dcsimg

Dracaena braunii ( германски )

добавил wikipedia DE

Dracaena braunii (veraltet auch Dracaena sanderiana) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Drachenbäume (Dracaena) in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae).

Verbreitung und Beschreibung

Die Heimat liegt in Kamerun im westlichen tropischen Afrika. Seine Blätter sind oval-lanzettlich; sie werden bis zu 20 cm lang und bis 3 cm breit. Die Blätter sind auffallend bunt gezeichnet; sie sind grün mit abgesetzten weißen, gelben und silbergrauen Randstreifen.

Verwendung

Dracaena braunii wird als Zierpflanze verwendet und im Handel auch unter der aus botanischer Sicht irreführenden, als Warenzeichen eingetragenen Bezeichnung „Glücksbambus“ oder (englisch) „Lucky Bamboo“ angeboten, ist jedoch als Drachenbaum pflanzensystematisch weit vom Bambus entfernt.

Literatur

  • T. H. J.Damen, W. J. van der Burg, J. Wiland-Szymańska, M. S. M.Sosef: Taxonomic novelties in African Dracaena (Dracaenaceae). In Blumea. Band 63, Nummer 1, 2018, S. 31–53 (doi:10.3767/blumea.2018.63.01.052018).
  • Rob Herwig: Zimmerpflanzen. Der vollständige Ratgeber für das Wohnen mit Grün. Lexikographisches Institut, München 1987; Buch-Nr. 04652-4.

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Dracaena braunii: Brief Summary ( германски )

добавил wikipedia DE

Dracaena braunii (veraltet auch Dracaena sanderiana) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Drachenbäume (Dracaena) in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae).

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Dracaena sanderiana ( англиски )

добавил wikipedia EN

Dracaena sanderiana is a species of flowering plant in the family Asparagaceae, native to Central Africa.[2] It was named after the German–English gardener Henry Frederick Conrad Sander (1847–1920). The plant is commonly marketed as "lucky bamboo".

Names

Common names include Sander's dracaena, ribbon dracaena, lucky bamboo, curly bamboo, Chinese water bamboo, Goddess of Mercy's plant, Belgian evergreen.[3] It is also called ribbon plant, although the same common name is sometimes used for Chlorophytum comosum (also known as the spider plant). While the word bamboo occurs in several of this plant's common names, D. sanderiana is of an entirely different taxonomic order from true bamboos – though it is worth noting that this plant and true bamboos both fall under the monocot clade. Despite several of its common names that suggest it is from China or Belgium, it is a native African species. Dracaena sanderiana is often confused with Dracaena braunii, a plant from coastal West Africa with flowers 5 times shorter than those of D. sanderiana.[2]

Description

A perennial herb reaching a height of 100 cm (39 in), the plant has slightly twisted leaves of grey-green colour, with a length of which is up to 23 cm (9 in). The stem is fleshy, which distinguishes it from bamboo. It requires bright, ventilated areas. It tolerates dry air and does not require constant spraying. A very tenacious plant, it is rather difficult to destroy.

Cultivation

Dracaena sanderiana and its related varieties are popular houseplants. It is a suitable plant in a confined space, and the most suitable place is a scattered light or semi-shade site because direct sunlight causes yellowing and burning of leaves. Ideal temperature ranges from 15 to 22 °C (59 to 72 °F). It requires average warmth, good illumination, regular watering with dry periods in between. If planted in the ground, it loses its bamboo-like look and it would fill with a leaf-like shape like other dragon trees.

It is multiplied by cutting a part of the stem just above the eye. Cuttings can be made year round.

Gallery

See also

References

  1. ^ a b "Dracaena sanderiana". World Checklist of Selected Plant Families. Royal Botanic Gardens, Kew. Retrieved 2018-03-04.
  2. ^ a b Damen, T.H.J. (2018). "Taxonomic novelties in African Dracaena (Dracaenaceae)". Blumea Journal of Plant Taxonomy and Plant Geography. 63: 31–53.
  3. ^ Hugh T. W. Tan and Xingli Giam (2008). Plant Magic: Auspicious and Inauspicious Plants from Around the World. Marshall Cavendish Editions. p. 62. ISBN 9789812614278.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Dracaena sanderiana: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

Dracaena sanderiana is a species of flowering plant in the family Asparagaceae, native to Central Africa. It was named after the German–English gardener Henry Frederick Conrad Sander (1847–1920). The plant is commonly marketed as "lucky bamboo".

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Dracaena braunii ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

Dracaena braunii es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las asparagáceas. Comúnmente llamada "bambú de la suerte", no debe ser confundida con los verdaderos bambúes, ya que estos están emparentados filogenéticamente con los pastos; en cambio el género Dracaena, tiene relación con la familia de los agaves e incluso con la familia de las cebollas.

 src=
Vista de la planta
 src=
En su hábitat
 src=
En cultivo en agua

Descripción

Es un grupo de pequeños arbustos con tallos delgados y flexibles (similar a una caña) con hojas en forma de cinta que crecen como plantas de sotobosque en las selvas tropicales. Es un arbusto de crecimiento vertical que alcanza los 1,5 m de altura, con hojas de 15 - 25 cm de largo y 1.5-4 cm de ancho en la base.

Como planta ornamental, se comercializa como una planta decorativa china, con el nombre comercial de "bambú" de la suerte (aunque realmente no estén relacionados con el bambú y no sean nativas de Asia); ello debido a que su venta se realiza generalmente a partir de esquejes cortos que están parcialmente sumergidos, presentando hojas solo en la parte superior del tallo, lo que le da su forma característica similar a un bambú.

Distribución geográfica

Es una especie de Dracaena, nativa de Camerún en las zonas tropicales del África occidental.

Cultivo y usos

Dracaena braunii y especies afines son populares plantas de hogar, con numerosos cultivares vendidos. Puede sobrevivir en muchos ambientes cerrados, pero la iluminación indirecta es mejor, ya que la luz directa del sol puede causar que las hojas se vuelven amarillas y se quemen.

A pesar de que crece mejor en el suelo, a menudo se vende con las raíces en el agua (hidroponía); en este último caso, se debe sellar la zona del corte del tallo (principalmente la de la zona sumergida) para evitar que adquiera enfermedades que ingresen por el corte realizado.

Si la planta se encuentra sumergida, para su cuidado, el agua debe ser idealmente cambiada por completo cada dos semanas. El agua idealmente debe ser agua embotellada, agua del grifo suave con muy poco flúor, o incluso el agua de un filtro de acuario. Aunque ello dependerá realmente del tipo de agua que se disponga.

Esta especie se desarrolla mejor a plena luz, con la iluminación indirecta y temperaturas superiores a 15 °C hasta 25 °C.

A menudo en grandes cadenas de tiendas de animales (principalmente en tiendas de acuario) se venden en macetas enraizadas en roca sumergida, indicando que es una planta acuática; pero, si bien pueden vivir durante meses es este hábitat, con el tiempo se pudrirá a menos que a los brotes se les permita crecer por encima de la superficie del agua.

Los bordes de las hojas de color amarillo o marrón pueden ser causadas por el exceso de luz directa, exceso de raíces, o agua fluorada o clorada, el último de los cuales pueden ser evitado, poniendo el agua del grifo expuesto al aire durante un día antes del uso de la planta. El agua salada puede también causar esta anomalía.

Respecto a las formas del tallo, las formas retorcidas pueden ser producidas por la planta por la rotación con respecto a la gravedad y las fuentes de luz dirigidas; o mediante el uso de alambres u otros implementos que la dirijan en la dirección y rotación deseadas. Esto es difícil de alcanzar para la mayoría de los usuarios particulares, pero no imposible con tiempo libre y mucha paciencia.

Taxonomía

Dracaena braunii fue descrita por John Gilbert Baker y publicado en Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 15(35): 479, taf. XX (20). 1893[1892].[1]

Etimología

Ver: Dracaena

braunii: epíteto otorgado en honor del botánico Carl Friedrich Wilhelm Braun.

Sinonimia

Referencias

  1. «Dracaena braunii». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 2 de marzo de 2014.
  2. Sinónimos en Catalogue of life
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Dracaena braunii: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

Dracaena braunii es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las asparagáceas. Comúnmente llamada "bambú de la suerte", no debe ser confundida con los verdaderos bambúes, ya que estos están emparentados filogenéticamente con los pastos; en cambio el género Dracaena, tiene relación con la familia de los agaves e incluso con la familia de las cebollas.

 src= Vista de la planta  src= En su hábitat  src= En cultivo en agua
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Dracaena sanderiana ( француски )

добавил wikipedia FR

Dracaena sanderiana est une espèce de plante à fleurs de la famille des Asparagaceae, originaire d'Afrique centrale[2]. Elle est nommée d'après le jardiner germano-anglais Henry Frederick Conrad Sander (1847-1920). Cultivée, elle est également surnommée « bambou de la chance » (Lucky bamboo) et conservée en intérieur comme symbole bonheur et prospérité. Elle est souvent confondue avec Dracaena braunii.

Noms

Parmi les noms sous lesquels cette espèce est connue, figurent Dragonnier de Sander, bambou de la chance, bambou chinois, plante à ruban[3],[4], canne de Chine[5]... Bien que le mot bambou apparaisse dans plusieurs des noms communs de cette plante, D. sanderiana appartient à un ordre taxonomique totalement différent des vrais bambous. Leur unique point commun est d'appartenir au clade des monocotylédones. Dracaena sanderiana est souvent confondue avec Dracaena braunii, une plante de la côte ouest africaine qui produit des fleurs cinq fois plus courtes que celles de D. Sanderiana[2].

Description

Il s'agit d'une plante herbacée vivace qui peut atteindre une hauteur de un mètre, avec des feuilles épaisses, coriaces, légèrement tordues de couleur gris-vert, marginées et striées de blanc, dont la longueur peut atteindre 23 cm. La tige est charnue, ce qui la différencie du bambou. D. sanderiana vit dans des zones lumineuses et ventilées. Elle tolère un air sec et ne nécessite pas de pulvérisation constante. Il s'agit d'une plante solide qu'il est assez difficile d'éliminer [6].

Culture

Dracaena sanderiana et ses variétés associées sont des plantes d'intérieur populaires. C'est une plante appropriée à un espace confiné, idéalement dans un endroit avec une lumière diffuse ou semi-ombragée. La lumière directe du soleil peut provoquer le jaunissement et la brûlure des feuilles. Les températures varient de 15 °C à 22 °C. Elle nécessite une chaleur moyenne, un bon éclairage, un arrosage régulier et une pulvérisation d'eau. Si elle est plantée dans la terre, elle perd son aspect de tige et adopte la forme d'autres dragonniers[6].

Il est possible de la multiplier en coupant une partie de la tige juste au-dessus d'un nœud. Des boutures peuvent être effectuées toute l'année.

Galerie

Notes et références

  • (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé .
  1. a b et c The Plant List (2013). Version 1.1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/, consulté le 19 septembre 2019
  2. a et b Damen, Theo, Van der Burg, W. Joost, Wiland-Szymańska, Justyna et Sosef, Marc, « Taxonomic novelties in African Dracaena (Dracaenaceae). », Blumea journal of plant taxonomy and plant geography., no 63,‎ 2018 (DOI ).
  3. « Dracaena sanderiana - Lucky Bamboo », sur nature.jardin.free.fr (consulté le 19 septembre 2019)
  4. « Lucky bambou (Dracaena sanderiana) ou bambou porte-bonheur », sur Binette & Jardin (consulté le 19 septembre 2019)
  5. Peter Hiscock (trad. Dominique Françoise), L'encyclopédie des plantes d'aquarium, Éditions De Vecchi S.A, 2007, 205 p. (ISBN 978-2-7328-8876-7), Dracaena sanderiana page 195
  6. a et b Mustafah, K.K. (8 June 2010). "Lucky bamboo". The Hindu Business Line. Consulté le 5 août 2013.

Références taxinomiques

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Dracaena sanderiana: Brief Summary ( француски )

добавил wikipedia FR

Dracaena sanderiana est une espèce de plante à fleurs de la famille des Asparagaceae, originaire d'Afrique centrale. Elle est nommée d'après le jardiner germano-anglais Henry Frederick Conrad Sander (1847-1920). Cultivée, elle est également surnommée « bambou de la chance » (Lucky bamboo) et conservée en intérieur comme symbole bonheur et prospérité. Elle est souvent confondue avec Dracaena braunii.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Dracaena braunii ( италијански )

добавил wikipedia IT

Dracaena braunii Engl. è una pianta della famiglia delle Asparagacee.[1]

È commercializzata nel mondo con il nome di "Lucky Bamboo" (anche se non ha nulla a che vedere con il bambù), riprodotte tramite talea in acqua dove solitamente vive.

Descrizione

Fa parte di un gruppo di piccole specie arbustive con fusti sottili e flessibili. Si tratta di un arbusto che cresce in posizione verticale e può arrivare ad un'altezza di 1,5 metri con foglie di 15–25 cm di lunghezza e 1,5–4 cm di larghezza.

Distribuzione e habitat

La specie è diffusa in Camerun, Congo, Guinea Equatoriale, Gabon.[1]

Coltivazione

 src=
Il "Lucky Bamboo" nella forma a spirale

La Dracaena sanderiana, e le specie affini, sono piante d'appartamento molto popolari grazie anche al fatto che possono sopravvivere facilmente anche in appartamento ed alle più svariate condizioni ma con illuminazione indiretta in quanto la luce diretta del sole può causare l'ingiallimento e successivo essiccamento delle foglie e a temperature da 15 a 25 gradi centigradi.

Anche se cresce meglio in un terreno, spesso viene venduto con le radici in acqua. L'acqua deve essere completamente cambiata ogni due settimane e deve essere acqua in bottiglia, acqua del rubinetto ma "morbida" (quindi senza calcare) e con molto poco fluoro. Va bene anche l'acqua filtrata o da acquario. I bordi delle foglie di colore giallo o marrone possono essere causati da troppa luce diretta (esposizione al sole), da un esagerato affollatamento di radici, acqua salata o addolcita o con troppo fluoro. Anche il troppo cloro può dare fastidio alla pianta, si può rimediare lasciando esposta all'aria l'acqua del rubinetto per un giorno prima dell'utilizzo. Le strane forme che spesso troviamo nei negozi possono essere prodotte cambiando la posizione della pianta rispetto alla sorgente luminosa. Questi risultati sono difficili da raggiungere a casa dalla maggior parte delle persone ma comunque non impossibile se si ha molto tempo libero e molta pazienza.

Note

  1. ^ a b (EN) Dracaena braunii, su Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. URL consultato il 21 novembre 2021.

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori e redattori di Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia IT

Dracaena braunii: Brief Summary ( италијански )

добавил wikipedia IT

Dracaena braunii Engl. è una pianta della famiglia delle Asparagacee.

È commercializzata nel mondo con il nome di "Lucky Bamboo" (anche se non ha nulla a che vedere con il bambù), riprodotte tramite talea in acqua dove solitamente vive.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori e redattori di Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia IT

개운죽 ( корејски )

добавил wikipedia 한국어 위키백과

개운죽(開運竹, lucky bamboo)은 드라카에나속에 딸린 식물종이다. 학명은 드라카에나 브라우니(Dracaena braunii)이며, 드라카에나 산데리아나(Dracaena sanderiana)라고도 한다. 개운죽은 작은 관목으로, 가느다란 줄기에 유연한 잎이 난다. 우림 하층에 자생하며, 서아프리카의 카메룬이 원산지이다. 1.5 미터까지 자란다. 수중재배가 가능하며, 대나무 같이 생겨 대나무 죽(竹)이 들어간다.

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia 작가 및 편집자
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia 한국어 위키백과