El cedru misioneru o ygary ye una especie botánica d'árbol de la clase dicots, familia de les Meliacees de rexones tropicales d'América.
Orixinariu d'América Central y de Suramérica. Ye un árbol de forestas tropicales húmedes y seques. Nun aguanta bien nin xelaes nin seques.
El Xéneru Cedrela entiende 7 especies partíes n'América tropical, de les cualos cinco son reinals d'Arxentina.[2]
El cedru misioneru ye un árbol del orde de les Sapindales familia de les Meliacees de rexones tropicales d'América, tien un fuste importante que puede algamar 30 m d'altor. El tueru puede midir 10-15 dm de diámetru, con ritidoma gris.
Magar la especie cítase como caducifolia na so área d'orixe, al cultivase nel NOA caltién la xamasca nel iviernu.
Con fueyes paripinaes, de 4-6 dm de llargu, 12-15 foliolos; raquis pubescente de 4-6 dm de llargu y peciolu pubescente de 7-9 cm de llargu, de color acoloratáu nes fueyes xuveniles. Foliolus de 10-15 cm llargu x 3,5-4 cm anchu (basales elípticos y apicales oblongos con ápiz agudu), coriáceos, fai brillosu glabro, con pubescencia inconspicua sobre los nervios mediu, secundarios basales y marxes, viesu tomentoso, sésiles a subsésiles, peciolulos pubescentes de 2 mm llargu. Panícula de 27-35 cm llargu. Flores de 8-9 mm de llargu, pentámeras; mota de 2-2,5 mm de llargu, pubescente, 5-6-dentáu y hendidura llonxitudinal hasta la base; pétalos de 7-8 mm de llargu, pubescentes, oblongos. El androginóforo ye columnar, de 3-4 mm de llargu x 1-1,2 mm anchu, 5-banda; estames de 3-3,5 mm de llargu, con anteres de 1 mm de llargu; ovariu de 1,2 mm de llargu, pentalobulado; estilu de 1,5-2 mm de llargu; estigma capitáu, de 1-1,3 mm d'anchu. El frutu ye una cápsula piriforme, de 5,5-10 cm de llargu, cáscares de 1,5-1,8 cm d'anchu, columna central de 7-9 mm de diám. con ápiz agudu o truncáu, pericarpo de 5 mm d'espesura, epicarpio pardu escuru con lenticelas ocres prominentes regularmente distribuyíes en tola superficie. Granes pardes-acolorataes de 2,5-2,7 cm de llargu, con nala de 1,5-1,8 cm, gruesa, non tresllúcida.
Una especie importante de la selva, presentar con alta frecuencia y bayura en tola área cubierta por monte altu. Coloniza onde esiste suficiente lluz pa realizar una crecedera rápida.
Llántase cedru a densidaes baxes, porque una alta densidá atrai al lepidópteru Hypsipyla grandella o barrenador de la madera, que les sos canesbes destrúin el biltu apical menguando la puxanza del árbol y de la mesma el so valor comercial una y bones el fuste tiende a ramificase. Entá nun s'atopó una solución al problema de Hypsipyla grandella.
Plantar de tocón bien.
Floria d'agostu a ochobre; fructifica de payares a febreru.
La corteza ye febrífuga. Ye un árbol melífero.
La so madera de color castañu acoloratáu, ye bien apreciada pola so calidá, usar en toa clase de trabayos de carpintería, moblería, revestimientos y construcciones navales. Ye una madera llixero a semipesada con carauterístiques físicu-mecániques bien bones, y escelente estabilidá dimensional. Ye bien utilizada polos artesanos de Tobatí, en Paraguái, dende la dómina franciscana. La vaina de la so grana tamién la so usa en dellos países pa la ellaboración de xoyes de fantasía.
Cedrela fissilis describióse por José Mariano da Conceição Vellozo y espublizóse en Florae Fluminensis, seu, Descriptionum plantarum parectura Fluminensi sponte mascentium liber primus ad systema sexuale concinnatus 75. 1825[1829].[4]
Cedrela: nome xenéricu que ye un diminutivu de Cedrus.
fissilis: epítetu
El cedru misioneru o ygary ye una especie botánica d'árbol de la clase dicots, familia de les Meliacees de rexones tropicales d'América.
Xamasca Detalle del tueru
Cedrela fissilis is a species of tree in the family Meliaceae. It is native to Central and South America, where it is distributed from Costa Rica to Argentina.[2] Its common names include Argentine cedar,[2] cedro batata, cedro blanco, "Acaju-catinga" (its Global Trees entry) and cedro colorado.[1]
Once a common lowland forest tree, this species has been overexploited for timber and is now considered to be endangered. A few populations are stable, but many have been reduced, fragmented, and extirpated. The wood is often sold in batches with Cuban cedar (Cedrela odorata).[1]
https://globaltrees.org/threatened-trees/trees/acaju-catinga/
Cedrela fissilis is a species of tree in the family Meliaceae. It is native to Central and South America, where it is distributed from Costa Rica to Argentina. Its common names include Argentine cedar, cedro batata, cedro blanco, "Acaju-catinga" (its Global Trees entry) and cedro colorado.
Once a common lowland forest tree, this species has been overexploited for timber and is now considered to be endangered. A few populations are stable, but many have been reduced, fragmented, and extirpated. The wood is often sold in batches with Cuban cedar (Cedrela odorata).
La Brazila cedro (Cedrela fissilis Vell.) estas sudamerika arbo de familio meliacoj. Ĝi povas atingi 30 m, havas malsimplaj folioj, 25 ĝis 120cm. Ĝi ekzistas ĉefe en Brazilo, sed ankaŭ aperas en Centrameriko (Panamo kaj Kostariko).
La arbo havas multaj sciencaj nomoj:
La Brazila cedro (Cedrela fissilis Vell.) estas sudamerika arbo de familio meliacoj. Ĝi povas atingi 30 m, havas malsimplaj folioj, 25 ĝis 120cm. Ĝi ekzistas ĉefe en Brazilo, sed ankaŭ aperas en Centrameriko (Panamo kaj Kostariko).
El cedro misionero o ygary (cedro rojo o cedro peludo en Honduras) es una especie botánica de árbol de la clase dicots, familia de las Meliáceas de regiones tropicales de América.
Originario de América Central y de Sudamérica. Es un árbol de forestas tropicales húmedas y secas. No resiste vientos ni heladas ni sequías.
El Género Cedrela comprende 7 especies repartidas en América tropical, de las cuales cinco son nativas de Argentina.[2]
El cedro misionero es un árbol del orden de las Sapindales familia de las Meliáceas de regiones tropicales de América, tiene un fuste importante que puede alcanzar 30 m de altura. El tronco puede medir 10-15 dm de diámetro, con ritidoma gris.
Si bien la especie se cita como caducifolia en su área de origen, al cultivarse en el NOA mantiene el follaje en el invierno.
Con hojas paripinadas, de 4-6 dm de largo, 12-15 folíolos; raquis pubescente de 4-6 dm de largo y pecíolo pubescente de 7-9 cm de largo, de color rojizo en las hojas juveniles. Folíolos de 10-15 cm largo x 3,5-4 cm ancho (basales elípticos y apicales oblongos con ápice agudo), coriáceos, haz brillante glabro, con pubescencia inconspicua sobre los nervios medio, secundarios basales y márgenes, envés tomentoso, sésiles a subsésiles, pecíolulos pubescentes de 2 mm largo. Panícula de 27-35 cm largo. Flores de 8-9 mm de largo, pentámeras; cáliz de 2-2,5 mm de largo, pubescente, 5-6-dentado y hendidura longitudinal hasta la base; pétalos de 7-8 mm de largo, pubescentes, oblongos. El androginóforo es columnar, de 3-4 mm de largo x 1-1,2 mm ancho, 5-costado; estambres de 3-3,5 mm de largo, con anteras de 1 mm de largo; ovario de 1,2 mm de largo, pentalobulado; estilo de 1,5-2 mm de largo; estigma capitado, de 1-1,3 mm de ancho. El fruto es una cápsula piriforme, de 5,5-10 cm de largo, valvas de 1,5-1,8 cm de ancho, columna central de 7-9 mm de diám. con ápice agudo o truncado, pericarpo de 5 mm de espesor, epicarpio pardo oscuro con lenticelas ocres prominentes regularmente distribuidas en toda la superficie. Semillas pardas-rojizas de 2,5-2,7 cm de largo, con ala de 1,5-1,8 cm, gruesa, no translúcida.
Una especie importante de la selva, se presenta con alta frecuencia y abundancia en toda el área cubierta por bosque alto. Coloniza donde existe suficiente luz para realizar un crecimiento rápido.
Se planta cedro a densidades bajas, porque una alta densidad atrae al lepidóptero Hypsipyla grandella o barrenador de la madera, cuyas larvas destruyen el brote apical disminuyendo el vigor del árbol y a su vez su valor comercial ya que el fuste tiende a ramificarse. Aún no se ha encontrado una solución al problema de Hypsipyla grandella.
Se lo planta de tocón bien.
Florece de agosto a octubre; fructifica de noviembre a febrero.
La corteza es febrífuga. Es un árbol melífero.
Su madera de color castaño rojizo, es muy apreciada por su calidad, se usa en toda clase de trabajos de carpintería, mueblería, revestimientos y construcciones navales. Es una madera liviana a semipesada con características físico-mecánicas muy buenas, y excelente estabilidad dimensional. Es muy utilizada por los artesanos de Tobatí, en Paraguay, desde la época franciscana. La vaina de su semilla también se usa en varios países para la elaboración de joyas de fantasía.
Cedrela fissilis fue descrita por José Mariano da Conceição Vellozo y publicado en Florae Fluminensis, seu, Descriptionum plantarum parectura Fluminensi sponte mascentium liber primus ad systema sexuale concinnatus 75. 1825[1829].[4]
Cedrela: nombre genérico que es un diminutivo de Cedrus.
fissilis: epíteto
El cedro misionero o ygary (cedro rojo o cedro peludo en Honduras) es una especie botánica de árbol de la clase dicots, familia de las Meliáceas de regiones tropicales de América.
Follaje Detalle del troncoLe Cedrela fissilis ou cèdre missionnaire ou ygary (Cedrela tubiflora) est une espèce d'arbre de la famille des Meliaceae. Il est originaire des régions tropicales et subtropicales d'Amérique.
Originaire d'Amérique Centrale et d'Amérique du Sud. C'est un arbre des forêts tropicales et subtropicales humides. Il ne résiste ni aux gelées ni aux sécheresses.
Le genre Cedrela comprend 7 espèces d'Amérique tropicale, dont cinq sont endémiques à l'Argentine.[1]
Le Cedrela fissilis ou cèdre missionnaire ou ygary (Cedrela tubiflora) est une espèce d'arbre de la famille des Meliaceae. Il est originaire des régions tropicales et subtropicales d'Amérique.
Skalusis kedrenis (Cedrela fissilis, sin. Cedrela tubiflora) – melijinių (Meliaceae) šeimos medžių rūšis, paplitusi Naujojo Pasaulio tropinėse ir subtropinėse srityse. Auga Argentinoje, Brazilijoje, Bolivijoje, Kolumbijoje, Kosta Rikoje, Ekvadore, Panamoje, Paragvajuje, Peru, Venesueloje.
Aukštis iki 30 m, kamieno skersmuo 10-15 cm. Lapai 4-6 dm ilgio, sudėtiniai, sudaryti iš 12-15 lapelių. Sausuoju laikotarpiu nukrenta. Žiedai susitelkę 27-35 cm šluotelėse, žiedų ilgis – 8-9 mm. Žydi nuo rugpjūčio iki spalio. Vaisius – 5,5-10 cm ilgio, 1,5-1,8 cm pločio dėžutė. Vaisius veda lapkričio – vasario mėnesiais.
Mediena kaštoniškai rausva, vidutiniškai kieta, kokybiška. Naudojama drožyboje, baldų gamyboje, statyboje.
O cedro-cetim, cedro-rosa, cedro-missioneiro ou acaiacá[1] (Cedrela fissilis Vell., entre outros nomes científicos[2]) é uma árvore nativa do Brasil, da família das meliáceas.
Árvore caducifólia, com altura variando de 10 a 25 m e DAP (diâmetro à altura do peito), entre 40 e 80 cm. Apresenta tronco reto ou pouco tortuoso, com fuste de até 15 m. A copa é alta e em forma de corimbo, o que a torna muito típica.
As folhas são compostas, 25 a 45 cm, pecíolo densamente tomentoso a curto pubescente; folíolos de 12 a 18 pares, opostos a subopostos, sésseis a curto-pecioluilados pardo escuros quando secos, oblongos a oblongo-lanceolados até oval-lanceolados.
Ocorre desde o Panamá e Costa Rica até a Argentina; no Brasil está presente na maioria dos estados, em solos profundos e úmidos, porém bem drenados. Está ameaçado de extinção por exploração excessiva.[1]
O plantio do cedro, em função da qualidade da madeira, está sendo tentado, como o de outras meliáceas; muitos plantios adensados foram prejudicados pelo ataque da Hypsipyla grandella Zeller. Esta lagarta de mariposa ataca também plantios adensados de outras meliáceas como mogno (Swetenia macrophila) e de andiroba (Carapa guianensis). Recomenda-se o plantio com grande espaçamento com alternância de outras espécie para evitar a broca-do-cedro. É uma espécie emergente em floresta de "clímax", iniciando seu crescimento na vegetação secundária.[2]
O Cedro-Rosa é utilizado em construções civis, decoração, mobiliário, embalagens, chapas condensadas, instrumentos musicais ou parte deles, molduras para quadros, caixa de cachimbo. Também é utilizada na medicina, no combate a febre, feridas e úlceras. É utilizada como arborização de praças públicas, parques e jardins e também tendo a finalidade de recuperar ecossistemas degradados.[3]
↑ A planta é também designada como:
O cedro-cetim, cedro-rosa, cedro-missioneiro ou acaiacá[1] (Cedrela fissilis Vell., entre outros nomes científicos[2]) é uma árvore nativa do Brasil, da família das meliáceas.
Cedrela fissilis là một loài thực vật có hoa trong họ Meliaceae. Loài này được Vell. mô tả khoa học đầu tiên năm 1829.[1]
Cedrela fissilis là một loài thực vật có hoa trong họ Meliaceae. Loài này được Vell. mô tả khoa học đầu tiên năm 1829.
Cedrela fissilis Vell.
СинонимыCedrela fissilis (лат.) — вид цветковых растений рода Цедрела (Cedrela) семейства Мелиевые (Meliaceae). Встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Панаме, Парагвае, Перу и Венесуэле. Находится в опасности из-за сокращения мест обитания.
Cedrela fissilis (лат.) — вид цветковых растений рода Цедрела (Cedrela) семейства Мелиевые (Meliaceae). Встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Панаме, Парагвае, Перу и Венесуэле. Находится в опасности из-за сокращения мест обитания.