dcsimg

Milad ( Breton )

provided by wikipedia BR
lang="br" dir="ltr">
Asphodelus albus

Ar milad, Asphodelus eus o anv skiantel, zo louzoù a vez gounezet kalz el liorzhoù evit o bleuñv. En Henc'hres e oant liammet ouzh bed ar re varv.

Pennad kar

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Skrivagnerien ha kempennerien Wikipedia |
original
visit source
partner site
wikipedia BR

Milad: Brief Summary ( Breton )

provided by wikipedia BR
lang="br" dir="ltr">Asphodelus albus

Ar milad, Asphodelus eus o anv skiantel, zo louzoù a vez gounezet kalz el liorzhoù evit o bleuñv. En Henc'hres e oant liammet ouzh bed ar re varv.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Skrivagnerien ha kempennerien Wikipedia |
original
visit source
partner site
wikipedia BR

Asphodelus ( Catalan; Valencian )

provided by wikipedia CA

Els asfòdels (Asphodelus spp.) anomenats en català porrassa, albó, caramuixa o gamó entre altres noms comuns[1] conformen un gènere de plantes vivaces herbàcies, bianuals o perennes, distribuïdes naturalment des de la Macaronèsia fins a l'Índia presentant el seu màxim d'abundància a l'oest d'Europa (Nord d'Àfrica i península Ibèrica).[2] S'han difós avui per tot el món com a plantes ornamentals, gràcies a les seves grans flors i la facilitat del seu cultiu, requerint pocs nutrients, escassa humitat i molta llum. Algunes espècies com Asphodelus fistulosus s'han instal·lat com a espècies introduïdes a Amèrica del Nord, Austràlia i Nova Zelanda. Àdhuc les relacions d'Asphodelus amb els altres dos gèneres de la subfamília (Asphodeline i Eremurus) presenten centres de distribució francament separats.

En l'antiga Grècia, els asfodels es col·locaven en la tomba dels morts i s'empraven en les cerimònies fúnebres, en la creença que facilitaven el trànsit dels difunts als Camps Elisis, que es creia entapissats d'aquests.[3]

En general formen una roseta de fulles llargues (fins a 30 cm) sobre una base de bulbs i diverses espècies produeixen tubercles. Des d'aquesta base, en la florida, generen un escap força alt sobre el que es forma una o diverses panícules. Les flors són formades per sis tèpals d'un color generalment blanquinós o rosat i sis estams. L'ovari és tricarpelar i els fruits que generen són càpsules que contenen una o diverses llavors.

Les espècies d'asfodels són molt variables morfològicament incloent tant caràcters diferenciadors fàcilment identificables com la disposició i forma de les fulles, o l'aparença i guarniment de l'escap; com caràcters que requereixen un examen més detingut que sovint requerix instruments d'observació complexos com la forma dels bulbs, el periant, l'estigma, la seva germinació, el pol·len o el nombre cromosòmic.[2]

Pel que fa a la vall de l'Ebre un estudi ha determinat la presència de quatre espècies:[2] A. fistulosus, A. ayardii, A. cerasiferus, A. serotinus, tot i que sovint algunes poblacions de qualsevol d'aquestes quatre espècies poden ésser confoses amb A. tenuifolius.

Espècies seleccionades

Referències

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Asphodelus Modifica l'enllaç a Wikidata
  1. Vegeu porrassa a Vallés i Xirau, Joan (dir.). «Noms de plantes». Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. (Diccionaris en Línia), 2009.
  2. 2,0 2,1 2,2 Lorda López, Mikel «El complejo Asphodelus fistulosus-A. ayardii (Asphodelaceae) en el valle medio del Ebro» (en castellà). Flora Montiberica, 45, 2010, p. 21-41. ISSN: 1138-5952 [Consulta: 24 març 2013].
  3. Sharr, F. A.. Western Australian Plant Names and Their Meanings (en anglès). University of Western Australia Press, 1978, p. 6. ISBN 0855641223.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autors i editors de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CA

Asphodelus: Brief Summary ( Catalan; Valencian )

provided by wikipedia CA

Els asfòdels (Asphodelus spp.) anomenats en català porrassa, albó, caramuixa o gamó entre altres noms comuns conformen un gènere de plantes vivaces herbàcies, bianuals o perennes, distribuïdes naturalment des de la Macaronèsia fins a l'Índia presentant el seu màxim d'abundància a l'oest d'Europa (Nord d'Àfrica i península Ibèrica). S'han difós avui per tot el món com a plantes ornamentals, gràcies a les seves grans flors i la facilitat del seu cultiu, requerint pocs nutrients, escassa humitat i molta llum. Algunes espècies com Asphodelus fistulosus s'han instal·lat com a espècies introduïdes a Amèrica del Nord, Austràlia i Nova Zelanda. Àdhuc les relacions d'Asphodelus amb els altres dos gèneres de la subfamília (Asphodeline i Eremurus) presenten centres de distribució francament separats.

En l'antiga Grècia, els asfodels es col·locaven en la tomba dels morts i s'empraven en les cerimònies fúnebres, en la creença que facilitaven el trànsit dels difunts als Camps Elisis, que es creia entapissats d'aquests.

En general formen una roseta de fulles llargues (fins a 30 cm) sobre una base de bulbs i diverses espècies produeixen tubercles. Des d'aquesta base, en la florida, generen un escap força alt sobre el que es forma una o diverses panícules. Les flors són formades per sis tèpals d'un color generalment blanquinós o rosat i sis estams. L'ovari és tricarpelar i els fruits que generen són càpsules que contenen una o diverses llavors.

Les espècies d'asfodels són molt variables morfològicament incloent tant caràcters diferenciadors fàcilment identificables com la disposició i forma de les fulles, o l'aparença i guarniment de l'escap; com caràcters que requereixen un examen més detingut que sovint requerix instruments d'observació complexos com la forma dels bulbs, el periant, l'estigma, la seva germinació, el pol·len o el nombre cromosòmic.

Pel que fa a la vall de l'Ebre un estudi ha determinat la presència de quatre espècies: A. fistulosus, A. ayardii, A. cerasiferus, A. serotinus, tot i que sovint algunes poblacions de qualsevol d'aquestes quatre espècies poden ésser confoses amb A. tenuifolius.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autors i editors de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CA

Affodill ( German )

provided by wikipedia DE
 src=
Asphodelus ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Zur finnischen Gothic-Metal-Band siehe Asphodelus (Band).
 src=
Sektion Asphodelus: Ästiger Affodill (Asphodelus ramosus)
 src=
Sektion Verinea: Röhriger Affodill (Asphodelus fistulosus)
 src=
Honig "Asphodele" von Korsika (Juni 2021)

Affodill (Asphodelus) bildet eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae) aus der Familie der Grasbaumgewächse (Xanthorrhoeaceae).

Beschreibung

Die Affodill-Arten sind meist ausdauernde, krautige Pflanzen mit einem verdickten Rhizom oder ein- bis zweijährige Pflanzen mit faserigen Wurzeln. Sie haben grundständige, rosettenartig angeordnete Laubblätter.

Die Blüten stehen in Trauben oder Rispen zusammen. Die zwittrigen Blüten sind dreizählig. Die sechs Blütenhüllblätter sind weiß oder hellrosafarben. Im Gegensatz zu den Arten der Gattung Asphodeline haben die Blüten gleich lange Staubblätter. Es werden kugelige, lederige und dreifächerige Kapselfrüchte gebildet, welche die schwarzen tetraederförmigen Samen enthalten.

Vorkommen

Das Vorkommen der Affodill-Arten erstreckt sich auf das gesamte Mittelmeergebiet und verläuft von dort nach Osten weiter bis nach Indien.

Systematik

Es gibt in der Gattung Affodill (über lateinisch affodilus und asphodilus aus dem Griechischen), womit ursprünglich Asphodelus albus[1][2] gemeint war, 16 Arten, die sich in fünf Sektionen unterteilen lassen:[3]

  • Ohne Zuordnung zu einer Sektion:

Literatur

  • Hans Simon (Hrsg.): Die Freiland-Schmuckstauden. Handbuch und Lexikon der Gartenstauden. Begründet von Leo Jelitto, Wilhelm Schacht. 5. völlig neu bearbeitete Auflage. Band 1: A bis H. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2002, ISBN 3-8001-3265-6, S. 122–124.

Einzelnachweise

  1. Vgl. etwa Otto Zekert (Hrsg.): Dispensatorium pro pharmacopoeis Viennensibus in Austria 1570. Hrsg. vom österreichischen Apothekerverein und der Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie. Deutscher Apotheker-Verlag Hans Hösel, Berlin 1938, S. 136 (Asphodelium).
  2. Vgl. auch Ute Obhof: Rezeptionszeugnisse des „Gart der Gesundheit“ von Johann Wonnecke in der Martinus-Bibliothek in Mainz – ein wegweisender Druck von Peter Schöffer. In: Medizinhistorische Mitteilungen. Zeitschrift für Wissenschaftsgeschichte und Fachprosaforschung. Band 36/37, 2017/2018, S. 25–38, hier: S. 32 (Affodilusgoldwurcz“).
  3. Zoila Díaz Lifante, Benito Valdés: Revisión del género Asphodelus L. (Asphodelaceae) en el Mediterráneo Occidental. In: Boissiera. Band 52, 1996, S. 1–189.
  4. a b c Rafaël Govaerts (Hrsg.): Asphodelus. In: World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) – The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew, abgerufen am 26. Juli 2018.
  5. Zoila Díaz Lifante, Benito Valdés: Lectotypification of Asphodelus ramosus (Asphodelaceae), a misunderstood Linnaean name. In: Taxon. Band 43, Nr. 2, 1994, S. 247–251, JSTOR:1222883.
  6. a b Zoila Díaz Lifante: Asphodelus L. In: Santiago Castroviejo, Salvador Talavera, C. Andrés, M. Arista, M. P. Fernández Piedra, Enrique Rico, Manuel B. Crespo, Alejandro Quintanar, Alberto Herrero, Carlos Aedo (Hrsg.): Flora Ibérica. Plantas Vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. Vol. XX. Liliaceae – Agavaceae. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid 2013, ISBN 978-84-00-09745-5, S. 276–308 (floraiberica.es [PDF]).
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Affodill: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE
 src= Asphodelus ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Zur finnischen Gothic-Metal-Band siehe Asphodelus (Band).  src= Sektion Asphodelus: Ästiger Affodill (Asphodelus ramosus)  src= Sektion Verinea: Röhriger Affodill (Asphodelus fistulosus)  src= Honig "Asphodele" von Korsika (Juni 2021)

Affodill (Asphodelus) bildet eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae) aus der Familie der Grasbaumgewächse (Xanthorrhoeaceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Asfodelo ( Ido )

provided by wikipedia emerging languages

Asfodelo esas genero di planti perena, kun bela flori, disposita grape.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Asfodèl ( Occitan (post 1500) )

provided by wikipedia emerging languages

Los asfodèls tanben nomenat correntament porraca o alapeda son de plantas vivaças monocotiledonas, apartenent a la familha de las Liliacèas dins las clissificacion classica e dins la classificacion filogenetica son dins la familha dels Asphodelaceae e del genre Asphodelus. Gaireben totas las espècias butan a l'entorn del bassin mediterranèu e preferisson los sols calcaris mas exisís una espècia alpina, A. albus (e sa sosespècia A. delphinensis) que buta a l'encòp sus las còstas de Bretanha e de Galícia, A. arrondeaui.

Dins la Grècia Antica, los asfodèls èran sovent utilizas per florir la tomba dels morts, que la mitologia grèga descriu los Aliscamps cobèrts d'asfodèls.

Descripcion

Lo fulhatge dels aspfodèls se presenta jos la form d'una roseta de fuèlhas radicalas, estrechas e linàrias, del tèrme ponchut. D'aquela roseta sortís una tija nuda portant una pinhada florala mai o mens ramificada segon los espècias. Las flors son massada en pinhas florissent del bas cap al naut (se trapa sus la meteissa pinha de fruchs en bas, de flors dubèrtas al centre e los « botons » en naut). Son formadas de sièis tepals (tres sepals e tres ptales avent la meteissa forma e color). Son mai sovent blancas, cada petal portant una raia centrala ros ou brunenca. Las sièis longas etaminas, de bord blanc, portan d'antèras iranja o brunencas. Los fruchs so de capsulas rondondas, vertas o brun irangenc, pareissent a de cerieretas. La racina, tuberosa, es comestibla.

Principalas espècias

 src=
Asphodelus fistulosus
  • Asphodelus albus: Sinonimes, sosespècias o espècias vesinas: A. delphinensis, A. macrocarpus, A. sphaerocarpus. Pinha florala non ramificada, fòrça quichada.
  • Asphodelus arrondeaui: Considerada sovent coma una sosespècia d' A. albus o d' A. macrocarpus, se ne distinga sustot per sa reparticion gografica (Bretanha, Galícia). Es protegida[1].
  • Asphodelus cerasiferus: Espècia mditerranèa. Pinha florala pauc ramificada. Caracteristica per de fruchs globuloses, mai groses que dins las autras espècias. Flors nombrosas mas mns quichada qu'aquelas de l'asfodèl blanc.
  • Asphodelus fistulosus : Espècia mediterranèa. Tija estrecha e cròia (las autras espècias o an plena). Las flors son plan escartadas, formant una pinha flaca. Fruchs bruns rogencs fòrça groses al respècte de la tija.
  • Asphodelus ramosus : Espècia mediterranèa. Sovent considerada coma sinonime d' A. cerasiferus, se ne distria per una pinha florala mai ramificada a la basa e pr des fruchs mai pichons.
  • Asphodelus macrocarpus

Lista de las espècias

Notas e referéncias

  1. (fr) estatut de proteccion
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Asfodèl: Brief Summary ( Occitan (post 1500) )

provided by wikipedia emerging languages

Los asfodèls tanben nomenat correntament porraca o alapeda son de plantas vivaças monocotiledonas, apartenent a la familha de las Liliacèas dins las clissificacion classica e dins la classificacion filogenetica son dins la familha dels Asphodelaceae e del genre Asphodelus. Gaireben totas las espècias butan a l'entorn del bassin mediterranèu e preferisson los sols calcaris mas exisís una espècia alpina, A. albus (e sa sosespècia A. delphinensis) que buta a l'encòp sus las còstas de Bretanha e de Galícia, A. arrondeaui.

Dins la Grècia Antica, los asfodèls èran sovent utilizas per florir la tomba dels morts, que la mitologia grèga descriu los Aliscamps cobèrts d'asfodèls.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Asphodelus ( Lombard )

provided by wikipedia emerging languages
 src=
Ezèmpe de fröt a càpsula, gnemò madür, col sò pedezèl articolàr e brateàt de 'n Asphodelus fistulosus.

L'Asphodelus l'è 'n zèner de piànte erbàcee bienàle o perèni che fà part de la famìa botànica de le Xanthorrhoeaceae. Le costetöés el zèner tìpich de la sotafamìa de le Asphodeloideae che fìna a póch tép endré, prìma de éser includìda endèle Xanthorrhoeaceae, la gh'ìa ranch de famìa endependènta. I è piànte uriginàrie del sud e del cèntrode l'Europa ma le s'è difundìde en töt el mónt come piànte ornamentàle per vìa dei sò bèi fiùr e del fat che i è fàcii de fà nì sö e de cürà.

Descrisiù

I è piànte de sòlet tüberùze e col gamp ramificàt. Le gà fòie piàne o fistulùze, töte bazài. I fiùr i è reünìcc en gràte o panòcie; le g'ha i pedezèi brateàcc e articolàcc e i tépali, praticamènt töcc precìs entra de lur, en bris saldàcc ensèma a la bàze; i stam i g'ha la bàze piö làrga, papilùza, chèi intèrni piö lónch che chèi estèrni. El stil l'è giü sul. El fröt l'è 'na càpsula col pereànse töt o parsialmènt persistènt, e con 1 o 2 granì de somésa per ògna lòculo.[1]

Spéci acetàde

Curiuzità

Endèla Grécia antìca, se mitìa i asfodeli sö la tómba dei mórcc e i vignìa dopràcc endèle cerimònie de òbet, perchè se cridìa che i aidiàes a fà pasà 'l mórt endèi Camp Elìzi, che i sarès stàcc tapesàcc de chèsti fiùr.

Riferimèncc

  1. Valdés B., Asphodelus en Flora Vascular de Andalucía Occidental
  2. Asphodelus en The Plant List, vers. 1.1, 2013
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Asphodelus: Brief Summary ( Lombard )

provided by wikipedia emerging languages
 src= Ezèmpe de fröt a càpsula, gnemò madür, col sò pedezèl articolàr e brateàt de 'n Asphodelus fistulosus.

L'Asphodelus l'è 'n zèner de piànte erbàcee bienàle o perèni che fà part de la famìa botànica de le Xanthorrhoeaceae. Le costetöés el zèner tìpich de la sotafamìa de le Asphodeloideae che fìna a póch tép endré, prìma de éser includìda endèle Xanthorrhoeaceae, la gh'ìa ranch de famìa endependènta. I è piànte uriginàrie del sud e del cèntrode l'Europa ma le s'è difundìde en töt el mónt come piànte ornamentàle per vìa dei sò bèi fiùr e del fat che i è fàcii de fà nì sö e de cürà.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Batonjacop ( Picard )

provided by wikipedia emerging languages
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Batonjacop: Brief Summary ( Picard )

provided by wikipedia emerging languages

Batonjacop (Asphodelus )

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Garufu ( Sicilian )

provided by wikipedia emerging languages
 src=
Ciuri di Garufu.

Lu garufu è na troffa d'erva cu li pampini longhi e stritti chi duna un spicuni lungu comu un sparaciu chi è duci.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Gûlik ( Kurdish )

provided by wikipedia emerging languages

Gûlik (Asphodelus) navê riwek û pincarek e ji malbata riwekan a bi navê Asphodeloideae. Gelek cureyên wê hene. Li Kurdistanê biharê tên berhevkirin û xwarin.

Riwekeke xwezayî ye. Nêriyên wê, ajên wê ji bejna mirov bilindtir dibin. Pelên wê dirêj in. Zarok wekî balonan pifî hundirê pelên wê dikin, pê dilîzin. Li çiya û zozanên bilind dijîn. Bo mînak li Çiyayê Şerevdînê, Kopîl, Çiyayê Bîngolê, zozanên bilind ên Gurgum, Sêwas, Ezirgan, Erzîromê û gelek cihan hêşîn dibe.

Ji Hindistanê heya peravên Deryaya Navîn, li cihên bilind tên dîtin. Cureyê vê riwekê yê li Kurdistanê heye, niha di bin xetereya tunebûnê de ye.

Ji koka wê melhem û zelîqokê çêdikin

Ji ber ku ji kokên wê melhem û zelîqok tên çêkirin, hin fîrmayên romiyan (tirk) li Kurdistanê vî karî dikin, bêî kontrol kokan dertînin, ev jî dibe sedem ku niha li Kurdistanê gûlik ketiye koma riwekên hebûna wan di xetereyê de ne. Li herêma Serhedê saziyên dewletê jî wextekê ev kar dikirin. Xwezaya Bakurê Kurdistanê gelek hatiye guhertin û tehrîbkirin.

Ji koka gûlikê melhem bo girê (girgirtin, gurîbûn) û derman bo nexweşiya frengiyê tê çêkirin.

Cureyên wê

16 cureyên gûlikê hatine tomarkirin. Ev 16 cure di bin 5 binekomê de tên rêzkirin. Cureyê li Kurdistanê kîjan e, nayê zanîn, lewra kurdan bi xwe xebatên zanistî li ser xwezaya welatê xwe nekirine. Dibe ku Asphodelus tenuifolius be.

Binekoma Asphodelus

Binekoma Verineopsis

Binekoma Verinea

  • Asphodelus ayardii Jahand. & Maire (rojavayê Deryaya Navîn)
  • Gûlika badokî (Asphodelus fistulosus L.) (Deryaya Navîn, li gelek parzemînan ev cure belav bûye)
  • Asphodelus tenuifolius Cav. (peravên Deryaya Navîn û saharayên bakurê Afrîkayê, başûrê Spanya, Yewnanistan, Asya heya Hindistanê, birine Awistraliyayê jî)

Binekoma Clausonia

Binekoma Plagiasphodelus

Çavkanî

  • Jelitto/Schacht/Simon: Die Freilandschmuckstauden, Verlag Eugen Ulmer & Co., 5. Auflage 2002, ISBN 3-8001-3265-6 (bi almanî ye)
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Nivîskar û edîtorên Wikipedia-ê

Gûlik: Brief Summary ( Kurdish )

provided by wikipedia emerging languages

Gûlik (Asphodelus) navê riwek û pincarek e ji malbata riwekan a bi navê Asphodeloideae. Gelek cureyên wê hene. Li Kurdistanê biharê tên berhevkirin û xwarin.

Riwekeke xwezayî ye. Nêriyên wê, ajên wê ji bejna mirov bilindtir dibin. Pelên wê dirêj in. Zarok wekî balonan pifî hundirê pelên wê dikin, pê dilîzin. Li çiya û zozanên bilind dijîn. Bo mînak li Çiyayê Şerevdînê, Kopîl, Çiyayê Bîngolê, zozanên bilind ên Gurgum, Sêwas, Ezirgan, Erzîromê û gelek cihan hêşîn dibe.

Ji Hindistanê heya peravên Deryaya Navîn, li cihên bilind tên dîtin. Cureyê vê riwekê yê li Kurdistanê heye, niha di bin xetereya tunebûnê de ye.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Nivîskar û edîtorên Wikipedia-ê

Iɣri (imɣi) ( Kabyle )

provided by wikipedia emerging languages
 src=
Iɣri n unebdu [1] - Asphodelus microcarpus

Iɣri (Yettwassen s: Aberweq dɣa yusa-d seg Teɛrabt البروق), (assaɣ usnan: Asphodelus) d tawsit n yemɣan yeṭṭafaren tawacult n teɣrit dges azal n 15 n telmas.

Idgan n wemɣay

Yettemɣay-d deg tmura yejban ɣef ilel agrakal akk d Turuft tutrimt

Tilmas

Aglam

Asismel

Isseqdac

Tiwelhiwin

  1. 'Imɣan n Tensawt - Plantes de Kabylie ' - Saïd Zidat - Editions Innexsys, Luxembourg, Avril 2016 ISBN 978-99959-0-205-6 www.imghantensawt.lu
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Iɣri (imɣi): Brief Summary ( Kabyle )

provided by wikipedia emerging languages
 src= Iɣri n unebdu - Asphodelus microcarpus

Iɣri (Yettwassen s: Aberweq dɣa yusa-d seg Teɛrabt البروق), (assaɣ usnan: Asphodelus) d tawsit n yemɣan yeṭṭafaren tawacult n teɣrit dges azal n 15 n telmas.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Talavellu ( Corsican )

provided by wikipedia emerging languages

U talavellu hè un generu di piante di a famiglia di e Liliaceae è chì cumprende parechje spezie erbacee. U talavellu currisponde à u generu Asphodelus L., 1753, chì deriveghja da u grecu ἀσφόδελος (asphódelos).

U nome talavellu seria furmatu[1] incù a radica antica è prelatina tal chì com'è tar, pal o cal currisponde à un'idea d'altura.

Tassunumia

U generu Asphodelus cumprende e siguente spezie:

Storia

Per Omeru (Odissea XI, 487-491; 539; 573) u talavellu hè a pianta di l'Inferni. I fiori di u talavellu sò à spessu cunsiderati in a mitulugia com'è "fiori di i morti". Difatti, u talavellu hè chjamatu "fiori di i morti" in Niolu[2]. Sicondu Omeru: "induve l'eroi sò caduti i prati si sò ricuperti di talavelli chì avianu u compitu d'accumpagnà e so anime in l'Ade"[3].

Per l'antichi Grechi u Regnu di i Morti era suddivisu in trè parte: u Tartaru per l'empii, i Campi Elisi per i boni, è infine i prati di talavelli per quelli chì in vita ùn eranu stati nè boni nè gattivi. Per tutte ste cridenze, è altre dinù, i Grechi usavanu à piantà talavelli annantu à e tombe, affinchè i so cari pudissenu nutrisce si incù e so radiche. I prati di talavelli eranu cunsiderati com'è u sughjornu di i morti. Un esempiu forse micca casuale l'avemu in Capu Miseno.

Epimenide, cunsideratu da parechji un di i setti sapienti, usava u talavellu (è a malva) per e so capacità di scaccià a fame è a sete. A ligenda vole ch'è Epimenide, grazia à l'usu di radiche è erbe ùn avissi micca avutu bisognu di manghjà è ch'ellu vissi cusì 157 anni, sicondu Diogene Laerzio.
Teofrastu, in a so "Ricerca annantu à e piante", afferma ch'è e radiche di talavellu sò cumestibile.

I talavelli sò citati, frà altru, in u "Lodu di a Pazzia" d'Erasmu di Rotterdam, a quale pianta seria u locu induve, Ella (a pazzia), seria nata. (Par. 8 "Locu di nascita di a tuntia")

In Corsica

Esistenu in Corsica trè spezie[4] di talavellu:

  • asphodelus aestivus
  • asphodelus fistulosus
  • asphodelus ramosus

Altri nomi corsi di u talavellu[5]: albucciu, biancafiore (Ascu[6]), butalbellu, butalbucciu, erbucciu, fiore di i morti (Niolu[7]), luminellu, scazzachjulu, spusata, taravucciu, talabucciu, talavucciu, tarabucciulu, talabeddu, taravellu.

U fustu longu di u talavellu si chjama, sicondu i lochi: accendipippa (Capicorsu), luminellu, candelu, cirotta (Urnanu), tirulu o zirlu[8]. Sicondu a legenda, era imprudatu in i cumbatti di i mazzeri: una volta l'annu, u 31 di lugliu, i mazzeri si battianu di notte incù un bastone fattu cù u tirulu seccu).

Servia dinù u tirulu per fà croce chì eranu aduprate per pruteghje e racolte.

Hè imprudatu à volta u talavellu in e sprissione corse[9]. Per esempiu:

  • Ùn cunnosce più l'albucciu: hà listessu sensu ch'è Un cunnosce più a filetta : hà sminticatu u so paese, i so lochi d'origine.
  • Focu di zirlu: vole dì ch'ellu hè un focu di paglia
  • Hà e ghjambe cum'è tìruli

Note

  1. Comiti (1992).
  2. Multedo (1994).
  3. Omeru - Odissea, cantu IX)
  4. Gamisans (1993).
  5. Infcor, 10 aprile 2015
  6. Multedo (1994).
  7. Multedo (1994).
  8. Multedo (1994).
  9. Civiltà del Mare (2008).

Referenze

  • Civiltà del Mare, Marzu-Ghjunghju 2008
  • Ghjuvan'Maria Comiti (1992) Les corses face à leur langue, de la naissance de l'idiome à la reconnaissance de la langue. Edizione squadra di u Finusellu, Aiacciu.
  • Gamisans, J. & Jeanmonod, J. (1993) Catalogu di i pianti vascularii di Corsica, Conservatoire et jardin botanique de la ville de Genève: Geneva (in francese)
  • Multedo, Roccu (1994), U mazzerisimu - Le mazzérisme, L'originel, Parigi
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori è editori di Wikipedia

Talavellu: Brief Summary ( Corsican )

provided by wikipedia emerging languages

U talavellu hè un generu di piante di a famiglia di e Liliaceae è chì cumprende parechje spezie erbacee. U talavellu currisponde à u generu Asphodelus L., 1753, chì deriveghja da u grecu ἀσφόδελος (asphódelos).

U nome talavellu seria furmatu incù a radica antica è prelatina tal chì com'è tar, pal o cal currisponde à un'idea d'altura.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori è editori di Wikipedia

Cardilloni ( Sardinian )

provided by wikipedia emerging_languages

Su generi Asphodelus cumprendiri differentis species de erbas ertas connottas cun su nomini vulgari de cardilloni.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Hêlıge ( Diq )

provided by wikipedia emerging_languages

Hêlıge (ya zi hêluge û yêluge, be Latinki: Asphodelus), namey yew tarriyo. Hêlıge pociyena û heni weriyena.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Asphodelus

provided by wikipedia EN

Asphodelus is a genus of mainly perennial flowering plants in the asphodel family Asphodelaceae[2] that was first described by Carl Linnaeus in 1753. The genus was formerly included in the lily family (Liliaceae).[3] The genus is native to temperate Europe, the Mediterranean, Africa, the Middle East, and the Indian Subcontinent, and some species have been introduced to, and are now naturalized in, other places such as New Zealand, Australia, Mexico and southwestern United States.[1][4] Many asphodels are popular garden plants, which grow in well-drained soils with abundant natural light.

Character

The plants are hardy herbaceous perennials with narrow tufted radical leaves and an elongated stem bearing a handsome spike of white or yellow flowers. Asphodelus albus and A. fistulosus have white flowers and grow from 45 to 60 centimetres (1+12–2 ft) high; A. ramosus is a larger plant, the large white flowers of which have a reddish-brown line in the middle of each segment.

Etymology

The genus name is derived from the Greek ἀσφόδελος asphodelos.[5][6]

Species

There are 16 species in the genus.[7]

Species[1]
  1. Asphodelus acaulis Desf. – Branched asphodel – Algeria, Morocco, Tunisia
  2. Asphodelus aestivus Brot. – Summer asphodel, also known as Common asphodel and Silver rod – Western Mediterranean (mainly Portugal and Spain)
  3. Asphodelus albus Mill. – White asphodel, also known as Rimmed lichen – Mediterranean
  4. Asphodelus ayardii Jahand. & Maire – France, Spain, Italy, Algeria, Morocco, Tunisia, Canary Islands
  5. Asphodelus bakeri Breistr. – Western Himalayas of northern India, northern Pakistan, etc.
  6. Asphodelus bento-rainhae P.Silva – Spain, Portugal
  7. Asphodelus cerasiferus J.Gay – France, Spain, Sardinia, Algeria, Morocco, Tunisia
  8. Asphodelus fistulosus L. – Onion-leaved asphodel, also known as Onionweed – Mediterranean (naturalized in New Zealand, Mexico, southwestern United States, etc.)
  9. Asphodelus gracilis Braun-Blanq. & Maire – Morocco
  10. Asphodelus lusitanicus Cout. – Spain, Portugal
  11. Asphodelus macrocarpus Parl. – Mediterranean
  12. Asphodelus ramosus L. – Branched asphodel – southern Europe, northern Africa, the Middle East and Canary Islands
  13. Asphodelus refractus Boiss. – North Africa and Arabian Peninsula from Mauritania & Morocco to Saudi Arabia
  14. Asphodelus roseus Humbert & Maire – Spain, Morocco
  15. Asphodelus serotinus Wolley-Dod – Spain, Portugal
  16. Asphodelus tenuifolius Cav. – Southeast Europe and northern Africa from the Mediterranean south to Mali, Chad, Sudan, Somalia; south-central Asia from Caucasus to India
  17. Asphodelus viscidulus Boiss. – North Africa, Middle East, Arabian Peninsula
Formerly included

Uses

The leaves are used to wrap burrata, an Italian cheese. The leaves and the cheese last about the same time, three or four days, and thus fresh leaves are a sign of a fresh cheese, while dried out leaves indicate that the cheese is past its prime.[8]

Mythology

In Greek legend the asphodel is one of the most famous of the plants connected with the dead and the underworld. Homer describes it as covering the great meadow (ἀσφόδελος λειμών), the haunt of the dead. It was planted on graves, and is often connected with Persephone, who appears crowned with a garland of asphodels. Its general connection with death is due no doubt to the greyish colour of its leaves and its yellowish flowers, which suggest the gloom of the underworld and the pallor of death. The roots were eaten by the poorer Greeks; hence such food was thought good enough for the shades. The asphodel was also supposed to be a remedy for venomous snake-bites and a specific against sorcery; it was fatal to mice, but preserved pigs from disease. The Libyan nomads made their huts of asphodel stalks.

Poetry

The asphodel is mentioned by several poets in connection with the mythology of death, and by association, the afterlife - specifically the Isles of the Blessed and Elysium - part of the ancient Greek concept of the afterlife.

  • Conrad Aiken: "Snowflake on asphodel—how clear, how bright / Snow's death on dying flower, yet both immortal"
  • Elizabeth Barrett Browning: "As one who stands in dewless asphodel, Looks backward on the tedious time he had In the upper life."
  • Florence Earle Coates: "beauty wove a magic spell/ For him, and early, at his need,/ Upon a bed of asphodel/ He found a tuneful reed" in poem "Henry Wadsworth Longfellow"
  • Leonard Cohen: "But in his lapel, discreetly, he wore a sprig of asphodel."
  • William Faulkner: "There asphodels are scattered through the night, Like ghosts of young beseeching hands." ONE WHO WAS LEFT LIVING, CHANSONS AU PRINTEMPS, handwritten with drawings, 1919, W. Faulkner, RFC
  • Robert Frost: “And where they sought without the sword/ Wide fields of asphodel fore’er” The Trial by Existence, A Boy’s Will
  • Allen Ginsberg: "An Asphodel"
  • Hesiod: "Children! They know not how much more the half is than the whole, nor how great is the profit in mallow and asphodel."[9]
  • Homer: "So I said and off he went, the ghost of the great runner, Aeacus’ grandson loping with long strides across the fields of asphodel, triumphant in all I had told him of his son, his gallant, glorious son."[10]
  • Henry Wadsworth Longfellow: "He, who wore the crown of asphodels, Descending, at my door began to knock."[11]
  • John Milton: "To embathe In nectared lavers strewed with asphodel."
  • Edgar Allan Poe: "and when, one by one, the white daisies shrank away, there sprang up in place of them, ten by ten of the ruby-red asphodel"
  • Alexander Pope: "Happy Souls who dwell In Yellow Meads of Asphodel, Or Amaranthine Bowers."
  • Ezra Pound, "Canto XXI": "Danced there Athame, danced, and there Phaethusa/ With colour in the vein,/ Strong as with blood drink, once,/ With colour in the vein/ Red in the smoke-faint throat. Dis caught her up./ And the old man went on there/ beating his mule with an asphodel."
  • Alfred Tennyson: "Others in Elysian valleys dwell, Resting weary limbs at last on beds of asphodel."
  • Orville E. Watson: "see a river like Kokosing, in meadows sweet with asphodel"
  • William Carlos Williams: "Asphodel, that greeny flower"
  • Marie Laforêt: "Je t'ai donné mes bouquets d'asphodèles
  • Oscar Wilde: "The heavy fields of scentless Asphodel, the loveless lips with which men kiss in hell"; "they sleep, they sleep, beneath the rocking trees where asphodel and yellow lotus twine"
  • Dani Filth: "When the Sun goes out our powers/ Will extend throughout Heaven like Asphodel"
  • Virginia Woolf: " But some were early infected by a germ said to be bred of the pollen of the asphodel" (describing the love of literature in Orlando)

Notes

  1. ^ a b c Kew Plants of the World Online
  2. ^ Angiosperm Phylogeny Group (2016). "An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV". Botanical Journal of the Linnean Society. 181 (1): 1–20. doi:10.1111/boj.12385.
  3. ^ Bailey, L.H. & E.Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York.
  4. ^ Altervista Flora Italiana, genere Asphodelus includes photos plus European distribution maps
  5. ^ Harper, Douglas. "asphodel". Online Etymology Dictionary.
  6. ^ ἀσφόδελος. Liddell, Henry George; Scott, Robert; A Greek–English Lexicon at the Perseus Project.
  7. ^ Lifante, Z. Díaz (1996). "Pollen morphology ofAsphodelusL. (Asphodelaceae): Taxonomic and phylogenetic inferences at the infrageneric level". Grana. 35: 24–32. doi:10.1080/00173139609430497.
  8. ^ Roberts, Genevieve (2 March 2011). "Burrata: Britain's new Big cheese". The Independent. Retrieved 7 September 2013.
  9. ^ Hes.Works and Days.40-41.
  10. ^ The Odyssey, translated by Robert Fagels
  11. ^ Shorter Oxford English dictionary, 6th ed. United Kingdom: Oxford University Press. 2007. p. 3804. ISBN 978-0199206872.

References

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Asphodelus: Brief Summary

provided by wikipedia EN
Asphodelus ramosus

Asphodelus is a genus of mainly perennial flowering plants in the asphodel family Asphodelaceae that was first described by Carl Linnaeus in 1753. The genus was formerly included in the lily family (Liliaceae). The genus is native to temperate Europe, the Mediterranean, Africa, the Middle East, and the Indian Subcontinent, and some species have been introduced to, and are now naturalized in, other places such as New Zealand, Australia, Mexico and southwestern United States. Many asphodels are popular garden plants, which grow in well-drained soils with abundant natural light.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Asfodelo ( Esperanto )

provided by wikipedia EO

Asfodelo estas unukotiledona staŭdo kiu apartenas al la familio Ksantoroeacoj, antaŭ Liliacoj. La favora medio por plejpartoj el la specioj estas kalkoŝtona tero, kaj asfodeloj estas aparte kutimaj en la mediteraneaj regionoj, kvankam ankaŭ ekzistas alpa specio, A. albus kaj alia kiu plej ŝatas keltajn areojn kiel BretonioGalegio: A. arrondeaui.

En la romia mitologio, asfodeloj estis la plejŝatita planto de la mortoj, kaj pro tio ĝi estis ofte plantita en tombejoj. La herbejo de asfodeloj estas inferejo, reĝejo de Hadeso.

 src=
Asphodelus ramosus
 src=
Asphodelus albus

Vidu ankaŭ

 src=
Asfodelino flava Asphodeline lutea (Asphodeline, Asfodelino)
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visit source
partner site
wikipedia EO

Asfodelo: Brief Summary ( Esperanto )

provided by wikipedia EO

Asfodelo estas unukotiledona staŭdo kiu apartenas al la familio Ksantoroeacoj, antaŭ Liliacoj. La favora medio por plejpartoj el la specioj estas kalkoŝtona tero, kaj asfodeloj estas aparte kutimaj en la mediteraneaj regionoj, kvankam ankaŭ ekzistas alpa specio, A. albus kaj alia kiu plej ŝatas keltajn areojn kiel BretonioGalegio: A. arrondeaui.

En la romia mitologio, asfodeloj estis la plejŝatita planto de la mortoj, kaj pro tio ĝi estis ofte plantita en tombejoj. La herbejo de asfodeloj estas inferejo, reĝejo de Hadeso.

 src= Asphodelus ramosus  src= Asphodelus albus
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visit source
partner site
wikipedia EO

Asphodelus ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES
 src=
Ejemplo de fruto capsular, todavía inmaduro, con su pedicelo articulado y bracteado en Asphodelus fistulosus.

Los asfódelos (también asfodelos)[2]​ o gamones (Asphodelus spp.) constituyen un género de plantas vivaces herbáceas, bienales o perennes, oriundas del sur y centro de Europa; se han difundido hoy por todo el mundo como plantas ornamentales, por sus grandes flores, la facilidad de su cultivo, el poco requerimiento de nutrientes, escasa humedad y mucha luz.

Descripción

Son plantas herbáceas generalmente con raíces tuberosas y tallos ramificados. Tienen las hojas planas o fistulosas, todas basales. Las flores se organizan en racimo o panícula; tienen los pedicelos bracteados y articulados y los tépalos, prácticamente iguales entre sí, son algo soldados en sus bases; los estambres son de base ensanchada, papilosa, con los internos más largos que los externos, mientras el estilo es solitario. El fruto es una cápsula con el periantio total o parcialmente persistente, y con 1 o 2 semillas trígonas por lóculo.[3]

Taxonomía

El género fue descrito por Nicholas Edward Brown y publicado en Journal of Botany, British and Foreign 66: 141. 1928.[4]

Etimología

Asphodelus: nombre genérico que deriva del griego antiguo.[5]

Especies aceptadas

Historia

En la antigua Grecia, los asfódelos se colocaban en la tumba de los muertos y se empleaban en las ceremonias fúnebres, en la creencia de que facilitaban el tránsito de los difuntos a los Campos Elíseos, que se creía tapizado de estos. También era costumbre comerlos días antes cuando iban a entrar en batalla.

Referencias

  1. «Asphodelus». Royal Botanic Gardens, Kew: World Checklist of Selected Plant Families. Consultado el 23 de diciembre de 2009.
  2. La Real Academia Española sólo recoge en su Diccionario la forma esdrújula [1], pero otras importantes obras lexicográficas (como el Dicionario del Español Actual de Manuel Seco, Olimpia Andrés y Gabino Ramos) también incluyen la forma llana.
  3. Valdés B., Asphodelus en Flora Vascular de Andalucía Occidental
  4. «Asphodelus». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 22 de octubre de 2014.
  5. En Nombres Botánicos
  6. Asphodelus en The Plant List, vers. 1.1, 2013

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Asphodelus: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES
 src= Ejemplo de fruto capsular, todavía inmaduro, con su pedicelo articulado y bracteado en Asphodelus fistulosus.

Los asfódelos (también asfodelos)​ o gamones (Asphodelus spp.) constituyen un género de plantas vivaces herbáceas, bienales o perennes, oriundas del sur y centro de Europa; se han difundido hoy por todo el mundo como plantas ornamentales, por sus grandes flores, la facilidad de su cultivo, el poco requerimiento de nutrientes, escasa humedad y mucha luz.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Anbulo ( Basque )

provided by wikipedia EU
 src=
Fruitu kapsularreko adibidea da, oraindik heldugabea, bere pedizel artikulatu eta brakteatuarekin Asphodelus fistulosus batean

Anbuloak (Asphodelus spp.) landare iraunkorrak eta belarkarak direnen artean genero bat osatzen dute; bienalak edo bizikorrak dira, Europako erdialde edo hegoaldetik datoz baina gaur egun mundu osoan zabaldu dira; landare apaingarriak, beren loreak handiak dira errazak dira lantzeko; nutriente gutxirekin, hezetasun txikian eta argi askorekin ondo moldatzen dira.

Antzinako porrusaldak, landatutako porruez edo basa-porruez gain landare honekin ere egiten omen ziren. Gaur egun ordea ganadua elikatzeko bakarrik erabiltzen da, asfodelina izeneko sustantzia kaltegarria baitauka.[1]

Etimologia

Asphodelus: izen arrunta, eratorria antzinako grezieratik.[2]

Espezie onartuak

  • Asphodelus acaulis Desf.
  • Asphodelus aestivus Brot.
  • Asphodelus albus Mill.
  • Asphodelus ayardii Jahand. eta Maire
  • Asphodelus bakeri Breistr.
  • Asphodelus bento-rainhae P. Silva
  • Asphodelus cerasifer Gay
  • Asphodelus cerasiferus J. Gay
  • Asphodelus fistulosus L.
  • Asphodelus gracilis Braun-Blanq. eta Maire
  • Asphodelus lusitanicus Cout.
  • Asphodelus macrocarpus Parl.
  • Asphodelus microcarpus Salzm. eta Viv.
  • Asphodelus ramosus L.
  • Asphodelus refractus Boiss.
  • Asphodelus roseus Humbert & Maire
  • Asphodelus serotinus wolley area-Dod
  • Asphodelus tenuifolius Cav.
  • Asphodelus viscidulus Boiss.[3]

Historia

Antzinako Grezian, anbuluak (asfodeloak) hildakoen hilobietan jartzen ziren, eta hiletetako zeremonietan erabiltzen ziren, hildakoari Eliseo Zelaietara heltzeko laguntzen ziotelakoan, gainera zelai horiek anbuluz beteta omen zeuden.

Erreferentziak


(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visit source
partner site
wikipedia EU

Anbulo: Brief Summary ( Basque )

provided by wikipedia EU
 src= Fruitu kapsularreko adibidea da, oraindik heldugabea, bere pedizel artikulatu eta brakteatuarekin Asphodelus fistulosus batean

Anbuloak (Asphodelus spp.) landare iraunkorrak eta belarkarak direnen artean genero bat osatzen dute; bienalak edo bizikorrak dira, Europako erdialde edo hegoaldetik datoz baina gaur egun mundu osoan zabaldu dira; landare apaingarriak, beren loreak handiak dira errazak dira lantzeko; nutriente gutxirekin, hezetasun txikian eta argi askorekin ondo moldatzen dira.

Antzinako porrusaldak, landatutako porruez edo basa-porruez gain landare honekin ere egiten omen ziren. Gaur egun ordea ganadua elikatzeko bakarrik erabiltzen da, asfodelina izeneko sustantzia kaltegarria baitauka.

Etimologia

Asphodelus: izen arrunta, eratorria antzinako grezieratik.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visit source
partner site
wikipedia EU

Asphodèle ( French )

provided by wikipedia FR

Asphodelus

Les asphodèles Écouter sont des plantes vivaces monocotylédones qui appartiennent à la famille des Liliacées selon la classification classique de Cronquist (1981) et forment le genre Asphodelus. La plupart des espèces poussent autour du bassin méditerranéen et ont une prédilection pour les sols calcaires. À noter cependant une espèce alpine, A. albus, et sa sous-espèce A. delphinensis que l'on trouve aussi dans les Cévennes et les Pyrénées[1], ainsi qu'une espèce poussant à la fois en Bretagne et en Galice, A. arrondeaui ou asphodèle d'Arrondeau.

Dans l'Antiquité, l'asphodèle, appelé encore aujourd'hui poireau du diable, était souvent utilisé pour fleurir la tombe des morts, d'où la légende du Pré de l'Asphodèle, lieu des Enfers dans la mythologie grecque.

Étymologie

Plante dont les tiges, assemblées en gerbes, et les racines, comparées à des testicules[2], étaient consommées avec ses graines grillées[3] en un plat raffiné qu'accommodent les figues[4], l'asphodèle a joué depuis l'Antiquité, peut-être parce que le bétail pâturant la néglige et qu'elle ne dégage pas de parfum, un rôle notoire dans la cuisine, la médecine[4], la magie[2], la mythologie, la poésie, mais son étymologie[4], inexplicable en grec, laisse supposer que son nom, άσφοδελός, qui est un adjectif oxyton substantivé en paroxyton[5] selon une règle grammaticale d'alternance des accents typiques des langues indo-européennes[6], a une origine égéenne[7], c'est-à-dire dans une langue non indo-européenne dont le mystérieux linéaire A serait l'écriture.

Asphodèle est un doublet savant de l'ancien français affodil, lui-même issu du bas latin affodilus et passé par l'anglo-normand dans l'anglais moderne sous la forme daffodil[8], c'est-à-dire fleur d'affodil. Fleurs d'asphodèle, ou Pauvres filles de Sainte Claire, ne désigne cependant pas l'asphodèle mais le narcisse[9].

Description

 src=
La fleur de l'asphodèle avec ses six tépales blancs rayés et six longues étamines.

Le feuillage des asphodèles se présente sous la forme d'une rosette de feuilles étroites et linéaires, à extrémité pointue. De cette rosette émerge une tige nue portant une hampe florale plus ou moins ramifiée selon les espèces.

Les fleurs sont groupées en grappes fleurissant du bas vers le haut. On trouve sur la même grappe les fruits en bas, les fleurs épanouies au centre et les « boutons » en haut. Les fleurs sont formées de six tépales, soit trois sépales et trois pétales ayant la même forme et la même couleur. Elles sont en général blanches, chaque tépale portant une strie centrale rose ou brune. Les six longues étamines, à filet blanc, portent des anthères orange ou brunes. Contrairement à ce que laisse entendre l'alexandrin de Booz endormi (la légende des siècles Victor Hugo), la fleur d'asphodèle ne dégage aucune odeur...Des frais parfums sortaient des touffes d'asphodèle...

Les fruits sont des capsules rondes, vertes ou brun-orange, qui ressemblent à des petites cerises.

La racine, tubéreuse, est comestible.

Classification

La classification phylogénétique place ce genre dans la famille des Asphodelaceae, classification qui était déjà celle de Jussieu, et dans l'ordre des Asparagales. La classification phylogénétique APG II (2003) propose, de façon optionnelle, de l'inclure dans la famille des Xanthorrhoeaceae, la classification phylogénétique APG III (2009) confirme ce choix.

Certaines variétés régionales sont parfois considérées comme des espèces mais la classification n'est pas fixée.

Principales espèces

  • Asphodelus albus : asphodèle blanc. Synonymes, sous-espèces ou espèces voisines : A. delphinensis, A. macrocarpus, A. sphaerocarpus. Hampe florale non ramifiée, fleurs en grappe très serrée.
  • Asphodelus arrondeaui : asphodèle d'Arrondeau. Considéré généralement comme une sous-espèce de A. albus ou de A. macrocarpus, s'en distingue surtout par sa répartition géographique (Bretagne, nord-ouest de l'Espagne).
  • Asphodelus cerasiferus : asphodèle-cerise. Espèce méditerranéenne. Hampe florale faiblement ramifiée. Caractéristique par ses fruits globuleux, plus gros que dans les autres espèces. Fleurs nombreuses mais moins serrées que celles de l'asphodèle blanc.
  • Asphodelus fistulosus : asphodèle fistuleux. Espèce méditerranéenne. Tige étroite et creuse (les autres espèces ont une tige pleine). Les fleurs sont très espacées, formant une grappe lâche. Fruits brun-rouge très gros par rapport à la tige.
  • Asphodelus ramosus : asphodèle ramifié. Espèce méditerranéenne. Souvent considéré comme synonyme de A. cerasiferus, il s'en distingue par une hampe florale plus ramifiée à la base et par des fruits plus petits.
  • Asphodelus macrocarpus
Liste d'espèces selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (10 juil. 2010)[10]

Protection

 src=
Asphodèle d'Arrondeau, dit bâton blanc.

En France, seul le bâton blanc, Asphodelus arrondeaui, est une espèce protégée[11]. Elle a été découverte en 1862 par un botaniste Vannetais.

Utilisations

Tubercules

Selon l'ethnobotaniste François Couplan[12], bruns, les tubercules sont cassants, jaunes et juteux à l'intérieur. Ceux de l'Asphodelus albus et de l' Asphodelus ramosus étaient consommés, au moins depuis l'antiquité gréco-romaine, cuits sous la cendre[12]. Cette pratique existait encore dans le Dauphiné en France au XVIIIe siècle. On les préfère jeunes : ils cuisent alors plus vite et n'ont pas la texture collante, ni le goût désagréable des parties plus âgées, qui persiste même après des cuissons successives dans plusieurs eaux[12]. Ces tubercules ont autrefois servi à produire de la fécule, et aussi de la colle pour la cordonnerie et la reliure. Des rhizomes d'Asphodèles étaient consommés durant les disettes qui ont accompagné la Première Guerre mondiale (en Grèce par exemple), ou encore, plus récemment, en Bosnie (en bouillies et galettes). Les tubercules d'Asphodelus fistulosus étaient également consommés dans certains pays asiatiques[12].

Feuilles

En Calabre, les grandes feuilles sont utilisées pour emballer les fromages[13],[14]. Les pousses (jeunes) de l'Asphodèle blanc étaient également consommées. Une fois cuites à l'eau, pour atténuer leur amertume[12], elles sont alors tendres et sucrées. En Italie du sud, on les prépare comme des asperges. Pouvant être légèrement toxiques, elles sont donc à consommer avec modération[12].

Fruits

Crus ou cuits, le fruits sont également comestibles. Leur goût est proche de celui des petits pois, en plus sucré[12].

Graines

Les graines ont eu un usage condimentaire, à la manière des graines de pavots ou de coquelicot qui ont un goût proche[12].

Langage des fleurs

Dans le langage des fleurs, l'asphodèle symbolise un amour perdu[15].

Dans la culture

Littérature

  • Dans le premier volet filmé des aventures de Harry Potter à Poudlard, Rogue, le professeur de potions, demande à son élève : "Potter ! Qu'est-ce que j'obtiens quand j'ajoute de la racine d'asphodèle en poudre à une infusion d'armoise ?". Harry l'ignore, la bonne réponse est "un philtre de Mort Vivante".
  • Le Champ de l'Asphodèle désigne une région des Enfers grecs.
  • Asphodèle est un poème écrit en 1954 par William Carlos Williams.
  • Mes bouquets d'asphodèles (1969) est le titre d'une chanson de Marie Laforêt.
  • Un Asphodèle est un poème d'Allen Ginsberg, vraisemblablement inspiré de l'œuvre homonyme de William Carlos Williams (1954).
  • Asphodèle est une série de bande dessinée.

Toponymie

La commune de Berrouaghia en Algérie, alias « le village des Asphodeles », tient son nom du mot arabe « Al Berrouagh » désignant l'Asphodèle, qui est lui-même une arabisation du mot amazigh «Avarwaq». Il y aurait eu, en effet, au fond de la vallée de Berrouaghia, une fontaine entourée de champs d'asphodèles.

Notes et références

  1. G. Senn, ill. C. Kaftner, Alpen-Flora : Westalpen., p. 132, C. Winter, Heidelberg, 1906.
  2. a et b J. M. Verpoorten, « Les noms grecs et latins de l'asphodèle », in L'antiquité classique, vol. XXXI, no 1, p. 121, Bruxelles, 1962 (ISSN ).
  3. J. M. Verpoorten, « Les noms grecs et latins de l'asphodèle », in L'antiquité classique, vol. XXXI, no 1, p. 111, Bruxelles, 1962 (ISSN ).
  4. a b et c J. M. Verpoorten, « Les noms grecs et latins de l'asphodèle », in L'antiquité classique, vol. XXXI, no 1, p. 112, Bruxelles, 1962 (ISSN ).
  5. J. M. Verpoorten, « Les noms grecs et latins de l'asphodèle », in L'antiquité classique, vol. XXXI, no 1, p. 115, Bruxelles, 1962 (ISSN ).
  6. K. Brugmann & A. Thumb, Griechische Grammatik, ^p. 179, Munich.
  7. J. M. Verpoorten, « Les noms grecs et latins de l'asphodèle », in L'antiquité classique, vol. XXXI, no 1, p. 118, Bruxelles, 1962 (ISSN ).
  8. A. C. Dweck, « The folklore of "Narcissus" », in Gordon R. Hanks, Narcissus and Daffodil: The Genus Narcissus, p. 20, Taylor & Francis, Londres, 2002 (ISBN 0415273447).
  9. A. C. Dweck, « The folklore of "Narcissus" », in Gordon R. Hanks, Narcissus and Daffodil: The Genus Narcissus, p. 22, Taylor & Francis, Londres, 2002 (ISBN 0415273447).
  10. WCSP. World Checklist of Selected Plant Families. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet ; http://wcsp.science.kew.org/, consulté le 10 juil. 2010
  11. « Arrêté du 20 janvier 1982 fixant la liste des espèces végétales protégées sur l'ensemble du territoire - Version consolidée au 23 juin 2016 » (consulté le 23 juin 2016)
  12. a b c d e f g et h François Couplan, Le régal végétal : plantes sauvages comestibles, éditions Ellebore, 527 p., p. 88-89.
  13. François Couplan, Le régal végétal. Plantes sauvages comestibles, Editions Ellebore, 2009, p. 88-89.
  14. Steffen Guido Fleischhauer, Jürgen Guthmann, Roland Spiegelberger, Plantes sauvages comestibles. Les 200 espèces courantes les plus importantes, Ulmer, 2012, p. 49.
  15. Anne Dumas, Les plantes et leurs symboles, Éditions du Chêne, coll. « Les carnets du jardin », 2000, 128 p. (ISBN 2-84277-174-5, BNF ).

Voir aussi

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Asphodèle: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

Asphodelus

Les asphodèles Écouter sont des plantes vivaces monocotylédones qui appartiennent à la famille des Liliacées selon la classification classique de Cronquist (1981) et forment le genre Asphodelus. La plupart des espèces poussent autour du bassin méditerranéen et ont une prédilection pour les sols calcaires. À noter cependant une espèce alpine, A. albus, et sa sous-espèce A. delphinensis que l'on trouve aussi dans les Cévennes et les Pyrénées, ainsi qu'une espèce poussant à la fois en Bretagne et en Galice, A. arrondeaui ou asphodèle d'Arrondeau.

Dans l'Antiquité, l'asphodèle, appelé encore aujourd'hui poireau du diable, était souvent utilisé pour fleurir la tombe des morts, d'où la légende du Pré de l'Asphodèle, lieu des Enfers dans la mythologie grecque.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Sciollam ( Irish )

provided by wikipedia GA

Dhá ghné planda a fhaightear i réigiún na Meánmhara is an Áise, le gais cheartingearacha, duilleoga caola cosúil le féar, agus spící bláthanna is gach bláth le 6 theascán iombhlátha. I ngné amháin tá na duilleoga V-chruthach i dtrasghearradh is na bláthanna bán nó bándearg. Sa ghné eile tá na duilleoga triantánach i dtrasghearradh is na bláthanna buí.

 src=
Tá an t-alt seo bunaithe ar ábhar as Fréamh an Eolais, ciclipéid eolaíochta agus teicneolaíochta leis an Ollamh Matthew Hussey, foilsithe ag Coiscéim sa bhliain 2011. Tá comhluadar na Vicipéide go mór faoi chomaoin acu beirt as ucht cead a thabhairt an t-ábhar ón leabhar a roinnt linn go léir.
 src=
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Údair agus eagarthóirí Vicipéid
original
visit source
partner site
wikipedia GA

Čepljez ( Croatian )

provided by wikipedia hr Croatian

Čepljez (brđen, lat. Asphodelus), rod jednosupnica iz porodice čepljezovki. Postoji desetak vrsta[1], a od poznatijih su bijeli čepljez (Asphodelus albus) i primorski čepljez (A. aestivus), biljka koja se u Grčkoj sadi na grobljima.

Vrste

  1. Asphodelus acaulis Desf.
  2. Asphodelus aestivus Brot.
  3. Asphodelus albus Mill.
  4. Asphodelus ayardii Jahand. & Maire
  5. Asphodelus bakeri Breistr.
  6. Asphodelus bento-rainhae P.Silva
  7. Asphodelus cerasifer J.Gay
  8. Asphodelus fistulosus L.
  9. Asphodelus gracilis Braun-Blanq. & Maire
  10. Asphodelus lusitanicus Cout.
  11. Asphodelus macrocarpus Parl.
  12. Asphodelus ramosus L.
  13. Asphodelus refractus Boiss.
  14. Asphodelus roseus Humbert & Maire
  15. Asphodelus serotinus Wolley-Dod
  16. Asphodelus tenuifolius Cav.
  17. Asphodelus viscidulus Boiss.
Logotip Zajedničkog poslužitelja
Na Zajedničkom poslužitelju postoje datoteke vezane uz: Čepljez
Logotip Wikivrsta
Wikivrste imaju podatke o: Asphodelus

Izvori

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori i urednici Wikipedije
original
visit source
partner site
wikipedia hr Croatian

Čepljez: Brief Summary ( Croatian )

provided by wikipedia hr Croatian

Čepljez (brđen, lat. Asphodelus), rod jednosupnica iz porodice čepljezovki. Postoji desetak vrsta, a od poznatijih su bijeli čepljez (Asphodelus albus) i primorski čepljez (A. aestivus), biljka koja se u Grčkoj sadi na grobljima.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori i urednici Wikipedije
original
visit source
partner site
wikipedia hr Croatian

Asphodelus ( Italian )

provided by wikipedia IT

Asphodelus L., 1753 è un genere di piante della famiglia Asphodelaceae[1] che comprende diverse specie erbacee, note genericamente con il nome volgare di asfodelo.

Il nome deriva dal greco ἀσφόδελος (asphódelos).

Descrizione

 src=
Fiore di asfodelo

Le foglie si presentano sotto forma di una rosetta; sono radicali, grosse, strette e lineari, con l'estremità appuntita.

Dal centro della rosetta emerge uno stelo nudo che porta una spiga di fiori più o meno ramificata secondo le specie. La spiga è generalmente alta un metro o più.

I fiori iniziano a sbocciare dal basso già all'inizio di marzo, essendo la pianta molto rustica e resistente alle condizioni avverse, e fioriscono tutto marzo e metà aprile. Abbelliscono il paesaggio, vengono visitati dalle api, specie se altri fiori scarseggiano a causa di condizioni meteorologiche. Hanno sei tepali (cioè non esiste distinzione visibile tra petali e sepali, che hanno la stessa forma e lo stesso colore). Nella maggior parte delle specie i tepali sono bianchi con una striscia scura al centro.

I frutti sono capsule tondeggianti.

Ha rizoma breve; La radice tuberosa è commestibile.

Distribuzione e habitat

La distribuzione naturale del genere Asphodelus ha un centro principale intorno al bacino del Mediterraneo (Europa meridionale e Africa settentrionale comprese le isole Canarie); si estende inoltre in Asia dal Medio Oriente fino all'India.[2]

È stato introdotto e si è naturalizzato anche in alcune parti del Nordamerica.

Gli asfodeli amano i prati soleggiati e sono invadenti nei terreni montuosi con rocce affioranti e nei terreni soggetti a pascolo eccessivo, perché, al contrario di altre piante erbacee, le loro foglie si rigenerano in continuazione anche se vengono mangiate dagli erbivori. I caprini si cibano di foglie sia fresche che secche, a fine ciclo vegetativo; inoltre sono ghiotti dei frutti secchi. Il seme viene espulso ancora attivo con le deiezioni, e questo costituisce il mezzo principale di propagazione nelle aree dove è praticato il pascolo.

Tassonomia

Il genere Asphodelus comprende le seguenti specie:[2]

Sinonimi obsoleti

Usi

Cucina

L'asfodelo è una pianta mellifera ed è bottinato dalle api: in Sardegna viene utilizzato per la produzione di un miele raro dal gusto delicato[3].

Altri usi

Lo stelo del fiore secco raccolto in estate è un buon combustibile di iniezione per accendere il camino o le stufe a legna.

In alcune località della Sardegna con lo stelo dell'asfodelo si creano pregiati cesti artigianali da tempo utilizzati anche per la panificazione. Questi cesti anticamente erano parte indispensabile del corredo della sposa. La lavorazione tradizionale dell'asfodelo è particolarmente importante nei comuni di Ollolai (dove è presente anche un museo dedicato), Tinnura, Flussio e Urzulei.

Le foglie essiccate servono da mangime per animali.

Dalle radici si può ottenere alcol e una colla per sellai e legatori di libri.

Storia e letteratura

Antichità

Magnifying glass icon mgx2.svgLo stesso argomento in dettaglio: Prati di asfodelo.

Per Omero (Odissea XI, 487-491; 539; 573) l'asfodelo è la pianta degli Inferi. Per gli antichi Greci il Regno dei Morti era suddiviso in tre parti: il Tartaro per gli empi, i Campi Elisi per i buoni, ed infine i prati di asfodeli per quelli che in vita non erano stati né buoni né cattivi. Per queste ed altre credenze, i Greci usavano piantare asfodeli sulle tombe, considerando i prati di asfodeli il soggiorno dei morti. Un esempio forse non casuale lo abbiamo in Capo Miseno.
Epimenide, considerato da alcuni uno dei sette sapienti, usava l'asfodelo (e la malva) per le sue capacità di scacciare la fame e la sete. Ce ne parla Plutarco nel "Convito dei sette sapienti". La leggenda vuole che Epimenide grazie all'uso di radici e erbe non avesse bisogno di mangiare e che fosse vissuto 157 anni. Ce ne parla Diogene Laerzio.
Nella sua "Ricerca sulle piante" Teofrasto afferma che le radici d'asfodelo sono commestibili.
Gli asfodeli sono citati, fra l'altro, anche nell'Elogio della follia di Erasmo da Rotterdam quale pianta non presente là dove ella (la pazzia) sarebbe nata (par. 8. Luogo di nascita della follia).

Modernità

L'asfodelo è detto anche bastone di San Giuseppe, in quanto la tradizione vuole che nello scegliere il marito per Maria il consiglio del Tempio cercò un segno divino: l'uomo il cui bastone sarebbe fiorito sarebbe stato lo sposo della ragazza. San Giuseppe portava con sé un bastone di asfodelo e questo fiorì.

Nel 1º libro della saga di Harry Potter l'asfodelo in polvere versato in un infuso d'artemisia origina una pozione soporifera talmente potente da essere chiamata "distillato della morte vivente".

L'asfodelo incerto è il titolo di uno dei libri dell'immaginario scrittore Sebastian Knight nel romanzo di Vladìmir Nabòkov La vera vita di Sebastian Knight.

È presente in un haiku Matsuo Basho: "La prima neve/piega appena/le foglie dell’asfodelo".

Al plurale (asfodeli, nella trad. italiana di Alessandra Scalero) vengono citati nel primo capitolo di Orlando della scrittrice inglese Virginia Woolf, ne Il ritratto di Dorian Graydi Oscar Wilde, come fiori dei morti nell'Etera di Giovanni Pascoli (Poemi di Ate), ne Il mio nome è Nessuno - Il giuramento di Valerio Massimo Manfredi, e più volte ne La via del male ed in Colombi e Sparvieri di Grazia Deledda. D'Annunzio li menziona nel componimento Le stirpi canore e, sotto l'aulico nome di asfodilli, nel romanzo Il piacere. Costituiscono il titolo di una lirica di Sergio Corazzini tratta dalla raccolta "Dolcezze".

Sono citati nel film Vatel di Roland Joffé.

Gli asfodeli davano il nome al pianoro dove dopo il terremoto del 1693 fu costruita la città di Grammichele in Sicilia.

Note

  1. ^ (EN) The Angiosperm Phylogeny Group, An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the ordines and families of flowering plants: APG IV, in Botanical Journal of the Linnean Society, vol. 181, n. 1, 2016, pp. 1–20.
  2. ^ a b (EN) Asphodelus, su Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. URL consultato il 15/7/2021.
  3. ^ Miele di asfodelo di Sardegna (PDF), su sardegnaagricoltura.it.

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori e redattori di Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IT

Asphodelus: Brief Summary ( Italian )

provided by wikipedia IT

Asphodelus L., 1753 è un genere di piante della famiglia Asphodelaceae che comprende diverse specie erbacee, note genericamente con il nome volgare di asfodelo.

Il nome deriva dal greco ἀσφόδελος (asphódelos).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori e redattori di Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IT

Affodil ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Affodil (wetenschappelijke naam: Asphodelus) is een geslacht van kruidachtige planten, die verspreid zijn over het Middellandse Zeegebied en het zuidwesten van Azië en behoren tot de grasboomfamilie (Xanthorrhoeaceae).

Kenmerken

Affodils zijn vaste planten die zich vermeerderen via een verdikte wortelstok of één- tot tweejarige planten met vezelige wortels. De loofbladeren zijn lang en smal en zijn in op de grond staande rozetten gerangschikt.

De bloemen groeien in rechtopstaande trossen of pluimen. Bij Asphodelus albus en Asphodelus fistulosus zijn de stengels ongeveer 150 cm lang; Asphodelus ramosus kan tot bijna 2 meter hoog worden.

De drietallige bloemen zijn hermafrodiet en bestaan uit zes witte tot roze kroonbladeren. Het verschil met het verwante geslacht Asphodeline is dat de meeldraden gelijke lengtes hebben.

Menselijk gebruik en culturele betekenis

De gedroogde stengels worden in sommige gebieden wel gebruikt om manden van te vlechten.

In Italië worden de bladeren wel gebruikt om burrata, een jonge soort kaas, in te wikkelen. Zowel kaas als bladeren zijn hooguit een paar dagen houdbaar en wanneer de bladeren verwelkt zijn is duidelijk dat de kaas niet goed meer is. Op Sardinië wordt honing van de bloemen geproduceerd. In Puglia wordt een specerij bereid uit de knoppen, die gekookt en in olie bewaard worden.

Affodil werd door de Oude Grieken in verband gebracht met de doodsgodin Persephone, en geplant in de omgeving van begraafplaatsen. Griekse dichters als Homeros beschrijven een plek in de onderwereld, de affodilvelden, waar de zielen van "gewone" lieden na de dood verblijven. Het zaad van de plant wordt genoemd als voedsel van de doden.

Taxonomie

Het geslacht Aphodelus bestaat uit 17 soorten:

Literatuur

  • (en) Chase, M.W.; Reveal, J.L. & Fay, M.F.; 2009: A subfamilial classification for the expanded asparagalean families Amaryllidaceae, Asparagaceae and Xanthorrhoeaceae, Botanical Journal of the Linnean Society 161(2), p 132–136.
  • (es) Díaz Lifante, Z. & Valdés, B.; 1996: Revisión del género Asphodelus L. (Asphodelaceae) en el Mediterráneo Occidental, Boissiera 52, p 189.
  • (en) Díaz Lifante, Z. & Valdés, B.; 1994: Lectotypification of Asphodelus ramosus (Asphodelaceae), a misunderstood Linnaean name, Taxon 43(2), p 247–251.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Affodil: Brief Summary ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Affodil (wetenschappelijke naam: Asphodelus) is een geslacht van kruidachtige planten, die verspreid zijn over het Middellandse Zeegebied en het zuidwesten van Azië en behoren tot de grasboomfamilie (Xanthorrhoeaceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Złotogłów (roślina) ( Polish )

provided by wikipedia POL
Wikisłownik Hasło w Wikisłowniku

Złotogłów, asfodel, złotowłos (Asphodelus L.) – rodzaj roślin z podrodziny lub rodziny (w zależności od ujęcia) złotogłowowych. Obejmuje ok. 17 gatunków[3].

Systematyka

Pozycja rodzaju według APweb (aktualizowany system APG III z 2009)

Jeden z kilkunastu rodzajów w obrębie podrodziny złotogłowowych (Asphodeloideae) z rodziny żółtakowatych (Xanthorrhoeaceae ) w obrębie rzędu szparagowców (Asparagales)[1].

Pozycja rodzaju w systemie APG II (2003)

Klad okrytonasienne, klad jednoliścienne (monocots), rząd szparagowce (Asparagales), rodzina złotogłowowate (Asphodelaceae)[1].

Pozycja rodzaju w systemie Reveala (1999)

Gromada okrytonasienne (Magnoliophyta Cronquist), podgromada Magnoliophytina Frohne & U. Jensen ex Reveal, klasa jednoliścienne (Liliopsida Brongn.), podklasa liliowe, nadrząd Lilianae Takht., rząd agawowce (Agavales Hutch.), rodzina złotogłowowate (Asphodelaceae Juss.), podrodzina Asphodeloideae Burnett, plemię Asphodeleae Lam. & DC., podplemię Asphodelinae Baker., rodzaj złotogłów (Asphodelus L.)[4]

Wykaz gatunków[3]

Uprawa

Gleba dla roślin z tego rodzaju powinna być żyzna, przepuszczalna, o zasadowym odczynie, bogata w wapń. Złotogłów polecany do ogrodów skalnych, żwirowych. Przed zimą należy osłonic roślinę korą albo torfem gdyż może przemarzać[5].

Obecność w kulturze i symbolice

Złotogłów symbolizuje śmierć, świat zmarłych, żal, smutek, melancholię, sentymentalizm, pokorę, wieczność[6].

W starożytnej Grecji sadzono go na cmentarzach jako pokarm dla dusz zmarłych[6][7]. Według mitologii greckiej rósł na „asfodelowych łąkach” (gr. ἀσφόδελος λειμών asphódelos leimṓn), które znajdowały się w podziemnej krainie umarłych, nad rzeką Styks[8][9].

Przypisy

  1. a b c P.F. Stevens: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2009-06-09].
  2. Index Nominum Genericorum (ING). Smithsonian Institution. [dostęp 2013-04-11].
  3. a b Asphodelus. W: The Plant List [on-line]. [dostęp 2013-04-11].
  4. James L. Reveal System of Classification. PBIO 250 Lecture Notes: Plant Taxonomy. Department of Plant Biology, University of Maryland, 1999. Systematyka rodzaju Asphodelus według Reveala. [dostęp 18 marca 2007].
  5. Złotogłów (pol.). 2013. [dostęp 2013-11-04].
  6. a b Władysław Kopaliński: Słownik symboli. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1990. ISBN 83-214-0746-3.
  7. Władysław Kopaliński: Słownik mitów i tradycji kultury. Warszawa: Oficyna Wydawnicza RYTM, 2003, s. 63. ISBN 83-7399-022-4.
  8. Vojtech Zamarovský: Bohovia a hrdinovia antických bájí. Bratislava: Perfekt a.s., 1998, s. 154. ISBN 80-8046-098-1. (słow.); polskie wydanie: Bogowie i herosi mitologii greckiej i rzymskiej (Encyklopedia mitologii antycznej, Słownik mitologii greckiej i rzymskiej).
  9. Starsi bogowie. W: Zygmunt Kubiak: Mitologia Greków i Rzymian. Warszawa: Świat Książki, 2003, s. 207. ISBN 83-7391-077-8.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Złotogłów (roślina): Brief Summary ( Polish )

provided by wikipedia POL

Złotogłów, asfodel, złotowłos (Asphodelus L.) – rodzaj roślin z podrodziny lub rodziny (w zależności od ujęcia) złotogłowowych. Obejmuje ok. 17 gatunków.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Asphodelus ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Asphodelus L. é um género botânico pertencente à família Asphodelaceae. São plantas bulbosas, de flores vistosas e caule comestível.

Sinonímia

História

As espécies de Asphodelus são nativas da Europa, conhecidas desde a Antigüidade. Na Grécia é associada às regiões dos mortos, talvez pela cor cinza de suas folhas. Textos antigos a associam a Perséfone[1].

Espécies

Classificação do gênero

Referências

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Asphodelus: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Asphodelus L. é um género botânico pertencente à família Asphodelaceae. São plantas bulbosas, de flores vistosas e caule comestível.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Afodillsläktet ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Afodillsläktet (Asphodelus)[1][2] är ett växtsläkte med blommande växter i familjen afodillväxter. Enligt Catalogue of Life[1] ingår afodillsläktet i familjen grästrädsväxter, men enligt Dyntaxa[3] är tillhörigheten istället familjen grästrädsväxter.

Släktet, som också har det svenska namnet Afodiller,[3] innehåller 12 arter och förekommer naturligt i sydvästra Europa till Nordafrika, Mellanöstern och Indien. Naturaliserad på många andra platser. Några arter kan odlas som prydnadsväxter i sydligaste Sverige.

Ett- till fleråriga örter med tjocka jordstammar. Bladen är många, basala, linjära, cylindriska eller platta med hinnartad bas. Blomstängeln är solid eller ihålig. Blommorna sitter i en klase eller grenig klase med stödblad. Kalkblad sex med en tydligt mittnerv. Frukten är en trerummig kapsel.

Släktnamnet Asphodelus kommer av grekiskans "asphodelos", som var dödsriket, Hades blomma.

Kladogram

Kladogram enligt Catalogue of Life[1] och Dyntaxa[3]:

Afodiller

Asphodelus acaulis



Asphodelus aestivus



afodill



Asphodelus ayardii



Asphodelus bakeri



Asphodelus bento-rainhae



Asphodelus cerasiferus



pip-afodill



Asphodelus gracilis



Asphodelus lusitanicus



Asphodelus macrocarpus



Asphodelus ramosus



Asphodelus refractus



Asphodelus roseus



Asphodelus serotinus



Asphodelus tenuifolius



Asphodelus viscidulus




Bildgalleri

Källor

  • Walters, S.M. (1986). The European Garden Flora, Vol. 1. Pteridophyta; Gymnospermae; Angiospermae — Alismataceae to Iridaceae. ISBN 0-521-24859-0
  1. ^ [a b c] Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed) (27 april 2014). ”Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.”. Species 2000: Reading, UK. http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2014/browse/tree/id/17103046. Läst 26 maj 2014.
  2. ^ ”Asphodelus L. afodillsläktet”. SKUD. SLU – Sveriges LantbruksUniversitet. http://skud.slu.se/Skud/ReportPlant?skudNumber=12331&infoViewType=reference. Läst 8 december 2014.
  3. ^ [a b c] ”Taxonomisk information – Släkte: Asphodelus – afodiller”. Dyntaxa. SLU – Sveriges LantbruksUniversitet. https://www.dyntaxa.se/Taxon/Info/1006234?changeRoot=True. Läst 8 december 2014.

Externa länkar


Blue morpho butterfly 300x271.jpg Denna artikel om grästrädsväxter saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Afodillsläktet: Brief Summary ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Afodillsläktet (Asphodelus) är ett växtsläkte med blommande växter i familjen afodillväxter. Enligt Catalogue of Life ingår afodillsläktet i familjen grästrädsväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället familjen grästrädsväxter.

Släktet, som också har det svenska namnet Afodiller, innehåller 12 arter och förekommer naturligt i sydvästra Europa till Nordafrika, Mellanöstern och Indien. Naturaliserad på många andra platser. Några arter kan odlas som prydnadsväxter i sydligaste Sverige.

Ett- till fleråriga örter med tjocka jordstammar. Bladen är många, basala, linjära, cylindriska eller platta med hinnartad bas. Blomstängeln är solid eller ihålig. Blommorna sitter i en klase eller grenig klase med stödblad. Kalkblad sex med en tydligt mittnerv. Frukten är en trerummig kapsel.

Släktnamnet Asphodelus kommer av grekiskans "asphodelos", som var dödsriket, Hades blomma.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Çiriş ( Turkish )

provided by wikipedia TR

Çiriş ya da Çiriş otu (Asphodelus), Asphodelaceae familyasından Asphodelus cinsinin oluşturan bitki türlerinin ortak adı. Mart ve Nisan aylarında yeşil yaprakları topraktan yeni çıkarken dağlardan toplanan çiriş otu sebze olarak satılır ve çok miktarda tüketilir. Çirişli börek, çorba, sulu yemek ve pilav yapılır. Kendine has bir kokusu vardır.

Türler

Stub icon Tek çenekliler ile ilgili bu madde bir taslaktır. Madde içeriğini geliştirerek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia yazarları ve editörleri
original
visit source
partner site
wikipedia TR

Çiriş: Brief Summary ( Turkish )

provided by wikipedia TR

Çiriş ya da Çiriş otu (Asphodelus), Asphodelaceae familyasından Asphodelus cinsinin oluşturan bitki türlerinin ortak adı. Mart ve Nisan aylarında yeşil yaprakları topraktan yeni çıkarken dağlardan toplanan çiriş otu sebze olarak satılır ve çok miktarda tüketilir. Çirişli börek, çorba, sulu yemek ve pilav yapılır. Kendine has bir kokusu vardır.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia yazarları ve editörleri
original
visit source
partner site
wikipedia TR

Асфодель ( Ukrainian )

provided by wikipedia UK

Асфодель (Asphodelus) — рід квіткових рослин підродини асфоделевих (Asphodelaceae), що містить близько 20 видів. Представники роду в природних умовах поширені у Середземномор'ї. Майже всі — багаторічні трав'янисті рослини без цибулини, з товстими кореневищами, усадженими довгастими «шишками». Листя лінійне або жолобоподібне, прикореневе. Стебло просте або гіллясте, безлисте, несе на кінці досить крупні квітки, білі, рідше жовті, іноді з пурпуровими смугами, зібрані в кисті або колосся. Кожна квітка складається з розділеного на 6 частин віночка, шести тичинок, що оточують тригнізду зав'язь розширеними основами (відмітна ознака роду від спорідненого роду антерікум). Плід — майже куляста зморшкувата коробочка, така, що тріскається на три стулки.

Символіка

Див. також

 src= Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Асфодель


Aloe ferox Це незавершена стаття про Ксантореєві.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Автори та редактори Вікіпедії
original
visit source
partner site
wikipedia UK

Асфодель: Brief Summary ( Ukrainian )

provided by wikipedia UK

Асфодель (Asphodelus) — рід квіткових рослин підродини асфоделевих (Asphodelaceae), що містить близько 20 видів. Представники роду в природних умовах поширені у Середземномор'ї. Майже всі — багаторічні трав'янисті рослини без цибулини, з товстими кореневищами, усадженими довгастими «шишками». Листя лінійне або жолобоподібне, прикореневе. Стебло просте або гіллясте, безлисте, несе на кінці досить крупні квітки, білі, рідше жовті, іноді з пурпуровими смугами, зібрані в кисті або колосся. Кожна квітка складається з розділеного на 6 частин віночка, шести тичинок, що оточують тригнізду зав'язь розширеними основами (відмітна ознака роду від спорідненого роду антерікум). Плід — майже куляста зморшкувата коробочка, така, що тріскається на три стулки.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Автори та редактори Вікіпедії
original
visit source
partner site
wikipedia UK

Chi Lan nhật quang ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Chi Lan nhật quang (danh pháp khoa học: Asphodelus) là một chi chủ yếu là cây lưu niên bản địa của khu vực trung và Nam Âu, nhưng hiện nay đã phổ biến ra khắp thế giới. Các loài lan nhật quang là một dạng cây cảnh trồng phổ biến trong vườn, chúng phát triển tốt trên đất thoát nước tốt và nhiều ánh sáng tự nhiên.

Các loài

 src=
Asphodelus ramosus

Hình ảnh

Chú thích

Tham khảo

 src= Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Chi Lan nhật quang  src= Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Chi Lan nhật quang


Hình tượng sơ khai Bài viết chủ đề Họ Thích diệp thụ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Chi Lan nhật quang: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Chi Lan nhật quang (danh pháp khoa học: Asphodelus) là một chi chủ yếu là cây lưu niên bản địa của khu vực trung và Nam Âu, nhưng hiện nay đã phổ biến ra khắp thế giới. Các loài lan nhật quang là một dạng cây cảnh trồng phổ biến trong vườn, chúng phát triển tốt trên đất thoát nước tốt và nhiều ánh sáng tự nhiên.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Асфоделус ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию
Царство: Растения
Подцарство: Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Надпорядок: Lilianae
Порядок: Спаржецветные
Семейство: Асфоделовые
Подсемейство: Асфоделовые
Род: Асфоделус
Международное научное название

Asphodelus L., 1753

Синонимы
Типовой вид Wikispecies-logo.svg
Систематика
на Викивидах
Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
ITIS 42787NCBI 49697EOL 32870GRIN g:1053IPNI ???

Асфо́делус, Асфо́делюс, или Асфоде́ль (лат. Asphódelus) — род растений, типовой род семейства Асфоделовые (Asphodelaceae).

Ботаническое описание

Представители рода, дикорастущие в средиземноморских странах, почти все многолетники, красивые травянистые растения без луковицы, с толстыми корневищами, усаженными продолговатыми «шишками»; линейные или желобчатые листья все прикорневые; простой или ветвистый безлистный стебель несёт на конце довольно крупные цветы, белые, реже жёлтые, иногда с пурпуровыми полосами, собранные в кисти или колос. Каждый цветок, подобно другим лилейным, состоит из глубоко-6-раздельного околоцветника (лепестков венчика), шести тычинок, окружающих трёхгнездную завязь расширенными основаниями своих нитей (отличительный признак рода Асфоделус от близкого к нему рода Антерикум). Плод — почти шаровидная морщинистая коробочка, трескающаяся на три створки.

Распространение

Чаще других попадаются в Южной Европе в диком виде и часто разводятся в горшках асфоделус белый (Asphodelus albus), с неветвистым стеблем, и асфоделус ветвистый (Asphodelus ramosus). У обоих видов корневище несёт много шишек, или клубней, снаружи чёрных, внутри белых, мясистых и сочных, содержащих много крахмала и сахара, значительно более, чем сахарный тростник.

Во Франции из этих клубней добывают спирт; так, в Лангедоке винокуренные заводы получают после брожения и перегонки 8 весовых единиц 86-градусного спирта из 100 единиц сока, выжатого из клубней белого асфоделя, растущего там в изобилии. Асфодельный спирт чист, без примеси сивушного масла и сохраняет свойственный растению аромат. В Испании и Греции оба названные вида занимают иногда большие пространства на влажных лугах, кажущихся во время цветения как бы покрытыми снегом; клубни употребляются в пищу.

Виды

По информации базы данных The Plant List, род включает 18 видов[3]:

Символика

У древних греков существовало мифическое представление о полях (или лугах) асфоделей в Аиде (подземном мире), по которым блуждали тени умерших, не совершивших преступлений, за которые отправляли на «поля наказаний», и не настолько героических и праведных, чтобы попасть в Элизиум. На полях асфоделей тени были подвержены только забвению прежней жизни, и асфодель был символом забвения.

«Мчались они мимо струй океанских, скалы левкадийской,
Мимо ворот Гелиоса и мимо страны сновидений.
Вскоре рой их достиг асфодельного луга, который
Душам — призракам смертных уставших — обителью служит.Гомер, «Одиссея», песнь 24 (перевод В. В. Вересаева)»

Примечания

  1. Об условности указания класса однодольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Однодольные».
  2. 1 2 Сведения о роде Asphodelus (англ.) в базе данных Index Nominum Genericorum Международной ассоциации по таксономии растений (IAPT).
  3. Asphodelus (англ.). The Plant List. Version 1.1. (2013). Проверено 18 января 2017.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии

Асфоделус: Brief Summary ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию

Асфо́делус, Асфо́делюс, или Асфоде́ль (лат. Asphódelus) — род растений, типовой род семейства Асфоделовые (Asphodelaceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии