This description provides characteristics that may be relevant to fire ecology, and is not meant for identification. Keys for identification are available (for example, [7,9,14,28,30,35,39,40]).
Crimsoneyed rosemallow is a shrubby, herbaceous perennial forb. It produces few to many stems (3-8 feet (1-2.5 m) tall) each year from a large, woody rootstock. Leaves are ovate to lanceolate, serrate, and 3 to 8.7 inches (8-22 cm) long. The leaves can be unlobed or with 2 lateral lobes. Flowers are borne on upper leaf axils and are ephemeral. Large plants can produce up to 20 to 30 open flowers daily at the peak of the blooming season. The fruit is a capsule [9,15,26,30,35] bearing hard-coated seeds less than 3 mm in diameter [5]. Crimsoneyed rosemallow has a short underground caudex with large storage roots attached [2,14] (see photo at right).
Common rosemallow is glabrous on the upper leaf surface and has glabrous capsules, while wooly rosemallow is pubescent on both leaf surfaces and has hirsute capsules [15]. Wooly rosemallow is rhizomatous in California [6].
Crimsoneyed rosemallow is native, occurring from Ontario, Wisconsin, and New York south to the Gulf of Mexico. Occurrences extend west to New Mexico, with disjunct populations in Utah and California [4,14,15,20,39]. NatureServe provides a distributional map of crimsoneyed rosemallow and its subspecies. The general distribution of subspecies of Hibiscus moscheutos is as follows:
Wooly rosemallow occurs from Illinois and Indiana south to New Mexico and Florida, with disjunct populations in California [20]. It is reported from one locality in Chihuahua, Mexico [4].
Common rosemallow occurs from Ontario south to Louisiana and Florida and from Kansas south to Texas, with disjunct populations in Utah [20].
HABITAT TYPES AND PLANT COMMUNITIES:Crimsoneyed rosemallow is a shrubby, herbaceous perennial forb. It produces few to many stems (3-8 feet (1-2.5 m) tall) each year from a large, woody rootstock. Leaves are ovate to lanceolate, serrate, and 3 to 8.7 inches (8-22 cm) long. The leaves can be unlobed or with 2 lateral lobes. Flowers are borne on upper leaf axils and are ephemeral. Large plants can produce up to 20 to 30 open flowers daily at the peak of the blooming season. The fruit is a capsule [9,15,26,30,35] bearing hard-coated seeds less than 3 mm in diameter [5]. Crimsoneyed rosemallow has a short underground caudex with large storage roots attached [2,14] (see photo at right).
Common rosemallow is glabrous on the upper leaf surface and has glabrous capsules, while wooly rosemallow is pubescent on both leaf surfaces and has hirsute capsules [15]. Wooly rosemallow is rhizomatous in California [6].
Ibišek bahenní (Hibiscus moscheutos) je vytrvalá mokřadní rostlina. Pochází ze Severní Ameriky a je pěstována jako okrasná rostlina i v České republice.
Listy jsou variabilní, ale obyčejně deltoidního tvaru, někdy až se třemi laloky. Vyskytuje se v mnoha variantách, v barevném rozsahu květů od čistě bílé až po temně růžovou; s výjimkou jednoho genomu mají všechny temnou skvrnu uprostřed květu. Květy rozkvétají v srpnu až září, každý květ ale kvete jen několik hodin. Okvětní lístky jsou od 6 do 10 cm dlouhé[2], na stonku je u starší rostliny až dvacet postupně rozkvétajících květů. Květ bývá až 20 cm velký,[3] ale velikost květu může být rozdílná podle podmínek na stanovišti a kultivaru.
Pro názvosloví poddruhů nebylo dosaženo dohody mezi taxonomy. V Kanadě je uveden jako ohrožený druh .
Roste v mokřadech a podél říčních systémů na jihovýchodě Spojených států amerických, v Texasu na pobřeží Atlantického oceánu a odtud na sever až po jižní Ontario.
Četné hybridy jsou komerčně pěstovány jako okrasná rostlina. Pěstování druhů nebo kříženců může být atraktivní vedle rašeliniště. Kromě vizuální přitažlivosti je to také medonosná rostlina, která láká množství opylovačů.
Rozmnožujeme dřevitými řízky.
Ibišek bahenní vyžaduje plné slunce a vlhké půdy s pravidelnou zálivkou. Během zimy naopak vlhkost musí být nižší, aby rostlina neuhnila. Snese mráz až -27 °C.
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hibiscus moscheutos na anglické Wikipedii.
Obrázky, zvuky či videa k tématu ibišek bahenní ve Wikimedia Commons
Ibišek bahenní (Hibiscus moscheutos) je vytrvalá mokřadní rostlina. Pochází ze Severní Ameriky a je pěstována jako okrasná rostlina i v České republice.
Der Sumpfeibisch (Hibiscus moscheutos), auch Roseneibisch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hibiskus (Hibiscus) in der Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
Der Sumpfeibisch ist eine mehrjährige krautige Pflanze, die Wuchshöhen bis über 2 Meter erreicht. Die oberirdischen Pflanzenteile sterben im Winter ab; die Pflanze treibt im Frühling neu aus dem „Wurzelstock“ aus. Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Die einfache Blattspreite ist 15 bis 20 cm lang und 5 bis 7 cm breit. Die Blattunterseite ist samtig behaart und die -oberseite ist kahl.
Die zwittrigen Blüten sind etwa handtellergroß; sie erreichen Durchmesser von etwa 15 Zentimetern, bei vielen Zuchtformen jedoch auch bis zu 30 cm. Sie sind weiß oder rosa, teilweise zart dunkelrosa überhaucht, in der Mitte um den Stempel hellrosa bis dunkelkarmin schattiert. Die einzelne Blüte blüht nur einen Tag lang. Die Insekten, die in der Heimat Nordamerika die großen Blüten bestäuben, kommen in Europa aber nicht vor. Wie bei allen Vertretern der Unterfamilie Malvoideae sind die vielen Staubblätter zu einer den Stempel umgebenden Röhre verwachsen, der sogenannten Columna.
In den wärmsten Lagen Deutschlands (Weinanbaugebiete wie der Rheingau) treibt die winterharte Pflanze ab April und setzt ab Ende Juni die Blütenknospen an. Für einen guten Blütenansatz benötigt der Sumpfeibisch sehr warme Sommertemperaturen. Die Heimat des Sumpfeibisch liegt im südöstlichen Nordamerika, wo als Naturstandorte Sumpf- und Marschland bevorzugt werden. Hibiscus moscheutos ist in vielen Teilen der Welt, beispielsweise weite Gebiete der östlichen bis mittleren USA (westlich bis nach Utah und New Mexico), Hawaii, Frankreich, Italien und Spanien ein Neophyt.
Die Erstveröffentlichung von Hibiscus moscheutos erfolgte 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum, 2, S. 693.[1] Ursprünglich sind die von der Nominatform abweichenden Unterarten als eigene Arten Hibiscus incanus J.C.Wendl. und Hibiscus palustris L. beschrieben worden.
Von Hibiscus moscheutos wurden drei Unterarten beschrieben:
Es sind viele Sorten entstanden; Zuchtziel waren teilweise besonders große Blüten, teilweise besonders kleiner Wuchs. Hier eine Auswahl von Zuchtformen:[2]
Der Sumpfeibisch (Hibiscus moscheutos), auch Roseneibisch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hibiskus (Hibiscus) in der Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
Hibiscus moscheutos, the rose mallow, swamp rose-mallow,[2] crimsoneyed rosemallow,[3] or eastern rosemallow,[1] is a species of flowering plant in the family Malvaceae. It is a cold-hardy perennial wetland plant that can grow in large colonies. The hirsute leaves are of variable morphology, but are commonly deltoidal in shape with up to three lobes. It is found in wetlands and along the riverine systems of the eastern United States from Texas to the Atlantic states, its territory extending northward to southern Ontario.
Numerous forms exist in nature. Petal colors range from pure white to deep rose, and most have an eye of deep maroon. Taxonomic consensus is lacking for the nomenclature of the multiple subspecies. The flowers are borne apically, whereas the related Hibiscus laevis carries bud and bloom along the stem.
It is a larval host for the common checkered skipper, the gray hairstreak, the Io moth, and the pearly wood nymph.[4]
This is a popular garden plant. It can be propagated by seed, or by crown divisions during winter dormancy, and some success can be achieved by hard-wood stem cuttings. Numerous hybrids of the native North American Hibiscus species have been released by the commercial nursery trade. In cultivation the species or the hybrids can be used in bog gardens or other water features. They are attractive and have wildlife value for nectar-feeders and birds.
Many cold-hardy hibiscus cultivars are hybrids of H. moscheutos, H. coccineus, H. laevis, H. militaris, H. grandiflorus, H. dasycalyx, H. mutabilis. With indeterminate genetic contributions from each parent species.[5] Hibiscus breeders do not preclude the possibility of self-pollination. However, recent research has shown that artificial pollination just after the flower has opened using a high pollen load will ensure that most of the resulting seeds are from the selected pollen parent. Early hibiscus breeders were likely aware of this and used it to their advantage.[6]
In Canada this plant is listed as a species of special concern under the Species at Risk Act.[2][7]
Flower bud
Fruit and seeds - MHNT
White flower
Maroon flower
Hibiscus moscheutos, the rose mallow, swamp rose-mallow, crimsoneyed rosemallow, or eastern rosemallow, is a species of flowering plant in the family Malvaceae. It is a cold-hardy perennial wetland plant that can grow in large colonies. The hirsute leaves are of variable morphology, but are commonly deltoidal in shape with up to three lobes. It is found in wetlands and along the riverine systems of the eastern United States from Texas to the Atlantic states, its territory extending northward to southern Ontario.
Numerous forms exist in nature. Petal colors range from pure white to deep rose, and most have an eye of deep maroon. Taxonomic consensus is lacking for the nomenclature of the multiple subspecies. The flowers are borne apically, whereas the related Hibiscus laevis carries bud and bloom along the stem.
Hibiscus moscheutos es una planta de la familia de las Malváceas, originaria de América del Norte.
Son hierbas perennes, erguidas, que alcanzan un tamaño de 1-2,5 m de altura; tallo pubescente estrelladas o casi glabras. Estípulas como de seda, caducas; pecíolo de 4-10 cm; el limbo ovado a ovado-lanceolado, a veces con 2 lóbulos laterales, de 10-18 × 4-8 cm, tomentosas en el envés de color gris-blanco, adaxialmente casi glabras o minuciosamente puberulentas, cuneate base o casi redondeadas, márgenes dentados sin rodeos, caudado ápice. Flores solitarias, axilares. Pedicelo 4-8 cm. Corola de color blanco, rosa, rojo o púrpura, con el centro de color rojo oscuro, de 10-14 cm de diámetro; pétalos obovadas, de 10 cm. El fruto es una cápsula-cónica ovoide, de 2.5-3 cm; mericarpos 5. Las semillas reniformes, de 2-3 mm de diámetro, ápice puntiagudo. Fl. julio-septiembre.[1]
Hibiscus moscheutos florece en verano y sus flores son vistosas, de color blanco o rosa. La parte utilizada de esta planta son sus semillas aromáticas, de propiedades afrodisíacas y el aceite que se extrae de ellas es usado en perfumería.
Hibiscus moscheutos fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 693. 1753.[2]
Hibiscus: nombre genérico que deriva de la palabra griega: βίσκος ( hibískos ), que era el nombre que dio Dioscórides (aC. 40-90) a Althaea officinalis.[3]
moscheutos: epíteto
Hibiscus moscheutos es una planta de la familia de las Malváceas, originaria de América del Norte.
L'Hibiscus des marais (Hibiscus moscheutos) est une espèce de plantes vivaces ligneuses à grandes fleurs (jusqu'à 25 cm) de la famille des Malvacées, originaire d'Amérique du Nord.
À l'état naturel, cet hibiscus se trouve surtout dans les zones humides du sud-est des États-Unis, mais on la trouve jusqu'en Ontario au nord.
La plante fait de grandes tiges (1,25 à 1,5 m), se développant à la fin du printemps quand le sol est bien réchauffé. Sa couleur varie du blanc pur au rose profond, avec un cœur fuchsia à brun.
Les horticulteurs ont produit de nombreux cultivars depuis la fin du XIXe siècle. Les hybrides naturels ou horticoles sont possibles entre Hibiscus moscheutos, H. coccineus, H. laevis, H. grandiflorus, H. dasycalyx, H. mutabilis.
Valides selon ITIS :
Valides selon NCBI :
L'Hibiscus des marais (Hibiscus moscheutos) est une espèce de plantes vivaces ligneuses à grandes fleurs (jusqu'à 25 cm) de la famille des Malvacées, originaire d'Amérique du Nord.
Bahnowa hodźinka (Hibiscus moscheutos) je rostlina ze swójby šlězowych rostlinow (Malvaceae).
Hibiscus moscheutos - Museum specimen
Jeli eksistuje w druhej rěči hižo bóle wuwity nastawk ze samsnej temu, potom přełožuj a dodawaj z njeho.
Jeli nastawk ma wjace hač jedyn njedostatk, wužiwaj prošu předłohu {{Předźěłuj}}. Nimo toho so awtomatisce kategorija Kategorija:Zarodk wo biologiji doda.
Bahnowa hodźinka (Hibiscus moscheutos) je rostlina ze swójby šlězowych rostlinow (Malvaceae).
Hibiscus moscheutos é um pequeno arbusto de flores rosa, oriundo da América do Norte e comum em zonas alagadas.[1]
Hibiscus moscheutos é um pequeno arbusto de flores rosa, oriundo da América do Norte e comum em zonas alagadas.
Rosenhibiskus (Hibiscus moscheutos) är en perenn ört i familjen malvaväxter från USA och norra Mexiko. Arten växer på våta platser vid dammar, i dikten eller intill vattendrag.
Stjälkarna blir till 2,5 meter höga, de är kala till ludna, ofta rödaktiga upptill, välförgrenade från basen. Blad strödda, äggrunda med hjärtlik bas. till 15 cm långa, ca 10 cm breda, kala eller något ludna eller stjärnhåriga undertill (mycket varierande), tandade eller med små flikar. Bladens nerver är ofta typiskt röda. Blommor ensamma i bladvecken, ca 15 cm i diameter, vit till rosa eller röd, ofta med vinröd basfläck. Blommar i juli till oktober.
För vetenskapliga synonymer se [ Wikispecies http://species.wikimedia.org/wiki/Hibiscus_moscheutos].
Rosenhibiskus (Hibiscus moscheutos) är en perenn ört i familjen malvaväxter från USA och norra Mexiko. Arten växer på våta platser vid dammar, i dikten eller intill vattendrag.
Stjälkarna blir till 2,5 meter höga, de är kala till ludna, ofta rödaktiga upptill, välförgrenade från basen. Blad strödda, äggrunda med hjärtlik bas. till 15 cm långa, ca 10 cm breda, kala eller något ludna eller stjärnhåriga undertill (mycket varierande), tandade eller med små flikar. Bladens nerver är ofta typiskt röda. Blommor ensamma i bladvecken, ca 15 cm i diameter, vit till rosa eller röd, ofta med vinröd basfläck. Blommar i juli till oktober.
Hibiscus moscheutos là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Bài viết liên quan đến phân họ Cẩm quỳ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Hibiscus moscheutos là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
芙蓉葵（学名：Hibiscus moscheutos）为锦葵科木槿属下的一个种。[1][2]
.JPG)
.jpg)
|access-date=中的日期值 (帮助)
这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 
