dcsimg

Erythrina verna ( Asturian )

provided by wikipedia AST

Erythrina verna, mongoleiro, mulungu, flor de coral, ye una especie botánicu boliviana y brasilana, árbol ornamental, maderable, y melecinal, nativa de Bolivia,[1] y del Cerrado y de Caatinga en Brasil.

 src=
Detalle de la flor

Tosicidá

Les partes aérees de les especies del xéneru Erythrina pueden contener alcaloides, tales como la eritralina y la erisodina, que la so ingestión puede suponer un riesgu pa la salú.[2]

Propiedad

Estudio amuesen los sos efeutos sedante, y propiedaes ansiolíticu y anticonvulsivo.[3][4][5][6]

Taxonomía

Erythrina verna describióse por José Mariano da Conceição Vellozo y espublizóse en Florae Fluminensis 304; 7: pl. 102. 1825.[7]

Etimoloxía

Erythrina: nome xenéricu que provién del griegu ερυθρóς (erythros) = "coloráu", en referencia a los color coloráu intensu de les flores de delles especies representatives.[8]

verna: epítetu llatín que significa "de primavera".[9]

Sinonimia
  • Corallodendron mulungu (Mart.) Kuntze
  • Erythrina flammea Herzog
  • Erythrina mulungu Benth.[10]

Ver tamién

Referencies

  1. Endemia
  2. European Food Safety Authority (EFSA). «Compendium of botanicals reported to contain naturally occuring substances of possible concern for human health when used in food and food supplements». EFSA Journal 10 (5). doi:10.2903/j.efsa.2012.2663. http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/scientific_output/files/main_documents/2663.pdf.
  3. Onusic GM, Nogueira RL, Pereira AM, Viana MB.. «Efeutu del tratamientu agudu cpn estractu enagua-alcohol de Erythrina mulungu n'aguarones con ansiedá.». Braz J Med Biol Res. 35 (4). PMID 11960198.
  4. Vasconcelos SM, Macedo DS, de Melo CT, Paiva Monteiro A, Rodrigues AC, Silveira ER, Cunha GM, Sousa FC, Viana GS.. «Central activity of hydroalcoholic extracts from Erythrina velutina & Erythrina mulungu in mice.». J Pharm Pharmacol. 56 (3). PMID 15025865.
  5. Ribeiro MD, Onusic GM, Poltronieri SC, Viana MB.. «Effect of Erythrina velutina and Erythrina mulungu in rats submitted to animal models of anxiety and depression.». Braz J Med Biol Res. 39 (2). PMID 16470314.
  6. Vasconcelos SM, Lima NM, Sales GT, Cunha GM, Aguiar LM, Silveira ER, Rodrigues AC, Macedo DS, Fonteles MM, Sousa FC, Viana GS.. «Actividad anticonvulsiva d'estractos hidroalcohólicos de Erythrina velutina & Erythrina mulungu.». J Ethnopharmacol. ? (?). PMID 17070003.
  7. «Erythrina verna». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 31 de xineru de 2014.
  8. The Names of Plants. ISBN 9780521866453.
  9. N'Epítetos Botánicos
  10. Erythrina verna en PlantList

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Erythrina verna: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Erythrina verna

Erythrina verna, mongoleiro, mulungu, flor de coral, ye una especie botánicu boliviana y brasilana, árbol ornamental, maderable, y melecinal, nativa de Bolivia, y del Cerrado y de Caatinga en Brasil.

 src= Detalle de la flor
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Erythrina mulungu

provided by wikipedia EN

Erythrina mulungu (Mulungu) is a Brazilian ornamental tree and medicinal plant native to the cerrado and caatinga ecoregions in Brazil, South America.

Description

A single flower of Erythrina mulungu

This tree reaches up to 15 meters in height.[1]

Seeds

Erythrina mulungu seeds

The red-orange seeds germinate in organo-sandy substrates covered with a layer between 0.5 – 2 cm of the same, being irrigated daily, emerging between 7 and 16 days having high germination rate.[2] Breaking dormancy is not usually necessary. But when it is needed, it is performed through germinative treatments consisting of mechanical scarification of the area opposite to the hilum and immersion in water for 24 hours.[3]

The seeds are considered very toxic. Ingestion should be avoided and there is a danger of death.[1]

Herbal medicine

Several Erythrina tree species are used by indigenous peoples in the Amazon as medicines, insecticides, and fish poisons. Tinctures and decoctions made from the leaves or barks of Mulungu are often used in Brazilian traditional medicine as a sedative, to calm an overexcited nervous system, to lower blood pressure, and for insomnia and depression.[4][5]

Commercial preparations of Mulungu are available in Brazilian drugstores, but is not very widely known in North America and almost unknown in Europe, appearing mostly as an ingredient in only a few herbal formulas for anxiety or depression.[5]

Mulungu extract composition

Chemical compounds found in Mulungu extract include the tetrahydroisoquinoline alkaloids erythravine and (+)-11α-hydroxy-erythravine.[6]

See also

References

  1. ^ a b "Mulungu-da-caatinga (Erythrina velutina Willd.)" (in Portuguese). Retrieved 2019-04-03.
  2. ^ "Sementes de Mulungu Suinã - Erythrina verna". Click Mudas (in Portuguese). Retrieved 2019-04-03.
  3. ^ Vasconcellos, Henrique Castro; et al. (8 July 2013). "Physiological responses of Erythrina verna seedlings on seed pre-germinative treatments and sowing depth". Ciência Florestal. 25 (1): 59–66. doi:10.1590/1980-509820152505059 (inactive 31 December 2022). ISSN 1980-5098. Retrieved 3 April 2019.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of December 2022 (link)
  4. ^ Lorenzi, H (2009-01-01). Árvores brasileiras: manual de identificação e cultivo de plantas arbóreas nativas do Brasil (in Portuguese). Nova Odessa: Instituto Plantarum. OCLC 709271473.
  5. ^ a b Rodrigues, V.E.G.; Carvalho, D.A. (2001-01-01). "Levantamento etnobotânico de plantas medicinais no domínio do cerrado na região do Alto Rio Grande - Minas Gerais". Ciência e Agrotecnologia. 25 (1). ISSN 1413-7054.
  6. ^ Flausino Jr, OA; Pereira, AM; Da Silva Bolzani, V; Nunes-De-Souza, RL (2007). "Effects of erythrinian alkaloids isolated from Erythrina mulungu (Papilionaceae) in mice submitted to animal models of anxiety". Biological & Pharmaceutical Bulletin. 30 (2): 375–8. doi:10.1248/bpb.30.375. PMID 17268084.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Erythrina mulungu: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Erythrina mulungu (Mulungu) is a Brazilian ornamental tree and medicinal plant native to the cerrado and caatinga ecoregions in Brazil, South America.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Erythrina verna ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Erythrina verna, mongoleiro, mulungu, flor de coral, es una especie botánico boliviana y brasileña, árbol ornamental, maderable, y medicinal, nativa de Bolivia,[1]​ y del Cerrado y de Caatinga en Brasil.

 src=
Detalle de la flor

Toxicidad

Las partes aéreas de las especies del género Erythrina pueden contener alcaloides, tales como la eritralina y la erisodina, cuya ingestión puede suponer un riesgo para la salud.[2]

Propiedades

Estudios muestran sus efectos sedante, y propiedades ansiolítico y anticonvulsivo.[3][4][5][6]

Taxonomía

Erythrina verna fue descrita por José Mariano da Conceição Vellozo y publicado en Florae Fluminensis 304; 7: pl. 102. 1825.[7]

Etimología

Erythrina: nombre genérico que proviene del griego ερυθρóς (erythros) = "rojo", en referencia al color rojo intenso de las flores de algunas especies representativas.[8]

verna: epíteto latino que significa "de primavera".[9]

Sinonimia
  • Corallodendron mulungu (Mart.) Kuntze
  • Erythrina flammea Herzog
  • Erythrina mulungu Benth.[10]

Referencias

  1. Endemia
  2. European Food Safety Authority (EFSA) (2012). «Compendium of botanicals reported to contain naturally occuring substances of possible concern for human health when used in food and food supplements». EFSA Journal 10 (5): 2663. doi:10.2903/j.efsa.2012.2663.
  3. Onusic GM, Nogueira RL, Pereira AM, Viana MB. (2002). «Efecto del tratamiento agudo cpn extracto agua-alcohol de Erythrina mulungu en ratas con ansiedad.». Braz J Med Biol Res. 35 (4): 473-7. PMID 11960198.
  4. Vasconcelos SM, Macedo DS, de Melo CT, Paiva Monteiro A, Rodrigues AC, Silveira ER, Cunha GM, Sousa FC, Viana GS. (2004). «Central activity of hydroalcoholic extracts from Erythrina velutina & Erythrina mulungu in mice.». J Pharm Pharmacol. 56 (3): 389-93. PMID 15025865.
  5. Ribeiro MD, Onusic GM, Poltronieri SC, Viana MB. (2006). «Effect of Erythrina velutina and Erythrina mulungu in rats submitted to animal models of anxiety and depression.». Braz J Med Biol Res. 39 (2): 263-70. PMID 16470314.
  6. Vasconcelos SM, Lima NM, Sales GT, Cunha GM, Aguiar LM, Silveira ER, Rodrigues AC, Macedo DS, Fonteles MM, Sousa FC, Viana GS. (2006). «Actividad anticonvulsiva de extractos hidroalcohólicos de Erythrina velutina & Erythrina mulungu.». J Ethnopharmacol. ? (?): ?. PMID 17070003.
  7. «Erythrina verna». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 31 de enero de 2014.
  8. Gledhill, D. (2008). The Names of Plants (4 edición). Cambridge University Press. p. 157. ISBN 9780521866453.
  9. En Epítetos Botánicos
  10. Erythrina verna en PlantList

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Erythrina verna: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Erythrina verna, mongoleiro, mulungu, flor de coral, es una especie botánico boliviana y brasileña, árbol ornamental, maderable, y medicinal, nativa de Bolivia,​ y del Cerrado y de Caatinga en Brasil.

 src= Detalle de la flor
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Erythrina verna ( Italian )

provided by wikipedia IT

Erythrina verna Vell. è un albero della famiglia delle Fabacee (o Leguminose), originaria dell'America Meridionale (Bolivia e Brasile).[1][2]

Descrizione

Usi

È spesso coltivata come pianta ornamentale.

È una pianta medicinale: ha proprietà sedative, ansiolitiche e anticonvulsive.

Note

  1. ^ (EN) Erythrina verna, in The Plant List. URL consultato il 13 aprile 2015.
  2. ^ (EN) Erythrina verna, in ILDIS - International Legume Database & Information Service. URL consultato il 19 luglio 2014.

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori e redattori di Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IT

Erythrina verna: Brief Summary ( Italian )

provided by wikipedia IT

Erythrina verna Vell. è un albero della famiglia delle Fabacee (o Leguminose), originaria dell'America Meridionale (Bolivia e Brasile).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori e redattori di Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IT

Erythrina mulungu ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

 src=
Flor de Erythrina mulungu.

Erythrina mulungu Mart. ex Benth., (entre outros sinônimos,[1] nomes científicos) conhecida pelos nomes comuns de murungu, mulungu-coral, molungo, etc, é uma espécie de árvores da família Fabaceae e gênero Erythrina.[1]

É endêmica do Brasil, encontrada no Cerrado, Caatinga, Amazônia e Mata Atlântica.[1]

Além desta existem mais duas espécies do gênero Erythrina que também são conhecidas como mulungus:

A espécie é utilizada como árvore ornamental nas regiões tropicais e subtropicais e como planta medicinal na medicina tradicional sul-americana, especialmente na brasileira.[1]

Ocorrência

E. mulungu tem distribuição natural na Costa Rica, Panamá, Colômbia, Venezuela, Guianas e Brasil. No Brasil ocorre nos estados do Acre, Rondônia, Ceará, Maranhão, Mato Grosso, Bahia, Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo, Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul[2]

Composição e uso medicinal

Os compostos activos presentes nos extractos da planta são a tetra-hidro-isoquinolina e os alcalóides eritravina e (+)-11α-hidroxi-eritravina.[3]

Estudos mostram que a planta possui propriedades sedativas, ansiolíticas e anticonvulsivas.[4][5][6][7]

Várias espécies de árvores do género Erythrina são usadas pelos povos indígenas da bacia do Amazonas como plantas medicinais, para produção de insecticidas e como veneno para peixes.

A utilização para fins medicinais é em geral feita sob a forma de tintura ou por decocção da casca ou folhas. Na medicina tradicional brasileira estes preparados são utilizados como sedativo, para acalmar situações de nervosidade excessiva, combater a insónia e a depressão e para baixar a pressão sanguínea.[8][9]

Preparados de E. mulungu são comercializados no Brasil, mas são incomuns na América do Norte e quase desconhecidos na Europa, regiões onde apenas aparecem raramente como parte de fórmulas de ervanária utilizadas no combate à ansiedade e depressão.[9]

Nomenclatura

A espécie apresenta uma extensa sinonímia taxonómica que inclui, entre outros, os seguintes binomes: Corallodendron mulungu (Martius) Kuntze; Erythrina flammea Herzog e Erythrina verna Mart. ex Benth.. O binome E. verna aparece com frequência na literatura lusófona e em usos comerciais e técnicos relacionados com o comércio de plantio da espécie.

Também no que respeita aos nomes comuns (nomes populares) existe uma grande variedade de nomes regionais, alguns dos quais utilizados em jardinagem e em arboriculutura. Entre esses nomes incluem-se: amansa-senhor, capa-homem, canivete, corticeira, bico-de-papagaio, eritrina, sapatinho-de-judeu, sananduva e mulungú-suinã.

Sementes

 src=
Sementes de mulungu

Suas sementes vermelho-alaranjadas são consideradas muito tóxicas, a ingestão deve ser evitada, havendo perigo de morte.[10]

As sementes germinam em substrato organo-arenoso cobertas com uma camada de 1 a 2 cm, sendo irrigadas diariamente, emergindo com 7 a 16 dias, tendo alta taxa de germinação.[11][10] A quebra de dormência geralmente não é necessária. Mas quando é, é realizada através de tratamentos germinativos que consistem na escarificação mecânica com lixa da parte extrema-oposta ao hilo abrindo uma pequena passagem no tegumento; e imersão em água por 24 horas ou mais.[12]

Ver também

Notas

  1. a b c d «Mulungu-coral (Erythrina verna Vell.)». Consultado em 5 de maio de 2019
  2. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 28 Oct 2009
  3. Flausino Jr, OA; Pereira, AM; Da Silva Bolzani, V; Nunes-De-Souza, RL (2007). «Effects of erythrinian alkaloids isolated from Erythrina mulungu (Papilionaceae) in mice submitted to animal models of anxiety». Biological & Pharmaceutical Bulletin. 30 (2): 375–8. PMID 17268084. doi:10.1248/bpb.30.375
  4. Onusic GM, Nogueira RL, Pereira AM, Viana MB. (2002). «Effect of acute treatment with a water-alcohol extract of Erythrina mulungu on anxiety-related responses in rats.». Braz J Med Biol Res. 35 (4): 473–7. PMID 11960198. doi:10.1590/S0100-879X2002000400011 !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
  5. Vasconcelos SM; Macedo DS; Macedo DS; de Melo CT; Paiva Monteiro A; Rodrigues AC; Silveira ER; Cunha GM; Sousa FC; Viana GS. (2004). «Central activity of hydroalcoholic extracts from Erythrina velutina and Erythrina mulungu in mice.». J Pharm Pharmacol. 56 (3): 389–93. PMID 15025865. doi:10.1211/0022357022746
  6. Ribeiro MD, Onusic GM, Poltronieri SC, Viana MB. (2006). «Effect of Erythrina velutina and Erythrina mulungu in rats submitted to animal models of anxiety and depression.». Braz J Med Biol Res. 39 (2): 263–70. PMID 16470314. doi:10.1590/S0100-879X2006000200013 !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
  7. Vasconcelos SM, Lima NM, Sales GT, Cunha GM, Aguiar LM, Silveira ER, Rodrigues AC, Macedo DS, Fonteles MM, Sousa FC, Viana GS. (2006). «Anticonvulsant activity of hydroalcoholic extracts from Erythrina velutina and Erythrina mulungu». J Ethnopharmacol. ? (2): 271–4. PMID 17070003. doi:10.1016/j.jep.2006.09.023 !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
  8. Lorenzi, H (1 de janeiro de 2009). Árvores brasileiras: manual de identificação e cultivo de plantas arbóreas nativas do Brasil. Nova Odessa: Instituto Plantarum
  9. a b Rodrigues, V.E.G.; Carvalho, D.A. (1 de janeiro de 2001). «Levantamento etnobotânico de plantas medicinais no domínio do cerrado na região do Alto Rio Grande - Minas Gerais». 25 (1). ISSN 1413-7054
  10. a b «Mulungu-da-caatinga (Erythrina velutina Willd.)». Consultado em 15 de março de 2019
  11. «Sementes de Mulungu Suinã - Erythrina verna». Click Mudas. Consultado em 3 de abril de 2019
  12. Vasconcellos, Henrique Castro; et al. (8 de Julho de 2013). «Physiological responses of Erythrina verna seedlings on seed pre-germinative treatments and sowing depth». Ciência Florestal (em inglês). 25 (1): 59–66. ISSN 1980-5098. doi:10.1590/1980-509820152505059. Consultado em 3 de Abril de 2019

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Erythrina mulungu: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT
 src= Flor de Erythrina mulungu.

Erythrina mulungu Mart. ex Benth., (entre outros sinônimos, nomes científicos) conhecida pelos nomes comuns de murungu, mulungu-coral, molungo, etc, é uma espécie de árvores da família Fabaceae e gênero Erythrina.

É endêmica do Brasil, encontrada no Cerrado, Caatinga, Amazônia e Mata Atlântica.

Além desta existem mais duas espécies do gênero Erythrina que também são conhecidas como mulungus:

Erythrina velutina (mulungu-da-caatinga), América do Sul Erythrina speciosa (mulungu-do-litoral), Brasil.

A espécie é utilizada como árvore ornamental nas regiões tropicais e subtropicais e como planta medicinal na medicina tradicional sul-americana, especialmente na brasileira.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Erythrina verna ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Erythrina mulungu là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Vell. miêu tả khoa học đầu tiên.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Erythrina verna. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết liên quan đến tông đậu Phaseoleae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Erythrina verna: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Erythrina mulungu là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Vell. miêu tả khoa học đầu tiên.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI