

wikipedia UK tarafından sağlandı
Plants of the World Online — Kew Science. Процитовано 14.11.2018. (англ.) Germplasm Resources Information Network (GRIN). Процитовано 14.11.2018. (англ.)


lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Автори та редактори Вікіпедії
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia UK

Verbena litoralis ( Vietnamca )

wikipedia VI tarafından sağlandı

Verbena litoralis là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được Kunth miêu tả khoa học đầu tiên năm 1818.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Verbena litoralis. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết Họ Cỏ roi ngựa này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.


lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia tác giả và biên tập viên
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia VI

Verbena litoralis: Brief Summary ( Vietnamca )

wikipedia VI tarafından sağlandı

Verbena litoralis là một loài thực vật có hoa trong họ Cỏ roi ngựa. Loài này được Kunth miêu tả khoa học đầu tiên năm 1818.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia tác giả và biên tập viên
orijinal
kaynağı ziyaret et
ortak site
wikipedia VI