Ko e talupito ulo (hingoa taʻefakalakanga, mei he lea fakapilitānia) ko e fuʻu ʻakau siʻi mo totolo ia, ʻomi ki Tongá ni mei ʻAmelika tonga, ʻoku ʻikai fuoloa. ʻOku sai maʻa e ʻā ʻo e vaokakala.
Ko e talupito ulo (hingoa taʻefakalakanga, mei he lea fakapilitānia) ko e fuʻu ʻakau siʻi mo totolo ia, ʻomi ki Tongá ni mei ʻAmelika tonga, ʻoku ʻikai fuoloa. ʻOku sai maʻa e ʻā ʻo e vaokakala.
संक्रांतवेल ही केशरी रंगाची फुले येणारी एक वेल आहे.
मुळचा दक्षिण अमेरिकन असलेला हा वेल आता भारतातही सर्वत्र दिसतो. हिवाळ्यात गडद झळाळत्या केशरी कळ्यांनी आणि फुलांनी लक्ष वेधून घेणारा हा वेल बहुवार्षिक असून महावेल (Liana) ह्या प्रकारात गणला जातो.[१] त्याच्या बहरण्याच्या काळातच महाराष्ट्रात मकर संक्रांतीचा सण येत असल्यामुळे ह्या वेलाला संक्रांतवेल हे नाव मिळाले आहे.
संक्रांतवेलाची पाने गडद हिरव्या रंगाची, तुकतुकीत असतात. पाने संयुक्त प्रकारची असून २ ते ८ पर्णिका असतात. पर्णिकांचा आकार अंडाकृती (ovate) ते लांबट अंडाकृती ( ovate oblong) असतो आणि लांबी साधारण एक ते दीड इंच असते. मधल्या पर्णिकेचे तणाव्यात रुपांतर होते आणि वाढताना आधारासाठी त्याचा उपयोग होऊन वेल लांबवर आणि उंचउंच विस्तारतो. कळ्या साधारण बोटभर लांबीच्या काहीशा फुगीर असतात. कळ्या उमलल्यावर त्यातून पाच पाकळ्यांचे फुल बाहेर येते. त्यातील दोन पाकळ्या एकमेकांना जवळ जवळ जोडून असल्यामुळे चारच पाकळ्या असाव्यात असा भास होतो. पाकळ्या साधारण एक ते दीड इंच लांबीच्या आणि नलिकाकृती असतात. फुले गडद केशरी रंगाची दीड ते २ इंच अकारमानाची असून त्यांना वास मात्र अजिबात नसतो.
संक्रांतवेलाला भरपूर सूर्यप्रकाश चांगला मानवतो. उष्ण व दमट हवेपेक्षा कडक हिवाळा असलेल्या हवामानात संक्रांतवेल चांगला बहरलेला आढळतो. कुंपण, मांडव, आसपासची उंच झाडे, घराचे छप्पर अशा कोणत्याही आधारावर हा वेल १० ते १२ मीटरपर्यंत उंच गेलेला आढळतो. चांगला दाट पर्णसंभार असल्याने हा वेल पक्षांना घरटी करण्यासाठी चांगला उपयोगी पडतो.
महाराष्ट्रात ह्या झाडाला फळे येत नाहीत.[१] त्यामुळे त्याचे संवर्धन छाट कलमाद्वारे करतात.
संक्रांतवेल ही केशरी रंगाची फुले येणारी एक वेल आहे.
मुळचा दक्षिण अमेरिकन असलेला हा वेल आता भारतातही सर्वत्र दिसतो. हिवाळ्यात गडद झळाळत्या केशरी कळ्यांनी आणि फुलांनी लक्ष वेधून घेणारा हा वेल बहुवार्षिक असून महावेल (Liana) ह्या प्रकारात गणला जातो. त्याच्या बहरण्याच्या काळातच महाराष्ट्रात मकर संक्रांतीचा सण येत असल्यामुळे ह्या वेलाला संक्रांतवेल हे नाव मिळाले आहे.
संक्रांतवेलाची पाने गडद हिरव्या रंगाची, तुकतुकीत असतात. पाने संयुक्त प्रकारची असून २ ते ८ पर्णिका असतात. पर्णिकांचा आकार अंडाकृती (ovate) ते लांबट अंडाकृती ( ovate oblong) असतो आणि लांबी साधारण एक ते दीड इंच असते. मधल्या पर्णिकेचे तणाव्यात रुपांतर होते आणि वाढताना आधारासाठी त्याचा उपयोग होऊन वेल लांबवर आणि उंचउंच विस्तारतो. कळ्या साधारण बोटभर लांबीच्या काहीशा फुगीर असतात. कळ्या उमलल्यावर त्यातून पाच पाकळ्यांचे फुल बाहेर येते. त्यातील दोन पाकळ्या एकमेकांना जवळ जवळ जोडून असल्यामुळे चारच पाकळ्या असाव्यात असा भास होतो. पाकळ्या साधारण एक ते दीड इंच लांबीच्या आणि नलिकाकृती असतात. फुले गडद केशरी रंगाची दीड ते २ इंच अकारमानाची असून त्यांना वास मात्र अजिबात नसतो.
संक्रांतवेलाला भरपूर सूर्यप्रकाश चांगला मानवतो. उष्ण व दमट हवेपेक्षा कडक हिवाळा असलेल्या हवामानात संक्रांतवेल चांगला बहरलेला आढळतो. कुंपण, मांडव, आसपासची उंच झाडे, घराचे छप्पर अशा कोणत्याही आधारावर हा वेल १० ते १२ मीटरपर्यंत उंच गेलेला आढळतो. चांगला दाट पर्णसंभार असल्याने हा वेल पक्षांना घरटी करण्यासाठी चांगला उपयोगी पडतो.
महाराष्ट्रात ह्या झाडाला फळे येत नाहीत. त्यामुळे त्याचे संवर्धन छाट कलमाद्वारे करतात.
Pyrostegia venusta, also commonly known as flamevine[2] or orange trumpet vine,[3] is a plant species of the genus Pyrostegia of the family Bignoniaceae originally native to southern Brazil, Bolivia, northeastern Argentina and Paraguay; today, it is also a widely cultivated garden species.[3][4]
It is an evergreen, vigorously-growing climber, capable of reaching 5 m in height. The foliage is made up of opposite, pinnate leaves with two or three, 4 to 8 cm leaflets,, and a 3-branched tendril, which all arise together from the end of the leaf petiole.[5]
The orange flowers, which appear from winter to spring, are 5 to 9 cm long and densely clustered. They are pollinated by hummingbirds. The fruits are smooth, 3 cm long brown capsules.
The plant is sensitive to cold winds and prefers sunny, sheltered locations. Its frost hardiness USDA zones are 9 to 11. It is resistant to soil salinity.
The plant has forked tendrils, which will cling to any rough surface, including brick walls. It can be grown from semi-hardwood cuttings taken in summer, autumn or winter.
It is naturalised in eastern Australia, eastern Africa and in the southeastern United States.[6]
The species was first described by John Miers in 1863.
Venusta means 'beautiful', 'charming', or 'graceful'.[7] Pyrostegia" from the Greek pyros means 'fire', relating to the colour of the flowers and the shape of the upper lip, and stegia means 'covering'. When the flowers cover a building, it may appear to be on fire.
Pyrostegia venusta, also commonly known as flamevine or orange trumpet vine, is a plant species of the genus Pyrostegia of the family Bignoniaceae originally native to southern Brazil, Bolivia, northeastern Argentina and Paraguay; today, it is also a widely cultivated garden species.
Pyrostegia venusta es una especie de tallo leñoso, persistente, enredadera perteneciente al género Pyrostegia, nativa de América del Sur.
El follaje está integrado por hojas de color verde, compuestas por 2 a 3 folíolos, opuesta, de longitud de 4 a 8 cm y con zarcillos de 3 ramificaciones. Las flores de color rojo anaranjado se disponen en densos ramilletes y tienen una longitud de 5 a 9 cm. Los frutos son cápsulas lisas de 3 dm de longitud de color marrón.
Pyrostegia venusta fue descrita por (Ker Gawl.) Miers y publicado en Proceedings of the Royal Horticultural Society of London 3: 188. 1863.[1]
Pyrostegia venusta es una especie de tallo leñoso, persistente, enredadera perteneciente al género Pyrostegia, nativa de América del Sur.
IlustraciónPyrostegia venusta
La liane aurore (Pyrostegia venusta), également parfois appelée liane de feu est une liane de la famille des Bignoniaceae originaire du Brésil, à floraison spectaculaire, cultivée dans les jardins des régions tropicales.
Pyrostegia du grec pyros, feu et stegia, bâtiment couvert; en rapport avec la couleur des fleurs et la forme de la lèvre supérieure. Lorsque les fleurs couvrent le toit, on a l’impression qu'il est en feu. Venusta signifie ravissant en latin.
Pyrostegia venusta
La liane aurore (Pyrostegia venusta), également parfois appelée liane de feu est une liane de la famille des Bignoniaceae originaire du Brésil, à floraison spectaculaire, cultivée dans les jardins des régions tropicales.
La Bignonia venusta Ker Gawl., 1818 è una specie di pianta appartenente al genere della Bignonia, nativa del Sud America.
Si tratta di una specie molto diffusa di rampicante sempreverde, con viticci e fusti legnosi, che cresce molto rapidamente arrivando anche a 15 metri di altezza, e fiorisce alla fine dell'inverno.
I fiori di color arancio-dorati sono tubulosi e raggruppati a mazzetti.
La coltivazione richiede sufficiente spazio per la libera crescita delle radici, un terreno dotato di buona fertilità, umido ma con un buon drenaggio, lunga esposizione al Sole ed un'accurata potatura in primavera.
La Bignonia venusta Ker Gawl., 1818 è una specie di pianta appartenente al genere della Bignonia, nativa del Sud America.
Pyrostegia venusta er en klatrende busk i trompettrefamilien.
Bladene er sammensatte og består som regel av to eggformede, tilspissede, helrandete småblad og en tredelt slyngtråd. Bladstilken er tett håret. Blomsterstanden er en ende- eller sidestilt topp. Begerrøret er klokkeformet. Kronrøret er rørformet, 5–7,5 cm langt og oransje eller rødoransje. Det er fire ovale, tilbakebøyde kronfliker, og en av flikene har et dypt hakk.
Det er fire fertile pollenbærere og én steril (et staminodium). Griffelen og de fertile pollenbærerne stikker ut av kronrøret. Blomstene er tilpasset pollinering av kolibrier. Frukten er en linjeformet kapsel som åpner seg på langs og slipper ut vingete frø.
Pyrostegia venusta vokser vilt på cerradoen i Brasil. Den er en populær hageplante i tropiske og subtropiske strøk. I brasiliansk folkemedisin er den tradisjonelt brukt mot diaré, vitiligo og luftveisplager.
På telefonledning i Israel
Pyrostegia venusta er en klatrende busk i trompettrefamilien.
Bladene er sammensatte og består som regel av to eggformede, tilspissede, helrandete småblad og en tredelt slyngtråd. Bladstilken er tett håret. Blomsterstanden er en ende- eller sidestilt topp. Begerrøret er klokkeformet. Kronrøret er rørformet, 5–7,5 cm langt og oransje eller rødoransje. Det er fire ovale, tilbakebøyde kronfliker, og en av flikene har et dypt hakk.
Det er fire fertile pollenbærere og én steril (et staminodium). Griffelen og de fertile pollenbærerne stikker ut av kronrøret. Blomstene er tilpasset pollinering av kolibrier. Frukten er en linjeformet kapsel som åpner seg på langs og slipper ut vingete frø.
Pyrostegia venusta vokser vilt på cerradoen i Brasil. Den er en populær hageplante i tropiske og subtropiske strøk. I brasiliansk folkemedisin er den tradisjonelt brukt mot diaré, vitiligo og luftveisplager.
Pyrostegia powabna (Pyrostegia venusta) – gatunek rośliny z rodziny bignoniowatych. Pochodzi z południowej Brazylii i Paragwaju[3], ale naturalizowany również na innych obszarach[4]. Jest uprawiany w wielu częściach świata jako roślina ozdobna ze względu na piękne kwiaty. Może stać się gatunkiem inwazyjnym[5]. Roślina bardzo wrażliwa na zimno, preferuje stanowiska nasłonecznione. Strefy mrozoodporności: 9–11. Odporna na zasolenie gleby[6].
Pyrostegia powabna (Pyrostegia venusta) – gatunek rośliny z rodziny bignoniowatych. Pochodzi z południowej Brazylii i Paragwaju, ale naturalizowany również na innych obszarach. Jest uprawiany w wielu częściach świata jako roślina ozdobna ze względu na piękne kwiaty. Może stać się gatunkiem inwazyjnym. Roślina bardzo wrażliwa na zimno, preferuje stanowiska nasłonecznione. Strefy mrozoodporności: 9–11. Odporna na zasolenie gleby.
Ogrodzenie Zbliżenie kwiatówPyrostegia venusta, conhecida popularmente como: flor-de-são-joão, cipó-de-são-joão, cipó-bela-flor, marquesa-de-belas, cipó-pé-de-lagartixa, cipó-de-lagarto, nativa em quase todo Brasil, é uma trepadeira lenhosa, encontrada em beira de estradas, barrancos e cercas. O nome vem do seu uso em festividades juninas de São João. A multiplicação é por meio de estacas ou sementes. Começa a florescer em maio e vai até o mês de setembro, variando em cada estado do Brasil. Possui propriedades medicinais e tóxicas.
Flamranka (Pyrostegia venusta) är en art i familjen katalpaväxter från Brasilien. Arten är en vanlig prydnadsväxt i varma länder och odlas ibland som krukväxt i Sverige.
Flamranka är en kal, städsegröna buske som klättrar med hjälp av klängen. Bladen är trebladiga och uddbladet är omvandlat till ett tredelat klänge, delbladen är helbräddade, äggrunda till avlånga, 4-6,5 cm långa och 3,3-4,5 cm breda, utdraget spetsiga med hjärtlik bas. Blomställningen är toppställd eller kommer i bladvecken och är uppbyggd som en klase eller ett knippe. fodret är klocklikt med fem små tänder. Kronan är orange, smalt rör- eller trattlik, cirka 5 cm lång med utskjutande ståndare. Frukten är en långsmal, tilltryckt kapsel med vingade frön.
Blommorna pollineras av kolibrier.
Flamranka (Pyrostegia venusta) är en art i familjen katalpaväxter från Brasilien. Arten är en vanlig prydnadsväxt i varma länder och odlas ibland som krukväxt i Sverige.
Flamranka är en kal, städsegröna buske som klättrar med hjälp av klängen. Bladen är trebladiga och uddbladet är omvandlat till ett tredelat klänge, delbladen är helbräddade, äggrunda till avlånga, 4-6,5 cm långa och 3,3-4,5 cm breda, utdraget spetsiga med hjärtlik bas. Blomställningen är toppställd eller kommer i bladvecken och är uppbyggd som en klase eller ett knippe. fodret är klocklikt med fem små tänder. Kronan är orange, smalt rör- eller trattlik, cirka 5 cm lång med utskjutande ståndare. Frukten är en långsmal, tilltryckt kapsel med vingade frön.
Blommorna pollineras av kolibrier.
Pyrostegia venusta là một loài thực vật có hoa trong họ Chùm ớt. Loài này được (Ker Gawl.) Miers miêu tả khoa học đầu tiên năm 1863.[1]
Pyrostegia venusta là một loài thực vật có hoa trong họ Chùm ớt. Loài này được (Ker Gawl.) Miers miêu tả khoa học đầu tiên năm 1863.
炮仗花(学名:Pyrostegia venusta)是紫葳科炮仗藤属的植物。分布于台湾、亚洲、巴西以及中国的福建、广西、海南、云南、广东等地,一般生长在庭园建筑物的四周以及凉棚上,目前已由人工引种栽培。