dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Thryomanes bewickii (Audubon 1827)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Thryomanes bewickii
Thryomanes bewickii (Audubon 1827)
Thryomanes bewickii (Audubon 1827)
Recognized by Dc Birds maps
Thryomanes bewickii
Recognized by PlanetScott, Flickr Group, AnAge, and Flickr BHL
Thryomanes bewickii (Audubon 1827)
Recognized by NMNH Collection
Thryomanes bewickii (Audubon)

Common Names

English

Bewick's Wren preferred
Bewick's wren
Recognized by Animal Diversity Web and AnAge

Catalan; Valencian

cargolet de Bewick preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

比氏苇鹪鹩 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

smeđoleđi palčić preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

střízlík pokřovní preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Gråbrun Gærdesmutte preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Bewicks Winterkoning preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Triomano preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

tarhapeukaloinen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Troglodyte de Bewick preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Buschzaunkönig preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

גדרון תריום בוויק preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

fehérhasú ökörszem preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Scricciolo di Bewick preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

シロハラミソサザイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Latvian

raibastes ceplītis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

ilgauodegė karietaitė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Jádídlǫ́ʼii binátsʼiin łigaaígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Langhalesmett preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

الیکایی بویک preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

strzyżyk myszaty preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

corruíra-de-bewick preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Длиннохвостый крапивник Бьюика preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

oriešok záhradný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Cucarachero Colinegro preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Cucarachero colinegro
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

snårgärdsmyg preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

підбуреник preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Hồng tước Bewick preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

dryw Bewick preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

بيويكس ورين preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

比氏苇鹪鹩 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

比氏葦鷦鷯 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 29 more languages
hide 29 languages

Curated hierarchies for Thryomanes bewickii (Audubon 1827)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Troglodytidae