dcsimg

Scarrafone ( Neapolitan )

provided by wikipedia emerging languages

'O scarrafone è n'inzetto ca' se trova dint'a ttutte 'e ccase vecchie, è niro e lucide, fuje comm 'a nu dannato e và giranno 'e notte dint'a cucina o addò trova 'e mmullechelle. È luongo tre o quatto centimetre e 'o nommo scientifeco è blatta orientalis. Siccomme è bruttulillo e fa schifo a parecchia ggente, stu' nomme s'ausa pure pe' ddicere ca na' perzona è brutta ("Me pare nu' scarrafone") o puro ("Ogne scarrafone è bello a mamma soja").

N'atu tipo d'animaluccio, cchiù piccerille e 'e culore marrò chiaro ca vene chiammato scarrafunciello, è canusciuto cu' nomme scientifeco 'e blattella germanica.

Curiusità

Ncoppe a chiste inzette è stata scritta pure na canzone, ca po' è addeventata famosa e ca se chiamma proprio 'O scarrafone, e è cantata 'a Pino Daniele.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Scarrafone: Brief Summary ( Neapolitan )

provided by wikipedia emerging languages

'O scarrafone è n'inzetto ca' se trova dint'a ttutte 'e ccase vecchie, è niro e lucide, fuje comm 'a nu dannato e và giranno 'e notte dint'a cucina o addò trova 'e mmullechelle. È luongo tre o quatto centimetre e 'o nommo scientifeco è blatta orientalis. Siccomme è bruttulillo e fa schifo a parecchia ggente, stu' nomme s'ausa pure pe' ddicere ca na' perzona è brutta ("Me pare nu' scarrafone") o puro ("Ogne scarrafone è bello a mamma soja").

N'atu tipo d'animaluccio, cchiù piccerille e 'e culore marrò chiaro ca vene chiammato scarrafunciello, è canusciuto cu' nomme scientifeco 'e blattella germanica.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors