'''Setophaga virens,[2] tamién denomada chipe negriamarillo dorsiverde,[3] chipe de gargüelu negru, cigüita pechinegra, reinita cariamarilla, reinita papinegra carigualda, reinita verdinegra, reinita verdosa y reinita gorginegra,[4] ye una especie d'ave paseriforme americana que se clasifica na familia de los parúlidos. Cría en Canadá y Estaos Xuníos y pasa l'iviernu dende Méxicu hasta Venezuela, incluyendo les Antilles.
Mide 11 o 12 cm cuando adultu. El machu ye de cara mariella con una raya transocular olivácea. La frente, corona, nuca y llombu verde oliva. Nales y cola son de color oliva escuru, con dos barras blanques na nala y delles plumes blanques na cola. El gargüelu y la parte cimera del pechu son negros. La parte inferior del pechu y el banduyu blancos, con dellos llurdios negros nes bandes y dalgún tinte mariellu llimón nel banduyu.
Les femes y los xuveniles son similares al machu adultu, pero coles mexelles olivacees y menor cantidá de negru en pechu y gargüelu. Nel gargüelu hai daqué de blancu con mariellu.
Resulta similar a Dendroica chrysoparia, D. occidentalis y D. townsendi.
La so área de reproducción ye bien grande, estendiéndose principalmente pol oriente de Norteamérica dende los llagos de Manitoba hasta la islla de Terranova; na rexón de los Grandes Llagos y a lo llargo de los Apalaches hasta Xeorxa. Hai tamién rexistros nel occidente de Canadá, pero non más allá de les Montes Predresos.
Ye un ave migratoria que pel hibiernu se distribúi pel este, sur y sureste de Méxicu, el sur de Florida, toa América Central y les Antilles, y na mariña caribeña de Colombia y Venezuela. Hai rexistros casuales n'Ecuador.
El so hábitat son montes de coníferes y montes mistos mientres la primavera y el branu. Na dómina d'ivernada habita n'árees templaes húmedes y subhúmedas. Aliméntase principalmente d'inseutos, bárabos y arácnidos.
'''Setophaga virens, tamién denomada chipe negriamarillo dorsiverde, chipe de gargüelu negru, cigüita pechinegra, reinita cariamarilla, reinita papinegra carigualda, reinita verdinegra, reinita verdosa y reinita gorginegra, ye una especie d'ave paseriforme americana que se clasifica na familia de los parúlidos. Cría en Canadá y Estaos Xuníos y pasa l'iviernu dende Méxicu hasta Venezuela, incluyendo les Antilles.
Mide 11 o 12 cm cuando adultu. El machu ye de cara mariella con una raya transocular olivácea. La frente, corona, nuca y llombu verde oliva. Nales y cola son de color oliva escuru, con dos barras blanques na nala y delles plumes blanques na cola. El gargüelu y la parte cimera del pechu son negros. La parte inferior del pechu y el banduyu blancos, con dellos llurdios negros nes bandes y dalgún tinte mariellu llimón nel banduyu.
Les femes y los xuveniles son similares al machu adultu, pero coles mexelles olivacees y menor cantidá de negru en pechu y gargüelu. Nel gargüelu hai daqué de blancu con mariellu.
Resulta similar a Dendroica chrysoparia, D. occidentalis y D. townsendi.
La so área de reproducción ye bien grande, estendiéndose principalmente pol oriente de Norteamérica dende los llagos de Manitoba hasta la islla de Terranova; na rexón de los Grandes Llagos y a lo llargo de los Apalaches hasta Xeorxa. Hai tamién rexistros nel occidente de Canadá, pero non más allá de les Montes Predresos.
Ye un ave migratoria que pel hibiernu se distribúi pel este, sur y sureste de Méxicu, el sur de Florida, toa América Central y les Antilles, y na mariña caribeña de Colombia y Venezuela. Hai rexistros casuales n'Ecuador.
El so hábitat son montes de coníferes y montes mistos mientres la primavera y el branu. Na dómina d'ivernada habita n'árees templaes húmedes y subhúmedas. Aliméntase principalmente d'inseutos, bárabos y arácnidos.