Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.
Oreothlypis celata ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Ye un ave migratoria que se reproduz nel oeste d'América del Norte y pasa l'iviernu nel sur d'Estaos Xuníos, en Méxicu y en Guatemala.
Mide na edá adulta ente 11.5 y 12.5 cm de llargor. A diferencia d'otres especies del so xéneru, el dimorfismu sexual ye casi inesistente, yá que machos y femes son similares. Ye una especie bastante indefinida. Les partes dorsales y la cabeza son color oliva abuxáu o mariellu oliváceo, con una llinia supraocular mariella. La cabeza puede ser, en costraste, más gris que'l restu del cuerpu. El gargüelu y les partes ventrales son mariellu verdoses, finamente rayaes. Una carauterística diagnóstica ye la corona naranxa, que sicasí ye pocu evidente a güeyu. A diferencia d'otres especies de Vermivora, los adultos nun presenten barres na nala.
Los individuos inmaduros son pardu oliváceos, más claros nes partes inferiores, y presenten dos barras acolorataes pálides en cada nala.
Habita árees abiertes con bayura de parrotales, en zones de crecedera secundaria y en montes n'Alaska, Canadá y l'oeste de los Estaos Xuníos. Hai tamién una población residente na Sierra de San Pedro Mártir (Baxa California, Méxicu). El nial tien forma de taza y ye construyíu nel suelu, ocultu ente la vexetación, o nun parrotal. La fema pon ente 2 y 4 güevos blancos con llurdios pardu acolorataes.
Na seronda migra al sur d'Estaos Xuníos, a gran parte de Méxicu y a Guatemala. Namái hai rexistros ocasionales na península de Yucatán, y tan al sur como Costa Rica.
Busca alimentu ente los parrotales, alimentándose d'inseutos, bárabos, bayes y néctar.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO. Oreothlypis celata ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Ye un ave migratoria que se reproduz nel oeste d'América del Norte y pasa l'iviernu nel sur d'Estaos Xuníos, en Méxicu y en Guatemala.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Telor corun oren y Gorllewin (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion corun oren y Gorllewin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Vermivora celata; yr enw Saesneg arno yw Orange-crowned warbler. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn V. celata, sef enw'r rhywogaeth.[2]
Mae'r telor corun oren y Gorllewin yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Telor Semper Leucopeza semperi Telor Swainson Limnothlypis swainsonii
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Telor corun oren y Gorllewin (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion corun oren y Gorllewin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Vermivora celata; yr enw Saesneg arno yw Orange-crowned warbler. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn V. celata, sef enw'r rhywogaeth.
Der Orangefleck-Waldsänger (Vermivora celata) ist ein kleiner insektenfressender Vogel in der Familie der Waldsänger (Parulidae).
Orangefleck-Waldsänger haben einen gräulichen bis olivgrünen Kopf mit einem kleinen spitzen Schnabel, graue bis olivgrüne Flügeldecken und ein graues bis olivgrünes Oberseitengefieder. Unter den Flügeln und an den Rändern bei den Flügeldecken ist das Gefieder graubraun. Orangefleck-Waldsänger verfügen über neun Primärflugfedern. Namensgebend war der orange Fleck auf der Krone, der jedoch meist nur zu sehen ist, wenn der Orangefleck-Waldsänger bei Drohung die Kronfedern anhebt. Es gibt vier Unterarten. Die westlichen Formen unterscheiden sich von den östlichen durch ein helleres gelbes bis olivgelbes Brust- und Unterseitengefieder und durch ein helleres grau am Kopf. Weibchen und Jungvögel haben bei allen Formen ein etwas stumpferes Federkleid und bei ihnen kann der Kronfleck fehlen oder er ist nicht so stark ausgeprägt wie bei den Männchen.
Überwiegend ernähren sie sich von Insekten, die sie in Sträuchern aufstöbern, des Weiteren von Früchten, Beeren und Nektar.
Das Weibchen erbaut ein nach oben geöffnetes schalenförmiges Nest gut versteckt in Sträuchern oder in der hohen Vegetation. In das Nest werden drei bis sechs Eier gelegt, die nach zwölf bis vierzehn Tagen ausgebrütet werden. An der Aufzucht der Jungvögel, die nach acht bis zehn Tagen flügge sind, beteiligen sich beide Elterntiere.
Ihre Brutgebiete befinden sich unter anderen in Alaska, Kanada und im Westen von Nordamerika. Eine Unterart brütet unter anderem von Südkalifornien bis in den Nordwesten von Niederkalifornien. Im Winter ziehen sie unter anderem in den Süden von Nordamerika und nach Zentralamerika. In den östlichen Gebiete von Nordamerika ist der Orangefleck-Waldsänger nicht so häufig anzutreffen wie im Westen.
Der Orangefleck-Waldsänger (Vermivora celata) ist ein kleiner insektenfressender Vogel in der Familie der Waldsänger (Parulidae).
The orange-crowned warbler (Leiothlypis celata) is a small songbird of the New World warbler family.
The orange-crowned warbler was formally described in 1822 by the American zoologist Thomas Say under the binomial name Sylvia celatus from a specimen collected on an expedition from Pittsburgh to the Rocky Mountains led by Stephen Harriman Long.[2] The specific epithet celatus is Latin and means "secret" or "hidden".[3] The type locality is Omaha, Nebraska.[4] The orange-crowned warbler is now placed in the genus Leiothlypis that was introduced by the Dutch ornithologist George Sangster in 2008. The genus name is derived from the Ancient Greek λειος/leios meaning "plain" and θλυπις/thlupis, an unknown small bird mentioned by Aristotle.[5][6]
Four subspecies are recognised:[6]
The orange-crowned warbler has olive-grey upperparts, yellowish underparts with faint streaking and a thin pointed bill. It has a faint line over each eye and a faint broken eye ring. The orange patch on the crown is usually not visible. Females and immatures are duller in colour than males. Western birds are yellower than eastern birds. Orange-crowned warblers are distinguished by their lack of wing bars, streaking on the underparts, strong face marking or bright colouring, resembling a fall Tennessee warbler and a black-throated blue warbler, both of which are also members of the New World warbler family.
The song of is a trill, descending in pitch and volume. The call is a high chip.
Their breeding habitat is open shrubby areas across Canada, Alaska and the western United States. These birds migrate in the winter to the southern United States and south to Central America. Although they are quite common in the western United States, they are uncommon in the east.[9]
The nest is a small open cup well-concealed on the ground under vegetation or low in shrubs. The female builds the nest; four to six eggs are laid in a nest on the ground or in a low bush. Both parents feed the young.[7]
They forage actively in low shrubs, flying from perch to perch, sometimes hovering. These birds eat insects, berries and nectar.[9]
_crown_visible.jpg)
Crown patch visible The orange-crowned warbler (Leiothlypis celata) is a small songbird of the New World warbler family.
La Oranĝkrona vermivoro (Vermivora celata) estas birdospecio de la amerika familio de Paruliedoj kaj genro de Vermivoroj, kio signifas “manĝantoj de vermoj”, tio estas de raŭpoj, kiuj estas grava parto de la dieto de kelkaj tiaj specioj.
Tiuj birdoj estas distingeblaj pro manko de flugilstrioj, strieco en subaj partoj, forta vizaĝomarkoj de brilaj koloroj, simila al aŭtuna Migra vermivoro. La oranĝa makulo en krono estas kutime nevidebla. Ili havas olivecgrizajn suprajn partojn, flavecajn subajn partojn kun svaga strieco kaj fajna pintakra beko. Ili havas svagan superokulan strion kaj svagan interrompitan okulringon. Inoj kaj nematuruloj estas pli senkoloraj ol maskloj. Okcidentaj birdoj estas pli flavaj ol orientaj birdoj.
Ties reprodukta biotopo estas malferma arbustaro en areoj tra Kanado, Alasko kaj okcidenta Usono. La nesto estas malgranda malferma tasforma kaj bone kaŝita surgrunde sub vegetaĵaro aŭ malalte en arbusto. La ino konstruas la neston; ambaŭ gepatroj manĝigas la idojn.
Tiuj nearktisaj birdoj migras al suda Usono kaj pli suden al Centrameriko.
Ili manĝas aktive en malalta arbustaro, flugante el ripozejo al ripozejo foje ŝvebante. Tiuj birdoj manĝas insektojn, berojn kaj nektaron. Ili ŝatas ankaŭ arakidan buteron.
Lakanto de tiu birdo estas trileca, descenda laŭtone kaj laŭvolume. La alvoko estas alta ĉip.
La Oranĝkrona vermivoro (Vermivora celata) estas birdospecio de la amerika familio de Paruliedoj kaj genro de Vermivoroj, kio signifas “manĝantoj de vermoj”, tio estas de raŭpoj, kiuj estas grava parto de la dieto de kelkaj tiaj specioj.
Tiuj birdoj estas distingeblaj pro manko de flugilstrioj, strieco en subaj partoj, forta vizaĝomarkoj de brilaj koloroj, simila al aŭtuna Migra vermivoro. La oranĝa makulo en krono estas kutime nevidebla. Ili havas olivecgrizajn suprajn partojn, flavecajn subajn partojn kun svaga strieco kaj fajna pintakra beko. Ili havas svagan superokulan strion kaj svagan interrompitan okulringon. Inoj kaj nematuruloj estas pli senkoloraj ol maskloj. Okcidentaj birdoj estas pli flavaj ol orientaj birdoj.
La reinita coroninaranja o chipe celato[1] (Leiothlypis celata) es una especie de ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Es un ave migratoria que se reproduce en el oeste de América del Norte y pasa el invierno en el sur de Estados Unidos, en México y en Guatemala.
Mide en la edad adulta entre 11.5 y 12.5 cm de longitud. A diferencia de otras especies de su género, el dimorfismo sexual es casi inexistente, ya que machos y hembras son similares. Es una especie bastante indefinida. Las partes dorsales y la cabeza son color oliva grisáceo o amarillo oliváceo, con una línea supraocular amarilla. La cabeza puede ser, en costraste, más gris que el resto del cuerpo. La garganta y las partes ventrales son amarillo verdosas, finamente rayadas. Una característica diagnóstica es la corona naranja, que sin embargo es poco evidente a simple vista. A diferencia de otras especies de Vermivora, los adultos no presentan barras en el ala.
Los individuos inmaduros son pardo oliváceos, más claros en las partes inferiores, y presentan dos barras rojizas pálidas en cada ala.
Habita áreas abiertas con abundancia de arbustos, en zonas de crecimiento secundario y en bosques en Alaska, Canadá y el oeste de los Estados Unidos. Hay también una población residente en la Sierra de San Pedro Mártir (Baja California, México). El nido tiene forma de taza y es construido en el suelo, oculto entre la vegetación, o en un arbusto. La hembra pone entre 2 y 4 huevos blancos con manchas pardo rojizas.
En otoño migra al sur de Estados Unidos, a gran parte de México y a Guatemala. Sólo hay registros ocasionales en la península de Yucatán, y tan al sur como Costa Rica.
Busca alimento entre los arbustos, alimentándose de insectos, larvas, bayas y néctar.
La reinita coroninaranja o chipe celato (Leiothlypis celata) es una especie de ave paseriforme de la familia de los parúlidos. Es un ave migratoria que se reproduce en el oeste de América del Norte y pasa el invierno en el sur de Estados Unidos, en México y en Guatemala.
Leiothlypis celata Leiothlypis generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.
Leiothlypis celata Leiothlypis generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.
Viherkerttuli (Leiothlypis celata)[2] on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
Viherkerttulia tavataan laajalla alueella Alaskassa, Kanadassa, Yhdysvaltain länsiosissa ja Meksikon pohjoisosissa sekä talvehtivana etelämpänä Yhdysvalloissa ja Väli-Amerikassa. Sen populaatio on hyvin suuri ja sen kannankehitys on nouseva. Laji on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]
Viherkerttuli (Leiothlypis celata) on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
Leiothlypis celata
La Paruline verdâtre (Leiothlypis celata, anciennement Oreothlypis celata) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae.
Comme son nom l'indique, la Paruline verdâtre est terne. Elle se distingue de la Paruline obscure par la couleur des tectrices sous-caudales. Celles-ci sont jaune verdâtre chez la Paruline verdâtre mais blanches chez la Paruline obscure. La Paruline verdâtre possède également une couronne orange sur la tête qui est généralement cachée. La Paruline verdâtre mesure environ 12,5 centimètres et pèse 9 grammes.
Aux États-Unis, cette paruline niche du centre de l'Alaska jusqu'en Californie. Au Canada, on la retrouve du Yukon au Labrador. La Paruline verdâtre hiverne du sud des États-Unis jusqu'au sud du Guatemala.
Cette paruline fréquente surtout les boisés de feuillus avec une strate arbustive bien développée. Elle se retrouve également dans les secteurs en régénération des brûlés et dans les boisés mixtes.
Le nid est généralement posé sur le sol ou dans un buisson, à quelques centimètres du sol. Le nid est composé d'herbes, de feuilles mortes, de morceaux d'écorce et de mousses. L'intérieur est recouvert de plumes et de poils. La femelle pond généralement 4 ou 5 œufs (3-6) qu'elle incube environ 13 jours. Les jeunes restent de 8 à 10 jours au nid avant l'envol.
Cette paruline se nourrit surtout d'invertébrés, mais elle peut boire à l'occasion la sève qui s'écoule des trous de pics. Elle fréquente quelquefois les abreuvoirs à colibris et perce parfois la base des fleurs pour récolter le nectar. Les individus qui hivernent aux États-Unis peuvent se retrouver aux postes d'alimentation qui offrent du suif et du beurre d'arachide.
D'après Alan P. Peterson, il existe quatre sous-espèces :
Leiothlypis celata celata
Leiothlypis celata
La Paruline verdâtre (Leiothlypis celata, anciennement Oreothlypis celata) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae.
La parula capoarancio (Leiothlypis celata Say, 1822) è una specie di uccello passeriforme della famiglia dei Parulidi[2]. È una specie migratrice che nidifica nelle regioni occidentali dell'America del Nord e trascorre l'inverno nel sud degli Stati Uniti, in Messico e in Guatemala.
Se ne riconoscono quattro sottospecie[2]:
Questa specie è caratterizzata dalla mancanza di barre alari, striature sulle regioni inferiori, disegni facciali ben marcati o colorazione brillante, e ricorda molto un esemplare in tenuta autunnale di parula del Tennessee o di parula blu golanera, anch'esse entrambe membri della famiglia dei Parulidi.
La chiazza arancione sulla corona, alla quale la specie deve il nome comune, di solito non è visibile. Le regioni superiori sono grigio-oliva e quelle inferiori giallastre con striature appena percettibili; il becco è sottile e appuntito. È presente una linea sopra gli occhi e un anello oculare spezzato, entrambi piuttosto sbiaditi.
Le femmine e gli immaturi hanno un piumaggio più scialbo di quello dei maschi. Gli esemplari delle regioni occidentali hanno una colorazione più giallastra di quelli delle zone orientali.
La parula capoarancio misura 12–13 cm di lunghezza, pesa 9 g ed ha un'apertura alare di 18,4 cm. Tra le misure standard, l'ala misura 5,69-6,25 cm, la coda 4,6-5,15 cm, il becco 1-1,12 cm e il tarso 1,65-1,85 cm[3][4].
L'habitat di nidificazione di questa specie è costituito dalle aree aperte ricoperte da arbusti di Canada, Alaska e Stati Uniti occidentali. Il nido è una piccola struttura a tazza aperta ben nascosta sul terreno sotto la vegetazione o nella parte bassa di un arbusto. Della costruzione del nido si occupa la sola femmina, ma i nidiacei vengono alimentati da entrambi i genitori.
Questa specie migra verso gli Stati Uniti meridionali e l'America Centrale.
Si sposta attivamente in cerca di cibo tra i bassi cespugli, volando da un posatoio all'altro, talvolta rimanendo sospesa a mezz'aria. Si nutre di insetti, bacche e nettare.
La femmina depone da quattro a sei uova[3].
Il canto di questo uccello è costituito da un trillo che decresce di tono e volume. Il richiamo è un forte chip.
La parula capoarancio (Leiothlypis celata Say, 1822) è una specie di uccello passeriforme della famiglia dei Parulidi. È una specie migratrice che nidifica nelle regioni occidentali dell'America del Nord e trascorre l'inverno nel sud degli Stati Uniti, in Messico e in Guatemala.
De groene zanger (Leiothlypis celata; synoniem: Vermivora celata) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).
Deze soort telt 4 ondersoorten:
De groene zanger (Leiothlypis celata; synoniem: Vermivora celata) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).
Multimedia w Wikimedia Commons Lasówka zielonkawa (Leiothlypis celata) – gatunek ptaka z rodziny lasówek (Parulidae).
Wyróżniono cztery podgatunki L. celata[3][4][5]:
Długość ciała 11,5–14 cm. Wierzch ciała oliwkowozielony, spód oliwkowy z żółtym nalotem. Pokrywy podogonowe żółte. Zielonkawożółta brew. Cienka, przerywana, żółta obrączka oczna. Na piersi widoczne ciemnooliwkowe plamki. Pomarańczowa plama na wierzchu głowy. Zachodni podgatunek ma więcej żółtej barwy niż wschodni.
Zarośnięte zręby północnych i środkowych terenów w Ameryce Północnej, na południu w zachodnich górach, częściej spotykana na zachodzie. Zimę spędza wzdłuż obu wybrzeży od środkowej do południowo-środkowej części Ameryki Północnej i Ameryki Środkowej.
Lasówka zielonkawa (Leiothlypis celata) – gatunek ptaka z rodziny lasówek (Parulidae).
Orangekronad skogssångare[2] (Oreothlypis celata) är en nordamerikansk fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.[3]
Orangekronad skogssångare är en liten, spetssnäbbad och rätt färglös skogssångare med en kroppslängd på 12 centimeter. Den är genomgående gul- eller olivfärgad med tunt ögonstreck, bruten vit ögonring och olivfärgad otydlig streckning på undersidan. Den orangefärgade hjässfläcken som gett arten dess namn är mycket svår att se. Bleka individer kan lätt förväxlas med höstdräkterna för flera andra arter som nashvilleskogssångare, gul skogssångare, brunkindad skogssångare, tallskogssångare och vitkindad skogssångare. Notera dock förutom ovanstående karaktärer gula undre stjärttäckare (gulast på hela fågeln) samt avsaknad av vita inslag i stjärten.[4][5]
Sången består av en snabb drill, med de sista tonerna något lägre. Lätet är ett vasst "tjipp", i flykten ett ljust "seet".[4]
Orangekronad skogssångare delas upp i fyra underarter:[3]
Tillfälligt har arten påträffats på Grönland.[1]
Tidigare placerades arten i släktet Vermivora men DNA-studier visar att den inte är nära släkt med typarten i Vermivora, blåvingad skogssångare.[6] Numera placeras den därför i ett annat släkte, antingen Leiothlypis[7] eller Oreothlypis[3] beroende på auktoritet.
Orangekronad skogssångare häckar i täta lövbuskage i boreala skogar.[4] Vintertid hittas den i olika buskiga miljöer, som häckar och trädgårdar.[4] Fågeln födosöker rätt tystlåtet nära marken efter insekter som myror, skalbaggar, spindlar, flugor och fjärilslarver, men kan dock även inta frukt, bär, frön och kan picka hål på blommor för att komma åt nektar.[5] Vintertid kan den lockas till fågelmatningar där det finns späck eller jordnötssmör, ibland även vid kolibrimatningar.[5] Honan lägger tre till sex ägg i ett bo på eller nära marken.[5]
Arten har ett stort utbredningsområde och en stor population, och tros öka i antal.[1] Utifrån dessa kriterier kategoriserar IUCN arten som livskraftig (LC).[1] Världspopulationen uppskattas till 80 miljone häckande individer.[8]
Wikimedia Commons har media som rör orangekronad skogssångare.
Wikispecies har information om Oreothlypis celata.
Orangekronad skogssångare (Oreothlypis celata) är en nordamerikansk fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.
Oreothlypis celata là một loài chim trong họ Parulidae.[1]
サメズアカアメリカムシクイ（Vermivora celata）は、鳥類の一種。
スズメ目＞ スズメ亜目＞ スズメ小目＞ スズメ上科＞ アトリ科＞ ホオジロ亜科＞ アメリカムシクイ族
この項目は、鳥類に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル鳥類 - PJ鳥類）。 
_crown_visible.jpg)
