dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Scotocerca inquieta (Cretzschmar 1830)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Scotocerca inquieta
Scotocerca inquieta (Cretzschmar 1830)
Scotocerca inquieta (Cretzschmar 1830)
Scotocerca inquieta
Recognized by Flickr BHL
Scotocerca inquieta (Cretzschmar 1827)
Species recognized by IUCN
Scotocerca inquieta (Cretzschmar 1830)
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

Scrub Warbler preferred
Streaked scrub warbler
Recognized by Flickr BHL
Streaked Scrub-Warbler
Recognized by Wikidata Common Names
Streaked Scrub-warbler
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

نمنمة الشجر preferred

Bulgarian

скотоцерка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

prínia del desert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

纹鹪莺 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

pustinjska prinija preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

prinie křovinná preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Kratsanger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Maquiszanger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Skotocerko preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

kõrbe-puhmalind preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

aavikkokerttu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Dromoïque du Désert
Dromoïque du désert preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Dromoïque vif-argent

German

Wüstenprinie
Wüstendickichtsänger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

מדברון מפוספס preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

csíkos prínia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Ómsöngvari preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Ceolaire corrach preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Codascura inquieto preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

スナチムシクイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Kazakh

Айналғыш мақтанторғай preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

brikšņu ķauķis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

dykuminė prinija preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

грмушен трскар preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Hodíłchʼiltah ayáásh dinilbáhígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Northern Sami

Ádjovizar preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Krattsanger preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Krattsongar preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

سسک جنبان preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

skotniczka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

fuinha-dos-espinheiros preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Скотоцерка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

tmavochvost neposedný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Prinia Desértica preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Prinia desértica
Recognized by Wikidata Common Names
grmičnik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swahili

Kuchanyika Michirizi preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

snårsångare preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

вертунка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Uzbek

Jiq-jiq preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

telor prysgwydd rhesog preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

نمنمة الشجر preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 36 more languages
hide 36 languages

Curated hierarchies for Scotocerca inquieta (Cretzschmar 1830)