dcsimg

Associations ( англиски )

добавил BioImages, the virtual fieldguide, UK
In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / nest
female of Dufourea halictula provisions nest with pollen of Jasione montana

Plant / resting place / on
Haplothrips jasionis may be found on live Jasione montana

Foodplant / feeds on
larva of Meligethes subrugosus feeds on Jasione montana

Foodplant / feeds on
larva of Miarus micros feeds on Jasione montana

Foodplant / internal feeder
larva of Napomyza hirticornis feeds within stem of Jasione montana

Foodplant / miner
larva of Ophiomyia heringi mines stem of Jasione montana

Foodplant / parasite
telium of Puccinia campanulae parasitises live Jasione montana
Remarks: season: 6-8
Other: unusual host/prey

Foodplant / parasite
mainly hypophyllous, scattered or aggregated, blackish pycnidium of Septoria coelomycetous anamorph of Septoria jasiones parasitises live involucral bract of Jasione montana
Remarks: season: 8

Foodplant / feeds on
Strongylocoris luridus feeds on Jasione montana
Other: sole host/prey

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
BioImages
проект
BioImages
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
BioImages, the virtual fieldguide, UK

Jasione montana ( астурски )

добавил wikipedia AST

El botón azul (Jasione montana) ye una yerbácea de la familia de les campanulacees, anque a güeyu puede confundise con una especie de la familia de les asteracees. Ye orixinaria d'Europa.

Bombus soroeensis - Jasione montana - Tallinn.jpg
 src=
Inflorescencia
 src=
Ilustración

Descripción

Planta añal o bienal pelosa, de tarmos erectos o ascendentes de 5-50 cm, ramosa dende la base, y ensin estolones. Fueyes llargamente lliniales a llanceolaes, de marxe onduláu, enteres o dentaes. Flores azules, raramente blanques, nuna cabezuela globular arrodiada de bráctees involucrales ovaes a triangulares, de normal más curties que les flores. Corola aprosimao de 5 mm, con 5 lóbulos estrechos. Especie bien variable. Floria dende finales de primavera y a lo llargo de tol branu.[1]

Hábitat

Llugares yerbosos, pacionales efímeros de monte, brezal, riscos y riberes.

Distribución

Toa Europa salvu Bélxica, Austria, Islandia, Grecia y Turquía.

Taxonomía

Jasione montana describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 928–929. 1753.[2]

Variedaes
Sinonimia
  • Jasione vulgaris Gaterau, Descr. Pl. Montauban: 153 (1789), nom. superfl.
  • Phyteuma montanum (L.) C.K.Spreng., Entd. Geheimn. Nat.: 115 (1793).
  • Ovilla globulariifolia Bubani, Fl. Pyren. 2: 20 (1899), nom. superfl.[3][4]

Nome común

  • Castellanu: bea, bolra azul, botón azul, diente d'oveya, flor de maría azul, té de monte.[5]

Ver tamién

Referencies

  1. Polunin, O. (1989). Guía fotográfica de les Flores Monteses d'España y d'Europa. Barcelona:Omega. ISBN 84-282-0857-3.
  2. «Jasione montana». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 25 de payares de 2012.
  3. Jasione montana en PlantList
  4. «Jasione montana en». World Checklist of Selected Plant Families. Consultáu'l 25-11-2012.
  5. «Jasione montana». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 5 de xineru de 2010.

Bibliografía

  1. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
  2. Gleason, H. A. 1968. The Sympetalous Dicotyledoneae. vol. 3. 596 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. O.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York.
  3. Gleason, H. A. & A. J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.Y. O.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.
  4. Radford, A. Y., H. Y. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Jasione montana: Brief Summary ( астурски )

добавил wikipedia AST
Jasione montana

El botón azul (Jasione montana) ye una yerbácea de la familia de les campanulacees, anque a güeyu puede confundise con una especie de la familia de les asteracees. Ye orixinaria d'Europa.

Bombus soroeensis - Jasione montana - Tallinn.jpg  src= Inflorescencia  src= Ilustración
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Clefryn ( велшки )

добавил wikipedia CY

Planhigyn blodeuol sydd i'w ganfod yn hemisffer y Gogledd yw Clefryn sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Campanulaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Jasione montana a'r enw Saesneg yw Sheep`s bit.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Clefryn, Clafrllys Lleiaf, Clefryn Glas.

Mae'r dail yn syml a bob yn ail; ceir blodau deuryw ar ffurf siap clychau hirion o liw glas. Ceir euron hefyd yn eu tymor.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Awduron a golygyddion Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CY

Clefryn: Brief Summary ( велшки )

добавил wikipedia CY

Planhigyn blodeuol sydd i'w ganfod yn hemisffer y Gogledd yw Clefryn sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Campanulaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Jasione montana a'r enw Saesneg yw Sheep`s bit. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Clefryn, Clafrllys Lleiaf, Clefryn Glas.

Mae'r dail yn syml a bob yn ail; ceir blodau deuryw ar ffurf siap clychau hirion o liw glas. Ceir euron hefyd yn eu tymor.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Awduron a golygyddion Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CY

Pavinec horský ( чешки )

добавил wikipedia CZ

Pavinec horský (Jasione montana) je rostlina z čeledi zvonkovitých. V roce 1990 se stal německou Rostlinou roku.

Popis

Jednoletá nebo dvouletá bylina s přímou nebo vystoupavou lodyhou, až 20 cm vysokou, celkově řídce chlupatá. Listy jsou zvlnělé, úzké, po okrajích kadeřavé a vroubkované. Vrcholové části lodyhy nesou kulovitá květenství. Jednotlivé drobné květy mají mají modrou barvu. Vzácně se vyskytuje i bílá a růžová.

Rozšíření

Evropa vyjma nejsevernějších částí a severní Afrika.

Výskyt

Preferuje nevápnité půdy na slunných, písčitých, kamenitých nebo skalnatých stanovištích, kde nenachází přílišnou konkurenci ostatních rostlin. V první fázi kvete od června do července.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia autoři a editory
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CZ

Pavinec horský: Brief Summary ( чешки )

добавил wikipedia CZ

Pavinec horský (Jasione montana) je rostlina z čeledi zvonkovitých. V roce 1990 se stal německou Rostlinou roku.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia autoři a editory
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CZ

Blåmunke (art) ( дански )

добавил wikipedia DA

Blåmunke (Jasione montana) er en 5-50 cm høj urt, der forneden bærer linjeformede, bølgede, stivhårede blade. Den vokser på mager, lysåben bund.

Beskrivelse

Blåmunke er en toårig, urteagtig plante med en opstigende vækst og flere, 5-50 cm høje, stængler, der forneden bærer linjeformede, bølgede, stivhårede blade. Blomstringen finder sted fra juni til august. De talrige blomster er samlet i endestillede, halvkugleformede skærme. De enkelte blomster er små, blegblå og meget kortstilkede, og de er omgivet af et mangebladet, takket svøb. Støvknapperne er hvide og stjerneformet udbredt.

Rodnettet består af en kraftig, dybtgående pælerod med talrige, trævlede siderødder.

Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,30 x 0,20 m (30 x 20 cm/år).

Voksested

Indikatorværdier Blåmunke L = 7 T = 6 K = 3 F = 3 R = 3 N = 2

Blåmunke er udbredt over det meste af den nordlige halvkugle med undtagelse af det nordøstlige Afrika og Mellemøsten. Arten er knyttet til lysåbne eller let skyggede voksesteder med et mildt klima og en jord, der er varm, tør, let sur og næringsfattig. Derfor findes den på sandmarker, tørre bakker og i klitter og er almindelig i de fleste egne af Danmark, dog kun sparsomt på de sydligste øer.

Ved Øer, nær Ebeltoft, findes den på tørre sandmarker sammen med bl.a. alm. kællingetand, markbynke, prikbladet perikon, rød svingel og sølvpotentil.

Etymologi

Artsnavnet montana kommer af latin mons, bjerg og hentyder til at den ofte vokser i bjerge og på tørre bakker.

Billeder




Eksterne henvisninger

Kilder

  • Signe Frederiksen et al., Dansk flora, 2. udgave, Gyldendal 2012. ISBN 8702112191.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-forfattere og redaktører
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DA

Blåmunke (art): Brief Summary ( дански )

добавил wikipedia DA

Blåmunke (Jasione montana) er en 5-50 cm høj urt, der forneden bærer linjeformede, bølgede, stivhårede blade. Den vokser på mager, lysåben bund.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-forfattere og redaktører
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DA

Berg-Sandglöckchen ( германски )

добавил wikipedia DE

Das Berg-Sandglöckchen (Jasione montana), auch Berg-Sandrapunzel, Sandknöpfchen, Bergnelke oder Schaf-Skabiose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Sandrapunzeln (Jasione) in der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae).

Um auf diese seltene Art und ihren gefährdeten Lebensraum aufmerksam zu machen, wurde das Berg-Sandglöckchen 1990 zur Blume des Jahres auserkoren. Diese Art ist wegen starken Nährstoffeintrags in magere Saumbiotope, die selbst rückläufig sind, gefährdet.

Beschreibung

 src=
Illustration aus der Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz von 1885
 src=
Die sitzenden Stängelblätter sind meist länglich bis linealisch und am Rand mehr oder weniger wellig-kraus.
 src=
Blüte
 src=
Querschnitt durch einen Fruchtknoten, rechts die Staubfäden mit verwachsenen Antheren.
 src=
Bestäubung

Vegetative Merkmale

Das Berg-Sandglöckchen wächst als einjährig-überwinternde oder zweijährige krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 20 bis 60, selten bis 80 cm erreicht. Das Wurzelsystem reicht bis zu 1 Meter tief. Es werden keine Ausläufer gebildet. Der reichverzweigte Stängel kann niederliegend oder aufrecht sein. Die sich nur im unteren Stängelteil befindenden Laubblätter sind länglich bis lanzettlich und besitzen einen wellig-krausen Rand.

Generative Merkmale

Der an einem langen Blütenstandsschaft stehende körbchenförmige Blütenstand erreicht einen Durchmesser von 1,5 bis 2,5 Zentimetern. Die zwölf oder mehr dachziegelartig angeordneten Hüllblätter sind länglich bis eiförmig, spitz auslaufend und meist kürzer als die Blüte. Die zwittrigen Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die fünf Kelchblätter sind kürzer als die Kronblätter und haltbar. Die fünf hellblauen, selten weißen Kronblätter sind am Grund röhrig verwachsen mit fünf linealen Kronzipfeln, die vor dem Aufblühen gerade sind. Es sind fünf Staubblätter mit blauen, pfriemförmigen Staubfäden vorhanden, die die Krone nicht überragen. Der Griffel ragt aus der Krone heraus und endet in einer zweilappigen Narbe. Die Blütezeit reicht von Juni bis August.

Es werden kleine, abstehende, an der Spitze mit zwei Poren aufspringende, rundliche und fünfkantige Kapselfrüchte gebildet, die krallig von den haltbaren Kelchblätter gekrönt sind. Die fast eiförmigen Samen sind klein.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 12 für die Unterart subsp. montana und 2n = 14 für die Unterart subsp. litoralis.[1]

Ökologie

Das Berg-Sandglöckchen ist eine bis 1 Meter tief wurzelnde Halbrosettenpflanze (Sandpflanze). Die Blüten sind vormännliche Körbchenblumen, sehr ähnlich denen der Korbblütler. Die Einzelblüten sind bis zum Grunde gespalten. Sie öffnen sich von unten nach oben. Die Staubbeutel sind an der Basis verwachsen. Sie versperren dadurch den Weg zum Nektar und dienen so als Saftdecke. Der Pollen wird schon in der Blütenknospe auf die Griffelbürste entleert. Später breiten sich die Staubbeutel aus, der Griffel verlängert sich stark, und die zweilappige Narbe entfaltet sich. Bestäuber sind viele Zweiflügler, Bienen (bis 100 Arten), Falter und Käfer; Selbstbestäubung kommt nicht vor.

Die Kleinheit der Blätter und ihre raue Behaarung sind Anpassungen an zeitweilige Trockenheit. Die Samen werden durch Tiere und den Wind verstreut. Heranreifende Samen sind zum Studium der Embryonalentwicklung geeignet.

Vorkommen

Das Sandglöckchen kommt sowohl in gebirgigen Lagen als auch in den Graudünen der Nord- und Ostseeküste vor. Sie wächst bevorzugt auf trockenen Sand-Magerrasen oder an kalkarmen felsigen Stellen, aber auch als tiefwurzelnde Pionierpflanze auf Brachflächen. Man findet sie auf kargen und kalkfreien Sandböden, auf Trockenrasen, Dünen und Felsköpfen. Das Verbreitungsgebiet umfasst Europa und das nordwestliche Afrika.

In Österreich ist diese Art in Wien ausgestorben, sonst zerstreut bis selten in allen Bundesländern.

Nach Ellenberg ist das Berg-Sandglöckchen eine Halblichtpflanze, ein Trockniszeiger, ein Säurezeiger, und eine Ordnungscharakterart der Felsgrus- und Felsbandgesellschaften (Sedo-Scleranthetalia).

Systematik

Jasione montana wurde 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum, 2, S. 928–929,[2] erstveröffentlicht. Es ist die Typusart der Gattung Jasione.

Jasione montana ist recht formenreich; sie wird unterteilt in die folgenden Unterarten:

  • Jasione montana L. subsp. montana: Dies ist die verbreitete Sippe mit durchschnittlich höherem und aufsteigendem Wuchs. Sie kommt in Europa und im nordwestlichen Afrika vor.[3]
  • Jasione montana subsp. litoralis Fr.: Diese Sippe ist seltener. Sie ist kleiner, wächst eher niederliegend und kommt in den Graudünen der Nord- und Ostseeküste vor.[1] Manche Autoren halten diese für keine eigenständige Unterart und sehen sie als ein Synonym für Jasione montana subsp. montana an.[3]
  • Jasione montana subsp. cornuta (Ball) Greuter & Burdet: Sie kommt in Marokko vor.[3]
  • Jasione montana subsp. paivae Horjales & Rubido: Diese Unterart wurde 2011 erstbeschrieben und kommt in Spanien vor.[3]

Quellen

Einzelnachweise

  1. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 898.
  2. Erstveröffentlichung eingescannt bei biodiversitylibrary.org.
  3. a b c d Rafaël Govaerts (Hrsg.): Jasione - Datenblatt bei World Checklist of Selected Plant Families des Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Zuletzt eingesehen am 8. April 2016.

Weblinks

 src=
– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Berg-Sandglöckchen: Brief Summary ( германски )

добавил wikipedia DE

Das Berg-Sandglöckchen (Jasione montana), auch Berg-Sandrapunzel, Sandknöpfchen, Bergnelke oder Schaf-Skabiose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Sandrapunzeln (Jasione) in der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae).

Um auf diese seltene Art und ihren gefährdeten Lebensraum aufmerksam zu machen, wurde das Berg-Sandglöckchen 1990 zur Blume des Jahres auserkoren. Diese Art ist wegen starken Nährstoffeintrags in magere Saumbiotope, die selbst rückläufig sind, gefährdet.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Bossan gorrym ( мански )

добавил wikipedia emerging languages

She lus 'sy chynney Campanulaceae eh bossan gorrym (Jasione montana). T'eh gaase ayns ardjyn sleitagh ny h-Oarpey as ny h-Aishey heear, er reeastaneyn ardjey ayns eayninyn as quarralyn raad ta'n thalloo thanney.[1] Share da thalloo geyre, as cha nel eh gaase er clagh eayil.

Jalloo-oaylleeaght

She daa-vleintag beg t'ayn. T'eh gaase wheesh as trie er yrjid. Ta duillagyn linnagh-dronuillinag dys sleeanagh echey, reaghit ayns cummey rose. Ta oirr honnagh oc as eaghtyr caulgagh. Ta blaaghyn gorrym ayns kione blaaghey echey; ta 5 anthyryn kianglt ec y vun dys feddan. Ta ny anthyryn appee roish ny s'leaie na ny stigmaghyn, dys lhiettal hene-phollnaghey. T'ad goll er pollnaghey ec shey-chassee.[1] Ta ny blaaghyn so-akin fo soilshey erskyn-ghorrym, dys tayrn shey-chassee phollnee, foddee.[2]

Imraaghyn

  1. 1.0 1.1 A. R. Harwood. British Wild Flowers In Their Natural Haunts 5-6.
  2. Ultraviolet flowers

Kianglaghyn mooie

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Bossan gorrym: Brief Summary ( мански )

добавил wikipedia emerging languages

She lus 'sy chynney Campanulaceae eh bossan gorrym (Jasione montana). T'eh gaase ayns ardjyn sleitagh ny h-Oarpey as ny h-Aishey heear, er reeastaneyn ardjey ayns eayninyn as quarralyn raad ta'n thalloo thanney. Share da thalloo geyre, as cha nel eh gaase er clagh eayil.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Jasione montana ( англиски )

добавил wikipedia EN

Jasione montana is a low-growing plant in the family Campanulaceae found in rocky places and upland regions of Europe and western Asia. Common names include sheep's-bit, blue bonnets, blue buttons, blue daisy and iron flower. Due to the similarity of the common name of "sheep's-bit" with that of devil's-bit scabious (Succisa pratensis), it is sometimes called "sheep's-bit scabious" or "sheep scabious", but it is not related to the scabiouses (Dipsacoideae, Caprifoliaceae).

Distribution and habitat

Sininukk.JPG

This plant is found in the north temperate zone of Europe, west Asia and north Africa. It is a plant growing on heaths and moors in rocky or sandy districts, coastal cliffs, quarries and natural escarpments where the soil is thin.[1] It prefers acid soils and is absent from limestone regions. It is often found on coastal cliffs in association with thrift and kidney vetch and blooms from May to September.[2]

Description

Jasione montana

Sheep's bit scabious is a low biennial or occasionally annual plant growing up to about one foot tall with suberect stems that branch near the base. The leaves are linear, lanceolate, narrow at the base, sinuate, stiffly hairy and forming a rosette. The small violet-blue flowers are in small heads. The bracts are smooth or hairy and the petals have narrow lobes. There are 5 oblong anthers which unite at the base forming a tube, a feature that differentiates this plant from true scabiouses.[1]

The individual florets open successively. The anthers ripen first and later the styles elongate and the two-lobed stigmas are displayed. This make self-pollination less likely. There are nectaries in the upper part of the ovaries and many insects visit the flowers. Some fifty species of bees and wasps, thirty species of fly, thirty species of butterflies and moths and several beetles have been recorded as visiting the flowers,[1] and therefore this plant is characterized by a generalized pollination syndrome.[3]

The flowers are visible under ultraviolet light and it is believed that this makes them attractive to pollinating insects. They do not show a traditional bull's-eye pattern to guide the insect but the ultraviolet reflectance of the petals is very high.[4]

References

  1. ^ a b c Harwood, A. R. British Wild Flowers In Their Natural Haunts Vol 5–6.
  2. ^ First Nature
  3. ^ Van Der Kooi, C. J.; Pen, I.; Staal, M.; Stavenga, D. G.; Elzenga, J. T. M. (2015). "Competition for pollinators and intra-communal spectral dissimilarity of flowers". Plant Biology. 18 (1): 56–62. doi:10.1111/plb.12328. PMID 25754608.
  4. ^ Ultraviolet flowers

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Jasione montana: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

Jasione montana is a low-growing plant in the family Campanulaceae found in rocky places and upland regions of Europe and western Asia. Common names include sheep's-bit, blue bonnets, blue buttons, blue daisy and iron flower. Due to the similarity of the common name of "sheep's-bit" with that of devil's-bit scabious (Succisa pratensis), it is sometimes called "sheep's-bit scabious" or "sheep scabious", but it is not related to the scabiouses (Dipsacoideae, Caprifoliaceae).

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Jasione montana ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

El botón azul (Jasione montana) es una herbácea de la familia de las campanuláceas, aunque a simple vista puede confundirse con una especie de la familia de las asteráceas. Es originaria de Europa.

Bombus soroeensis - Jasione montana - Tallinn.jpg
 src=
Inflorescencia
 src=
Ilustración

Descripción

Planta anual o bienal pelosa, de tallos erectos o ascendentes de 5-50 cm, ramosa desde la base, y sin estolones. Hojas ampliamente lineales a lanceoladas, de margen ondulado, enteras o dentadas. Flores azules, raramente blancas, en una cabezuela globular rodeada de brácteas involucrales ovadas a triangulares, normalmente más cortas que las flores. Corola aproximadamente de 5 mm, con 5 lóbulos estrechos. Especie muy variable. Florece desde finales de primavera y a lo largo de todo el verano.[1]

Hábitat

Lugares herbosos, pastizales efímeros de montaña, brezales, riscos y riberas.

Distribución

Toda Europa salvo Bélgica, Austria, Islandia, Grecia y Turquía.

Taxonomía

Jasione montana fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 928–929. 1753.[2]

Variedades
Sinonimia
  • Jasione vulgaris Gaterau, Descr. Pl. Montauban: 153 (1789), nom. superfl.
  • Phyteuma montanum (L.) C.K.Spreng., Entd. Geheimn. Nat.: 115 (1793).
  • Ovilla globulariifolia Bubani, Fl. Pyren. 2: 20 (1899), nom. superfl.[3][4]

Nombre común

  • Castellano: bea, bolra azul, botón azul, diente de oveja, flor de maría azul, té de monte.[5]

Véase también

Referencias

  1. Polunin, O. (1989). Guía fotográfica de las Flores Silvestres de España y de Europa. Barcelona:Omega. ISBN 84-282-0857-3.
  2. «Jasione montana». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  3. Jasione montana en PlantList
  4. «Jasione montana en». World Checklist of Selected Plant Families. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  5. «Jasione montana». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. Consultado el 5 de enero de 2010.

Bibliografía

  1. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
  2. Gleason, H. A. 1968. The Sympetalous Dicotyledoneae. vol. 3. 596 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York.
  3. Gleason, H. A. & A. J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.
  4. Radford, A. E., H. E. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill.

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Jasione montana: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

El botón azul (Jasione montana) es una herbácea de la familia de las campanuláceas, aunque a simple vista puede confundirse con una especie de la familia de las asteráceas. Es originaria de Europa.

Bombus soroeensis - Jasione montana - Tallinn.jpg  src= Inflorescencia  src= Ilustración
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Harilik sininukk ( естонски )

добавил wikipedia ET
See Artikkel See artikkel on liigist. Perekonna kohta vaata artiklit Sininukk (perekond).

Harilik sininukk (Jasione montana) on kellukaliste sugukonda arvatud taimeliik.

Taime leidub Eestis paiguti.[1]

Viited

  1. Eesti taimede määraja. Toimetaja Malle Leht. Tartu, EPMÜ ZBI, Eesti Loodusfoto, 1999. Lk 260

Välislingid

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipeedia autorid ja toimetajad
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ET

Harilik sininukk: Brief Summary ( естонски )

добавил wikipedia ET
See Artikkel See artikkel on liigist. Perekonna kohta vaata artiklit Sininukk (perekond).

Harilik sininukk (Jasione montana) on kellukaliste sugukonda arvatud taimeliik.

Taime leidub Eestis paiguti.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipeedia autorid ja toimetajad
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ET

Vuorimunkki ( фински )

добавил wikipedia FI

Vuorimunkki (Jasione montana) on kellokasvien (Campanulaceae) heimoon ja munkkien sukuun kuuluva ruohovartinen, yksi- tai kaksivuotinen kasvi.[1]

Ulkonäkö ja koko

 src=
Vuorimunkkikasvusto.
 src=
Vuorimunkin lehtiä.

Vuorimunkin varret ovat pystyjä tai kohenevia ja kasvavat 10–50 cm:n korkuisiksi. Varret ovat yksittäisiä, haarattomia tai tyviosastaan haarovia ja yläosastaan lehdettömiä. Kasvi on karvainen. Lehdet ovat tasasoukan suikeita tai kapean vastapuikeita, aaltolaitaisia, ehytlaitaisia tai harvaan matalahampaisia. Varsilehdet ovat kooltaan 10–40 mm pitkiä ja 2–5 mm leveitä. Ruusukelehdet lakastuvat varhain. Pallomainen kukinto on tiheä, 1–2,5 cm leveä mykerömäinen sarja, jonka tyvellä on suomumaisia ylälehtiä. Verhiönliuskat ovat äimämäisiä. Teriö on 6–15 mm pitkä ja väriltään yleensä vaaleansininen, joskus valkoinen tai vaaleanpunainen. Teriönliuskat ovat aluksi yhdessä, tyvestä alkaen erityviä. Verhiön ja teriön torvi on suora, ja kukkien luotit pistävät piikkeinä esiin torvista. Laji suosii ristipölytystä, ja sen kukissa vierailee runsaasti hyönteisiä.[1][2]

Suomessa vuorimunkki kukkii heinä-elokuussa. Hedelmä on kahdella kärkiraolla avautuva kota. Kookas kasvi voi hyvänä vuonna tuottaa tuhansia siemeniä, jotka voivat säilyttää itävyytensä maaperässä yli vuosikymmennen.[1][2] Vuorimunkki voi muodostaa tiheitä kasvustoja, mutta kasvin runsaus ja koko vaihtelee suuresti vuosittain.[3]

Levinneisyys

Vuorimunkkia tavataan Euroopassa Portugalista Romaniaan ja Ukrainan ja Venäjän länsiosiin. Etelässä levinneisyysalue rajoittuu Espanjan keskiosiin, Keski-Italiaan ja Kreikan pohjoisosiin, pohjoisessa Britteinsaarille ja Fennoskandian eteläosiin, jossa lajia esiintyy Tanskassa sekä Suomen, Ruotsin ja Norjan eteläosissa. Laji on levinnyt myös Turkin länsiosiin ja Pohjois-Afrikkaan Marokkoon ja Algerian pohjoisosiin. Tulokaslajina vuorimunkkia kasvaa myös muutamin paikoin Yhdysvaltain itä- ja länsirannikolla sekä Uudessa-Seelannissa.[4]

Suomessa vuorimunkki on alkuperäislaji. Sitä tavataan harvakseltaan Etelä- ja Itä-Suomessa. Levinneisyysalueen pohjoisraja kulkee Satakunnasta Pohjois-Karjalan eteläosiin.[5] Pohjois-Karjalan Pärnävaarassa on lajin pohjoisin tunnettu esiintymispaikka.[3]

Elinympäristö

Vuorimunkin kasvupaikkoja ovat kalliot, kuivat hietikot ja soramaat, sorakuopat, dyynit, nummet ja mäenrinteet.[6] Suomessa kasvupaikkoja tunnetaan noin sata. Laji on harvinaistunut lähinnä kasvupaikkojen umpeenkasvun vuoksi, ja laji onkin Suomessa luokiteltu vaarantuneeksi. Vuorimunkki on taantunut monin paikoin myös Keski- ja Länsi-Euroopassa.[7]

Lähteet

  • Hämet-Ahti, Leena et al.: Retkeilykasvio. Helsinki: Luonnontieteellinen keskusmuseo, Kasvimuseo, 1998. ISBN 951-45-8167-9.
  • Mossberg B. & Stenberg L: Suuri Pohjolan kasvio. (suom. S. Vuokko & H. Väre). Tammi, 2005 (2003). ISBN 951-31-2924-1.
  • Syrjänen, Kimmo: Vuorimunkki. Teoksessa Suomen uhanalaiset kasvit. Toim. Ryttäri, Terhi & Kalliovirta, Mika & Lampinen, Taina. Kustannusosakeyhtiö Tammi, Helsinki 2012, s. 210–212. ISBN 978-951-31-6593-2.

Viitteet

  1. a b c Retkeilykasvio 1998, s. 404.
  2. a b Syrjänen 2012, s. 211.
  3. a b Syrjänen 2012, s. 210.
  4. Anderberg, Anna-Lena & Anderberg, Arne 2005: Den virtuella floran: Blåmunkar (myös levinneisyyskartat)(ruotsiksi) Viitattu 12.7.2012.
  5. Lampinen, R., Lahti, T. & & Heikkinen, M. 2012: Kasviatlas 2011: Vuorimunkin levinneisyys Suomessa. Helsingin Yliopisto, Luonnontieteellinen keskusmuseo, Helsinki. Viitattu 12.7.2012.
  6. Suuri Pohjolan kasvio 2005, s. 586.
  7. Syrjänen 2012, s. 210, 212.

Aiheesta muualla

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedian tekijät ja toimittajat
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FI

Vuorimunkki: Brief Summary ( фински )

добавил wikipedia FI

Vuorimunkki (Jasione montana) on kellokasvien (Campanulaceae) heimoon ja munkkien sukuun kuuluva ruohovartinen, yksi- tai kaksivuotinen kasvi.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedian tekijät ja toimittajat
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FI

Jasione des montagnes ( француски )

добавил wikipedia FR

Jasione montana

La Jasione des montagnes (Jasione montana) est une plante herbacée de la famille des Campanulacées.

Description

C'est une plante assez basse (5-15 cm) qui pousse dans les endroits rocailleux.

Remarque : contrairement à ce que semble indiquer son nom, ce n'est pas une plante spécifiquement montagnarde : on la trouve notamment le long du littoral atlantique.

Caractéristiques

Organes reproducteurs
Graine
Habitat et répartition
  • Habitat type : pelouses vivaces des lithosols compacts (dalles) et mobiles (sables), acidophiles, médioeuropéennes, planitiaires-collinéennes
  • Aire de répartition : atlantique[1], région méditerranéenne[2].

Galerie

Notes et références

  1. Données d'après : Julve, Ph., 1998 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 23 avril 2004
  2. TISON J.-M. & DE FOUCAULT B. (coords), 2014.- Flora Gallica. Flore de France. Biotope, Mèze, xx + 1196 p.; p.609

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Jasione des montagnes: Brief Summary ( француски )

добавил wikipedia FR

Jasione montana

La Jasione des montagnes (Jasione montana) est une plante herbacée de la famille des Campanulacées.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Duán na gcaorach ( ирски )

добавил wikipedia GA

Is planda é an duán na gcaorach.

 src=
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.


лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Údair agus eagarthóirí Vicipéid
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia GA

Jasione montana ( италијански )

добавил wikipedia IT

Vedovella annuale (nome scientifico Jasione montana L., 1753) è una pianta erbacea dai fiori blu a forma globosa appartenente alla famiglia delle Campanulaceae.[1][2]

Etimologia

Il nome generico (Jasione) ha una origine incerta. Alcuni lo fanno derivare da Giasone condottiero degli Argonauti. Altre etimologie lo fanno derivare da alcune opere di Teofrasto o di Plinio. Alcune documentazioni indicano che gli antichi greci conoscevano una pianta di nome Jasione, ma non c'è nessuna certezza che si trattasse della stessa pianta.[3] Il nome generico (montana) fa riferimento al suo habitat tipico.
Il binomio scientifico della pianta di questa voce è stato proposto da Carl von Linné (1707 – 1778) biologo e scrittore svedese, considerato il padre della moderna classificazione scientifica degli organismi viventi, nella pubblicazione "Species Plantarum" - 2: 928. 1753[4] del 1753.[5][6]

Descrizione

 src=
Descrizione delle parti della pianta
 src=
Il portamento

Queste piante possono arrivare fino a 1 - 3 dm di altezza (massimo 5 dm). La forma biologica è emicriptofita bienne (H bienn), ossia in generale sono piante erbacee con gemme svernanti al livello del suolo e protette dalla lettiera o dalla neve e si distinguono dalle altre per il ciclo vitale biennale (in alcune situazioni ecologiche il ciclo vitale può anche essere annuo con forma biologica terofita scaposa (T scap), sono quindi piante erbacee che differiscono dalle altre forme biologiche poiché, essendo annuali, superano la stagione avversa sotto forma di seme e sono munite di asse fiorale eretto e spesso privo di foglie). Contengono lattice lattescente e accumulano inulina. Sono inoltre piante prive di stoloni.[7][8][9]

Radici

Le radici sono secondarie da rizoma.

Fusto

La parte aerea del fusto è eretta o ascendente. In genere è molto ramosa.

Foglie

 src=
Le foglie

Le foglie si dividono in basali e cauline e sono disposte in modo spiralato. Quelle basali hanno forme subspatolate; quelle cauline hanno delle lamine a forma lanceolata e sono sessili. Tutte le foglie sono villose e sui bordi sono ondulate. Dimensioni delle foglie basali: larghezza 5 – 8 mm; lunghezza 20 – 28 mm. Dimensioni delle foglie cauline: larghezza 5 – 6 mm; lunghezza 25 – 30 mm.

Infiorescenza

 src=
L'infiorescenza con le brattee

Le infiorescenze sono formate da capolini subsferici sottesi da brattee con fiori disposti radialmente. Le brattee generalmente sono intere (raramente sono dentellate o crenate) con forme da lanceolate a triangolari. I capolini sono formati da più fiori, come nella famiglia delle Asteraceae, ma in questo caso le antere sono libere (non saldate a tubo). Diametro del capolino: 1 - 2,5 cm. Dimensioni delle brattee: larghezza 1 – 2 mm; lunghezza 3 – 5 mm.

Fiore

 src=
I fiori

I fiori sono tetra-ciclici, ossia sono presenti 4 verticilli: calicecorollaandroceogineceo (in questo caso il perianzio è ben distinto tra calice e corolla) e pentameri (ogni verticillo ha 5 elementi). I fiori sono ermafroditi e attinomorfi.

  • Formula fiorale: per questa pianta viene indicata la seguente formula fiorale:
K (5), C (5), A (5), G (2-5), infero, capsula
  • Calice: il calice è formato da 5 sepali lineari più o meno concresciuti.
  • Corolla: la corolla è formata da 5 petali più o meno concresciuti in un tubo molto lungo terminante in lacinie allungate e inizialmente saldate all'apice (la corolla si presenta fessurata solo sui lati, quindi a maturazione i lobi sono liberi); il colore è violaceo-azzurro. I petali sono privi di ali marginali. Lunghezza della corolla: 6 mm.
  • Androceo: gli stami sono 5 con antere azzurre, libere (ossia saldate solamente alla base) e filamenti sottili. Il polline è 3-porato e spinuloso.
  • Gineceo: lo stilo è unico con 2 - 3 stigmi. L'ovario è infero, 2-10-loculare con placentazione assile (centrale), formato da 2-5 carpelli. Lo stilo porge dalla corolla e possiede dei peli per raccogliere il polline. I disco nettarifero è posto sopra l'ovario.
  • Fioritura: da marzo a settembre.

Frutti

I frutti sono delle capsule loculicide, deiscenti mediante una fessura apicale a due valvole; i semi sono minutissimi.

Riproduzione

  • Impollinazione: l'impollinazione avviene tramite insetti (impollinazione entomogama).
  • Riproduzione: la fecondazione avviene fondamentalmente tramite l'impollinazione dei fiori (vedi sopra).
  • Dispersione: i semi cadendo a terra (dopo essere stati trasportati per alcuni metri dal vento, essendo molto minuti e leggeri – disseminazione anemocora) sono successivamente dispersi soprattutto da insetti tipo formiche (disseminazione mirmecoria).

Distribuzione e habitat

 src=
Distribuzione della pianta
(Distribuzione regionale[10] – Distribuzione alpina[11])

Fitosociologia

Dal punto di vista fitosociologico la specie di questa voce appartiene alla seguente comunità vegetale[11]:

Formazione: delle comunità pioniere a terofite e succulente
Classe: Koelerio-Corynephoretea

Sistematica

La famiglia di appartenenza di Jasione montana (Campanulaceae) è relativamente numerosa con 89 generi per oltre 2000 specie (sul territorio italiano si contano una dozzina di generi per un totale di circa 100 specie); comprende erbacee ma anche arbusti, distribuiti in tutto il mondo, ma soprattutto nelle zone temperate. Il genere di questa voce appartiene alla sottofamiglia Campanuloideae (una delle cinque sottofamiglie nella quale è stata suddivisa la famiglia Campanulaceae) comprendente circa 50 generi (Jasione è uno di questi). Il genere Jasione a sua volta comprende 14 specie (4 nella flora italiana) distribuite soprattutto nell'area mediterranea.[10][13][14]
Il numero cromosomico di J. montana è: 2n = 12 e 24.[15].

Variabilità

Questa specie si presenta con un aspetto polimorfo. I caratteri più variabili sono: il fusto che può essere ramoso o semplice, eretto o ascendente (o anche prostrato); la pelosità è molto variabile; le dimensioni dei capolini. Inoltre è variabile il ciclo biologico: annuo, perenne o perennante. Per questa specie sono riconosciute tre sottospecie (una sola presente in Italia: subsp. montana):[2]

  • Jasione montana subsp. cornuta (Ball) Greuter & Burdet (sottospecie endemica dell'Africa nord-ovest[16])
  • Jasione montana subsp. montana (è la stirpe principale)
  • Jasione montana subsp. paivae Horjales & Rubido, 2011 - Distribuzione: Spagna

Fino a qualche decennio fa era descritta[7], come presente nella flora spontanea italiana, la specie Jasonie echinata Boiss. & Reut. (sinonimo: J. montana f. dentata DC.) con distribuzione insulare (Sicilia e Sardegna), ora considerata sinonimo della specie di questa voce. Questa varietà si distingue soprattutto per un portamento più robusto, ciclo biologico decisamente perenne, foglie più grandi e per i denti acuti e aristulati delle brattee triangolari dell'infiorescenza. L'habitat tipico sono i pascoli aridi e ventosi a quote variabili tra i 600 e i 2000 m s.l.m..

Sinonimi

Questa entità ha avuto nel tempo diverse nomenclature. L'elenco seguente indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:[12][17]

Sinonimi di Jasione montana
  • Jasione appressifolia Pau
  • Jasione blepharodon Boiss. & Reut.
  • Jasione cornuta Ball
  • Jasione echinata Boiss. & Reut.
  • Jasione litoralis Fr.
  • Jasione lusitanica A. DC.
  • Jasione montana subsp. blepharodon (Boiss. & Reut.) Rivas Mart.
  • Jasione montana subsp. cornuta (Ball) Greuter & Burdet
  • Jasione montana subsp. corymbosa (Poir.) Greuter & Burdet
  • Jasione montana subsp. depressa Huet de Pav. ex Arcang.
  • Jasione montana subsp. echinata (Boiss. & Reut.) Nyman
  • Jasione montana subsp. glabra (Durieu ex Boiss. & Reut.) Greuter & Burdet
  • Jasione montana subsp. gracilis (Lange) Rivas Mart.
  • Jasione montana subsp. maritima (Duby) C.Vicioso
  • Jasione montana subsp. mediterranea (Rouy) Gamisans
  • Jasione montana subsp. penicillata (Boiss.) Rivas Mart.
  • Jasione montana subsp. stolonifera (A.DC.) Arcang.
  • Jasione montana var. aetnensis Lojac.
  • Jasione montana var. boreaui Rouy
  • Jasione montana var. bracteosa Willk.
  • Jasione montana var. carionii (Boreau) Nyman
  • Jasione montana var. corymbosa (Poir.) Schmeja
  • Jasione montana var. dentata A.DC.
  • Jasione montana var. echinata (Boiss. & Reut.) Willk.
  • Jasione montana var. glaberrima Merino
  • Jasione montana var. glabra Peterm.
  • Jasione montana var. gracilis Lange
  • Jasione montana var. gracilis Timb.-Lagr. [Illegitimate]
  • Jasione montana var. heldreichii (Boiss. & Orph.) Nyman
  • Jasione montana var. hirsuta Duby
  • Jasione montana var. hispida Beck
  • Jasione montana var. humilis Pers.
  • Jasione montana var. imbricans J.Parn.
  • Jasione montana var. laevis Duby
  • Jasione montana var. latifolia Pugsley
  • Jasione montana var. litoralis Fr.
  • Jasione montana var. littoralis Boiss. [Illegitimate]
  • Jasione montana var. lusitanica (A.DC.) Schmeja
  • Jasione montana var. major Mert. & W.D.J.Koch
  • Jasione montana var. maritima Duby
  • Jasione montana var. megaphylla C.Vicioso
  • Jasione montana var. nana Boreau
  • Jasione montana var. nana Gren. & Godr. [Illegitimate]
  • Jasione montana var. perennis L.f.
  • Jasione montana var. prolifera DC.
  • Jasione montana var. sabularia Cout.
  • Jasione montana var. stolonifera A.DC.
  • Jasione montana var. tenella Peterm.
  • Jasione montana var. timbalii Rouy
  • Jasione montana var. umbellata Lapeyr.
  • Jasione montana f. depressa (Huet de Pav. ex Arcang.) Schmeja
  • Jasione montana f. echinata (Boiss. & Reut.) Schmeja
  • Jasione montana f. heldreichii (Boiss. & Orph.) Schmeja
  • Jasione montana f. jankae (Neilr.) Schmeja
  • Jasione montana f. rossularis Schmeja
  • Jasione rosularis Boiss. & Reut.
  • Jasione corymbosa subsp. cornuta (Ball) Murb.
  • Jasione laevis subsp. rosularis (Boiss. & Reut.) Tutin
  • Jasione vulgaris Gaterau
  • Ovilla globulariifolia Bubani
  • Phyteuma montanum (L.) C.K.Spreng.

Specie simili

La specie di questa voce è molto simile ad altre specie dello stesso genere e possono essere confuse le une con le altre. Questo comunque può succedere solamente nelle aree di comune distribuzione, soprattutto la Sardegna per la specie Jasione laevis Lam. (è comunque una pianta più robusta e di maggiori dimensioni). Una certa somiglianza è possibile con la specie Globularia cordifolia L., ma si tratta di un'altra famiglia (Plantaginaceae) con alcune differenze sostanziali (a parte l'altezza di soli 10 cm e il caule sostanzialmente afillo) come l'L'ovulo supero uniloculare.[18]

Note

  1. ^ (EN) The Angiosperm Phylogeny Group, An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the ordines and families of flowering plants: APG IV, in Botanical Journal of the Linnean Society, vol. 181, n. 1, 2016, pp. 1–20.
  2. ^ a b World Checklist - Royal Botanic Gardens KEW, su powo.science.kew.org. URL consultato il 21 gennaio 2021.
  3. ^ Motta 1960, Vol. 2 - pag. 563.
  4. ^ BHL - Biodiversity Heritage Library, su biodiversitylibrary.org. URL consultato il 20 marzo 2014.
  5. ^ The International Plant Names Index, su ipni.org. URL consultato il 20 marzo 2014.
  6. ^ Strasburger 2007, pag. 858.
  7. ^ a b Pignatti 1982, Vol. 2 - pag. 711.
  8. ^ Kadereit & Jeffrey 2007, pag. 41.
  9. ^ Judd 2007, pag. 516.
  10. ^ a b Conti et al. 2005, pag. 115.
  11. ^ a b c d Aeschimann et al. 2004, Vol. 2 - pag. 342.
  12. ^ a b EURO MED - PlantBase, su ww2.bgbm.org. URL consultato il 20-marzo-2014.
  13. ^ Kadereit & Jeffrey 2007, pag. 26-56 e 41.
  14. ^ Pignatti 1982, Vol. 2 - pag. 679.
  15. ^ Tropicos Database, su tropicos.org. URL consultato il 20-marzo-2014.
  16. ^ J. Parnell, Variation in Jasione montana L. (Campanulaceae) and related species in Europe and North Africa (PDF), in Watsonia, 16,249-267 (1987) (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2012).
  17. ^ The Plant List - Checklist Database, su theplantlist.org. URL consultato il 20-marzo-2014.
  18. ^ Pignatti 1982, Vol. 2 - pag. 620.

Bibliografia

  • Giacomo Nicolini, Enciclopedia Botanica Motta., Milano, Federico Motta Editore. Volume 2, 1960, pag. 563.
  • Sandro Pignatti, Flora d'Italia. Volume 2, Bologna, Edagricole, 1982, pag. 711cid=Pignatti 1982, ISBN 88-506-2449-2.
  • Kadereit J.W. & Jeffrey C., The Families and Genera of Vascular Plants, Volume VIII. Asterales. Pag 41, Berlin, Heidelberg, 2007.
  • Judd S.W. et al, Botanica Sistematica - Un approccio filogenetico, Padova, Piccin Nuova Libraria, 2007, ISBN 978-88-299-1824-9.
  • Strasburger E, Trattato di Botanica. Volume secondo, Roma, Antonio Delfino Editore, 2007, ISBN 88-7287-344-4.
  • D.Aeschimann, K.Lauber, D.M.Moser, J-P. Theurillat, Flora Alpina. Volume 2, Bologna, Zanichelli, 2004, pag. 342cid=Aeschimann et al. 2004.

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori e redattori di Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia IT

Jasione montana: Brief Summary ( италијански )

добавил wikipedia IT

Vedovella annuale (nome scientifico Jasione montana L., 1753) è una pianta erbacea dai fiori blu a forma globosa appartenente alla famiglia delle Campanulaceae.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori e redattori di Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia IT

Kalninė austėja ( литвански )

добавил wikipedia LT

Kalninė austėja (lot. Jasione montana) – katilėlinių (Campanulaceae) šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas.

Dvimetis, 20-50 cm aukščio žolinis augalas, paplitęs sausose pievose, pušynuose, dirvonuose. Stiebas status, mažai šakotas, plaukuotas. Lapai aštrūs, lancetiniai, bekočiai. Žydi birželio-rugpjūčio mėnesiais smulkiais, melsvais žiedeliais, stiebo viršūnėje susitelkusiais į apvalias galvutes. Žiedynus gaubia kiaušiniški, užaštrinti lapeliai. Vaisius – apvali dėžutė.

Kalninė austėja turi flavonoidų, inulino ir kt. veikliųjų medžiagų. Augalo žolės preparatai pasižymi skausmą malšinančiomis, šlapimo išsiskyrimą skatinančiomis savybėmis.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia LT

Zandblauwtje ( холандски; фламански )

добавил wikipedia NL

Het zandblauwtje (Jasione montana) is een eenjarige, overwinterende of tweejarige plant, die behoort tot de klokjesfamilie (Campanulaceae). Het is een plant van droge, kalkarme zandgrond: tussen het gras of op open plekken.

Beschrijving

De plant wordt 10-45 cm hoog. De stengels en bladeren zijn ruw behaard. Naar boven toe zitten er geen bladeren aan de stengel en is deze daar niet behaard. De bladeren hebben een gelobde rand. De onderste, stompe bladeren zijn omgekeerd eirond en de bovenste, vrij spits en lancet- tot lijnvormig.

 src=
Stengelblad

Het zandblauwtje bloeit van juni tot augustus met hemelsblauwe, soms witte of roodachtige bloemen. De bloemkroon is tot aan de voet gespleten. De stempels zijn kort en dik en de helmdraden zijn priemvormig. De bloeiwijze is een bolvormig hoofdje.

De vrucht is een met aan de top met twee poriën openspringende (dehiscente) doosvrucht.

Ondersoorten

Er kunnen twee ondersoorten onderscheiden worden:

  • Jasione montana subsp. montana, die hoger en meer rechtop groeit en
  • Jasione montana susbsp. litoralis, die in de kustgebieden voorkomt en kleiner en meer horizontaal groeit.

Ecologie

Het zandblauwtje is de waardplant voor de mot Cochylis pallidana.

Externe links

Wikimedia Commons Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Jasione montana op Wikimedia Commons.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-auteurs en -editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NL

Zandblauwtje: Brief Summary ( холандски; фламански )

добавил wikipedia NL

Het zandblauwtje (Jasione montana) is een eenjarige, overwinterende of tweejarige plant, die behoort tot de klokjesfamilie (Campanulaceae). Het is een plant van droge, kalkarme zandgrond: tussen het gras of op open plekken.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-auteurs en -editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NL

Blåmunke ( норвешки )

добавил wikipedia NO

Blåmunke (Jasione montana) L. er en art i klokkefamilien. Den er en 20 til 50 cm høy to årig plante med mer eller mindre grenet stengel, mangler utløpere. Har blader og er noe håret i nedre deler. Bladene er smalt ovale med bølget rand, glatte eller med stive hår. Blomstene sitter i en 15-25 mm bred kuleformet kurv. Enkelt blomstene er blå med fem smale frie kronblader. Griffelen stikker ut og pollenknappene er sammenvokst nederst. Blomstrer fra juni til oktober.[1]

Vekstmiljø

Sandbakker, sanddyner, berg, demninger, brakkland, tørre furuskoger, kalkskyende.

Utbredelse

Spredt i Sør-Skandinavia, Mellom- og Sør-Europa (vestlig). I Norge nord til BrandbuØstlandet og Nes i Buskerud, kyststrøk til Kvinnherad og Seljord.

Galleri

Referanser

  1. ^ Cappelens Flora. Thomas Schauer & Claus Caspari, Norsk utgave av Birger Grenager. Cappelen forlag, 1982. ISBN 82-02-04697-1

Eksterne lenker

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia forfattere og redaktører
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NO

Blåmunke: Brief Summary ( норвешки )

добавил wikipedia NO

Blåmunke (Jasione montana) L. er en art i klokkefamilien. Den er en 20 til 50 cm høy to årig plante med mer eller mindre grenet stengel, mangler utløpere. Har blader og er noe håret i nedre deler. Bladene er smalt ovale med bølget rand, glatte eller med stive hår. Blomstene sitter i en 15-25 mm bred kuleformet kurv. Enkelt blomstene er blå med fem smale frie kronblader. Griffelen stikker ut og pollenknappene er sammenvokst nederst. Blomstrer fra juni til oktober.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia forfattere og redaktører
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NO

Jasieniec piaskowy ( полски )

добавил wikipedia POL
 src=
Kwiatostany i pąk jasieńca piaskowego

Jasieniec piaskowy (Jasione montana L.) – gatunek rośliny z rodziny dzwonkowatych. Jest pospolity w całym kraju.

Morfologia

Pokrój
Roślina jednoroczna, dwuletnia lub wieloletnia o wysokości 30-50 cm. Wytwarza liczne i rozgałęzione pędy.
Łodyga
Wzniesiona i rozgałęziająca się, tylko w dole ulistniona.
Liście
Lancetowate o falistych i kędzierzawych brzegach.
Kwiaty
Zebrane w główki na szczytach pędów i otoczone zaostrzonymi, owłosionymi i grubo ząbkowanymi listkami okrywy. Pozornie tworzą jeden kwiat, podobny do koszyczków roślin z rodziny złożonych. Są drobne jasnoniebieskie, czasem białe. Kielich pięciodzielny. Korona prawie do nasady podzielona na pięć wąskich łatek. Pylniki pręcików zrośnięte nasadami. Kwitnie w czerwcu i lipcu, jest owadopylna.
Owoc
5-kanciasta, dwukomorowa torebka. Nasiona drobne, rozsiewane przez wiatr.

Biologia i ekologia

Bylina, hemikryptofit. Rośnie na piaskach i piaszczystych porębach leśnych. Jest rośliną wskaźnikową gleb bezwapiennych. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla Cl. Koelerio-Corynephoretea[2]. Ziele zawiera alkaloidy.

Zmienność

  • J. montana L., var. montana – ma szczeciniasto owłosione i przeważnie wzniesione łodygi (do 25 cm wysokości). Listki okrywy koszyczka przeważnie ząbkowane. Jest pospolity. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla Cl. Koelerio-Corynephoretea[2].
  • J. montana L., var. litoralis Fries – łodygi prawie nagie, o długości 15-30 cm, pokładające się, a tylko na szczytach podnoszące. Listki okrywy całobrzegie. Występuje tylko na nadmorskich piaskach. Gatunek charakterystyczny dla All. Koelerion albescentis i Ass. Helichryso-Jasionetum[2].

Zastosowanie

Jest uprawiany jako roślina ozdobna jednoroczna, lub dwuletnia[3]. Jest dość rzadki w uprawie, częściej uprawiane są inne gatunki, np. jasieniec trwały[3]. Najlepiej rośnie na przepuszczalnej glebie ogrodowej w pełnym słońcu lub w półcieniu. Nie lubi żyznej gleby, korzystne jest natomiast dodanie niewielkiej ilości dolomitu[3]. Rozmnaża się przez wysiew nasion jesienią.

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-04-14].
  2. a b c Władysław Matuszkiewicz: Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14439-4.
  3. a b c Geoff Burnie i inni: Botanica. Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0.

Bibliografia

  1. Lucjan Rutkowski: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.
  2. Jakub Mowszowicz: Flora jesienna. Przewodnik do oznaczania dziko rosnących jesiennych pospolitych roślin zielnych. Warszawa: WSiP, 1986. ISBN 83-02-00607-6.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia POL

Jasieniec piaskowy: Brief Summary ( полски )

добавил wikipedia POL
 src= Kwiatostany i pąk jasieńca piaskowego

Jasieniec piaskowy (Jasione montana L.) – gatunek rośliny z rodziny dzwonkowatych. Jest pospolity w całym kraju.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia POL

Jasione montana ( португалски )

добавил wikipedia PT
Bombus soroeensis - Jasione montana - Tallinn.jpg

Jasione montana é uma espécie de planta com flor pertencente à família Campanulaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 928–929. 1753.[1]

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente no Arquipélago da Madeira.

Em termos de naturalidade é introduzida na região atrás indicada.

Trata-se de um táxon com problemas taxonómicos na região referida.

Subespécies

Ocorrem 4 variedades em Portugal:

As 3 primeiras ocorrem em Portugal Continental, sendo nativas dessa região. A última ocorre em Portugal Continental (de onde é nativa) e nos Açores (onde é introduzida).[2]

Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

  1. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 7 de Outubro de 2014 http://www.tropicos.org/Name/5501660>
  2. Sequeira M, Espírito-Santo D, Aguiar C, Capelo J & Honrado J (Coord.) (2010). Checklist da Flora de Portugal (Continental, Açores e Madeira) Arquivado em 29 de maio de 2014, no Wayback Machine.. Associação Lusitana de Fitossociologia (ALFA).

Bibliografia

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores e editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PT

Jasione montana: Brief Summary ( португалски )

добавил wikipedia PT
Bombus soroeensis - Jasione montana - Tallinn.jpg

Jasione montana é uma espécie de planta com flor pertencente à família Campanulaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 928–929. 1753.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores e editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PT

Blåmunkar ( шведски )

добавил wikipedia SV

Blåmunkar eller monke (Jasione montana) är en tvåårig ört i familjen klockväxter.

Denna ört har upprätta, spensliga stjälkar som blir cirka 30 centimeter höga. Stjälkarna grenar sig vanligen nära växens bas och på dessa sitter utströdda, avlånga och håriga blad med tandade kanter, förutom upptill där de är bladlösa. Blomställningarna som bärs upp en och en i toppen på de greniga stjälkarna är huvudlika. Blommorna är vanligen ljusblå, även om vita blommor också förekommer. Detta är dock sällsynt.

Blåmunkar växer ofta på sandig och mager mark. I Sverige är arten vanligast i de södra landskapen, men förekommer från Skåne till Uppland.

Externa länkar

Rödklöver.png Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia författare och redaktörer
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia SV

Blåmunkar: Brief Summary ( шведски )

добавил wikipedia SV

Blåmunkar eller monke (Jasione montana) är en tvåårig ört i familjen klockväxter.

Denna ört har upprätta, spensliga stjälkar som blir cirka 30 centimeter höga. Stjälkarna grenar sig vanligen nära växens bas och på dessa sitter utströdda, avlånga och håriga blad med tandade kanter, förutom upptill där de är bladlösa. Blomställningarna som bärs upp en och en i toppen på de greniga stjälkarna är huvudlika. Blommorna är vanligen ljusblå, även om vita blommor också förekommer. Detta är dock sällsynt.

Blåmunkar växer ofta på sandig och mager mark. I Sverige är arten vanligast i de södra landskapen, men förekommer från Skåne till Uppland.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia författare och redaktörer
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia SV

Агалик-трава гірська ( украински )

добавил wikipedia UK
 src=
Агалик-трава гірська
 src=
Квітка Jasione montana

Морфологія

Корінь стрижневий. Стебла висотою 15 — 100 см, прості або розгалужені, густо облистяні та шерстистого опушені. Нижні листя довгасто-клиновидні, виїмчасті; верхні — лінійно-довгасті, тупі, м'яко-опушені. Суцвіття головчасте. Квітки дрібні, віночок блакитний. Плід — яйцеподібна коробочка, що розкривається двома короткими стулками. Насіння яйцевидні або еліптичні. Цвіте у червні — серпні. Плоди дозрівають в серпні -вересні.

Екологія

Росте на піщаних місцях, у соснових лісах.

 src=
Агалик-трава гірська на узбережжі Балтійського моря (Словінський Національний парк)

Поширення

Європейський Трапляється у багатьох регіонах України, рідше в степовій частині.

Хімічний склад

Вивчений недостатньо. Відомо, що в надземній частині містяться інулін, флавоноїди (глікозид і його аглікони).

Хороша кормова трава (проте в зеленому вигляді тваринами не поїдається). Експериментальними дослідженнями встановлено, що Агалик-трава гірська має гемостатичну дію. У народній медицині його використовували у вигляді відвару всієї рослини при мігрені, непритомності, безсонні, задишці, як сечогінний, болезаспокійливий, при шкірних та деяких гінекологічних хворобах.

Охоронні заходи

Входить до Офіційного переліку регіонально рідкісних рослин Донецької і Луганської областей[1].

Включений до Червоної книги Донецької області[2] Червоної книги Східної Фенноскандії (Фінляндія) та до Червоних книг Вологодської області, Республіки Карелія, Ростовської області і Республіки Татарстан в Російській Федерації.

Див. також

Література

Примітки

  1. {{Cite web |url=http://share.pdfonline.com/b3f86ad819fb47e3a0f8031ebe869117/of_reg_sp.htm |title=Офіційні переліки регіонально рідкісних рослин адміністративних територій України (довідкове видання) / Укладачі: докт. біол. наук, проф. [[Андрієнко Тетяна Леонідівна|Т. Л. Андрієнко |accessdate=28 травень 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131029185831/http://share.pdfonline.com/b3f86ad819fb47e3a0f8031ebe869117/of_reg_sp.htm |archivedate=29 жовтень 2013 |deadurl=yes }}
  2. {{Cite web |url=http://www.dbs.dn.ua/doc/RED_BOOK_DONETSK.pdf |title=[[Червона книга Донецької області: рослинний світ |accessdate=28 травень 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130925210151/http://www.dbs.dn.ua/doc/RED_BOOK_DONETSK.pdf |archivedate=25 вересень 2013 |deadurl=yes }}

Посилання

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Автори та редактори Вікіпедії
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia UK

Агалик-трава гірська: Brief Summary ( украински )

добавил wikipedia UK
 src= Агалик-трава гірська  src= Квітка Jasione montana
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Автори та редактори Вікіпедії
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia UK

Jasione montana ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Jasione montana là loài thực vật có hoa trong họ Hoa chuông. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Jasione montana. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết phân họ Hoa chuông này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Jasione montana: Brief Summary ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Jasione montana là loài thực vật có hoa trong họ Hoa chuông. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Букашник горный ( руски )

добавил wikipedia русскую Википедию
Царство: Растения
Подцарство: Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Надпорядок: Asteranae
Порядок: Астроцветные
Семейство: Колокольчиковые
Подсемейство: Колокольчиковые
Вид: Букашник горный
Международное научное название

Jasione montana L., 1753

Wikispecies-logo.svg
Систематика
на Викивидах
Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
ITIS 34582NCBI 239452EOL 577729GRIN t:468855IPNI 142679-1TPL kew-351797

Бука́шник го́рный (лат. Jasione montana) — типовой вид рода Букашник (Jasione) семейства Колокольчиковые (Campanulaceae).

Ботаническое описание

Вегетативные органы

 src=
Букашник горный (Jasione montana). Ботаническая иллюстрация Якоба Штурма из книги Deutschlands Flora in Abbildungen, 1796

Однолетнее или двулетнее травянистое растение 20—60 см, редко до 80 см высотой. Корневая система уходит в почву на 1 м в глубину. Сильно ветвящийся стебель может быть как прямостоячим, так и лежачим. Листья от продолговатой до ланцетовидной формы, с волнисто-завитыми концами.

Генеративные органы

 src=
 src=
Сверху вниз: соцветие и лист букашника горного

Соцветие 1,5—2,5 см в диаметре. Есть 12 и более прицветников, они продолговатые или яйцевидные, заострённые у конца, как правило, короче цветков. Цветки двуполые, пятичленные, с двойным околоцветником. Чашелистиков и лепестков по 5, чашелистики долговечные, длиннее лепестков. 5 ярко-синих, реже белых лепестков срастаются у основания и формируют 5 линейных долей венчика, которые сохраняются только на протяжении периода цветения.

Есть 5 тычинок с синими пыльниками, они не высовываются за пределы венчика. Столбик свешивается из венчика и завершается двулопастным рыльцем.

Цветение с июня по август.

Плод — мелкая выпуклая коробочка с двумя приподнятыми порами на конце, содержит 5 мелких округлых семян и окружена долговечными чашелистиками. Созревающие семена являются хорошим объектом для изучения развития зародыша семени.

Распространение и местообитание

Букашник горный встречается на севере умеренной части Европы, в Западной Азии и Северной Африке.

Обитает в гористых местностях, а также на дюнах побережий Северного и Балтийского морей. Предпочитает сухие песчаные луга, богатые известью или каменистые места, кроме того, может быть пионером на пустошах. Лучше всего растёт в полутени.

Экология

Энтомофильное растение, опыляется перепончатокрылыми (пчёлами (до 100 видов) и шмелями), чешуекрылыми и несколькими видами жуков. Самоопыления не происходит. Благодаря мелким листьям и густому опушению является засухоустойчивым растением. Семена распространяются ветром и животными.

Охранный статус

Чтобы подчеркнуть редкость вида и угрожающую ему опасность, букашник горный избрали цветком года в 1990 году.

Таксономия

ещё 10 семейств
(согласно Системе APG III) ещё около 15 видов порядок Астроцветные род Букашник отдел Цветковые, или Покрытосеменные семейство Колокольчиковые вид Букашник горный ещё 58 порядков цветковых растений
(по Системе APG III) ещё более 90 родов

Вид букашник горный подразделяют на 2 подвида:

Синонимы

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. Информация с сайта The Plant List
  3. Букашник горный (англ.): сведения о названии таксона на сайте The Plant List (version 1.1, 2013). (Проверено 30 ноября 2012)
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Авторы и редакторы Википедии
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia русскую Википедию

Букашник горный: Brief Summary ( руски )

добавил wikipedia русскую Википедию

Бука́шник го́рный (лат. Jasione montana) — типовой вид рода Букашник (Jasione) семейства Колокольчиковые (Campanulaceae).

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Авторы и редакторы Википедии
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia русскую Википедию