dcsimg
Image of European birthwort
Creatures » » Plants » » Dicotyledons » » Birthwort Family »

European Birthwort

Aristolochia clematitis L.

Aristolochia clematitis ( Asturian )

provided by wikipedia AST
 src=
llanta en flor.
 src=
Ilustracion
 src=
Aristolochia clematitis

Llamada popularmente clematítide, la Aristolochia clematitis ye abondosu en toa Europa meridional y, n'España, en Cataluña.

Descripción

Ye una planta viviega d'hasta 50 cm d'altor, con fueyes de color verde maciu con golor desagradable. Flores de tubu llargu de color mariellu maciu. Atópense tremaes en sebes, tierres baldías y cerca de les viviendes.

Alcuéntrase catalogada como planta en peligru d'estinción na Comunidad Valenciana (España) polo que se prohibe la so recueya.[1]

Propiedaes

Taxonomía

Aristolochia clematitis describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 962. 1753.[2]

Etimoloxía

Aristolochia: nome xenéricu que deriva de les pallabres griegues aristos ( άριστος ) = "que ye útil" y locheia ( λοχεία ) = "nacencia", pol so antiguu usu como ayuda nos partos. [3][4] Sicasí, según Cicerón, la planta lleva'l nome d'un tal "Aristolochos", qu'a partir d'un suañu, aprendiera a utilizala como un antídotu pa les mordedures de culiebra.[5]

La aristoloquia llamóse ansí por paecer qu'a les muyeres socorría nel partu........La redonda tien virtú contra toles otres ponzoñas; mas la llonga aguanta'l dañu de les culiebres y de cualquier venenu mortíferu si bebe una dracma della con vinu y aplícase tamién por de fora. Bebida con pimienta y con mirra expele el menstruo, los pares y la criatura del banduyu; y lo mesmo fai metida na natura de la muyer. Pedacio Dioscórides Anazarbeo, alrodiu de la Materia Melecinal y de los venenos mortíferos. Andrés Llaguna. 1566, Salamanca.

clematitis:, epítetu deriváu de la pallabra griega: clema, κλημα = "trepador".[6]

Sinonimia

Nome común

  • Castellán: aristoloquia, aristoloquia común, aristoloquia sarmentosa, aristoloquia vulgar, aristolòquia sarmentosa, clematítide, cornamusa enredada.[8]

Ver tamién

Referencies

  1. DECRETO 70/2009, de 22 de mayu
  2. «Aristolochia clematitis». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 26 de setiembre de 2012.
  3. Jepson Manual: Aristolochia
  4. Missouri Botanical Garden
  5. Cicerone, De divinatione 1.10.16

    Inquiz scammoneae radix ad purgandum inquiz aristolochia ad morsus serpentium possit quae nomen ex inventore repperit rem ipsam inventor ex somnio - posse videu quod satis est; cur possit nescio.
  6. n'Epítetos Botánicos
  7. Aristolochia clematitis en PlantList
  8. «Aristolochia clematitis». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 27 de payares de 2009.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Aristolochia clematitis: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
 src= llanta en flor.  src= Ilustracion  src= Aristolochia clematitis

Llamada popularmente clematítide, la Aristolochia clematitis ye abondosu en toa Europa meridional y, n'España, en Cataluña.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST