dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Malimbus rubricollis (Swainson 1838)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Malimbus rubricollis
Recognized by Furui 2020
Malimbus rubricollis (Swainson 1838)
Malimbus rubricollis

Alternative Names

Euplectes rufovelatus Fraser 1842
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Euplectes Swainson, 1829)
Ploceus rubricollis
Synonym according to NCBI

Common Names

English

Red-headed Malimbe preferred
Red-headed Weaver
Recognized by CITES

Bulgarian

Червеноглав малимбус preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

malimbe cap-roig preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

crvenoglava pletilja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

snovatec červenočapkový preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Rødnakket Pragtvæver preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Roodkopprachtwever preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Finnish

Punamyssykutoja
Recognized by CITES
punamyssykutoja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Malimbe à tête rouge preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

German

Rothalsweber
Recognized by CITES
Kletterweber preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

אורג מלימבוס אדום ראש preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

pirostarkójú püspökmadár preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Malimbo a testa rossa
Recognized by CITES
Malimbe testarossa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

アカエリモリハタオリ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tsídiishzhiin naʼatłʼoʼí bitsiiyah halchxíʼígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Rødnakkevever preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

مالیمبه سرسرخ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

wikłacz pąsowogłowy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

malimbo-de-cabeça-vermelha preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Красношейный малимбус preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

pletiarka rovníková preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Malimbo cuellirrojo
Recognized by CITES
Malimbo Cabecirrojo preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Malimbo cabecirrojo
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

rödhuvad praktvävare
Recognized by CITES
rödhuvad malimbe preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

малімб червоношиїй preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

malimbe pengoch preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 22 more languages
hide 22 languages

Curated hierarchies for Malimbus rubricollis (Swainson 1838)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Ploceidae
9 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.