dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Calamonastides gracilirostris (Ogilvie-Grant 1906)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Calamonastides gracilirostris (Ogilvie-Grant 1906)
Species recognized by GBIF classification
Chloropeta gracilirostris Ogilvie-Grant 1906
Species recognized by GBIF national node type records UK

Alternative Names

Chloropeta gracilirostris Ogilvie-Grant 1906
Chloropeta gracilirostris Ogilvie-Grant 1906
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

Papyrus Yellow Warbler preferred
PYWA preferred
Papyrus Yellow-Warbler

Catalan; Valencian

busqueta groga dels papirs preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

močvarni voljić preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

sedmihlásek bažinný preferred

Danish

Tyndnæbbet Gulbug preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Geelbuikrietzanger preferred

Esperanto

Mallongbeka ĥloropeto preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Suokeltakerttu preferred
Recognized by Wikidata Common Names
suokeltakerttu preferred

French

Chloropète aquatique preferred
Jaunerolle aquatique
Recognized by Wikidata Common Names

German

Gelbbauch-Rohrsänger preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Papyrusspötter

Hebrew

קנית פפירוס צהובה preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

sárgahasú nádiposzáta preferred

Italian

Cloropeta dei papiri preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ハシボソキイロムシクイ preferred

Lithuanian

plonasnapė geltonoji nendrinukė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Papyrusklorsanger preferred

Polish

papiruśnik preferred

Portuguese

felosa-amarela-do-papiro preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Felosa-amarela-do-papiro preferred

Russian

Тонкоклювая желтобрюхая камышевка preferred

Slovak

sedmohlások šachorový preferred
Recognized by Wikidata Common Names
žltárik šachorový

Spanish; Castilian

Cloropeta Picofina preferred
Cloropeta picofina
Recognized by Wikidata Common Names
Zarcero picofino
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

Papyrusgulsångare preferred
Recognized by Wikidata Common Names
papyrusgulsångare
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

жовтовик тонкодзьобий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Telor melyn y corsydd preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 21 more languages
hide 21 languages

Curated hierarchies for Calamonastides gracilirostris (Ogilvie-Grant 1906)