dcsimg

Distribution in Egypt ( англиски )

добавил Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Mediterranean region.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Bibliotheca Alexandrina
автор
BA Cultnat
добавувач
Bibliotheca Alexandrina
соработничко мреж. место
Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Global Distribution ( англиски )

добавил Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Mediterranean region, extending to Atlantic Islands and along Atlantic coasts to Britain and Ireland, Ethiopia.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Bibliotheca Alexandrina
автор
BA Cultnat
добавувач
Bibliotheca Alexandrina
соработничко мреж. место
Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Habitat ( англиски )

добавил Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Cultivated ground.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Bibliotheca Alexandrina
автор
BA Cultnat
добавувач
Bibliotheca Alexandrina
соработничко мреж. место
Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Life Expectancy ( англиски )

добавил Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Annual.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Bibliotheca Alexandrina
автор
BA Cultnat
добавувач
Bibliotheca Alexandrina
соработничко мреж. место
Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Associations ( англиски )

добавил BioImages, the virtual fieldguide, UK
In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / parasite
sporangium of Peronospora erodii parasitises live Erodium moschatum

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
BioImages
проект
BioImages
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
BioImages, the virtual fieldguide, UK

Distribution ( шпански; кастиљски )

добавил IABIN
IV, V, RM, VI, VII, VIII, IX, X
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Universidad de Santiago de Chile
автор
Pablo Gutierrez
соработничко мреж. место
IABIN

Comprehensive Description ( англиски )

добавил North American Flora
Erodium moschatum (Burm. f.) L'Her. ; Ait. Hort Kew. 2 : 414. 1789.
Geranium moschatum Burm. f. Sp. Geran. 29. 1759.
Leaves 10-25 cm. long or sometimes shorter ; blades pinnately divided, the segments ovate or oblong-ovate, 1-3 cm. long, toothed or pinnately cleft, the lobes toothed ; peduncles and pedicels glandular-pubescent ; sepals with short subulate tips destitute of bristle-like appendages, the outer 6-7 mm. long, the bodies oblong or elliptic-oblong; petals slightly longer than the sepals ; anther-bearing filaments 2-toothed ; style-column 3.5-4.5 cm. long, puberulent.
Type locality : Europe.
Distribution : California and Lower California, and localhy in the eastern United States.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
библиографски навод
John Kunkel Small, Lenda Tracy Hanks, Nathaniel Lord Britton. 1907. GERANIALES, GERANIACEAE, OXALIDACEAE, LINACEAE, ERYTHROXYLACEAE. North American flora. vol 25(1). New York Botanical Garden, New York, NY
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
North American Flora

Erodium moschatum ( астурски )

добавил wikipedia AST

La almizclera (Erodium moschatum) ye una especie botánica de la familia Geraniaceae

 src=
Ilustración
 src=
Ilustración en Flora Batava
 src=
Nel so hábitat
 src=
Erodium moschatum

Descripción

Añal o bienal, de fuerte golor a almizcle, tarmos robustos, ramosos, estendíos o ascendentes d'hasta 6 dm, densamente pelosos penriba. Fueyes oblongo-llanceolaes na so contorna, pinnaes, con foliolos ovaos dentaos o lobulaos. Flores violeta o moraes, en umbelas de llargu cabillo de 5-12 flores; pétalos aproximao de 1,5 cm, de cutiu cayíos yá al mediudía; sépalos de 6-9 mm. Frutu de pelos marrones o blancos; picu d'hasta 4,5 cm. Floria en primavera y branu.

Hábitat

Habita en terrén cultiváu, zones baldías, y en terrenes arenosos xeneralmente cerca del mar nel sur y oeste d'Europa.

Taxonomía

Erodium moschatum describióse por (L.) L'Hér. y espublizóse en Hortus Kewensis; or, a catalogue . . . 2: 414–415. 1789.[1]

Etimoloxía

Erodium: nome xenéricu que remanez del griegu erodios = "una garza" debíu al llargu picu nel frutu.[2]

moschatum: epítetu llatín ;Citoloxía:

Númberu de cromosomes de Erodium moschatum (Fam. Geraniaceae) y táxones infraespecíficos: 2n=20[3]

Sinonimia
  • Erodium australe Salzm. ex Nyman
  • Erodium dentatum Dumort.
  • Erodium moschatum (L.) Willd.
  • Erodium robertianum C.A.Mey. ex Nyman
  • Geranium cicutarium var. moschatum L.
  • Geranium moschatum (L.) Burm.f.
  • Geranium moschatum (L.) L.[4]

Nome común

  • Castellán: aguya de La nuesa Señora, aguyes de La nuesa Señora, anfileres, anfileres, anfileres almizcleños, alfilerico, alfilerilla, alfilerillos, alfileritos, alfileros, acericos, almizcleña, almizclera, almizeleña, barbadejos, ceriñuelo, cigüeñuela, xeraniu almiscláu, xeraniu almizcláu, xeraniu almizcleño, xeraniu de almizcle, xeraniu primeru, yerba almizclada, yerba del almizcle, yerba del moru, yerba mezclera, picu de cigüeña con golor a almizcle, picu de cigüeña primero, relós, relojicos, relojitos, tintones, tuercegallegos, tuercegallos, yerba almizclada, yerba almizclera, yerba de almizcle, yerba del almizcle, yerba del moru, yerba mezclera.[5]

Ver tamién

Referencies

  1. «Erodium moschatum». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 30 d'abril de 2014.
  2. En Nomes Botánicos
  3. Contribuiçao para o conhecimento citotaxonómico das spermatophyta de Portugal, XIII. Alves, M. C. & M. T. Leitao (1976) Bol. Soc. Brot. ser. 2 50: 231-245
  4. Erodium moschatum en The Plant List
  5. «Erodium moschatum». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 24 de payares de 2009.

Bibliografía

  1. Breedlove, D.Y. 1986. Flora de Chiapas. Llistaos Floríst. Méxicu 4: i–v, 1–246.
  2. CONABIO. 2009. Catálogu taxonómicu d'especies de Méxicu. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City.
  3. Davidse, G., M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera. 2013. Vitaceae a Geraniaceae. 3(1): ined. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera (eds.) Fl. Mesoamer.. Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, Méxicu.
  4. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
  5. Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Flora of China (Checklist & Addendum). Unpaginated. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
  6. Foster, R. C. 1958. A catalogue of the ferns and flowering plants of Bolivia. Contr. Gray Herb. 184: 1–223. View in Biodiversity Heritage Library
  7. Gibbs Russell, G. Y., W. G. M. Welman, Y. Retief, K. L. Immelman, G. Germishuizen, B. J. Pienaar, M. Van Wyk & A. Nicholas. 1987. List of species of southern African plants. Mem. Bot. Surv. S. Africa 2(1–2): 1–152(pt. 1), 1–270(pt. 2).
  8. Gleason, H. A. 1968. The Choripetalous Dicotyledoneae. vol. 2. 655 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. O.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Erodium moschatum: Brief Summary ( астурски )

добавил wikipedia AST
Erodium moschatum

La almizclera (Erodium moschatum) ye una especie botánica de la familia Geraniaceae

 src= Ilustración  src= Ilustración en Flora Batava  src= Nel so hábitat  src= Erodium moschatum
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Erodium moschatum ( каталонски; валенсиски )

добавил wikipedia CA

L'almesquera (Erodium moschatum) és una espècie botànica de la família Geraniaceae.

Descripció

Anual o biennal, de forta olor d'almesc, tiges robustes, ramoses, esteses o ascendents de fins a 6 dm, densament pilós per dalt. Fulles oblongo-lanceolades en el seu contorn, pinnades, amb folíols ovats dentats o lobulats. Flors violeta o morades, en umbel·les de 5-12 flors; pètals aproximadament d'1,5 cm, sovint caiguts ja al migdia; sàpigues de 6-9 mm. Fruit de pèls marrons o blancs; pic de fins a 4,5 cm. Floreix a la primavera i estiu.

Hàbitat

Habita en terreny conreat, zones ermes, i en terrenys sorrencs generalment prop del mar, al sud i oest d'Europa.

Nom comú

  • Catalunya: agulletes, agullot, agullots, almescat, almesquer, almesquera, cargola moscada, curripeus, herba de l'almesc, herba del mesc, herba del moro, mesquer, mesquera, rellotges.
  • Illes Balears: agullot, aguyetas, aguyots, almesquera, aumesc, aumesquera, herba del mesc, rellotges.
  • País Valencià: almescat, gerani almescat.
  • Euskadi: baraxka.[1]

Referències

Enllaços externs

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Erodium moschatum Modifica l'enllaç a Wikidata
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autors i editors de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CA

Erodium moschatum: Brief Summary ( каталонски; валенсиски )

добавил wikipedia CA

L'almesquera (Erodium moschatum) és una espècie botànica de la família Geraniaceae.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autors i editors de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CA

Erodium moschatum ( англиски )

добавил wikipedia EN

Erodium moschatum - MHNT

Erodium moschatum is a species of flowering plant in the geranium family known by the common names musk stork's-bill[1] and whitestem filaree. This is a weedy annual or biennial herb which is native to much of Eurasia and North Africa but can be found on most continents where it is an introduced species. The young plant starts with a flat rosette of compound leaves, each leaf up to 15 centimeters long with many oval-shaped highly lobed and toothed leaflets along a central vein which is hairy, white, and stemlike. The plant grows to a maximum of about half a meter in height with plentiful fuzzy green foliage. The small flowers have five sepals behind five purple or lavender petals, each petal just over a centimeter long. The filaree fruit has a small, glandular body with a long green style up to 4 centimeters in length.

Like Erodium cicutarium, the species is edible.[2]

References

  1. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  2. ^ Nyerges, Christopher (2016). Foraging Wild Edible Plants of North America: More than 150 Delicious Recipes Using Nature's Edibles. Rowman & Littlefield. p. 81. ISBN 978-1-4930-1499-6.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Erodium moschatum: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN
Erodium moschatum - MHNT

Erodium moschatum is a species of flowering plant in the geranium family known by the common names musk stork's-bill and whitestem filaree. This is a weedy annual or biennial herb which is native to much of Eurasia and North Africa but can be found on most continents where it is an introduced species. The young plant starts with a flat rosette of compound leaves, each leaf up to 15 centimeters long with many oval-shaped highly lobed and toothed leaflets along a central vein which is hairy, white, and stemlike. The plant grows to a maximum of about half a meter in height with plentiful fuzzy green foliage. The small flowers have five sepals behind five purple or lavender petals, each petal just over a centimeter long. The filaree fruit has a small, glandular body with a long green style up to 4 centimeters in length.

Like Erodium cicutarium, the species is edible.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Erodium moschatum ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

La almizclera (Erodium moschatum) es una especie de la familia Geraniaceae

 src=
Ilustración
 src=
Ilustración en Flora Batava
 src=
En su hábitat
 src=
Erodium moschatum

Descripción

Anual o bienal, de fuerte olor a almizcle, tallos robustos, ramosos, extendidos o ascendentes de hasta 6 dm, densamente pelosos por arriba. Hojas oblongo-lanceoladas en su contorno, pinnadas, con folíolos ovados dentados o lobulados. Flores violeta o moradas, en umbelas de largo cabillo de 5-12 flores; pétalos aproximadamente de 1,5 cm, a menudo caídos ya al mediodía; sépalos de 6-9 mm. Fruto de pelos marrones o blancos; pico de hasta 4,5 cm. Florece en primavera y verano.

Hábitat

Habita en terreno cultivado, zonas baldías, y en terrenos arenosos generalmente cerca del mar en el sur y oeste de Europa.

Taxonomía

Erodium moschatum fue descrita por (L.) L'Hér. y publicado en Hortus Kewensis; or, a catalogue . . . 2: 414–415. 1789.[1]

Etimología

Erodium: nombre genérico que deriva del griego erodios = "una garza" debido al largo pico en el fruto.[2]

moschatum: epíteto latíno

Citología

Número de cromosomas de Erodium moschatum (Fam. Geraniaceae) y táxones infraespecíficos: 2n=20[3]

Sinonimia
  • Erodium australe Salzm. ex Nyman
  • Erodium dentatum Dumort.
  • Erodium moschatum (L.) Willd.
  • Erodium robertianum C.A.Mey. ex Nyman
  • Geranium cicutarium var. moschatum L.
  • Geranium moschatum (L.) Burm.f.
  • Geranium moschatum (L.) L.[4]

Nombres comunes

  • Castellano: aguja de Nuestra Señora, agujas de Nuestra Señora, alfileles, alfileres, alfileres almizcleños, alfilerico, alfilerilla, alfilerillos, alfileritos, alfileros, alfileteros, almizcleña, almizclera, almizeleña, barbadejos, ceriñuelo, cigüeñuela, geranio almisclado, geranio almizclado, geranio almizcleño, geranio de almizcle, geranio primero, hierba almizclada, hierba del almizcle, hierba del moro, hierba mezclera, pico de cigüeña con olor a almizcle, pico de cigüeña primero, relojes, relojicos, relojitos, tintones, tuercegallegos, tuercegallos, yerba almizclada, yerba almizclera, yerba de almizcle, yerba del almizcle, yerba del moro, yerba mezclera.[5]

Referencias

  1. «Erodium moschatum». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 30 de abril de 2014.
  2. «En Nombres Botánicos». Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2014.
  3. Contribuiçao para o conhecimento citotaxonómico das spermatophyta de Portugal, XIII. Alves, M. C. & M. T. Leitao (1976) Bol. Soc. Brot. ser. 2 50: 231-245
  4. Erodium moschatum en The Plant List
  5. «Erodium moschatum». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. Consultado el 24 de noviembre de 2009.

Bibliografía

  1. Breedlove, D.E. 1986. Flora de Chiapas. Listados Floríst. México 4: i–v, 1–246.
  2. CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. México. CONABIO, Mexico City.
  3. Davidse, G., M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera. 2013. Vitaceae a Geraniaceae. 3(1): ined. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera (eds.) Fl. Mesoamer.. Universidad Nacional Autónoma de México, México.
  4. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York.
  5. Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Flora of China (Checklist & Addendum). Unpaginated. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
  6. Foster, R. C. 1958. A catalogue of the ferns and flowering plants of Bolivia. Contr. Gray Herb. 184: 1–223. View in Biodiversity Heritage Library
  7. Gibbs Russell, G. E., W. G. M. Welman, E. Retief, K. L. Immelman, G. Germishuizen, B. J. Pienaar, M. Van Wyk & A. Nicholas. 1987. List of species of southern African plants. Mem. Bot. Surv. S. Africa 2(1–2): 1–152(pt. 1), 1–270(pt. 2).
  8. Gleason, H. A. 1968. The Choripetalous Dicotyledoneae. vol. 2. 655 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York.

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Erodium moschatum: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

La almizclera (Erodium moschatum) es una especie de la familia Geraniaceae

 src= Ilustración  src= Ilustración en Flora Batava  src= En su hábitat  src= Erodium moschatum
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Myskikurjennokka ( фински )

добавил wikipedia FI
 src=
Erodium moschatum

Myskikurjennokka (Erodium moschatum) on yksi- tai kaksivuotinen sinipunakukkainen kurjenpolvikasvi. Se on myskinhajuinen. Laji kasvaa alkuperäisenä Etelä- ja Länsi-Euroopassa. [1]

Ulkonäkö ja koko

Tiheäkarvainen myskikurjennokka kasvaa 10–40 senttimetriä korkeaksi. Sen kukat ovat 1–1,2 cm leveät, terälehdet ovat väriltään sinipunaiset. Hedelmys on pitkä nokkamainen viisiosainen lohkohedelmä. Nokan kärki on nystykarvainen, toisin kuin läheisesti samannäköisellä peltokurjennokalla (Erodium cicutarium). [1]

Myskikurjennokka Suomessa

Suomessa myskikurjennokka on hyvin harvinainen tulokaskasvi, joka on löydetty Helsingistä ja Oulusta. [2][1] Uudellamaalla se on vakiintunut laji ja kasvaa nurmikoilla, pensasistutuksissa sekä kaatopaikoilla. [1]

Lähteet

  1. a b c d Hämet-Ahti, L., Suominen, J., Ulvinen, T. & Uotila, P. (toim.): Retkeilykasvio. Helsinki: Luonnontieteellinen keskusmuseo, Kasvimuseo, 1998. ISBN 951-45-8167-9.
  2. Lampinen, R. & Lahti, T.: Kasviatlas 2010: Levinneisyyskartat (Myskikurjennokka, Erodium moschatum) 2011. Helsinki: Helsingin Yliopisto, Luonnontieteellinen keskusmuseo, Kasvimuseo.

Aiheesta muualla

Tämä kasveihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedian tekijät ja toimittajat
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FI

Myskikurjennokka: Brief Summary ( фински )

добавил wikipedia FI
 src= Erodium moschatum

Myskikurjennokka (Erodium moschatum) on yksi- tai kaksivuotinen sinipunakukkainen kurjenpolvikasvi. Se on myskinhajuinen. Laji kasvaa alkuperäisenä Etelä- ja Länsi-Euroopassa.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedian tekijät ja toimittajat
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FI

Erodium moschatum ( француски )

добавил wikipedia FR

Bec-de-grue musqué, Érodium musqué

Erodium moschatum, le Bec-de-grue musqué ou Érodium musqué, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Geraniaceae. Elle est naturellement présente en Macaronésie, en Europe de l'Ouest, dans le bassin méditerranéen et jusqu'en Iran et en Éthiopie[1]. C'est une plante médicinale traditionnellement utilisée comme fébrifuge et en teinture contre la dysenterie[2].

Systématique

Le nom scientifique complet (avec auteur) de ce taxon est Erodium moschatum (L.) L'Hér.[3].

Le basionyme de ce taxon est : Geranium cicutarium moschatum L.[3]

Ce taxon porte en français les noms vernaculaires ou normalisés suivants : érodium musqué[3],[4], bec-de-cigogne musqué[3],[4],[5], bec-de-grue fausse-mauve[3], bec-de-grue musqué[4],[5],[6], cicutaire musquée[4], Érodium musqué[6].

Erodium moschatum a pour synonymes[3] :

  • Erodium allotrichum Steud.
  • Erodium allotrichum Steud. ex A.Rich.
  • Erodium australe Salzm.
  • Erodium australe Salzm. ex Nyman
  • Erodium dentatum Dum.Cours.
  • Erodium dentatum Dumort.
  • Erodium moschatum var. maculatum Maire
  • Erodium moschatum var. minor Rouy & Foucaud
  • Erodium moschatum var. moschatum
  • Erodium moschatum var. praecox Lange
  • Erodium robertianum C.A.Mey.
  • Erodium robertianum C.A.Mey. ex Nyman
  • Geranium cicutarium var. moschatum L.
  • Geranium moschatum (L.) L.

Voir aussi

Références biologiques

Notes et références

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Erodium moschatum: Brief Summary ( француски )

добавил wikipedia FR

Bec-de-grue musqué, Érodium musqué

Erodium moschatum, le Bec-de-grue musqué ou Érodium musqué, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Geraniaceae. Elle est naturellement présente en Macaronésie, en Europe de l'Ouest, dans le bassin méditerranéen et jusqu'en Iran et en Éthiopie. C'est une plante médicinale traditionnellement utilisée comme fébrifuge et en teinture contre la dysenterie.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Wonjata kosyčka ( горнолужички )

добавил wikipedia HSB

Wonjata kosyčka (Erodium moschatum) je rostlina ze swójby pyskowničkowych rostlinow (Geraniaceae).

Wopis

Stejnišćo

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Nóžki

  1. Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje serbskeje rěče, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2003, ISBN 3-7420-0313-5, str. 169.

Žórła

  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia HSB

Wonjata kosyčka: Brief Summary ( горнолужички )

добавил wikipedia HSB

Wonjata kosyčka (Erodium moschatum) je rostlina ze swójby pyskowničkowych rostlinow (Geraniaceae).

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia HSB

Erodium moschatum ( португалски )

добавил wikipedia PT
 src=
Erodium moschatum - MHNT

Erodium moschatum, vulgarmente designada como agulha-de-pastor-moscada é uma planta com flor pertencente à família Geraniaceae. É ainda conhecida pelos nomes vulgares de agulha-moscada, agulheira-moscada, almiscareira, bico-de-cegonha-moscado, bico-de-grou-moscado, erva-alfinete, erva-relógio, foguetes e piquêtas.[1]

A espécie é natural da Eurásia e do norte da África, mas atualmente está disseminada por quase todos os continentes, frequente em campos cultivados e incultos, caminhos e muros.

É uma planta caulescente, com um porte que varia de 10 a 40 cm, robusta, ascendente, viloso-glandulosa, com cheiro a almíscar. As pétalas, rosado-lilacíneas, são estreitamente oblongas e pouco maiores que o cálice, dispostas em umbela multiflora. O rostro do fruto mede entre 30 a 40 mm. As folhas são alongadas, com os segmentos serrados, frequentemente com manchas escuras. Os frutos enrolam em hélice quando maduros.[2]

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores e editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PT

Erodium moschatum: Brief Summary ( португалски )

добавил wikipedia PT
 src= Erodium moschatum - MHNT

Erodium moschatum, vulgarmente designada como agulha-de-pastor-moscada é uma planta com flor pertencente à família Geraniaceae. É ainda conhecida pelos nomes vulgares de agulha-moscada, agulheira-moscada, almiscareira, bico-de-cegonha-moscado, bico-de-grou-moscado, erva-alfinete, erva-relógio, foguetes e piquêtas.

A espécie é natural da Eurásia e do norte da África, mas atualmente está disseminada por quase todos os continentes, frequente em campos cultivados e incultos, caminhos e muros.

É uma planta caulescente, com um porte que varia de 10 a 40 cm, robusta, ascendente, viloso-glandulosa, com cheiro a almíscar. As pétalas, rosado-lilacíneas, são estreitamente oblongas e pouco maiores que o cálice, dispostas em umbela multiflora. O rostro do fruto mede entre 30 a 40 mm. As folhas são alongadas, com os segmentos serrados, frequentemente com manchas escuras. Os frutos enrolam em hélice quando maduros.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores e editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PT

Erodium moschatum ( украински )

добавил wikipedia UK

Опис

Однорічна або дворічна трав'яниста рослина, має сильний запах мускусу, кремезна, гілляста, висхідна до 6 дм, має густоволосі стебла. Листя 20–350 х 15–70 мм, довгасто-ланцетне, перисте. 5–12 фіолетових або бузкових квітів у парасольках на довгих стеблах. Пелюстки 6–10 мм. Квітне навесні і влітку.

Поширення

Північна Африка: Алжир; [п.] Єгипет [п.]; Лівія [п.]; Марокко; Туніс. Західна Азія: Кіпр; Єгипет — Синай; Іран; Ірак [п.]; Ізраїль; Йорданія; Ліван; Сирія; Туреччина. Європа: Чехія; Нідерланди; Білорусь; Україна — Харків[2]; Албанія; Хорватія; Греція [вкл. Крит]; Італія [вкл. Сардинія, Сицилія]; Словенія; Франція [вкл. Корсика]; Португалія [вкл. Мадейра]; Гібралтар; Іспанія [вкл. Балеарські острови, Канарські острови]. Широко натуралізований в деяких інших країнах.

Галерея

Примітки

  1. а б California Plant Names
  2. За іншими даними росте у Криму

Джерела


лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Автори та редактори Вікіпедії
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia UK

Erodium moschatum ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Erodium moschatum là một loài thực vật có hoa trong họ Mỏ hạc. Loài này được (L.) L'Hér. mô tả khoa học đầu tiên năm 1789.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Erodium moschatum. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết về thực vật Bộ Mỏ hạc này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Erodium moschatum: Brief Summary ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Erodium moschatum là một loài thực vật có hoa trong họ Mỏ hạc. Loài này được (L.) L'Hér. mô tả khoa học đầu tiên năm 1789.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

麝香尨牛儿苗 ( кинески )

добавил wikipedia 中文维基百科
二名法 Erodium moschatum
(L.) Lher ex Aiton, 1789
 src=
Erodium moschatum

麝香尨牛儿苗学名Erodium moschatum)为牻牛儿苗科牻牛儿苗属下的一个种。

参考文献

扩展阅读

小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
维基百科作者和编辑
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia 中文维基百科

麝香尨牛儿苗: Brief Summary ( кинески )

добавил wikipedia 中文维基百科
 src= Erodium moschatum

麝香尨牛儿苗(学名:Erodium moschatum)为牻牛儿苗科牻牛儿苗属下的一个种。

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
维基百科作者和编辑
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia 中文维基百科