Planhigyn blodeuol o deulu'r friallen yw Briallen Fair Tibet sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Primulaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Primula florindae a'r enw Saesneg yw Tibetan cowslip.[1]
Mae'n llysieuyn lluosflwydd ac mae fwy neu lai'n fytholwyrdd. Lleolir y dail gyferbyn ei gilydd neu wrth y bonyn. Mae'r blodau, sy'n ddeuryw yn glwstwr taclus ar y prif fonyn. Ceir 5 petal, briger a sepal ar bob blodyn.
Planhigyn blodeuol o deulu'r friallen yw Briallen Fair Tibet sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Primulaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Primula florindae a'r enw Saesneg yw Tibetan cowslip.
Mae'n llysieuyn lluosflwydd ac mae fwy neu lai'n fytholwyrdd. Lleolir y dail gyferbyn ei gilydd neu wrth y bonyn. Mae'r blodau, sy'n ddeuryw yn glwstwr taclus ar y prif fonyn. Ceir 5 petal, briger a sepal ar bob blodyn.
Die Tibet-Primel (Primula florindae) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Sie ist in Tibet beheimatet und wird als Zierpflanze verwendet.
Die Tibet-Primel ist eine ausdauernde krautige Pflanze mit Wuchshöhen von 30 bis 120 Zentimeter.
Die in einer grundständigen Rosette zusammen stehenden Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Der Blattstiel weist eine Länge von 3 bis 30 Zentimeter auf. Die dünne papierartige, kahle Blattspreite ist mit einer Länge von 3 bis 15 (bis 20) Zentimeter und einer Breite von 4 bis 11 (bis 15) Zentimeter breit eiförmig-länglich bis elliptisch und am Spreitengrund herzförmig. Die Blattoberseite ist kahl und die Blattunterseite ist spärlich winzig, drüsig behaart. Der Spreitenrand ist wasserabscheidend gezähnt und die Spreitenspitze zeigt sich abgerundet.
Die Blütezeit reicht von Juni bis Juli. Der kräftige, 30 bis 120 Zentimeter lange Blütenstandsschaft ist kahl oder gelegentlich im oberen Bereich geringfügig mehlig. Der doldige Blütenstand enthält 15 bis 30 (10 bis 80) Blüten und mit einer Länge von 1 bis 3 Zentimeter breit lanzettliche bis längliche, oft gezähnte Tragblätter, die an ihrer Basis höckerig sind. Die mehr oder weniger gelb mehligen Blütenstiele sind 2 bis 10 Zentimeter lang.
Die zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die fünf 8 bis 10 Millimeter langen Kelchblätter sind bis etwa zwei Drittel ihrer Länge glockenförmig verwachsen und reichlich gelb mehlig; die Kelchzähne sind dreieckig mit scharfer Spitze. Die 1,7 bis 2,5 Zentimeter große Krone ist gelb gefärbt und wird beim Trocknen (also bei Herbarbelegen) oft grün. Der 1 bis 2 Zentimeter breite Kronsaum besitzt verkehrt-eiförmige-längliche bis breit verkehrt-eiförmige, leicht ausgerandete Kronlappen. Die Blüten sind heterostyl: entweder ist die Kronenröhre etwas länger als der Kelch, die Staubblätter entspringen etwa 2,5 Millimeter oberhalb der Basis der Kronröhre und der Griffel ist etwa so lang oder etwas länger als die Kronröhre oder die Kronröhre ist etwa doppelt so lang wie der Kelch, die Staubblätter entspringen dem obersten Bereich der Kronröhre und der Griffel ist etwa 1,5 mm lang.
Die zylindrische Kapselfrucht ist etwas länger als der Kelch. Die Früchte reifen zwischen Juli und August.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22.
Die Tibet-Primel stammt aus dem östlichen Tibet. Sie wächst dort in Höhenlagen zwischen 2600 und 4000 Meter und besiedelt nasse Areale wie Flussufer, Sumpfränder und nasse Fichten-Wälder.
Die Erstbeschreibung von Primula florindae erfolgte 1926 durch Kingdon-Ward in Notes from the Royal Botanic Garden, Edinburgh, Volume 15, 72, S. 84–85. Primula florindae gehört zur Sektion Sikkimensis in der Untergattung Aleuritia innerhalb der Gattung Primula.[1]
Die Tibet-Primel wird als Zierpflanze verwendet.[1]
Die Tibet-Primel (Primula florindae) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Sie ist in Tibet beheimatet und wird als Zierpflanze verwendet.
Primula florindae, the Tibetan cowslip or giant cowslip, is a species of flowering plant in the family Primulaceae, native to southeastern Tibet, where it grows in huge numbers close to rivers such as the Tsangpo. It is a substantial herbaceous perennial growing to 120 cm (47 in) tall by 90 cm (35 in) wide. In summer the flower stalks rise from basal rosettes of 5–20 cm (2–8 in) long leaves. They bear clusters of 20–40 yellow, pendent, bell-like, delicately scented flowers with a mealy white bloom.[1]
The plant was first collected for western horticulture in 1924 by the British botanist Frank Kingdon-Ward, and was named after his wife Florinda.
This plant grows best in very moist conditions as its home is the margins of rivers. It is cold-hardy as long as its roots are not allowed to dry out.
It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[2]
Primula florindae, the Tibetan cowslip or giant cowslip, is a species of flowering plant in the family Primulaceae, native to southeastern Tibet, where it grows in huge numbers close to rivers such as the Tsangpo. It is a substantial herbaceous perennial growing to 120 cm (47 in) tall by 90 cm (35 in) wide. In summer the flower stalks rise from basal rosettes of 5–20 cm (2–8 in) long leaves. They bear clusters of 20–40 yellow, pendent, bell-like, delicately scented flowers with a mealy white bloom.
The plant was first collected for western horticulture in 1924 by the British botanist Frank Kingdon-Ward, and was named after his wife Florinda.
This plant grows best in very moist conditions as its home is the margins of rivers. It is cold-hardy as long as its roots are not allowed to dry out.
It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Primula florindae,es una especie perteneciente a la familia de las primuláceas. Es originaria del sudoeste del Tíbet, donde crece en grandes cantidades cercanas a ríos como el Tsangpo.
Tiene las inflorescencias en forma de racimos de 20-40 flores amarillas con forma de campana que cuelgan de tallos de hasta 90-120 cm de altura y con una roseta basal de hojas de 5-20 cm de largo. Las flores están delicadamente perfumadas.
Esta planta crece mejor en condiciones muy húmedas como en hábitat, que son los márgenes de los ríos. Es resistente al frío, siempre y cuando sus raíces no se les permitan que se sequen. Por lo general, está disponible en especialistas o centros de jardinería .
Primula florindae fue descrita por Frank Kingdon-Ward y publicado en Notes from the Royal Botanic Garden, Edinburgh 15(72): 84–85. 1926.[1][2]
Primula: nombre genérico que proviene del latín primus o primulus = "primero", y refiriéndose a su temprana floración. En la época medieval, la margarita fue llamada primula veris o "primogénita de primavera".[3]
florindae: epíteto que fue nombrado por Frank Kingdon-Ward en honor de su esposa Florind.
Primula florindae,es una especie perteneciente a la familia de las primuláceas. Es originaria del sudoeste del Tíbet, donde crece en grandes cantidades cercanas a ríos como el Tsangpo.
Detalle de la florKesäesikko (Primula florindae) on esikoiden (Primula) sukuun kuuluva kasvilaji, joka on kotoisin Tiibetistä.[1]
Kesäesikko kasvaa 60–120 cm korkeaksi ja 30–60 cm leveäksi. Sen vana on tukeva ja lehdet ovat maata vasten ruusukkeena. Lehdet ovat noin 20 cm pitkiä, ja lehtilapa on yleisesti soikea, pitkänomainen ja soikeahko sekä karvaton. Kukinto on pitkän vanan päässä oleva rento sarja, ja sen kellomaiset kukat ovat tuoksuvia. Kukkien väri on oranssista keltaiseen. Verhiö on vaaleanvihreä sekä suippoliuskainen ja teriö keltainen sekä 15–30 mm leveä.[1][2][3]
Kesäesikko kasvaa perennana parhaiten hyvin viileässä ja kosteassa[2], niin kuin muutkin esikot.
Kesäesikko ei kasva Suomessa luonnonvaraisena, mutta sitä käytetään koristekasvina. Kesäesikko kukkii kesä-heinäkuussa. Juurakkoa voidaan jakaa aikaisin keväällä.
Kesäesikko (Primula florindae) on esikoiden (Primula) sukuun kuuluva kasvilaji, joka on kotoisin Tiibetistä.
Friggjarlykill (fræðiheiti Primula florindae) er blóm af ættkvísl lykla.
Primula florindae is een plant uit de sleutelbloemfamilie (Primulaceae). De soort komt van nature voor in Tibet.
In Tibet groeit ze in grote bestanden in de buurt van rivieren als de Yarlung Tsangpo.
De soort heeft hangende trossen gele gele klokjesachtige bloemen. De bloemstelen kunnen tot 1,2 meter hoog zijn.
De soort werd in 1924 verzameld door Frank Kingdon-Ward, die hem naar zijn vrouw Florinda vernoemde.
De plant groeit het best in zeer vochtige omgevingen omdat hij normaal langs rivieroevers groeit. De soort is koudebestendig zolang de wortels maar niet uitdrogen. In tuincentra wordt de soort wel aangeboden.
Рослина названа ботаніком Френком Кінгдон-Вордом на честь його дружини Флорінди.
Багаторічна рослина до 90 см висоти. Має серцеподібні листки з зубчастим краєм та заокругленим кінчиком. Листя розвивається в розетці. Жовті воронкоподібні квіти зібрані у суцвіття по 20-40 на високих квітконіжках. Мають сильний запах гвоздики чи мускатного горіху. Стебло та квіти мають борошнисте покриття.
Зростає у заболочених місцях у Тибетському автономну районі.
Вирощується як декоративна рослина.[1]
Primula florindae là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo. Loài này được Kingdon-Ward miêu tả khoa học đầu tiên năm 1926.[1]
Primula florindae là một loài thực vật có hoa trong họ Anh thảo. Loài này được Kingdon-Ward miêu tả khoa học đầu tiên năm 1926.
Primula florindae Kingdon-Ward
Первоцвет Флоринды (лат. Primula florindae) — многолетнее травянистое растение, вид рода Первоцвет (Primula). Оно происходит с юго-востока Тибета, где растёт в больших количествах возле рек.
Растения состоят из соцветий из 20-40 жёлтых цветков, похожих на колокольчики, которые висят на стеблях, достигающих в высоту 90-120 см, и базальных розеток из листьев длиной 5-20 см. Цветки имеют едва заметный аромат.
Растение лучше всего растёт во влажных условиях, его естественная среда обитания — поймы рек. Оно устойчиво к холоду, пока его корни достаточно влажные.
Вид был впервые описан в 1924 году английским ботаником Фрэнком Кингдон-Уордом (1885—1958), который назвал его в честь своей жены Флоринды.
Первоцвет Флоринды (лат. Primula florindae) — многолетнее травянистое растение, вид рода Первоцвет (Primula). Оно происходит с юго-востока Тибета, где растёт в больших количествах возле рек.
Растения состоят из соцветий из 20-40 жёлтых цветков, похожих на колокольчики, которые висят на стеблях, достигающих в высоту 90-120 см, и базальных розеток из листьев длиной 5-20 см. Цветки имеют едва заметный аромат.
Растение лучше всего растёт во влажных условиях, его естественная среда обитания — поймы рек. Оно устойчиво к холоду, пока его корни достаточно влажные.
Вид был впервые описан в 1924 году английским ботаником Фрэнком Кингдон-Уордом (1885—1958), который назвал его в честь своей жены Флоринды.