dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Boissonneaua matthewsii (Bourcier 1847)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Boissonneaua matthewsii
Recognized by CalPhotos and Furui 2020
Boissonneaua matthewsii (Bourcier 1847)
Boissonneaua matthewsii (Bourcier 1847)
Recognized by NBII images
Boissonneaua matthewsii
Recognized by PlanetScott, Flickr Group, and Flickr BHL
Boissonneaua matthewsii (Bourcier 1847)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Boissoneaua mathewsii
Synonym according to NCBI
Boissonneaua mathewsii
Synonym according to NCBI
Trochilus matthewsii
Synonym according to CITES
Trochilus matthewsii Bourcier 1847
Trochilus matthewsii Bourcier 1847
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Chestnut-breasted Coronet preferred
Chestnut-breasted coronet
Recognized by Flickr BHL

Catalan; Valencian

colibrí de Matthews preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

栗胸冕蜂鸟 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

kestenjastotrba smaragdnica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

kolibřík peruánský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Kastanjebrystet Juvelkolibri preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Matthews Hoornkolibrie
Recognized by CITES
Matthews' Hoornkolibrie preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

kastanjakolibri preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Colibri de Matthews preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

German

Rotbauchkolibri preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

קוליברי קורונט חזה ערמוני preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Coronetto pettocastano preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

チャムネフチオハチドリ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

rudakrūtis vainikuotasis kolibris preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Shádiʼááhdę́ę́ʼ dziłtah dahiitį́hii bitéél halchíʼí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Kastanjebrystkolibri preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

amorek ognisty preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Каштановогрудый венценосный колибри preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

ink gaštanový preferred
Recognized by Wikidata Common Names
vienkar gaštanový
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Colibrí pechirrojo preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Coronita pechicastaña
Recognized by CITES

Swedish

kastanjebröstad adelskolibri
Recognized by CITES
kastanjebröstad kolibri preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

колібрі-коронет каштановогрудий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

sïedn coronig bronwinau preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

اكليل صدر كستنائى preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

栗胸冕蜂鸟 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

栗胸冕蜂鸟 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

慄胸冕蜂鳥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 24 more languages
hide 24 languages

Curated hierarchies for Boissonneaua matthewsii (Bourcier 1847)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Caprimulgiformes
Trochilidae
266 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.