dcsimg

Lithraea molleoides ( Asturian )

provided by wikipedia AST

Lithraea molleoides ye una especie arbórea (2,5 a 9 m d'altor), perteneciente a la familia de les anacardiacees. Ye nativa de Suramérica, en zones d'Arxentina, Bolivia, vexetación del Cerrado de Brasil, y en tol territoriu d'Uruguái. Recibe los nomes comunes de aruera y, nel Ríu de la Plata, aguaribay [1] o aguaraibá [1].

 src=
Frutos

Descripción

Pertenez a la flora apícola y ye una planta melecinal na forma d'estractu alcohólicu, decocción, fervinchu pa tratar artritis, bronquitis, tos, y enfermedaes del aparatu dixestivu. Tamién ye diuréticu, hemostático, axente tónicu, sedante. Y, propiedaes antimicrobiales, antivirales, citotóxico, inmunomodulatorio. En contraste, ye una planta venenosa por cuenta de causar sensitividad alérxica, dañu en piel, fiebre, y problemes visuales.[2]

N'Uruguái, pa evitar l'alerxa, esiste la tradición popular de saludar al árbol con un saludu inversu al que correspondería. Si l'alcuentru asocede mientres el día, tien de dicise "Bones nueches, señora Aruera". Si ye de nueche, "Bonos díes, señora Aruera".[3]

Taxonomía

Lithraea molleoides describióse por (Vell.) Engl. y espublizóse en Flora Brasiliensis 12(2): 394. 1876.[4]

Sinonimia
  • Lithraea molleoides var. lorentziana Lillo,
  • Lithraea ternifolia,
  • Schinus brasiliensis Marchand ex Cabrera,
  • Schinus leucocarpus M.,
  • Schinus molleoides (Vell.) Engler,
  • Lithraea aroeirinha Marchand ex Warm.[5]

Ver tamién

Referencies

  1. 1,0 1,1 Malaret, Augusto (1970). Lexicón de Fauna y Flora (n'español). Comisión Permanente de l'Asociación d'Academies de la Llingua Española, vii + 569.
  2. Shimizu, Mario Tsunezi; Bonu, Leandro de Jesus Franco;Rodrigues, Rosa Fátima Oliveira; Sallowicz, Fabiano Augusto; Sawaya, Alexandra Christine Helena Frankland; Marques, Márcia Ortiz Maio. Essential oil of Lithraea molleoides (Vell.): chemical composition and antimicrobial activity Brazilian Journal of Microbiology vol.37 non.4 São Paulo Oct./Dec. 2006
  3. «Diariu EL PAIS - Montevideo - Uruguái».
  4. «Lithraea molleoides». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 14 de xunetu de 2013.
  5. Lithraea molleoides at Germplasm Resources Information Network

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Lithraea molleoides: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Lithraea molleoides

Lithraea molleoides ye una especie arbórea (2,5 a 9 m d'altor), perteneciente a la familia de les anacardiacees. Ye nativa de Suramérica, en zones d'Arxentina, Bolivia, vexetación del Cerrado de Brasil, y en tol territoriu d'Uruguái. Recibe los nomes comunes de aruera y, nel Ríu de la Plata, aguaribay o aguaraibá .

 src= Frutos
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST