Gymnoglaux lawrencii, sijú cotunto o cucu especie d'ave endémica de Cuba, al igual qu'el so xéneru, del que ye la única especie. Pertenez a la familia Strigidae del orde Strigiformes.
Gymnoglaux en griegu ye “curuxa desnuda”, lawrencii en llatín ye “dedicáu a Lawrence” y exsul ye “desterráu”. Como a otres curuxes, llámase-y sijú, que ye d'orixe taino, otra denominación aborixe ye tamién cucuba. N'inglés denominar Cuban screech-owl (antes tamién bare-legged owl).
El sijú cotunto ye endémicu de Cuba. [1] Ye común nos montes trupos de la islla de Cuba, Islla de la Mocedá y los cayos Cocu y Romanu.
Gymnoglaux lawrencii mide cerca de 22 cm de llargu (la fema daqué menor). Pol envés ye de color castañu escuru con dellos motudos en blancu nel llombu y les cobertoras de nales. La cara ye gris pardu verduzco con ceyes blanques. Güeyos y picu de color castañu escuru. El gargüelu ye blancucia y el pechu ye más escuru por llurdios lliniales pardes nes plumes, que s'esclaria escontra les partes posteriores. Les remeres na nala son de color castañu escuru con cantu esternu enllordiáu de blancu. La cola ye de color castañu escuru, per debaxo tien barra tenue blancucia. Pates llargues de color mariellu claru y con tarsos desnudos.
Los sos vezos de caza son puramente nocherniegos. Mientres el día permanez al abrigu non bien fondu en cueves o en llugares escuros. Si mientres el día queda por fuercia afayó, suelen atacalo con saña munchos páxaros, al sosprendelo asina indefensu pol so probe vista diurna. Consume grandes inseutos nocherniegos, sobremanera caparines, y tamién reptiles y pequeñes aves.
Añera d'abril a mayu nel interior del so cuartu en cueves o buecos d'árboles como los abandonaos de carpinteros, nun amiesta materiales. Pon dos güevos blancos de 3,2 cm de llongura por 3 cm d'anchu.
Gymnoglaux lawrencii, sijú cotunto o cucu especie d'ave endémica de Cuba, al igual qu'el so xéneru, del que ye la única especie. Pertenez a la familia Strigidae del orde Strigiformes.
El xot de Cuba (Margarobyas lawrencii) és un ocell de la família dels estrígids (Strigidae) i única espècie del gènere Margarobyas. Habita boscos, matolls i coves de Cuba i l'illa de la Juventud.
Antany era classificat amb el nom de Gymnoglaux lawrenci però va ser reanomenat per l'AOU en 2013 [1]
El xot de Cuba (Margarobyas lawrencii) és un ocell de la família dels estrígids (Strigidae) i única espècie del gènere Margarobyas. Habita boscos, matolls i coves de Cuba i l'illa de la Juventud.
Antany era classificat amb el nom de Gymnoglaux lawrenci però va ser reanomenat per l'AOU en 2013
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tylluan sgrech Ciwba (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tylluanod sgrech Ciwba) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Otus lawrencii; yr enw Saesneg arno yw Cuban screech owl. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: Strigidae) sydd yn urdd y Strigiformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn O. lawrencii, sef enw'r rhywogaeth.[2]
Mae'r tylluan sgrech Ciwba yn perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: Strigidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Cordylluan Glaucidium passerinum Cordylluan Bolifia Glaucidium bolivianum Cordylluan Brasil Glaucidium brasilianum Cordylluan Ciwba Glaucidium siju Cordylluan dorchog Glaucidium brodiei Cordylluan fannog Glaucidium perlatum Cordylluan frongoch Glaucidium tephronotum Cordylluan Hardy Glaucidium hardyi Cordylluan resog Asia Glaucidium cuculoides Cordylluan y goedwig Glaucidium radiatum Cordylluan y Gogledd Glaucidium gnoma Cordylluan yr Andes Glaucidium jardiniiAderyn a rhywogaeth o adar yw Tylluan sgrech Ciwba (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tylluanod sgrech Ciwba) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Otus lawrencii; yr enw Saesneg arno yw Cuban screech owl. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: Strigidae) sydd yn urdd y Strigiformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn O. lawrencii, sef enw'r rhywogaeth.
Die Kubaeule (Margarobyas lawrencii), früher Gymnoglaux lawrencii, ist eine Eulenart aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae).
Die kleine, rundköpfige Eule hat eine Länge von 20 bis 23 Zentimetern und ein Gewicht von etwa 80 Gramm. Das Gefieder ist oben braun mit schwärzlichen Flecken auf Scheitel und Hinterhals. Der Mantel ist weiß gefleckt, die Armschwingen schmal weiß gebändert. Die Unterseite ist cremeweiß mit mattgelbem Überzug und mit dunklen, tropfenförmigen Schaftstrichen versehen, Hals und Kehle verwaschen beigebraun. Die Augenbrauen sind auffällig weiß, die Augen braun, Schnabel und Wachshaut gräulich gelb. Die langen Beine sowie die Zehen sind unbefiedert und gelblich braun, die Krallen hornfarben mit dunkler Spitze.
Als Lebensraum dienen dichte Wälder, aber auch Plantagen und halboffene Kalkgebiete mit Höhlen und Felsspalten. Die Kubaeule lebt vorwiegend von Insekten und anderen Arthropoden, aber auch von Fröschen, Schlangen und manchmal kleinen Vögeln. Die Stimme ist ein weiches, schneller werdendes cu-cu-cu-cuencuk, das zum Ende hin etwas in der Tonhöhe ansteigt.
Sie lebt auf Kuba und der Isla de la Juventud.
Die Kubaeule (Margarobyas lawrencii), früher Gymnoglaux lawrencii, ist eine Eulenart aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae).
The bare-legged owl (Margarobyas lawrencii), also called the Cuban bare-legged owl or Cuban screech owl, is a species of owl in the family Strigidae that is endemic to Cuba and Isla de la Juventud. It belongs to the monotypic genus Margarobyas.
The bare-legged owl was described in 1800 and for a time, it was considered the same species as the Puerto Rican owl. However, it was later determined to be its own species by George Newbold Lawrence in 1868. It has variously been placed in the genera "Noctua", Gymnoglaux, and Gymnasio. The American Ornithological Society moved it to the genus Otus in 1998. However, in 2003, they moved the bird back to the genus Gymnoglaux based on physical and vocal differences between the bare-legged owl and typical screech-owls. Finally, in 2008, the genus Margarobyas was proposed, as it was found that Gymnoglaux was a junior synonym of Gymnasio.
There is one possible subspecies: M. l. exsul, found in western Cuba and the Isla de Juventud. It is supposedly differentiated by a darker brown color and more spots, although this subspecies is not generally recognized.
Margarobyas comes from the Greek margarites, a pearl, and byas, an owl. This name was given as a reference to Cuba's status as the "Pearl of the Antilles." The species name, lawrencii, is in honor of George Lawrence.[4]
The bare-legged owl is relatively small, measuring 20–23 cm (8–9 in) long, and weighing about 80 g (2.8 oz). Its name comes from its featherless green-yellow legs, similar to those of the burrowing owl. [5] These owls have dark brown eyes, no ear tufts, a cream-colored facial disk, and brown rictal bristles. The upperparts of these birds are largely brown to slightly rufous in colour. Their wing feathers have white barring, and there are white spots on their shoulder and scapular feathers. The underparts are gray- to yellow-white, with some brown streaking and occasionally even cross-barring on the sides and breast.
Juvenile bare-legged owls have similar plumage colors to adults, but have fewer white spots.[4]
The natural habitats of the bare-legged owl are dry forests, lowland moist forests, and heavily degraded former forest. It particularly prefers stands of palm trees. Most of its foraging is done on the ground, and it is strictly nocturnal.[4] The bare-legged owl eats primarily insects and other arthropods. It will less frequently eat frogs, snakes, and occasionally small birds.[5]
These birds are secondary cavity nesters, requiring either woodpecker holes (particularly in palm trees) or natural openings in trees or rock crevices. Not much is known of their breeding ecology, but breeding season is January to June. The average clutch size is two eggs, which are incubated by the female owl.[4]
The bare-legged owl (Margarobyas lawrencii), also called the Cuban bare-legged owl or Cuban screech owl, is a species of owl in the family Strigidae that is endemic to Cuba and Isla de la Juventud. It belongs to the monotypic genus Margarobyas.
El sijú cotunto o cuco (Margarobyas lawrencii) es una especie de ave strigiforme de la familia Strigidae endémica Cuba. Pertenece al género monotípico Margarobyas.
Margarobyas deriva del griego margarites que significa perla y byas búho, en alusión a Cuba, la «Perla de las Antillas», lawrencii en latín es “dedicado a Lawrence”. Como a otras lechuzas, se le llama sijú, que es de origen taíno, otra denominación aborigen es también cucuba.
El sijú cotunto es endémico de Cuba.[1] Es común en los bosques densos de la isla de Cuba, Isla de la Juventud y los cayos Coco y Romano.
Margarobyas lawrencii mide cerca de 22 cm de largo (la hembra algo menor). Por el dorso es de color castaño oscuro con algunos moteados en blanco en la espalda y las cobertoras de alas. La cara es gris pardo verduzco con cejas blancas. Ojos y pico de color castaño oscuro. La garganta es blancuzca y el pecho es más oscuro por manchas lineales pardas en las plumas, que se aclara hacia las partes posteriores. Las remeras en el ala son de color castaño oscuro con borde externo manchado de blanco. La cola es de color castaño oscuro, por debajo tiene barra tenue blancuzca. Patas largas de color amarillo claro y con tarsos desnudos.
Sus hábitos de caza son exclusivamente nocturnos. Durante el día permanece al abrigo no muy profundo en cuevas o en lugares oscuros. Si durante el día queda accidentalmente ha descubierto, suelen atacarlo con saña muchos pájaros, al sorprenderlo así indefenso por su pobre vista diurna. Consume grandes insectos nocturnos, sobre todo mariposas, y también reptiles y pequeñas aves.
Anida de abril a mayo en el interior de su dormitorio en cuevas o huecos de árboles como los abandonados de carpinteros, no agrega materiales. Pone dos huevos blancos de 3,2 cm de largo por 3 cm de ancho.
El sijú cotunto o cuco (Margarobyas lawrencii) es una especie de ave strigiforme de la familia Strigidae endémica Cuba. Pertenece al género monotípico Margarobyas.
Gymnoglaux lawrencii Gymnoglaux generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago.
Gymnoglaux lawrencii Gymnoglaux generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago.
Kuubanpöllönen ( Margarobyas lawrencii aikaisemmin Gymnoglaux lawrencii) on pöllölaji, jonka esiintymisaluetta on Kuuba[1]. Se on sukunsa Gymnoglaux ainoa laji[2].
Kuubanpöllösen luontaista elinalueita ovat Kuuban subtrooppiset tai trooppiset kosteat ja kuivat metsät ja entiset metsät ja pensastot sekä viljelmät[1]. Se elää metsien latvuksissa, missä se saalistaa. Lajin populaatio arvioidaan vakaaksi, vaikka sen suuruutta ei tiedetäkään[1]. Kuubanpöllönen on kooltaan noin 22 cm[3]. Se painaa keskimäärin 95,2 g[4].
Kuubanpöllösellä on kaksi alalajia.[5]
Kuubanpöllönen ( Margarobyas lawrencii aikaisemmin Gymnoglaux lawrencii) on pöllölaji, jonka esiintymisaluetta on Kuuba. Se on sukunsa Gymnoglaux ainoa laji.
Kuubanpöllösen luontaista elinalueita ovat Kuuban subtrooppiset tai trooppiset kosteat ja kuivat metsät ja entiset metsät ja pensastot sekä viljelmät. Se elää metsien latvuksissa, missä se saalistaa. Lajin populaatio arvioidaan vakaaksi, vaikka sen suuruutta ei tiedetäkään. Kuubanpöllönen on kooltaan noin 22 cm. Se painaa keskimäärin 95,2 g.
Margarobyas lawrencii
Le Petit-duc de Cuba (Margarobyas lawrencii), unique représentant du genre Margarobyas, est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
Cette espèce est endémique de Cuba[3].
En 2013, le Congrès ornithologique international change le nom du genre de cette espèce en Margarobyas. En effet, Gymnoglaux est un synonyme junior du genre Gymnasio qui lui-même est inclus dans le genre Megascops. Il ne peut donc être utilisé pour désigner cette espèce[3].
Margarobyas lawrencii
Le Petit-duc de Cuba (Margarobyas lawrencii), unique représentant du genre Margarobyas, est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
L'assiolo di Cuba (Margarobyas lawrencii (P.L.Sclater & Salvin, 1868)) è un uccello rapace della famiglia degli Strigidi, endemico di Cuba. È l'unica specie nota del genere Margarobyas.[1][2]
È uno strigide di piccola taglia, che raggiunge lunghezze di 20–23 cm, con un peso di 84-111 g. [3]
Si nutre prevalentemente di grossi insetti e altri invertebrati, ma anche di rane, piccoli serpenti e, raramente, uccelli.[3]
La specie è endemica di Cuba.[1]
Il suo habitat tipico sono le foreste miste di palme (in particolare Sabal maritima) e le foreste tropicali semi-decidue.[3]
L'assiolo di Cuba (Margarobyas lawrencii (P.L.Sclater & Salvin, 1868)) è un uccello rapace della famiglia degli Strigidi, endemico di Cuba. È l'unica specie nota del genere Margarobyas.
De Cubaanse schreeuwuil (Margarobyas lawrencii; synoniem: Gymnoglaux lawrencii) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen).
Deze soort is endemisch in Cuba en telt 2 ondersoorten:
De Cubaanse schreeuwuil (Margarobyas lawrencii; synoniem: Gymnoglaux lawrencii) is een vogel uit de familie Strigidae (uilen).
Gulbeinugle (Margarobyas lawrencii) er en art i uglefamilien (Strigidae) og eneste art i slekten Margarobyas.
Gulbeinugle finnes bare på Cuba. Dens naturlige habitat er subtropiske eller tropiske tørre skoger, men den lever også i fuktige lavlandsskoger og i områder som tidligere var skogkledde.
Gulbeinugle (Margarobyas lawrencii) er en art i uglefamilien (Strigidae) og eneste art i slekten Margarobyas.
Gymnoglaux lawrencii, anteriormente Otus lawrencii, é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
Kubauggla[2] (Margarobyas lawrencii) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.[3]
Kubauggla placeras som enda art i släktet Margarobyas. Tidigare placerades den i Gymnoglaux. Den behandlas ofta som monotypisk, men delas ibland in i två underarter:[3]
IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Fågelns vetenskapliga artnamn hedrar George Newbold Lawrence (1806-1895), amerikansk affärsman, ornitolog och samlare av specimen.[4]
Kubauggla (Margarobyas lawrencii) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar.
Gymnoglaux lawrencii là một loài chim thuộc chi đơn loài Gymnoglaux trong họ Strigidae.[2]
Margarobyas lawrencii
(P. L. Sclater & Salvin, 1968)
Кубинская совка[1] (лат. Margarobyas lawrencii) — вид птиц семейства совиные. Образуют монотипический род Margarobyas. Эндемик Кубы.
Обитает в тропических, субтропических, переменно-влажных лесах, саваннах. В 1988—2012 годах входила в список видов, занесённых в Красную книгу, в разряд вызывающих наименьшие опасения.
Кубинская совка — это хищная птица, по сравнению со многими других совами некрупная. Масса тела составляет 84—111 г, длина — 20—23 см. Голова птицы относительно большая, удлинённых перьев на макушке нет. Верхняя часть туловища тёмная, коричневого цвета, нижняя — светлая, кремовая. От клюва над глазами проходят светлые полосы, напоминающие брови[2].
Песню самца на русский можно передать как ку-ку-ку-кукукук[2].
Согласно данным Международного союза орнитологов (IOC), вид является монотипическим. Но некоторые эксперты выделяют 2 подвида кубинской совки:
Кубинские совки строят гнёзда в дуплах или реже в расщелинах скал. Кладка состоит из 2 яиц. Сезон размножения проходит с января по июнь[2].
Основу рациона питания составляют крупные насекомые. Также кубинские совки ловят лягушек, змей и иногда мелких птиц[2].
Кубинские совки являются эндемиками Кубы. Обитают на острове Куба и острове Хувенту́д. Ведут оседлый образ жизни. Селятся в лесах[2].
Кубинская совка (лат. Margarobyas lawrencii) — вид птиц семейства совиные. Образуют монотипический род Margarobyas. Эндемик Кубы.
Обитает в тропических, субтропических, переменно-влажных лесах, саваннах. В 1988—2012 годах входила в список видов, занесённых в Красную книгу, в разряд вызывающих наименьшие опасения.