Description: Maesa lanceolata Forssk. Afrikaans: Volgroeide Valsassegaai in 'n bebosde kloof, naby Louwsburg, KwaZulu-Natal English: Fully grown False assegai in forested gully, near Louwsburg, KwaZulu-Natal. Date: 8 June 2012, 09:47. Source: Own work. Author: JMK.
Description: Maesa lanceolata Forssk. Afrikaans: Blaar van 'n Vals-assegaai (met Theronia-wespe). Struik in gemengde bosgroepie, naby Louwsburg, KwaZulu-Natal. Die blare is in 'n spiraal om die loot geplaas. English: Leaf of a False assegai (with Theronia wasp). Shrub growing in a mixed bush clump, near Louwsburg, KwaZulu-Natal. The leaves are arranged in a spiral around the shoot. Date: 1 July 2012, 03:42. Source: Own work. Author: JMK.
Description: Maesa lanceolata Forssk. Afrikaans: 'n Valsassegaai saailing in die kuskranswoud van Krantzkloof Natuurreservaat, KwaZulu-Natal English: A False assegai sapling in the scarp forest of Krantzkloof Nature Reserve, KwaZulu-Natal. Date: 3 June 2013, 15:02. Source: Own work. Author: JMK.
Description: Maesa lanceolata Forssk. Afrikaans: Vrugte van 'n Valsassegaai, naby Louwsburg, KwaZulu-Natal English: Fruit of a False Assegai, near Louwsburg, KwaZulu-Natal. Date: 31 May 2012, 07:47. Source: Own work. Author: JMK.
Description: English: Maesa lanceolata, flowers; vicinity of Mac Mac Falls, between Sabie and Graskop, Mpumalanga, South Africa. Date: 21 June 2012. Source: Own work. Author: SAplants.
Description: English: Maesa lanceolata, flowers; vicinity of Mac Mac Falls, between Sabie and Graskop, Mpumalanga, South Africa. Date: 21 June 2012. Source: Own work. Author: SAplants.
Description: English: Maesa lanceolata, part of a galled inflorescence; flowers in the species are often galled (agent unknown) with the affected inflorescences proliferating and resembling a witches broom. Dlinza Forest, Eshowe, KwaZulu-Natal, South Africa. Date: 30 August 2013. Source: Own work. Author: SAplants.
Description: English: Foliage and inflorescense of Maesa lanceolata at Ncaga Mountain, southern Mpumalanga. Date: 16 June 2019, 16:41:50. Source: Own work. Author: JMK.
Description: English: Maesa lanceolata, flowers; vicinity of Mac Mac Falls, between Sabie and Graskop, Mpumalanga, South Africa. Date: 21 June 2012. Source: Own work. Author: SAplants.
Description: English: Foliage and inflorescense of Maesa lanceolata at Ncaga Mountain, southern Mpumalanga. Date: 16 June 2019, 16:42:02. Source: Own work. Author: JMK.
Description: English: Foliage and inflorescense of Maesa lanceolata at Ncaga Mountain, southern Mpumalanga. Date: 16 June 2019, 16:45:31. Source: Own work. Author: JMK.