Die Worsboom (Kigelia) is 'n genus van angiosperms (blommende plante) in die familie Bignoniaceae. Die genus bestaan uit slegs een spesie, Kigelia africana. Dit kom reg deur tropiese Afrika vanaf Eritrea en Tsjad, suid tot noordelike Suid-Afrika, en die weste van Senegal en Namibië voor.
Die boom se genusnaam is afgelei van die Mosambiekse Bantoenaam, kigeli-keia. Die algemene naam is Worsboom of Sausage Tree in Engels. Die boom se Arabiese naam verwys na "die pa van groot sakke" (Roodt, 1992).
Vrugte van die boom word vir 'n verskeidenheid van tradisionele Afrika-kure aangewend. Daar word geglo dat die vrugte vir rumatiek, slangbyte, bose geeste, sifilis, en selfs vir tornado's (Watkins, 1975) werk. 'n Alkoholiese drank soortgelyk aan bier word ook daarvan gemaak. Die vars vrugte is giftig en is 'n sterk purgeermiddel. Die vrugte word gedroog, gebraai of gefermenteer (Joffe 2003; Mc-Burney 2004) om dit vir menslike gebruik voor te berei. In Botswana word die boom se hout vir mokoro's (mekoro), jukke en rieme gebruik (Roodt 1992). Dit word selfs vir 'n aantal velsorg-produkte ingespan.
Die boom word algemeen as 'n sierplant in tropiese gebiede (vir sy dekoratiewe blomme en ongewone vrugte) gegroei. Die plekke waar dit aangeplant word moet egter met groot omsigtigheid gekies word. As die vrugte val kan dit ernstige besering veroorsaak en skade aan geparkeerde voertuie onder die bome aanrig.
Die Worsboom (Kigelia) is 'n genus van angiosperms (blommende plante) in die familie Bignoniaceae. Die genus bestaan uit slegs een spesie, Kigelia africana. Dit kom reg deur tropiese Afrika vanaf Eritrea en Tsjad, suid tot noordelike Suid-Afrika, en die weste van Senegal en Namibië voor.
Kigelia africana (Lam.) Benth., ye una especie d'árbol pertenecientes a la familia de les bignoniacees.
Ye un árbol conocíu de Senegal que s'atopa tamién en Tanzania, Mozambique y les güelgues nel oeste de Kenia, hasta al norte de Sudáfrica, onde lo llamen afrikaners worsboom.
Árbol de tamañu mediu (10 a 15 m), con amplies y grandes fueyes pinnaes con 8 a 10 folíolos ovalaos de 30 cm de llargor. Estes fueyes son perennes o caducifolies, dependiendo del clima onde crez. Los sos grandes flores acampanaes con 5 pétalos emiten un golor cheiriento y produz frutos seques. El golor qu'atrai a los esperteyos que la polinizan. Dan llugar a grandes recímanos de fruta marrón colgantes, de cutiu, considérase'l conteníu de les sos fibres non comestibles pa los seres humanos, pero a nivel llocal cómense cocíos. Pola forma carauterístiques de los sos frutos la kigelia africana ye tamién conocíu como "árbol salchichón".
Polinización. Les flores, de color coloráu, ábrense pela nueche y tienen un mal golor. Son polinizaes por esperteyos (yá que precisa sólidos polinizadores) que les identifiquen pol so color coloráu y tamién pol fechu de que cuelguen de los árboles y tán nel so camín.
Dispersión. Los sos frutos son tan duros que tienen de ser inxeríos polos elefantes pa esvalixar les granes.
Amás de ser un alimentu o tener un usu decorativu (introducíu en dellos xardinos). Úsase n'África a partir de la magaya de los sos frutos pa fortalecer y tonificar la piel del pechu femenín (pectorales). Esti árbol produz flavonoides. Los aceites esenciales contribúin con al mesmu efeutu. Tamién la so corteza ye conocida llocalmente como recursu efectivu contra mordedures de culiebres y dolor de mueles o d'estómagu.
Los masái utilicen tamién la magaya de la fruta lleldada pa faer una cerveza bien fuerte.
Kigelia africana describióse por (Lam.) Benth. y espublizóse en Niger Flora 463. 1849. [1]
Kigelia africana (Lam.) Benth., ye una especie d'árbol pertenecientes a la familia de les bignoniacees.
L'arbre de les salsitxes[1] (Kigelia africana) és una planta amb flor de la família de les bignoniàcies. L'arbre de les salsitxes és l'única espècie del gènere Kigelia. Alguns dels sinònims s'han considerat ocasionalment com espècies separades, però actualment ja no. És un arbre originari de l'Àfrica tropical i subtropical. Actualment es troba als parcs i jardins de moltes altres zones arreu del planeta.
L'arbre de les salsitxes arriba a fer 20 m d'alçada. Les flors tenen una forma similar a les de l'arbre de tulipans africà (Spathodea). Les flors i els fruits pengen de les branques en grans quantitats, cosa que dóna a aquest arbre un aspecte força original en l'època de floració i de donar fruit. El nom amb què es coneix popularment prové de l'Afrikaans Worsboom, en referència al fet que el seu fruit té forma de botifarra.
El fruit és fibrós i conté una polpa apreciada per certs mamífers, com els elefants, els facoquers i les girafes. Aquests s'encarreguen de dispersar les nombroses llavors que conté. Ocells com el lloro de cap marró (Poicephalus cryptoxanthus) també aprecien aquest fruit.
El fruit verd és verinós i fortament purgant, però el fruit madur és utilitzat en la medicina tradicional africana. Amb ell es preparen medicaments per al tractament de diverses afliccions o malalties segons la zona i el lloc, com mossegades de serp, reumatisme, sífilis i també les persones posseïdes del dimoni.[2] També es pot preparar un tipus de cervesa.
A Botswana, a la zona del delta de l'Okavango, la fusta de l'arbre de les salsitxes es fa servir per fabricar barques, rems i jous.[3]
L'arbre de les salsitxes (Kigelia africana) és una planta amb flor de la família de les bignoniàcies. L'arbre de les salsitxes és l'única espècie del gènere Kigelia. Alguns dels sinònims s'han considerat ocasionalment com espècies separades, però actualment ja no. És un arbre originari de l'Àfrica tropical i subtropical. Actualment es troba als parcs i jardins de moltes altres zones arreu del planeta.
L'arbre de les salsitxes arriba a fer 20 m d'alçada. Les flors tenen una forma similar a les de l'arbre de tulipans africà (Spathodea). Les flors i els fruits pengen de les branques en grans quantitats, cosa que dóna a aquest arbre un aspecte força original en l'època de floració i de donar fruit. El nom amb què es coneix popularment prové de l'Afrikaans Worsboom, en referència al fet que el seu fruit té forma de botifarra.
El fruit és fibrós i conté una polpa apreciada per certs mamífers, com els elefants, els facoquers i les girafes. Aquests s'encarreguen de dispersar les nombroses llavors que conté. Ocells com el lloro de cap marró (Poicephalus cryptoxanthus) també aprecien aquest fruit.
Kigélie africká (Kigelia africana) je tropický strom z čeledi trubačovité. Je to jediný druh rodu kigélie. Je to rozložitý strom se zpeřenými listy a nápadnými kaštanově červenými miskovitými květy, které opylují netopýři. Masivní, válcovité, nejedlé plody daly stromu jméno salámový strom. Kigélie je rozšířena v tropické Africe a pěstuje se v tropech všech kontinentů. Má význam zejména v medicíně a jako tropická okrasná dřevina.
Kigélie je strom s rozložitou korunou, dorůstající výšky až 18 metrů a šířky koruny až 20 metrů. Listy jsou lichozpeřené, až 50 cm dlouhé, řapíkaté, vstřícné nebo v přeslenech po 3, nahloučené u konců větví, složené ze 3 až 6 párů lístků. Jednotlivé lístky jsou eliptické, podlouhlé až kopinaté, až 20 cm dlouhé a 6 cm široké, poněkud kožovité, na vrcholu zaokrouhlené, celokrajné nebo při vrcholu drobně zubaté, přisedlé nebo krátce řapíčkaté. Žilnatina je zpeřená, tvořená 7 až 12 páry postranních žilek. Květenství jsou latovitá, převislá, až 90 cm dlouhá. Květy jsou kaštanově červené, miskovité, 6 až 13 cm dlouhé. Kalich je zvonkovitý, zakončený 2 laloky. Koruna je zvonkovitá, dvoupyská, s krátkou korunní trubkou. Horní pysk je dvoulaločný, spodní trojlaločný. Tyčinky jsou 4 + 1 staminodium. Plody jsou válcovité, až 100 cm dlouhé a 18 cm široké. Mohou vážit až 12 kg a připomínají šišku salámu. Plod je nepukavý a obsahuje vláknitou dužninu a velká bezkřídlá semena.[2][3][4]
Kigélie africká je rozšířená v celé tropické subsaharské Africe a zasahuje až do Jižní Afriky. Nejčastěji roste jako součást řídké stromové vegetace na vlhčích savanách, v galériových poříčních lesích a ve vlhkých lesích podél řek. Je rozšířena od nížin do nadmořských výšek okolo 1800 metrů.[4][5]
Květy kigélie se otevírají na noc, visí na dlouhých stopkách, nepříjemně páchnou a jsou opylovány zejména netopýry. Spodní pysk květu má vrásčitý povrch, aby se na něm mohl netopýr dobře zachytit. Květy navštěvuje i různý hmyz, zejména včely a lišaji.[4][6][5][7]
Druh Kigelia africana je silně variabilní a v minulosti bylo rozlišováno až 18 jednotlivých druhů, které byly později shrnuty do jediného variabilního druhu. Mnohé formy se ukázaly být ekologickými adaptacemi, podmíněnými prostředím.[2][3]
Nápadné plody kigélie jsou nejedlé a pro člověka jedovaté. Pražená semena slouží v Africe v dobách hladu jako nouzová potravina. Smažené či fermentované plody se používají k ovonění místního piva. Kigélie je v Africe, Austrálii, jihovýchodní Asii i jiných částech světa vysazována jako zajímavý okrasný strom, poskytující kvalitní stín. Kvůli masivním plodům nebývá vysazována na ulicích měst a ve veřejných parcích.[4][6] Dřevo je tuhé a místně je využíváno např. k výrobě dlabaných kánoí.[8]
Kigélie je složkou různých komerčních přípravků na kožní choroby.[5] V místní africké medicíně jsou využívány všechny části rostliny. Slouží zejména při léčení zranění, vředů, syfilis, revmatismu a při ledvinových a žlučníkových chorobách. Odvar z kůry a listů slouží jako protijed při hadím kousnutí.[4] Kigélie je využívána i v indické medicíně.[9]
V mnohých afrických komunitách jsou tyto stromy uctívány a ochraňovány před pokácením.[5]
Kigélie africká (Kigelia africana) je tropický strom z čeledi trubačovité. Je to jediný druh rodu kigélie. Je to rozložitý strom se zpeřenými listy a nápadnými kaštanově červenými miskovitými květy, které opylují netopýři. Masivní, válcovité, nejedlé plody daly stromu jméno salámový strom. Kigélie je rozšířena v tropické Africe a pěstuje se v tropech všech kontinentů. Má význam zejména v medicíně a jako tropická okrasná dřevina.
Kigélie na historické fotografiiDer Leberwurstbaum (Kigelia africana (Lam.) Benth., Syn.[1] Kigelia pinnata (Jacq.) DC. 1845) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae). Die Art ist die einzige in der monotypischen Gattung Kigelia. Der Baum stammt ursprünglich aus Westafrika, er ist heute aber in fast ganz Afrika verbreitet. Das Aussehen der Frucht erinnert an eine Leberwurst, was der Art ihren Namen gab.[2]
Leberwurstbäume sind mittelgroße, halbimmergrüne Bäume, mit meist ausladender Krone, die 15–25 Meter hoch werden. Die Borke ist relativ glatt, leicht rau oder leicht rissig bis schuppig und bräunlich bis grau.
Die gestielten Laubblätter sind gegenständig oder wirtelig angeordnet, und – aus 5 bis 11 Teilblättchen bestehend – unpaarig gefiedert. Die eiförmigen bis verkehrt-eiförmigen oder elliptischen, meist ganzrandigen Blättchen sind etwa 5–12 Zentimeter lang, nur das Endblättchen ist etwas gestielt, die anderen sind fast sitzend. Der Blättchenrand ist manchmal gewellt und etwas gezähnt, die Blättchen sind bespitzt bis spitz oder abgerundet bis eingebuchtet, ausgerandet. Pseudonebenblätter, wie sie in anderen Vertretern der Familie vorkommen, fehlen.
Die Blütenstände sind lockere, lange Rispen oder Trauben, die geißelblütig von den unteren Zweigen hängen. Die zwittrigen, großen und lang gestielten, fünfzähligen Blüten öffnen sich nachts und werden von Fledermäusen bestäubt. Der grün-gelbliche bis rötliche, leicht ledrige Kelch ist groß, becherförmig und mit fünf unregelmäßigen Zipfeln besetzt. Die zweilippige Krone ist unten röhren- bis oben becherförmig, mit einem breiten Rachen. Der etwas gebogene, rippige Kronbecher ist gelblich bis rötlich, die zurückgelegten, rötlich bis dunkelrot oder purpurfarben gefärbten, abgerundeten Kronlappen sind rüschig und plissiert. Die Blüten enthalten vier fertile, didynamische Staubblätter und ein kurzes Staminode, die an der Basis etwas haarig und meist eingeschlossen sind. Die Staubbeutel sind unbehaart und bestehen aus zwei dicken, hängenden und nicht gegabelten Theken. Der oberständige Fruchtknoten ist länglich und etwas gerippt und der lange Griffel ist leicht konisch, die Narbe ist zweilappig, -züngig. In der einzigen Kammer des Fruchtknotens stehen die Samenanlagen in vier mehrreihigen Zeilen. Der Fruchtknoten wird von einem ring- und kissenförmigen Diskus umschlossen.
Die holzigen, gräulich-braunen und vielsamigen, an langen Stielen herabhängenden, nicht öffnenden Früchte, die Beeren (Panzerbeere), mit warziger, rauer Oberfläche, werden 40–100 cm lang und 7–12 kg schwer. Sie sind wurst- bis birnen- oder eiförmig, mit Griffelresten an der Spitze. Durch die mit Fasern durchzogene, verholzte Struktur sind sie sehr stabil. Sie enthalten getrocknet braune und kahle, etwa 1 Zentimeter lange, ledrige Samen in einer feuchten, stärke- und eiweißhaltigen, weißlichen, faserigen Pulpe. Die Früchte sind bevorzugte Nahrungsquellen für große Säugetiere wie Elefanten und Giraffen, aber auch Paviane können die harten Beeren öffnen.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 40.[3]
Kelch, Stempel und Diskus
Die Gattung Kigelia wurde lange Zeit als Teil der Tribus Crescentieae geführt. 1976 teilte Alwyn Gentry die Tribus Coleeae von den Crescentieae ab und ordnete auch die Kigelia in die Coleeae ein. Frühe molekularbiologische Untersuchungen[4] mit nur wenigen untersuchten Vertretern belegten diese Einordnung zunächst. Neuere Untersuchungen, die umfassendere Teile der Familie untersuchten, zeigten jedoch, dass die Coleeae mit den Kigelia nicht monophyletisch wären. Demnach ist die Gattung in der Nähe der Gattungen Stereospermum, Markhamia, Newbouldia und Fernandoa platziert; diese bilden zusammen eine Schwesterklade zu den Coleeae.[5]
Die Gattung wird von vielen Autoren als monotypisch mit Kigelia africana als einziger Art geführt. Man kann aber zwei Unterarten unterscheiden[6]:
Der Inhalt der stabilen Früchte ist für den menschlichen Verzehr prinzipiell nicht geeignet. Nur die gerösteten Samen werden in Notzeiten als Nahrungsmittel verwendet.
Früchte, Rinde und Wurzeln jedoch nutzen Einheimische zur Herstellung von Heilmitteln. Sie werden zur Heilung von Bandwürmern, Geschwüren, der Ruhr, Rheuma und Syphilis eingesetzt.[7] Aus dem Stamm des Leberwurstbaums werden in der Region des Okavangodeltas Mokoro-Einbäume hergestellt, da das Holz für den Bootsbau und seine Haltbarkeit im Wasser einige bevorzugte Eigenschaften besitzt.
Die von der Form der Frucht hervorgerufene Assoziation spielt eine Rolle bei Anwendungen mit dem Ziel der Bruststraffung oder Brustvergrößerung (Senegal) oder Penisvergrößerung (Venda).[8] Keine dieser Zuschreibungen ist bislang wissenschaftlich erwiesen.
Eine Redensart besagt, dass der schlechteste Platz zum Übernachten unter einem Leberwurstbaum sei. Wenn man nicht von den kiloschweren Früchten erschlagen werde, dann werde man von den Elefanten vertrieben, die zum Fressen der Früchte kommen.[9]
Einer alten Legende aus Süd-Malawi zufolge beschützt die Frucht des Leberwurstbaums, wenn sie in einer Ecke der Hütte aufgehängt wird, diese vor Wirbelstürmen.[7]
Obwohl Extrakte und Zubereitungen aus Leberwurstbaum-Drogen in der Medizin nicht angewendet werden, gibt es Hinweise auf eine mögliche pharmakologische Wirksamkeit. Allerdings beruhen die meisten biomedizinischen Erkenntnisse über die Wirkungen des Leberwurstbaums bislang auf In-vitro-Versuchen und sind damit nur begrenzt aussagefähig. Die große Zahl an Inhaltsstoffgruppen legt nahe, dass vielfältige Wirkungen von Leberwurstbaumextrakten ausgehen.
Zwar ist in einzelnen In-vitro-Versuchen nachgewiesen worden, dass Zubereitungen unter anderem antioxidativ, entzündungshemmend, gegen bestimmte Bakterien und Pilze, gegen Trypanosomen und gegen den Erreger der Malaria wirken können. Und in Tierstudien konnte auch eine Giftwirkung gegen Weichtiere festgestellt werden, und es ergab sich keine kurzfristige Organtoxizität. Doch es liegen keine langfristigen toxikologischen Daten vor. Da in vitro Hautirritationen und zytotoxische (zellschädigende) Effekte gegen Krebs-Zellkulturen ermittelt wurden, ist ein günstiges Nutzen-Risiko-Verhältnis unwahrscheinlich, zumal oft auch die festgestellten Effekte den Wirkungen von Standard-Substanzen unterlegen waren.
Der derzeitige pharmakologische und biologische Forschungsstand ist:
Der Leberwurstbaum (Kigelia africana (Lam.) Benth., Syn. Kigelia pinnata (Jacq.) DC. 1845) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae). Die Art ist die einzige in der monotypischen Gattung Kigelia. Der Baum stammt ursprünglich aus Westafrika, er ist heute aber in fast ganz Afrika verbreitet. Das Aussehen der Frucht erinnert an eine Leberwurst, was der Art ihren Namen gab.
Mvungunya, mvungavunga, mbungati, mranaa au mwegea (Kigelia africana) ni mti mwenye matunda kwa umbo wa soseji kubwa (mavungunya). Kwa asili mti huu unatokea Afrika ya tropiki lakini umepandwa kama mti wa kupamba katika mabara mengine. Mavungunya hutumika katika uganga wa mapokeo na ili kutengeneza pombe ya kienyeji (Kikikuyu: mũratina).
Mvungunya, mvungavunga, mbungati, mranaa au mwegea (Kigelia africana) ni mti mwenye matunda kwa umbo wa soseji kubwa (mavungunya). Kwa asili mti huu unatokea Afrika ya tropiki lakini umepandwa kama mti wa kupamba katika mabara mengine. Mavungunya hutumika katika uganga wa mapokeo na ili kutengeneza pombe ya kienyeji (Kikikuyu: mũratina).
आफ्रिकन सॉसेज ट्री हा मुळचा आफ्रिकेतील वृक्ष आहे. हा वृक्ष उष्णकटिबंधातील आफ्रिकेत उत्तरेत इरिट्रिया आणि चाडपासून दक्षिणेत दक्षिण आफ्रिकेचा उत्तर भाग आणि पश्चिमेला सेनेगल, नामिबिया पर्यंत आढळतो. या झाडाला २ फुटांपर्यंत वाढणारी, ५ ते १० किलो वजनाची फळं येतात. ती सॉसेज सारखी दिसतात.
हे झाड २० मीटरपर्यंत वाढते. त्याचे खोड सुरूवातील मऊ आणि करडे दिसते.
वर्षभर पाऊस पडणाऱ्या ठिकाणी हे झाड सदाहरित असते आणि कमी पावसाच्या प्रदेशात पानगळी असते. त्याची पानं लंबगोल आकाराची २० सेंमी लांब आणि ६ सेंमी रुंद असतात. याची फुलसुद्धा लांब देठावर गुच्छाने येतात. गडद जांभळ्या रंगाच्या या फुलांना चांगला वास नसतो. या झाडाला २ फुटांपर्यंत वाढणारी, ५ ते १० किलो वजनाची मातकट रंगाच्या दुधी भोपळ्यांसारखी लांब फळं येतात.
याचे कोवळे फळ विषारी असते. आफ्रिकेत याच्या पिकलेल्या फळापासून बीअरसारखे मद्य तयार केले जाते. हि फळे पडून झाडाखाली पार्क केलेल्या गाड्यांचे नुकसान होऊ शकते तसेच एखाद्याला गंभीर दुखापत होऊ शकते.आफ्रिकेतील महिला या फळांचा उपयोग चेहऱ्यावरील डाग काढून टाकण्यासाठी करतात.या झाडाच्या पानांचा उपयोग जनावरांना चारा म्हणून देखील करतात.याचे फळ चवीला तुरट आणि त्याचा वास कडू असतो.या झाडाच्या फळाचा उपयोग जखम झालेल्या ठिकाणी किंवा अल्सर साठी त्या फळाच्या चूर्णाचा उपाय जंतुनाशक म्हणून केला जातो.फुलांच्या पावडरचा उपयोग स्तनांच्या सूज आणि स्तनदाह कमी करण्यासाठी देखील वापरला जातो.दक्षिणी नायजेरियामध्ये लहान मुलांसाठी पेय म्हणून फळ वापरले जाते.मध्य आफ्रिकेत कच्चे फळ संधिवातासाठी वापरले जाते.पश्चिम आफ्रिकेमध्ये कच्चे फळ हे कृत्रिम अवयव म्हणून वापरले जाते.
भारतात मुंबई, कलकत्ता, चेन्नई, गाझियाबाद या शहरांमध्ये ही झाडं आढळतात.
आफ्रिकन सॉसेज ट्री हा मुळचा आफ्रिकेतील वृक्ष आहे. हा वृक्ष उष्णकटिबंधातील आफ्रिकेत उत्तरेत इरिट्रिया आणि चाडपासून दक्षिणेत दक्षिण आफ्रिकेचा उत्तर भाग आणि पश्चिमेला सेनेगल, नामिबिया पर्यंत आढळतो. या झाडाला २ फुटांपर्यंत वाढणारी, ५ ते १० किलो वजनाची फळं येतात. ती सॉसेज सारखी दिसतात.
बालम खीरा [English:Kigelia africana]का मूल स्थान पश्चिम अफ्रीका है। यह वृक्ष उष्ण कटबंधीय जलवायु का है। यह अफ्रीका के साथ-साथ भारत में लगभग सभी राज्यों में मिलता है। इस वृक्ष की ऊँचाई २० मीटर तक होती है।
इसके फल ६० सेंटीमीटर तक लम्बे और ४ किलोग्राम भार वाले पाए जाते हैं। इनका आकार खीरे की तरह होता है जो शाखाओं से लटकते रहते हैं। इसके बीज अफ्रीका में त्वचा कैंसर के ईलाज में प्रयोग किये जाते हैं। [1]
एक सींक पर सात या नौ पत्तियाँ होती हैं।
यह औषधीय वृक्ष है। इसका फल पथरी की चिकित्सा में विशेष प्रयुक्त होता है। इसकी पत्तियाँ ,छाल ,पुष्प एवम जड़ भी औषधि के रूप में प्रयुक्त होती है। इसे पार्कों की शोभा बढ़ाने के लिए वहाँ रोपित किया जाता है।
बालम खीरा [English:Kigelia africana]का मूल स्थान पश्चिम अफ्रीका है। यह वृक्ष उष्ण कटबंधीय जलवायु का है। यह अफ्रीका के साथ-साथ भारत में लगभग सभी राज्यों में मिलता है। इस वृक्ष की ऊँचाई २० मीटर तक होती है।
மரச் சுரைக்காய் (Kigelia africana) என்பது பூக்கும் தாவரம் வகையைச் சேர்ந்த பிக்னோனியேசியேக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த தாவரமாகும். இச்சாதிகளில் மரச் சுரைக்காய் இனம் மட்டுமே காணப்படுகின்றது. இது ஆப்பிரிக்கா முதல் எரித்திரியா, சாட் தெற்கு முதல் வடக்கு தென்னாப்பிரிக்கா, செனிகல் மற்றும் நமீபியா வை பெரும் பரம்பல் பகுதியாகக் கொண்டது.
இதன் இனப் பெயர் மொசாம்பிகன் பான்டு மொழிச் சொல்லான, kigeli-keia, இருந்து வந்தது. இதன் பொதுப் பெயர் ஆங்கிலத்ல் sausage tree[1] மற்றும் cucumber tree[1] நீண்ட சாசேஜ்-போன்ற காயைக் குறிக்கும். இதன் ஆபிரிக்கான மொழி பெயர் Worsboom என்பதுவும் சாசேஜைக் குறைக்கும் , இதன் அரபு மொழிப் பெயர் "the father of kit bags" எனக் குறிக்கும் (Roodt 1992).
மரச் சுரைக்காய் (Kigelia africana) என்பது பூக்கும் தாவரம் வகையைச் சேர்ந்த பிக்னோனியேசியேக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த தாவரமாகும். இச்சாதிகளில் மரச் சுரைக்காய் இனம் மட்டுமே காணப்படுகின்றது. இது ஆப்பிரிக்கா முதல் எரித்திரியா, சாட் தெற்கு முதல் வடக்கு தென்னாப்பிரிக்கா, செனிகல் மற்றும் நமீபியா வை பெரும் பரம்பல் பகுதியாகக் கொண்டது.
Kigelia is a genus of flowering plants in the family Bignoniaceae. The genus consists of only one species, Kigelia africana, which occurs throughout tropical Africa. The so-called sausage tree grows a poisonous fruit that is up to 60 cm (2 feet) long, weighs about 7 kg (15 pounds), and resembles a sausage in a casing.
The genus name comes from the Mozambican Bantu name, kigeli-keia, while the common names sausage tree and cucumber tree[1] refer to the long, sausage-like fruit. Its name in Afrikaans worsboom also means sausage tree, and its Arabic name means "the father of kit-bags".[2]
It is a tree growing up to 20 m (66 feet) tall and it typically has spreading branches. The bark is grey and smooth at first, peeling on older trees. It can be as thick as 6 mm (1⁄4 inch) on a 15-centimetre (5.9 in) diameter branch.[2] The wood is pale brown or yellowish, undifferentiated and not prone to cracking.[2]
The tree is evergreen in regions where rainfall occurs throughout the year, but deciduous where there is a long dry season. The leaves are opposite or in whorls of three, 30 to 51 cm (12 to 20 inches) long, pinnate, with six to ten oval leaflets up to 20 cm (8 inches) long and 5.7 cm (2+1⁄4 inches) in diameter,the terminal leaflet can be either present or absent.
The flowers hang down from branches on long flexible stems (2–6 m or 7–20 ft long). According to author and nature photographer Winston Williams, these stems, or peduncles, can be up to 7.5 m (25 ft) in length.[3] Flowers are produced in panicles; they are bell-shaped (similar to those of the African tulip tree but broader, darker, and more waxy), orange to maroon or purplish green, and about 10 cm (4 inches) wide. Individual flowers do not hang down but are oriented horizontally.
The fruit is a woody berry from 30 to 99 cm (12 to 39 inches) long[4] and up to 18 cm (7 inches) in diameter, but 20 cm (8 inches) has been reported.[5] Typically the fruit weighs between 5 and 10 kg (11 and 22 pounds) but occasionally up to 12 kg (26 pounds),[6] and hangs down on the long, rope-like peduncles. The fruit pulp is fibrous, containing many seeds.
Some birds are attracted to the flowers and the strong stems of each flower make ideal footholds. Their scent is most notable at night indicating that they are adapted to pollination by bats, which visit them for pollen and nectar. The flowers remain open during the day, and are freely visited by many insect pollinators, particularly large species such as carpenter bees. The fruit are eaten by several species of mammals, including baboons, bushpigs, savannah elephants, giraffes, hippopotamuses, monkeys, and porcupines. The seeds are dispersed in their dung. The seeds are also eaten by brown parrots and brown-headed parrots, and the tree's foliage by elephants and greater kudu (Joffe 2003; del Hoyo et al. 1997). Introduced specimens in Australian parks are very popular with cockatoos.
The fresh fruit is poisonous to humans and strongly purgative. The fruits are prepared for consumption by drying, roasting, or fermentation (Joffe 2003; McBurney 2004). In Botswana, the timber is used for makoros, yokes and oars.[2]
The hard shell (skin) of the fruit can be hollowed out, cleaned, and made into useful, durable containers of varying sizes.
Around Mount Kenya, especially among the Kikuyu, Embu and the Akamba, the dried fruits are used to make an alcoholic beverage (muratina in Kikuyu, Aembu and kaluvu in Kamba), which is a core component in cultural events in central Kenya. The fruit is harvested, split into two along the grain, before being dried in the sun. The dried fruits are then inserted into a fermentation vessel with older, in-use muratina (prural) to activate and inoculate the new ones with yeast. The more the cultures are used, the more potent they become in converting sugars from sugarcane juice and honey to carbon dioxide and alcohol. The alcoholic drink is usually reserved for special occasions like weddings, dowry and burial ceremonies.
The tree is widely grown as an ornamental tree in tropical regions for its decorative flowers and unusual fruit. Planting sites should be selected carefully, as the falling fruit can cause serious injury to people and damage vehicles parked under the trees.
Sausage tree inflorescence
Fallen sausage tree flower corollas
Kigelia africana flower at Pondicherry, in Puducherry, India
Leaves on the tree in Kolkata, West Bengal, India
Flower bud in Kolkata, West Bengal, India.
A sausage tree in Botswana in use as an airport departure lounge
Seeds and husk of a broken fruit, Pune, India.
Entryway at the Lincoln Park Conservatory in Chicago, Il
Inflorescence: Kigelia africana. UQ, St Lucia, Brisbane
Fruit & flowers: Kigelia africana. UQ, St Lucia, Brisbane
Kigelia is a genus of flowering plants in the family Bignoniaceae. The genus consists of only one species, Kigelia africana, which occurs throughout tropical Africa. The so-called sausage tree grows a poisonous fruit that is up to 60 cm (2 feet) long, weighs about 7 kg (15 pounds), and resembles a sausage in a casing.
Kolbasarbo (Kigelia) estas genro de angiospermoj (florplantoj) el la familio bignoniacoj. La genro havas nur unu specion, Kigelia africana, kiu kreskas en tropika Afriko ekde Eritreo kaj Ĉado ĝis la norda parto de Sud-Afriko, kaj en la okcidenta parto de Senegalio kaj Namibio.
La genronomo de la arbo estas derivita de la mozambika bantuonomo, kigeli-keia. La ĝenerala nomo estas Kolbasarbo (angle: Sausage Tree).
Kolbasarbo (Kigelia) estas genro de angiospermoj (florplantoj) el la familio bignoniacoj. La genro havas nur unu specion, Kigelia africana, kiu kreskas en tropika Afriko ekde Eritreo kaj Ĉado ĝis la norda parto de Sud-Afriko, kaj en la okcidenta parto de Senegalio kaj Namibio.
Kigelia africana (Lam.) Benth. es una especie de árbol de la familia de las bignoniáceas.
Es un árbol conocido de Senegal que se encuentra también en Tanzania, Mozambique y los humedales en el oeste de Kenia, hasta al norte de Sudáfrica, donde lo llaman 'afrikaners worsboom,también se pueden encontrar algunos ejemplares al norte de Perú en las ciudades de Piura yTumbes, utilizadas con fin ornamental.
Árbol de tamaño medio (10 a 15 m), con amplias y grandes hojas pinnadas con 8 a 10 folíolos ovalados de 30 cm de longitud. Estas hojas son perennes o caducifolias, dependiendo del clima donde crece. Sus grandes flores acampanadas con 5 pétalos emiten un olor nauseabundo y produce frutos secos. El olor atrae a los murciélagos que la polinizan. Dan lugar a grandes racimos de fruta marrones colgantes. A menudo, se considera que el contenido de sus fibras no es comestible para los seres humanos, pero a nivel local se comen cocidos. Por la forma característica de sus frutos la kigelia africana es también conocida como "árbol de las salchichas".
Polinización. Las flores, de color rojo, se abren por la noche y despiden mal olor. Son polinizadas por murciélagos que las identifican por el olor y por el hecho de que cuelgan hacia abajo en los árboles, dando la impresión que son sus semejantes. Su coloración roja evita que las vean los insectos, incapaces de percibir esa longitud de onda.
Dispersión. Sus frutos son tan duros que deben ser ingeridos por los elefantes para que se puedan dispersar las semillas.
Además de ser un alimento o tener un uso decorativo (introducido en algunos jardines), se utiliza en África a partir de la pulpa de sus frutos para fortalecer y tonificar la piel del pecho femenino (pectorales). Este árbol produce flavonoides. Los aceites esenciales contribuyen al mismo efecto. Su corteza es conocida localmente como recurso efectivo contra mordeduras de serpientes y dolor de muelas o de estómago.
Los masái utilizan también la pulpa de la fruta fermentada para hacer una cerveza muy fuerte.
Kigelia africana fue descrita por (Lam.) Benth. y publicada en Niger Flora 463. 1849.[1]
Kigelia africana (Lam.) Benth. es una especie de árbol de la familia de las bignoniáceas.
Makkarapuu (Kigelia africana) on afrikkalainen puu, sukunsa ainoa laji. Se on saanut nimensä makkaranmuotoisista hedelmistään.[2]
Makkarapuu kasvaa jopa 20 metriä korkeaksi. Sen kukat ovat punaiset, suuret ja suppilonmuotoiset. Linnut, apinat ja hyönteiset nauttivat kukkien runsaasta medestä. Hedelmä voi painaa 9 kiloa. Malawissa tehdään olutta makkarapuun paahdetuista hedelmistä.[3][4]
Makkarapuu (Kigelia africana) on afrikkalainen puu, sukunsa ainoa laji. Se on saanut nimensä makkaranmuotoisista hedelmistään.
Makkarapuu kasvaa jopa 20 metriä korkeaksi. Sen kukat ovat punaiset, suuret ja suppilonmuotoiset. Linnut, apinat ja hyönteiset nauttivat kukkien runsaasta medestä. Hedelmä voi painaa 9 kiloa. Malawissa tehdään olutta makkarapuun paahdetuista hedelmistä.
Kigelia africana
L’arbre à saucisses ou saucissonnier (Kigelia africana) est un arbre réputé originaire du Sénégal que l'on trouve en Tanzanie, au Mozambique, en Ouganda, dans les zones humides de l'ouest du Kenya, dans celles de la Zambie et du Zimbabwe (notamment le long des rives du Zambèze) ainsi qu'au Botswana (notamment le long des rives de la rivière Chobe et dans le delta de l'Okavongo) et jusqu'au nord de l'Afrique du Sud où les afrikaners le nomment worsboom.
Arbre de taille moyenne (15 m), aux larges et grandes feuilles pennées de 10 cm). Ces feuilles sont persistantes ou caduques, selon le climat où il pousse. Ses grosses fleurs campanulées à 5 pétales émettent de nuit une odeur nauséabonde et imitent un fruit flétri. Leur odeur attire des chauve-souris qui les pollinisent. Elles donnent naissance à de gros fruits bruns qui pendent en grappe, au contenu fibreux souvent réputé non comestible pour l'homme, mais localement mangé cuit.
Les fleurs rouge s'ouvrent la nuit et possèdent une odeur nauséabonde. Elles sont pollinisées par des chauves-souris de la famille des Pteropodidae (il fallait un pollinisateur robuste) qui les repèrent par leur couleur rouge et aussi par le fait que les fruits pendent sous les arbres et sont donc sur le chemin des chauves-souris. Vu que les différentes fleurs pendent l'une près de l'autre, l'autofécondation n'est pas possible, il faut donc une autre plante pour qu'il y ait fécondation.
Les graines sont disséminées après la pourriture du fruit ou après que celui-ci a été mangé par des animaux, principalement des éléphants ou des rhinocéros[2].
Outre un usage alimentaire ou décoratif (introduit dans certains jardins), on se sert en Afrique de la pulpe de son fruit pour raffermir la peau et tonifier la poitrine féminine (pectorales). Cet arbre produit des flavonoïdes veinotoniques et des saponosides. On en tire des huiles essentielles qui contribueraient aux mêmes effets. On tirait aussi de son écorce des remèdes localement réputés efficaces contre les morsures de serpent et les maux de dent ou d'estomac.
La pulpe des fruits en tranches cuites au four est utilisée pour la fermentation d'une bière[2], appelée « murutina » chez les Masaïs[3].
Kigelia africana
L’arbre à saucisses ou saucissonnier (Kigelia africana) est un arbre réputé originaire du Sénégal que l'on trouve en Tanzanie, au Mozambique, en Ouganda, dans les zones humides de l'ouest du Kenya, dans celles de la Zambie et du Zimbabwe (notamment le long des rives du Zambèze) ainsi qu'au Botswana (notamment le long des rives de la rivière Chobe et dans le delta de l'Okavongo) et jusqu'au nord de l'Afrique du Sud où les afrikaners le nomment worsboom.
Kigelija (salama-drvo, lat. Kigelia), monotipski biljni rod iz porodice katalpovki, čiji je jedini predstavnik, Kigelia africana, drvo poznato kao salama–drvo iz tropske Afrike.
Ime roda dolazi iz bantu jezika kigeli-keia, koje znači stablo kobasica, a odnosi se na plod oblika kobasice ili krastavca. Plodovi nisu jestivi čak ni kada su potpuno zreli, i za koje se kaže da su purgativni, a nezreli su toksični. Nektar iz cvjetova izvor je šećera[1].
Stablo naraste do 23 metara visine.
Kigelija (salama-drvo, lat. Kigelia), monotipski biljni rod iz porodice katalpovki, čiji je jedini predstavnik, Kigelia africana, drvo poznato kao salama–drvo iz tropske Afrike.
Ime roda dolazi iz bantu jezika kigeli-keia, koje znači stablo kobasica, a odnosi se na plod oblika kobasice ili krastavca. Plodovi nisu jestivi čak ni kada su potpuno zreli, i za koje se kaže da su purgativni, a nezreli su toksični. Nektar iz cvjetova izvor je šećera.
Stablo naraste do 23 metara visine.
Kigelia africana (Lam.) Benth., nota volgarmente con il nome albero delle salsicce, è una pianta appartenente alla famiglia Bignoniaceae. È l'unica specie del genere Kigelia.[1]
È un albero che si trova in gran parte dell'Africa tropicale, dall'Eritrea e dal Ciad fino al Sudafrica a sud e al Senegal e alla Namibia a ovest. Il nome "kigelia" deriva dal nome bantu kigeli-kaia usato in Mozambico; il nome volgare si riferisce invece ai peculiari frutti della pianta, che hanno la forma di grandi salsicce allungate (a questa caratteristica si riferisce anche il nome afrikaans della pianta, Worsboom).
L'albero delle salsicce può crescere fino a circa 20 m di altezza. La corteccia è grigia e liscia, e si spella gradualmente nelle piante più vecchie. Nelle regioni dove piove in tutte le stagioni, l'albero è un sempreverde; altrove, è deciduo.
Il frutto della Kigelia è una grande bacca legnosa che può raggiungere il metro di lunghezza e i 18 cm di larghezza, e pesare fino a 10 kg. Pende dai rami, a cui è collegata da filamenti simili a corde. La polpa è fibrosa e contiene numerosi semi, e dà nutrimento a numerose specie di mammiferi, inclusi babbuini, facoceri, elefanti, giraffe, ippopotami, e porcospini, che con le loro feci contribuiscono a diffondere i semi dell'ambiente.
Nella medicina tradizionale africana, il frutto della Kigelia viene usata per curare reumatismi, morsi di serpente, sifilide e persino l'influenza di spiriti maligni. Se ne ricava anche una bevanda alcolica simile a birra. Il frutto crudo è velenoso e ha un potente effetto purgante; per consumarlo deve essere essiccato, arrostito o lasciato fermentare.
La Kigelia viene anche usata come albero ornamentale, a causa dei suoi fiori colorati e del frutto insolito. Tuttavia, occorre prestare attenzione al luogo scelto per questa pianta, a causa del pericolo costituito dalla caduta dei frutti, molto pesanti, che possono ferire gravemente una persona o danneggiare un veicolo parcheggiato.
La Kigelia africana è nota con diversi altri nomi, alcuni dei quali ancora in uso:
Kigelia africana (Lam.) Benth., nota volgarmente con il nome albero delle salsicce, è una pianta appartenente alla famiglia Bignoniaceae. È l'unica specie del genere Kigelia.
È un albero che si trova in gran parte dell'Africa tropicale, dall'Eritrea e dal Ciad fino al Sudafrica a sud e al Senegal e alla Namibia a ovest. Il nome "kigelia" deriva dal nome bantu kigeli-kaia usato in Mozambico; il nome volgare si riferisce invece ai peculiari frutti della pianta, che hanno la forma di grandi salsicce allungate (a questa caratteristica si riferisce anche il nome afrikaans della pianta, Worsboom).
L'albero delle salsicce può crescere fino a circa 20 m di altezza. La corteccia è grigia e liscia, e si spella gradualmente nelle piante più vecchie. Nelle regioni dove piove in tutte le stagioni, l'albero è un sempreverde; altrove, è deciduo.
Il frutto della Kigelia è una grande bacca legnosa che può raggiungere il metro di lunghezza e i 18 cm di larghezza, e pesare fino a 10 kg. Pende dai rami, a cui è collegata da filamenti simili a corde. La polpa è fibrosa e contiene numerosi semi, e dà nutrimento a numerose specie di mammiferi, inclusi babbuini, facoceri, elefanti, giraffe, ippopotami, e porcospini, che con le loro feci contribuiscono a diffondere i semi dell'ambiente.
Kigelija, dar kitaip vadinama dešrų medžiu (lot. Kigelia, angl. Shea, vok. Leberwurstbaum) – bignonijinių (Bignoniaceae) šeimos augalų gentis, kurioje vienintelė rūšis – afrikinė kigelija (Kigelia africana).
Augalas išaugina iki pusės metro ilgio šviesiai rudus nevalgomus vaisius, sveriančius kelis kilogramus. Vietiniai gyventojai tokius kabančias dešras primenančius vaisius naudoja meditacijai ir liaudies medicinoje. Žiedai sukrauti iki 2 m ilgio šluotelėse. Žiedai rudai raudoni, skleidžiasi naktį ir sukelia nemalonų kvapą. Tačiau tokie žiedai privilioja šikšnosprnius, kurie juos apdulkina.
Kigelia is een geslacht uit de trompetboomfamilie (Bignoniaceae). Het geslacht telt slechts een soort die voorkomt in tropisch Afrika, van Eritrea en Tsjaad tot in noordelijk Zuid-Afrika en van Senegal in het noordwesten tot in Namibië in het zuidwesten.
Kigelia is een geslacht uit de trompetboomfamilie (Bignoniaceae). Het geslacht telt slechts een soort die voorkomt in tropisch Afrika, van Eritrea en Tsjaad tot in noordelijk Zuid-Afrika en van Senegal in het noordwesten tot in Namibië in het zuidwesten.
Kigelia africana er et tre i trompettrefamilien og den eneste arten i slekta Kigelia.
Det blir opptil 25 m høyt og har en tett, avrundet krone. Barken er glatt og grå på unge trær, men flasser av på eldre. Bladene sitter motsatt mot enden av greinene. De er ulikefinnete med 3–5 par småblad. Småbladene er avlange, opptil 10 cm lange og 6 cm brede, læraktige og hårete på begge sider.
Blomsterstanden er en hengende topp med 6–12 blomster og er opptil 90 cm lang. Blomstene er rødbrune med gule striper; de har 5 kronfliker, fire pollenbærere og kan være opptil 15 cm i diameter. Blomstene har mye nektar og en ubehagelig duft; de åpner seg om natta og pollineres hovedsakelig av flaggermus, men svermere og fugler kan også besøke dem.
Den merkelige frukten minner om en pølse og blir opptil én meter lang, 18 cm i diameter og 12 kg tung. Den er gråbrun, dekket av korkporer og inneholder en fruktmasse med mange frø. Frukten etes blant annet av bavianer og elefanter. I rå tilstand er den ikke spiselig for mennesker, og den forårsaker blemmer i munnen og på huden.
Kigelia africana er utbredt i tropisk Afrika fra Eritrea og Tsjad sørover til nordlige Sør-Afrika og vestover til Senegal og Namibia. Den vokser på fuktig savanne og i galleriskog og annen skog langs elver. Det blir plantet som prydtre i andre tropiske områder på grunn av blomstene, fruktene og vekstformen. En bør ikke plante det på steder der frukter kan falle ned og skade personer eller biler.
I Øst-Afrika blir kokte fruktbiter brukt som tilsetting i lokale alkoholholdige drikker. Frukt, blad og bark blir brukt som medisin mot en rekke sykdommer, og uttrekk fra frukten brukes i kosmetikk. Uthulte stammer brukes til kanoer.
Vekstform i Serengeti
Kanoer i Okavangodeltaet
Kigelia africana er et tre i trompettrefamilien og den eneste arten i slekta Kigelia.
Det blir opptil 25 m høyt og har en tett, avrundet krone. Barken er glatt og grå på unge trær, men flasser av på eldre. Bladene sitter motsatt mot enden av greinene. De er ulikefinnete med 3–5 par småblad. Småbladene er avlange, opptil 10 cm lange og 6 cm brede, læraktige og hårete på begge sider.
Blomsterstanden er en hengende topp med 6–12 blomster og er opptil 90 cm lang. Blomstene er rødbrune med gule striper; de har 5 kronfliker, fire pollenbærere og kan være opptil 15 cm i diameter. Blomstene har mye nektar og en ubehagelig duft; de åpner seg om natta og pollineres hovedsakelig av flaggermus, men svermere og fugler kan også besøke dem.
Den merkelige frukten minner om en pølse og blir opptil én meter lang, 18 cm i diameter og 12 kg tung. Den er gråbrun, dekket av korkporer og inneholder en fruktmasse med mange frø. Frukten etes blant annet av bavianer og elefanter. I rå tilstand er den ikke spiselig for mennesker, og den forårsaker blemmer i munnen og på huden.
Kigelia africana er utbredt i tropisk Afrika fra Eritrea og Tsjad sørover til nordlige Sør-Afrika og vestover til Senegal og Namibia. Den vokser på fuktig savanne og i galleriskog og annen skog langs elver. Det blir plantet som prydtre i andre tropiske områder på grunn av blomstene, fruktene og vekstformen. En bør ikke plante det på steder der frukter kan falle ned og skade personer eller biler.
I Øst-Afrika blir kokte fruktbiter brukt som tilsetting i lokale alkoholholdige drikker. Frukt, blad og bark blir brukt som medisin mot en rekke sykdommer, og uttrekk fra frukten brukes i kosmetikk. Uthulte stammer brukes til kanoer.
Kigelia afrykańska (Kigelia africana), znany szerzej jako drzewo kiełbasiane, na terenie RPA zwane przez miejscową ludność worsboom – rodzaj roślin z rodziny bignoniowatych. Należy do monotypowego rodzaju kigelia (Kigelia DC.). Pochodzi z tropikalnej Afryki, ale rozprzestrzenił się także w niektórych innych rejonach poza obszarem swojego rodzimego pochodzenia[2]
Kigelkeia Raf., Sotor Fenzl
Należy do plemienia Coleae, rodziny bignoniowatych (Bignoniaceae) Juss., która jest jednym z kladów w obrębie rzędu jasnotowców (Lamiales) Bromhead z grupy astrowych spośród roślin okrytonasiennych[1].
Gromada okrytonasienne (Magnoliophyta Cronquist), podgromada Magnoliophytina Frohne & U. Jensen ex Reveal, klasa Rosopsida Batsch, podklasa jasnotowe (Lamiidae Takht. ex Reveal), nadrząd Lamaianae Takht., rząd jasnotowce (Lamiales Bromhead), rodzina bignoniowate (Bignoniaceae Juss.), rodzaj kigelia (Kigelia DC.)[3].
Owoce nie nadają się do jedzenia. Są jednak od dawna wykorzystywane przez miejscową ludność w celach kultowych i leczniczych. Posiadają one właściwości wzmacniające tętnice i żyły oraz przeciwnowotworowe. Obecnie ekstrakty z owoców stosuje się najczęściej w preparatach dla kobiet.
Kigelia afrykańska (Kigelia africana), znany szerzej jako drzewo kiełbasiane, na terenie RPA zwane przez miejscową ludność worsboom – rodzaj roślin z rodziny bignoniowatych. Należy do monotypowego rodzaju kigelia (Kigelia DC.). Pochodzi z tropikalnej Afryki, ale rozprzestrzenił się także w niektórych innych rejonach poza obszarem swojego rodzimego pochodzenia
Owoce drzewa kiełbasianegoKigelia é um género botânico pertencente à família Bignoniaceae. Há uma espécie, Kigelia africana.[1]
Kigelkeia, Sotor.
Kigelia abyssinica, Kigelia acutifolia, Kigelia angolensis, Kigelia aethiopica, Kigelia aethiopum, Kigelia dinklagei, Kigelia elliotii, Kigelia elliptica, Kigelia erytraeae, Kigelia ikbaliae, Kigelia impressa, Kigelia lanceolata, Kigelia madagascariensis, Kigelia moosa, Kigelia perrottetti, Kigelia pinnata, Kigelia somalensis, Kigelia spragueana, Kigelia talbotii, Kigelia tristis
Kigelia A. P. de Candolle
Kigelia é um género botânico pertencente à família Bignoniaceae. Há uma espécie, Kigelia africana.
Korvträd (Kigelia africana) är en art i familjen katalpaväxter. Korvträdet förekommer naturligt i tropiska delarna av västra och nordöstra Afrika och söderut till Botswana. Arten odlas som prydnadsväxt i varma länder.
Trädet kan bli upp till 15 meter högt och blommar i juni till augusti med rödrosa blommor som doftar som jäst frukt. De blommar endast under en natt och pollineras vanligtvis av fladdermöss. Blommorna hänger på långa blomskaft, vilket ger fladdermössen en del manövreringsmöjligheter, och blir de inte pollinerade så faller de av följande dag.
Befruktade blommor bildar långskaftade, 30 till 60 cm långa, bruna, korvlika frukter. De största kan väga upp till 7 kg. Omogna frukter sägs vara giftiga, men används som naturläkemedel mot bölder, reumatism och könssjukdomar. Mogna frukter innehåller ett enzym som gör kött mört, men används även på Östafrikas landsbygd till förbättrad jäsning av öl; pombe.
På gränsen mellan Zimbabwe och Zambia, nära Victoriafallen, finns ett träd som enligt sägnen Livingstone en gång har slagit läger under och ristat in sina initialer på.
Korvträd (Kigelia africana) är en art i familjen katalpaväxter. Korvträdet förekommer naturligt i tropiska delarna av västra och nordöstra Afrika och söderut till Botswana. Arten odlas som prydnadsväxt i varma länder.
Trädet kan bli upp till 15 meter högt och blommar i juni till augusti med rödrosa blommor som doftar som jäst frukt. De blommar endast under en natt och pollineras vanligtvis av fladdermöss. Blommorna hänger på långa blomskaft, vilket ger fladdermössen en del manövreringsmöjligheter, och blir de inte pollinerade så faller de av följande dag.
Befruktade blommor bildar långskaftade, 30 till 60 cm långa, bruna, korvlika frukter. De största kan väga upp till 7 kg. Omogna frukter sägs vara giftiga, men används som naturläkemedel mot bölder, reumatism och könssjukdomar. Mogna frukter innehåller ett enzym som gör kött mört, men används även på Östafrikas landsbygd till förbättrad jäsning av öl; pombe.
På gränsen mellan Zimbabwe och Zambia, nära Victoriafallen, finns ett träd som enligt sägnen Livingstone en gång har slagit läger under och ristat in sina initialer på.
Kigelia africana là một loài thực vật có hoa trong họ Chùm ớt. Loài này được (Lam.) Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1849.[1]
Kigelia africana là một loài thực vật có hoa trong họ Chùm ớt. Loài này được (Lam.) Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1849.
Кигелия, или колбасное дерево (лат. Kigelia) — монотипный род растений семейства Бигнониевые в тропической Африке. Единственный[2] вид — Кигелия африканская (Kigelia africana).
Кигелия — дерево с густой кроной, опадающей на время засухи. Цветёт крупными красными цветами, которые опыляются птицами нектарницами. Своё название колбасное дерево получило за плоды, похожие на колбасы, длиной до 60 см, свешивающиеся с ветвей.
Африканцы лечат плодами ревматизм, змеиные укусы, сифилис, изгоняют злых духов и останавливают торнадо (Watkins 1975). Из плодов делают слабоалкогольный напиток. Свежие плоды ядовиты и обладают сильным слабительным эффектом. Для употребления в пищу плоды сушат, жарят или ферментируют.
Плоды кигелии содержат белок кигелин, который способствует производству кожей коллагена, эластина и гиалуроновой кислоты; стероидные соединения (стигмастерин, ситостерин и эстрон), действующие подобно гормонам; антиоксиданты, в частности, биофлавоноид кверцетин, а также другие флавоноиды, обладающие сосудоукрепляющим и противовоспалительным действием.
В современной косметологии кигелия используется в препаратах для ухода за кожей груди, препаратах для ухода за проблемной кожей, стареющий кожей и в средствах для ухода за волосами.
Наименование, согласно международной номенклатуре (INCI), Kigelia Africana Extract[3].
Кигелия, или колбасное дерево (лат. Kigelia) — монотипный род растений семейства Бигнониевые в тропической Африке. Единственный вид — Кигелия африканская (Kigelia africana).
Кигелия — дерево с густой кроной, опадающей на время засухи. Цветёт крупными красными цветами, которые опыляются птицами нектарницами. Своё название колбасное дерево получило за плоды, похожие на колбасы, длиной до 60 см, свешивающиеся с ветвей.
Африканцы лечат плодами ревматизм, змеиные укусы, сифилис, изгоняют злых духов и останавливают торнадо (Watkins 1975). Из плодов делают слабоалкогольный напиток. Свежие плоды ядовиты и обладают сильным слабительным эффектом. Для употребления в пищу плоды сушат, жарят или ферментируют.
吊灯树(学名:Kigelia africana)为紫葳科吊灯树属的植物。分布在马达加斯加、非洲以及云南、福建、广东、海南、台湾等地,目前已由人工引种栽培。
吊燈樹的果實雖然不可食用,但在非洲是被用作醫治皮膚病的藥物。
ソーセージノキ(学名:Kigelia africana、英名:sausage tree, cucumber tree)は、ノウゼンカズラ科に分類される樹木である。1属1種。エチオピア区の広範囲に分布し、エリトリア、チャド南部から南アフリカ北部、西はセネガルにまで及ぶ。
属名Kigeliaはモザンビーク系の何らかのバントゥー語の kigeli-keia に由来する。ソーセージノキはソーセージに似た長い果実に由来し、アフリカーンス語の Worsboom も同じく「ソーセージの木」を意味する。アラビア語では "the father of kit bags" を意味する名が付けられている。[7]
木本であり、樹高20mになる。樹皮は灰色で滑らかだが、年と共に剥がれる。樹皮の厚さは15cmの枝で6mm程。[7]材は薄茶かやや黄色を帯び、一様で割れにくい[7][8]。
年中多雨の地域では常緑樹となるが、乾季のある地域では落葉性になる。葉は対性か三輪性で30-50cmの複葉である。小葉は6-10枚で長さ20cm、幅6cm程度。末端の小葉は存在することもしないこともある。花柄は2-6m、長く柔軟で枝から垂れ下がる。円錐花序で、花は直径10cm程、釣鐘型でカエンボクに似るが、暗色で蝋質である。個々の花は垂れ下がらず、水平に咲く。花に誘引される鳥もいるが、その際には小花柄が足場となる。受粉はコウモリに依存しており、夜間に最も香りが強くなる。
果実は木質の漿果で、長さ30-100cm、幅18cm、重量5-10kg。果肉はどろどろの繊維質で多くの種子を含む。果実はヒヒ・ヤブイノシシ・アフリカゾウ・キリン・カバ・サル・ヤマアラシなど様々な哺乳類の餌となり、種子は糞と共にばらまかれる。種はインコに、葉はゾウやクーズーに食べられる[9][10]。移入先のオーストラリアでは、オウムの餌ともなる。
アフリカでは薬用植物として利用される。また、ビールに似たアルコール飲料とすることも可能。新鮮な果実には毒性があり、強い瀉下薬であるため、乾燥、焙煎または発酵させて消費される。[9][11]化粧品としても利用される。ボツワナでは木材をカヌー (makoro) の舵やオールとして利用する。[7]
熱帯では花や果実を楽しむ園芸植物として栽培される。落下する果実が人や車に危害を及ぼすため、植える場所に気をつける必要がある。また、園芸学上では様々なシノニムが用いられることがあるが、植物学上では全て1種に属する。
ソーセージノキは様々な用途についての報告があるが、特に対象となる疾患が複数の地域にわたって共通している、もしくは複数の文献において言及が見られるものは以下の通りである。
また、女性の胸部に関連する用途も、以下のように複数の地域や民族において見られる。
目的 国 民族あるいは地域 使用部位 方法 出典 子の乳離れ後に胸を通常の状態に戻したい シエラレオネ ? 樹皮 加熱 [13] 乳の出をよくしたい ザンビアもしくは アンゴラ ザンベジ川西岸のルヴァレ族(英語版)(Luvale、Luena) 果実 胸にこすりつける [12] ナイジェリア 北部のハウサ族 果実 煮沸して出た液体を飲ませる [12] マラウイ チェワ族 果実 粉にする [15] 豊胸 セネガル ? 熟した果実 お湯で煮たものを胸にこすりつける [12] タンザニア サンバー族(英語版)(Sambaa) 樹皮 ? [13]また、以下のように生殖に関連する用途も複数の地域において見られる。
目的 国 民族あるいは地域 使用部位 方法 出典 陰茎の発達の促進 マラウイ チェワ族 果実 切って乾燥させたものをつき砕き、粉を水につける Malanga (1971)[15] 陰茎の膨張 南アフリカ共和国 ヴェンダ族(英語版)(Venda) 果汁 局部の皮膚を傷付け、そこに揉みこむ [12] 不妊治療 女性の トーゴ ? 幹樹皮 500グラム分を2リットルのお湯で煎じ、1リットルに減らしたものを服用 Adjanohoun et al. (1986)[12] 男性の タンザニア ? 樹皮 煎じ薬を服用 [12] トーゴ ? 幹樹皮 500グラム分を2リットルのお湯で煎じ、1リットルに減らしたものを服用 Adjanohoun et al. (1986)[12] 原発不妊および続発不妊(性別は不明) ベナン ? 根 マメモドキ科の Byrsocarpus coccineus や ノウゼンカズラ科カエンボク属の Spathodea africana の根と共に煎じたものを服用 [12] ? 幹の皮 200グラム分をギニアショウガ(Aframomum melegueta)の果実1個、ヒメコラノキ(Cola acuminata)の果実1個、および玉ねぎ1個と共に煎じたものを服用 [12]以上のように、対象となる疾患あるいは利用目的が同一のものであっても、用いられる部位や処理方法、用法は地域や民族によって多種多様であることが窺える。
ケニアのキクユ族はソーセージノキの実を、サトウキビ酒を作る際の発酵のために用いる。サトウキビ酒はジョーヒ(キクユ語: njohi)[注 1]あるいはソーセージノキを意味する語からとってムラチナ(Muratina)[注 2]と呼ばれる[17]。ソーセージノキの実はまず天日干しの後2つに縦割りされて種が取り除かれ、煮沸される(あるいは焙られる[18])が、この際水は2-3回取り換えられる[19]。果実は再び茶色になるまで天日干しされたのち、少量のサトウキビの搾り汁に漬けられて1日か2日暖かい場所で菌の培養がなされる[19]。発酵した汁を捨て、実を再度天日干しにすれば、続けて酒造りに使うことができる状態となるが、発酵が終わった後にはその都度天日干しにしなければならない[19]。生あるいは十分に乾燥していない状態の果実は下痢の原因となり得るため、こうしたものが混入した酒を飲んでしまった場合は下痢を起こす恐れがある[20]。酒造りに使われる状態の実はケラーティナ(キクユ語: kĩratina)と呼ばれる[16]。干した実は樽の底に小枝で固定され、サトウキビ汁が加えられて、2、3日の間暖かい場所で菌が培養される[19]。サトウキビ汁は希釈されることが多く、発酵の温度は30-35℃である[19]。微生物による発酵で生み出される熱は木の樽が保ち、また樽をほぼ満杯にすることで、発酵の過程で生じる二酸化炭素に覆われて無酸素状態が保たれる[19]。味と気体の成熟具合を見て完成したと判断される[19]。この発酵過程において、果実は風味づけや次いで起こる発酵のイノキュラム(英語版)、つまり発酵を開始させるスターターとしての役割を果たしているものと考えられている[18]。ムラチナは農園で働く男性の労働者に振る舞われ、男同士で一日の労をねぎらい合う宴会が行われることもしばしばであるが、女性や子供は飲むことを許されていない[19]。
以下ではタンザニアやケニアにおいて通用するスワヒリ語および#利用節において言及のある民族の言語による呼称を掲載する。なおイボ語、サンブル語、ソ語(英語版)、ハウサ語を除く残りの言語は、いずれもバントゥー語という大きな括りに区分されるものである。
果実(兵庫県立フラワーセンター)
ソーセージノキ(学名:Kigelia africana、英名:sausage tree, cucumber tree)は、ノウゼンカズラ科に分類される樹木である。1属1種。エチオピア区の広範囲に分布し、エリトリア、チャド南部から南アフリカ北部、西はセネガルにまで及ぶ。