Die Fransaalwyn (Aloe pluridens) is 'n klein boomaalwyn wat voorkom in die Oos-Kaap en verder noordwaarts tot in die suide van KwaZulu-Natal.
'n Fransaalwyn by San Diego se dieretuin, Kalifornië, VSA.
Blomme
Wikimedia Commons het meer media in die kategorie Fransaalwyn.
Wikispecies het meer inligting verwant aan: Fransaalwyn
Die Fransaalwyn (Aloe pluridens) is 'n klein boomaalwyn wat voorkom in die Oos-Kaap en verder noordwaarts tot in die suide van KwaZulu-Natal.
Aloe pluridens és una espècie de planta del gènere Aloe, de la família de les Xantorreàcies.[1]
És una planta suculenta arborescent, que arriba a mesurar 2-3(-5) m d'alt; les tiges tenen poques branques, essent rarament simple. Té 30-40 fulles per roseta, esteses a recorbades, de 450-700 x 35-60 mm, de color verd pàl·lid a verd groguenc. Les inflorescències són en forma de raïms densos, cònics, amb un màxim de 4 branques, de 0,8-1,0 m d'alçada. Les flors són de color rosa salmó de 35-45 mm de llarg, i pedicels de 17-35 mm de llarg.
Aquesta espècie és més alta i més escassament ramificada que Aloe arborescens. Les fulles són de color verd groguenc, més estretes i els raïms són més laxos, més estrets i més aguts que els d'A. arborescens. Les dents de la fulla són de color blanc, no glauques i la saba de les fulles té una olor forta característica. L'altre Aloe d'una sola tija que es troba dins el rang de l'espècie A. pluridens és Aloe ferox, que és una planta més robusta, molt més àmplia, amb les fulles més fermes i densos raïms de flors subsèssils subcilíndriques.[2][3]
Aloe pluridens es troba a KwaZulu-Natal i al Cap Oriental. A prop de la costa sud del Cap es troba generalment a sòls sorrencs relativament profunds a la vall de la sabana. En aquesta zona la pluja pot caure en qualsevol moment, amb un màxim a l'estiu, tot i que la precipitació mitjana anual és relativament baixa.
Aloe pluridens va ser descrita per Adrian Hardy Haworth i publicada a Phil. Mag. (Oct 1824) 299.[4]
Aloe pluridens és una espècie de planta del gènere Aloe, de la família de les Xantorreàcies.
Aloe pluridens ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton pluridens leitet sich von den lateinischen Worten pluri für ‚viel‘ sowie dens für ‚Zahn‘ ab und verweist auf die zahlreichen Zähne an den Blättern der Art.[1]
Aloe pluridens wächst stammbildend und verzweigend. Der aufrechte Stamm erreicht eine Länge von bis zu 5 Metern. Die 30 bis 40 lanzettlich-sichelförmigen Laubblätter bilden dichte Rosetten. Die hellgrüne bis gelblich grüne, undeutlich linierte Blattspreite ist 60 bis 70 Zentimeter lang und 5 bis 6 Zentimeter breit. Die weißen oder hellrosafarbenen Zähne am schmalen, weißen, knorpeligen Blattrand sind 2 bis 3 Millimeter lang und stehen 5 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.
Der Blütenstand besteht aus bis zu vier Zweigen und erreicht eine Länge von 80 bis 100 Zentimeter. Die dichten, konischen Trauben sind 25 bis 30 Zentimeter lang und 9 bis 10 Zentimeter breit. Die weißen, eiförmig-spitzen Brakteen weisen eine Länge von etwa 20 Millimeter auf und sind 10 bis 12 Millimeter breit. Die lachsrosafarbenen bis trüb scharlachroten Blüten stehen an 30 bis 35 Millimeter langen Blütenstielen. Die Blüten sind 40 bis 45 Millimeter lang und an ihrer Basis gerundet. Oberhalb des Fruchtknotens sind die Blüten leicht verengt und dann zur Mündung erweitert. Ihre äußeren Perigonblätter sind nicht miteinander verwachsen. Die Staubblätter und der Griffel ragen 3 bis 5 Millimeter aus der Blüte heraus.
Die Chromosomenzahl beträgt 2 n = 14 {displaystyle 2n=14} 
Aloe pluridens ist in den südafrikanischen Provinzen Ostkap und KwaZulu-Natal in Buschwerk auf Berghängen in Höhen von bis zu 500 Metern verbreitet.
Die Erstbeschreibung durch Adrian Hardy Haworth wurde 1824 veröffentlicht.[2]
Folgende Taxa wurden als Synonym in die Art einbezogen: Aloe atherstonei Baker (1880) und Aloe pluridens var. beckeri Schönland (1903).
Aloe pluridens ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton pluridens leitet sich von den lateinischen Worten pluri für ‚viel‘ sowie dens für ‚Zahn‘ ab und verweist auf die zahlreichen Zähne an den Blättern der Art.
Aloe pluridens (also known as the French Aloe) is an arborescent aloe indigenous to southern Africa.
This species can occasionally grow up to 6 meters in height. It is usually single-stemmed (however in cultivation conditions it sometimes forms multiple branches). Its thin, recurved, light-green leaves form an elegant and symmetrical spiral in their growth around the rosette. The leaves are lined with large numbers of white teeth (its name "pluri-dens" means "multiple-teeth")
This species is frequently confused with the related species Aloe ferox, Aloe africana and Aloe excelsa. However it has more thin delicate pale green or yellow-green leaves; and a thinner trunk than the other robust arborescent aloe species. Its leaf margins have many small pink-white teeth.
The inflorescence usually branches into a maximum of four uniform-coloured, cone-shaped racemes. The flowers are uncurved, and a pink or dull scarlet colour.
In its multi-branched form, it can also look similar to the smaller multi-branched Aloe arborescens. The French Aloe's flowers are different from all of these other species though, and the spiral leaf-growth is also distinctive.[1]
The French Aloe is found in a wide coastal belt in the Eastern Cape Province of South Africa, from the Kei River mouth to the Humansdorp area. There is also a disjunct group of populations in coastal KwaZulu-Natal.
Here its habitat is often dense succulent thickets. It often grows in association with Aloe ferox, A. africana and A. speciosa, and hybrids can occur. The climate is moderate, without frost, and hot and humid during summers. Rainfall occurs throughout the year, from 600 to 700 mm per annum.[2]
Aloe pluridens (also known as the French Aloe) is an arborescent aloe indigenous to southern Africa.
Aloe pluridens es una especie de planta suculenta de la familia de los aloes.[1]
Es una planta suculenta arborescente, que alcanza un tamaño de 2-3 (-5) m de alto; los tallos con pocas ramas, raramente simple. Tiene 30-40 hojas por roseta, extendidas a recurvadas, de 450-700 x 35-60 mm, de color verde pálido a verde amarillento. Las inflorescencias en forma de racimos densos, cónicos, con un máximo de 4 ramas, de 0,8-1,0 m de altura. Las flores de color rosa salmón de 35-45 mm de largo, pedicelos de 17-35 mm de largo.
Aloe pluridens se encuentra en KwaZulu-Natal y en la Provincia del Cabo Oriental. Cerca de la costa sur del Cabo se encuentra generalmente en suelos arenosos relativamente profundos en el valle de la sabana. En esta zona la lluvia puede caer en cualquier momento, con un máximo en verano, aunque la precipitación media anual es relativamente baja.
Esta especie es más alta y más escasamente ramificada que Aloe arborescens. Las hojas son de color verde amarillento, más estrechas y los racimos son más laxos, más estrechos y más agudos que los de A. arborescens. Los dientes de la hoja son de color blanco, no glaucos, y la savia de la hoja tiene un olor fuerte característico. El otro Aloe de un solo tallo en el rango de A. pluridens es Aloe ferox, que es una planta más robusta, mucho más amplia, las hojas más firmes y densos racimos de flores subsésiles subcilíndricas.[2][3]
Aloe pluridens fue descrita por Adrian Hardy Haworth y publicado en Phil. Mag. (Oct 1824) 299.[4]
Ver: Aloe
pluridens: epíteto latino que significa "con muchos dientes".[5]
Datos: Q309758
Multimedia:
Especies: Aloe pluridens
Aloe pluridens es una especie de planta suculenta de la familia de los aloes.
Aloe pluridens est une espèce arborescente d'aloès originaire d'Afrique du Sud. Les anglo-saxons l'appel « french aloe » : aloès français.
Cet aloès a été introduit en culture en Angleterre dans les années 1820 par James Bowie[2]. Il a été décrit pour la première fois en octobre 1824 par le botaniste anglais Adrian Hardy Haworth dans le Philosophical Magazine no 299, en octobre 1824[2] à partir d'une plante récoltée par un certain Mr. Bowie (sans doute James Bowie) à l'est de la rivière Bushmans près d'Albany[3].
Cet aloès peut parfois atteindre jusqu'à 6 mètres de hauteur. Il n'a généralement qu'un seul tronc (cependant, dans en culture, il en forme parfois plusieurs ; des rejets apparaissent à la base et sur le tronc). Cette espèce peu large demande moins d'espace pour se développer que la plupart des autres aloès arborescents. Ses feuilles sont minces, recourbées, vert clair, et forment une spirale élégante et symétrique dans leur croissance autour du tronc. Elles sont garnies d'un grand nombre de petites dents blanches (son nom latin pluri-dens signifie « dents multiples ») et peuvent atteindre 70 cm.
Cette espèce est fréquemment confondue avec les espèces apparentées Aloe ferox, Aloe africana et Aloe excelsa. Cependant, ses feuilles sont plus fines et délicates, vert pâle ou jaune-vert, et son tronc est plus mince que celui des autres espèces d'aloès arborescentes.
Dans sa forme « multibranches », il peut aussi ressembler à l'Aloe arborescens plus petit. Les fleurs de l'aloès français sont cependant différentes de toutes ces autres espèces, et la croissance en spirale des feuilles, vu de dessus, est également distinctive[4].
La plante fleurie de mai à juillet, de l'automne à l'hiver en Afrique du Sud. L'inflorescence se ramifie habituellement en un maximum de quatre rameaux de couleur uniforme en forme de cône. Les fleurs ne sont pas courbées et sont orange, saumon, un peu rouge. Une variété jaune existe également[2]. Elles sont mellifères et attirent les abeilles et les passereaux de la famille des Nectariniidae[2].
Aloe pluridens a une répartition naturelle le long d'une large zone côtière, depuis le Cap oriental jusqu'au KwaZulu-Natal en Afrique du Sud[3]. Présent de l'embouchure du fleuve Grand Kei à la région de Humansdorp. Il y a aussi un groupe de populations isolées sur la côte du KwaZulu-Natal[2]. Cette plante ne craint pas de pousser sur les bords de mer, et comme la plupart des aloe il aime le plein soleil, mais pousse également à mi ombre au milieu d'arbustes et de buissons assez dense qui le protège du froid, et du soleil[5].
La plante résiste à de légères gelées (-1° à -2°)[3] (Zone de rusticité USDA 9)[6]. Il pousse souvent en association avec Aloe ferox, A. africana et A. speciosa, et des hybrides peuvent apparaître[2].
Naturellement, il se contente de sols pauvres, mais profonds et sableux.
Aloe pluridens est une plante de jardin spectaculaire. Il est relativement facile à cultiver et tolère une grande variété de sols. Il a besoin d'un endroit ensoleillé ou semi-ombragé dans un sol bien drainé, et d'une protection contre le gel. Il est bien adapté aux jardins côtiers et aux conteneurs[2].
C'est un aloès particulièrement adapté pour les petits jardins car il prend très peu de place par rapport aux autres aloès arborescent. Il s'agit d'une espèce relativement rare en culture, mais facilement disponible dans les pépinières spécialisées[4].
Il se multiplie facilement par semis au printemps-été. Certaines plantes forment constamment des rejets autour de la tige ; ils peuvent être détachés, laissés à l'air libre pour que la base puisse sécher, puis placées dans du sable humide dans un endroit frais et semi-ombragé jusqu'à ce qu'il produisent des racines. Une fois enracinées, ils peuvent être repiqués en pot ou plantés en pleine terre.
Contrairement à d'autres espèces d'aloès, on ne lui connait pas d'utilité médicinale[2].
Aloe pluridens est une espèce arborescente d'aloès originaire d'Afrique du Sud. Les anglo-saxons l'appel « french aloe » : aloès français.
Aloe atherstonei é uma espécie de liliopsida do gênero Aloe, pertencente à família Asphodelaceae.[1]
Aloe atherstonei é uma espécie de liliopsida do gênero Aloe, pertencente à família Asphodelaceae.
Aloe pluridens là một loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Loài này được Haw. mô tả khoa học đầu tiên năm 1824.[1]
.jpg)
Bài viết chủ đề Họ Thích diệp thụ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Aloe pluridens là một loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Loài này được Haw. mô tả khoa học đầu tiên năm 1824.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
