dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Cacomantis merulinus (Scopoli 1786)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Cacomantis merulinus
Recognized by Furui 2020
Cacomantis merulinus
Recognized by PlanetScott and Flickr BHL
Cacomantis merulinus (Scopoli 1786)
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

Plaintive Cuckoo preferred

Arabic

وقواق حزين preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Armenian

Լացող կկու preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

မိုးဆောင်ငှက် preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

cucut ploraner preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

八声杜鹃 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

žalobna kukavica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

kukačka naříkavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Rødbuget Gøg preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Piet-van-Vliet preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Plorkukolo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

väike-tüüdukägu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

valittajakäki preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Coucou plaintif preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Klagekuckuck preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

קוקיה נוגה [עצובה ] preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Wiwik kelabu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Cuach chaointeach preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Cuculo lamentoso preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ヒメカッコウ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

pilkakrūtė šeriuotoji gegutė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Burung Sewah Mati Anak preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tó wónaanídę́ę́ʼ níłtsą́ gáagii bitsiiʼ łibáhígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

पेटकैले कोइली preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Klagegjøk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

kukułka siwogardła preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Серогрудая щетинистая кукушка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

kukučka nariekavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Cuco plañidero preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

sorgbuskgök preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tagalog

Kiruhe preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกอีวาบตั๊กแตน preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

кукавка сіровола preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Unspecified

Kedasih preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Tìm vịt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

cog alarus preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

وقواق حزين preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Ca

Plaintive cuckoo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Gb

Plaintive cuckoo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

八声杜鹃 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

八声杜鹃 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

八聲杜鵑 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

八聲杜鵑 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 40 more languages
hide 40 languages

Curated hierarchies for Cacomantis merulinus (Scopoli 1786)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Cuculiformes
Cuculidae
52 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.