dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Malurus melanocephalus (Latham 1801)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Malurus melanocephalus
Recognized by Odom et al 2013 and Furui 2020
Malurus melanocephalus (Latham 1801)
Malurus melanocephalus (Latham 1802)
Species recognized by GBIF classification
Malurus melanocephalus
Malurus melanocephalus (Latham 1801)
Species recognized by IUCN and Dynamic Hierarchy Version 2.2 - Test
Malurus melanocephalus (Latham 1802)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Muscicapa melanocephala
Synonym according to NCBI

Common Names

English

Red-backed Fairy-wren preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bengali

মালুরাস মেলানোসেফালাস preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

malur de dors rogenc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

红背细尾鹩莺 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

narančastoleđi vilinski palčić preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

černáček rudohřbetý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Rødrygget Alfesmutte preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Roodrugelfje preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

punaselg-tikksaba preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

punaselkämaluri preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Mérion à dos rouge preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rotrücken-Staffelschwanz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

גדרון אדום מאחור אוסטרלי preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

piroshátú tündérmadár preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Cikrak-peri punggung-merah preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Scricciolo fatato dorsorosso preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

セアカオーストラリアムシクイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

rusvanugaris maluras preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Nahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ ayáásh binághah halchíʼígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Rødryggalvesmett preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

پری‌گنجشک پشت‌قرمز preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

chwostka czerwonogrzbieta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Красноспинный расписной малюр preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

zamatovec červenochrbtý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Maluro Dorsirrojo preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Maluro dorsirrojo
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

rödryggig blåsmyg preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

малюр червоноспинний preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

ceinddryw cefngoch preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

لال مگری پری چڑی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

红背细尾鹩莺 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

红背细尾鹩莺 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

紅背細尾鷯鶯 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

紅背細尾鷯鶯 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

紅背細尾鷯鶯 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 31 more languages
hide 31 languages

Curated hierarchies for Malurus melanocephalus (Latham 1801)