dcsimg

Description ( англиски )

добавил eFloras
Shrubs evergreen, climbing or scandent, 2–5 m. Branchlets terete, glabrous or pubescent; prickles scattered, hooked, to 6 mm, flat, gradually tapering to a broad base. Leaves including petiole 5–10 cm; stipules caducous, free, linear, membranous, margin entire, apex acuminate; rachis and petiole glabrous or pubescent, often sparsely prickly, rarely glandular-pubescent; leaflets 3–5, rarely 7, ovate-lanceolate or elliptic, 2.5–6 × 0.8–2.5 cm, leathery, both surfaces glabrous, abaxially puberulous along midvein or both surfaces densely puberulous, midvein prominent, adaxially shiny, base subrounded, margin acutely serrulate, apex acuminate. Flowers numerous, 2–2.5 m in diam., in compound corymbs; pedicel ca. 1.5 cm, pubescent when young, glabrescent; bracts lanceolate, margin sparsely glandular-pubescent, apex acuminate. Hypanthium globose or ovoid, glabrous. Sepals 5, deciduous, ovate, abaxially subglabrous, rarely setose, adaxially sparsely white tomentose, margin often pinnately lobed, apex acuminate. Petals 5, fragrant, white or yellow, obovate, base cuneate, apex emarginate. Styles free, slightly exserted, nearly equaling stamens, densely white pubescent. Hip red, black, purple, or black-brown, globose, 4–7 mm in diam. Fl. May–Jun, fr. Jul–Nov.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of China Vol. 9: 379 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of China @ eFloras.org
уредник
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Distribution ( англиски )

добавил eFloras
Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, E Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, S Shaanxi, Sichuan, Taiwan, Yunnan, Zhejiang [Laos, Vietnam].
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of China Vol. 9: 379 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of China @ eFloras.org
уредник
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Habitat ( англиски )

добавил eFloras
Hills, open slopes, stream sides, roadsides; 200--1800 m.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of China Vol. 9: 379 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of China @ eFloras.org
уредник
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Synonym ( англиски )

добавил eFloras
Rosa amoyensis Hance; R. banksiae W. T. Aiton var. microcarpa Regel; R. bodinieri H. Léveillé & Vaniot; R. cavaleriei H. Léveillé; R. chaffonjonii H. Léveillé & Vaniot; R. esquirolii H. Léveillé & Vaniot; R. fukienensis Metcalf; R. indica Linnaeus, p.p.; R. microcarpa Lindley; R. sorbiflora Focke.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of China Vol. 9: 379 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of China @ eFloras.org
уредник
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Distribution ( шпански; кастиљски )

добавил IABIN
Chile Central
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Universidad de Santiago de Chile
автор
Pablo Gutierrez
соработничко мреж. место
IABIN

Rosa cymosa ( азерски )

добавил wikipedia AZ


Rosa cymosa (lat. Rosa cymosa) - gülçiçəyikimilər fəsiləsinin itburnu cinsinə aid bitki növü.

Mənbə


Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AZ

Rosa cymosa: Brief Summary ( азерски )

добавил wikipedia AZ


Rosa cymosa (lat. Rosa cymosa) - gülçiçəyikimilər fəsiləsinin itburnu cinsinə aid bitki növü.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AZ

Rosa cymosa ( германски )

добавил wikipedia DE

Rosa cymosa ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in Laos, Vietnam, Taiwan und in China verbreitet.

Beschreibung

 src=
Laubblätter und Blütenstand von Rosa cymosa var. cymosa

Erscheinungsbild und Blatt

Rosa cymosa wächst als immergrüner, klimmender oder kletternder Strauch und erreicht Wuchshöhen von 2 bis 5 Metern. Die stielrunden Zweige besitzen eine kahle oder flaumig behaarte Rinde. Die verstreut angeordneten Stacheln sind bis zu 6 Millimeter lang, hakig, flach und verjüngen sich allmählich in Richtung ihrer Basis. Die vegetativen Pflanzenteile können bei Rosa cymosa var. cymosa spärlich und bei Rosa cymosa var. puberula dicht behaart sein.[1]

Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel sowie Blattspreite gegliedert und insgesamt 5 bis 10 Zentimeter lang. Die Blattspreite in unpaarig gefiedert mit meist drei oder fünf, selten sieben Fiederblättern. Der Blattstiel und die Blattrhachis sind kahl bis flaumig behaart, oft spärlich bestachelt, selten drüsig-flaumig behaart. Die lederigen Fiederblätter sind bei einer Länge von 2,5 bis 6 Zentimetern sowie einer Breite von 0,8 bis 2,5 Zentimetern eiförmig-lanzettlich bis elliptisch mit etwas gerundeter Basis und zugespitztem oberen Ende. Die Flächen Fiederblätter sind Rosa cymosa var. cymosa auf beiden Seiten kahl und auf der Unterseite entlang der erhabenen Mittelnerven fein-flaumig behaart oder bei Rosa cymosa var. puberula auf beiden Seiten dicht fein-flaumig behaart. Die Oberseite der Fiederblätter ist glänzend und der Rand ist spitz gesägt. Die zwei frühabfallenden, häutigen Nebenblätter sind frei, linealisch mit zugespitztem oberen Ende und glatten Rand.[1]

Blütenstand und Blüte

Viele Blüten stehen in zusammengesetzten, schirmtraubigen Blütenständen, die einen Durchmesser von 20 bis 25 Zentimetern aufweisen, zusammen. Die etwa 1,5 Zentimeter langen Blütenstiele sind anfangs flaumig behaart und verkahlen dann. Die Tragblätter sind lanzettlich mit zugespitztem oberen Ende und spärlich drüsig-flaumig behaarten Rand.[1]

Die Blütezeit liegt in China zwischen Mai und Juni. Die zwittrigen, duftenden Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Der kahle Blütenbecher (Hypanthium) ist kugelig oder eiförmig. Die fünf frühabfallenden Kelchblätter sind eiförmig mit zugespitztem oberen Ende sowie oft fiederlappigen Rand, auf der Unterseite fast kahl, selten borstig behaart und auf der Oberseite spärlich, weiß wollig behaart. Die fünf freien weißen, cremefarbenen bis gelben Kronblätter sind verkehrt-eiförmig mit keilförmiger Basis und ausgerandetem oberen Ende. Die Staubblätter sind fast so lang wie die Kronblätter. Die freien, dicht weiß behaarten Griffel überragen die Kronblätter etwas.[1]

Frucht

Die bei Reife roten, scharlachroten, schwarzbraunen bis schwarzen Hagebutten sind bei einem Durchmesser von 4 bis 7 Millimetern relativ klein und kugelig. Die Hagebutten reifen in China von Juli bis November.[1]

Systematik und Verbreitung

Die Erstbeschreibung von Rosa cymosa erfolgte 1823 durch Leopold Trattinnick in Rosacearum Monographia, Band 1, S. 87. Synonyme für Rosa cymosa Tratt. sind: Rosa amoyensis Hance, Rosa banksiae var. microcarpa Regel, Rosa bodinieri H.Lév. & Vaniot, Rosa cavaleriei H.Lév., Rosa chaffonjonii H.Lév. & Vaniot, Rosa esquirolii H.Lév. & Vaniot, Rosa fukienensis F.P.Metcalf, Rosa indica L., Rosa microcarpa Lindl., Rosa sorbiflora Focke.[2][3][1]

Rosa cymosa gehört zu Sektion Banksianae aus der Untergattung Rosa in der Gattung Rosa.

Von Rosa cymosa gibt es seit 2006 drei Varietäten:[1][4]

  • Rosa cymosa Tratt. var. cymosa: Sie ist in Laos, Vietnam, Taiwan und in China verbreitet. In China gedeiht sie auf Hügeln, offenen Hängen, an Ufern von Fließgewässern und an Straßenrändern in Höhenlagen von 200 bis 1800 Metern in den Provinzen Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Sichuan, Yunnan sowie Zhejiang.[1]
  • Rosa cymosa var. dapanshanensis F.G.Zhang: Sie wurde 2006 aus der chinesischen Provinz Zhejiang erstbeschrieben.[5]
  • Rosa cymosa var. puberula T.T.Yu & T.C.Ku: Sie kommt in Huang Shan im südlichen Anhui, im Kreis Wuchang im östlichen Hubei, in Pukou im westlichen Jiangsu und im Kreis Lantian im südlichen Shaanxi vor.[1]

Nutzung

Die relativ kleinen Hagebutten werden roh oder gegart verwendet. Nur eine relativ dünne fleischige Schicht, die die vielen Samen umgibt kann verwendet werden. Man muss sehr genau darauf achten, dass alle Samenhaare gründlich entfernt sind um Irritationen im Mund und Verdauungstrakt zu vermeiden. Die Samen sind eine gute Quelle für Vitamin E. Die Samen können zu Mehl gemahlen werden, das mit anderen Mehltypen gemischt wird oder zu Speisen hinzugefügt wird.[6]

Die medizinischen Wirkungen wurden untersucht und es wurden bei vielfältigen Krankheiten Linderungen nachgewiesen.[6]

Sie wird als Zierpflanze beispielsweise in chinesischen Tee-Plantagen verwendet. Sie gedeiht in der USDA-Klimazone 8 und überlebt bis zu Tiefsttemperaturen von −10 °C; in Gebieten mit stärkeren Frösten könnte sie in Gewächshäusern kultiviert werden.[7]

Quellen

Einzelnachweise

  1. a b c d e f g h i Gu Cuizhi, Kenneth R. Robertson: Rosa: Rosa cymosa, S. 379 – textgleich online wie gedrucktes Werk, In: Wu Zheng-yi & Peter H. Raven (Hrsg.): Flora of China, Volume 9 – Pittosporaceae through Connaraceae, Science Press und Missouri Botanical Garden Press, Beijing und St. Louis, 2003. ISBN 1-930723-14-8
  2. Rosa cymosa bei Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, St. Louis Abgerufen am 1. März 2015.
  3. Rosa cymosa im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 1. März 2015.
  4. Jingyun Fang, Zhiheng Wang, Zhiyao Tang: Atlas of Woody Plants in China: Distribution and Climate. Band 1. Springer, 2011, ISBN 978-3-642-15017-3 (Verbreitungskarte von Rhododendron racemosum auf Seite 554 in der Google-Buchsuche).
  5. Zhang Fanggang, Jin Xiaofeng, Wei Fumin: Rosa cymosa var. dapanshanensis, a new variety of rosaceae from Zhejiang, China. In: Acta Botanica Yunnanica, Volume 28, Issue 6, 2006, S. 606.
  6. a b Rosa cymosa bei Plants For A Future, abgerufen am 1. März 2015.
  7. Datenblatt bei Rogers Roses. (Memento des Originals vom 26. Dezember 2015 im Internet Archive)  src= Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.rogersroses.com

Literatur

  • Heinrich Schultheis: Rosen: die besten Arten und Sorten für den Garten, Ulmer, Stuttgart 1996, ISBN 3-8001-6601-1
  • Roger Phillips und Martyn Rix: Rosarium – Ulmers großes Rosenbuch – Die besten Sorten für Garten und Wintergarten, Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 2005, ISBN 3-8001-4776-9

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Symbol einer Weltkugel Karte mit allen verlinkten Seiten: OSM | WikiMap
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Rosa cymosa: Brief Summary ( германски )

добавил wikipedia DE

Rosa cymosa ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in Laos, Vietnam, Taiwan und in China verbreitet.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Rosa cymosa ( англиски )

добавил wikipedia EN

Rosa cymosa is a species of climbing rose native to China, where it grows from the east coast in Fujian to western Sichuan at up to 1300 m, in warm areas in scrub and gorges, and in bamboo plantations. It is sometimes called the elderflower rose as its flower formation resembles elderberry (Sambucus) flowers.

Rosa cymosa has long smooth or hairy stems to 5 m, with a few, hooked thorns. Shoots and leaves are bright red when young. The leaflets are narrowly lanceolate, rounded at the base, and acuminate with a slender, curved point. Stipules are narrow and not attached to the stalk, or soon falling. The pedicels are slender. Flowers small and numerous, in a compound umbel or corymb, creamy-white, 1–1.5 cm across. The hips very small and round, around 5 mm across, and are dull or scarlet-red in color with many small seeds.

Rather tender, probably best grown in a greenhouse or conservatory in frosty climates. Flowers in late May and early June.

References

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Rosa cymosa: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

Rosa cymosa is a species of climbing rose native to China, where it grows from the east coast in Fujian to western Sichuan at up to 1300 m, in warm areas in scrub and gorges, and in bamboo plantations. It is sometimes called the elderflower rose as its flower formation resembles elderberry (Sambucus) flowers.

Rosa cymosa has long smooth or hairy stems to 5 m, with a few, hooked thorns. Shoots and leaves are bright red when young. The leaflets are narrowly lanceolate, rounded at the base, and acuminate with a slender, curved point. Stipules are narrow and not attached to the stalk, or soon falling. The pedicels are slender. Flowers small and numerous, in a compound umbel or corymb, creamy-white, 1–1.5 cm across. The hips very small and round, around 5 mm across, and are dull or scarlet-red in color with many small seeds.

Rather tender, probably best grown in a greenhouse or conservatory in frosty climates. Flowers in late May and early June.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Rosa indica ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

EL rosal de Bengala[1]​ o rosal lunario[1]​ (Rosa indica) es miembro del género Rosa

Taxonomía

Rosa indica fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 492 1753.[2][3]

Etimología

Rosa: nombre genérico que proviene directamente y sin cambios del latín rosa que deriva a su vez del griego antiguo rhódon, , con el significado que conocemos: «la rosa» o «la flor del rosal»

indica: epíteto geográfico que alude a su localización en India.

Referencias

  1. a b Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.
  2. «Rosa indica». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 13 de enero de 2020.
  3. «Rosa indica». The Plant List. Consultado el 13 de enero de 2020.

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Rosa indica: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

EL rosal de Bengala​ o rosal lunario​ (Rosa indica) es miembro del género Rosa

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Rosa cymosa ( француски )

добавил wikipedia FR

Rosa cymosa est une espèce de rosier grimpant originaire de Chine, où il croît depuis la côte orientale dans le Fujian jusqu'au Sichuan vers l'ouest jusqu'à 1300 mètres d'altitude. On le trouve dans des régions chaudes parmi les broussailles et dans les peuplements de bambous.

Dans la section des Chinensis, il est classé à côté des Banksiæ

Description

Rosa cymosa a des tiges longues, jusqu'à cinq mètres, lisses ou tomenteuses, munies d'aiguillons en crochets peu nombreux.

Le feuillage est persistant. Les jeunes pousses et les jeunes feuilles sont de couleur rouge brillant. Les folioles, au nombre de trois à cinq, sont lancéolées étroites, arrondies à la base, acuminées avec une pointe fine et courbée. Les stipules, étroites, sont libres et rapidement caduques.

Les pédoncules des fleurs sont fins. Les fleurs blanc crème, nombreuses, petites, de 1 à 1,5 cm de diamètre, sont rassemblées en ombelles composées ou corymbes, qui évoquent les fleurs de sureau.

Les cynorrhodons, arrondis, sont très petits, environ 5 mm de large, rouge écarlate ou gris, et contiennent de nombreuses petites graines.

Culture et utilisation

Cette plante plutôt tendre n'est pas très rustique et doit être cultivée sous serre dans les climats sujets au gel.

La floraison, unique, intervient de fin mai à début juin.

Synonyme

  • Rosa microcarpa Lindl[1].

Notes

  1. GRIN, cf. Références.

Références

Voir aussi

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Rosa cymosa: Brief Summary ( француски )

добавил wikipedia FR

Rosa cymosa est une espèce de rosier grimpant originaire de Chine, où il croît depuis la côte orientale dans le Fujian jusqu'au Sichuan vers l'ouest jusqu'à 1300 mètres d'altitude. On le trouve dans des régions chaudes parmi les broussailles et dans les peuplements de bambous.

Dans la section des Chinensis, il est classé à côté des Banksiæ

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Rosa cymosa ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Rosa cymosa là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được Tratt. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1823.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Rosa cymosa. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến phân họ Hoa hồng này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Rosa cymosa: Brief Summary ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Rosa cymosa là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được Tratt. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1823.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Роза полузонтичная ( руски )

добавил wikipedia русскую Википедию
Царство: Растения
Подцарство: Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Надпорядок: Rosanae
Порядок: Розоцветные
Семейство: Розовые
Подсемейство: Розановые
Триба: Roseae Lam. & DC., 1806
Вид: Роза полузонтичная
Международное научное название

Rosa cymosa Tratt.

Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
NCBI 117261EOL 235184GRIN t:5327IPNI 732228-1TPL rjp-9092

Роза полузонтичная[2], или шиповник полузонтичный[3] (лат. Rósa cymosa) — вид рода Шиповник семейства Розовые[4][5][6][7].

Ареал

Растения встречаются в Китае в провинциях Аньхой, Фуцзянь, Гуандун, Гуйчжоу, Хубэй, Хунань, Цзянсу, Шаньси, Сычуань, Юньнань и Чжэцзян, также в Гуанси, Китайской Республике, Лаосе и Вьетнаме[5][6][8].

Биологическое описание

Вечнозелёные кустарники от 2 до 5 метров[8]. Веточки голые или опушенные; колючки крючковатые, до 6 мм, плоские[8].

Листья черешчатые; прилистники линейные, цельнокрайные, на вершине заострённые; листья яйцевидно-ланцетные или эллиптические, кожистые, блестящие, на вершине заострённые[8].

Цветки многочисленные, 2—2,5 см в диаметре; цветоножки около 1,5 см, опушенные; прицветники ланцетные, на вершине заострённые[8]. Чашелистиков 5, лепестков 5; чашелистики лиственные, яйцевидные, на вершине заострённые; лепестки ароматные, белого или жёлтого цвета, обратнояйцевидные, в основании клиновидные, на вершине выемчатые[8].

Плоды около 7 мм в диаметре, содержат много семян[9].

Экология

Растения встречаются на холмах, открытых склонах, по обочинам дорог на высоте 200—1800 метров над уровнем моря[8].

Использование

Использование в кулинарии

Плоды используются в сыром или варёном виде[9]. Семена плодов являются хорошим источником витамина Е, их смешивают с мукой в измельчённом виде или добавляют в другие продукты в качестве дополнения[9].

Использование в медицине

Листья, плоды и корни используются как противовоспалительное, мочегонное и слабительное средство[9]. Отвар используют при лечении артрита, фурункулов, продуктивного кашля[9]. Плоды исследуется как еда, которая способствует сокращению заболеваемости раком и как средство остановки или обращения рака вспять[9].

Использование в ландшафтном дизайне

Может использоваться для декорирования старых деревьев[10].

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. Русское название таксона — согласно следующим изданиям: Шрётер А. И., Панасюк В. А. Словарь названий растений : Свыше 100000 названий около 10000 видов и разновидностей цветковых и папоротникообразных растений на латинском, русском, английском и китайском языках (в иероглифическом и латинизированном написании) = Dictionary of Plant Names : Over 100.000 Names of about 10.000 Species and Varieties of Flowering Plants and Fern - like Plants in Latin, Russian, English and Chinese (Hieroglyphic and Latin Transliteration) / Межд. союз биол. наук, Нац. к-т биологов России, Всерос. ин-т лек. и ароматич. растений Рос. сельскохоз. академии; Под ред. проф. В. А. Быкова. — Koenigstein: Koeltz Scientific Books, 1999. — С. 657. — 1033 с. — ISBN 3-87429-398-X
    Карпун Ю.Н. Субтропическая декоративная дендрология. Справочник. — СПб, 2010. — 580 с. — ISBN 978-5-9651-0000-0.
  3. Русское название таксона — согласно следующему изданию:
    Шрётер А. И., Панасюк В. А. Словарь названий растений = Dictionary of Plant Names / Межд. союз биол. наук, Нац. к-т биологов России, Всерос. ин-т лек. и ароматич. растений Рос. сельскохоз. академии; Под ред. проф. В. А. Быкова. — Koenigstein: Koeltz Scientific Books, 1999. — С. 657. — 1033 с. — ISBN 3-87429-398-X.
  4. Роза полузонтичная (англ.): информация на сайте IPNI. (Проверено 21 декабря 2012)
  5. 1 2 Роза полузонтичная (англ.): информация на сайте GRIN. (Проверено 21 декабря 2012)
  6. 1 2 Роза полузонтичная (англ.) информация на сайте «Энциклопедия жизни» (EOL) (Проверено 21 декабря 2012).
  7. The Plant List: Rosa cymosa Tratt. (англ.) (Проверено 21 декабря 2012)
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Flora of China: Rosa cymosa Trattinnick (англ.) (Проверено 21 декабря 2012)
  9. 1 2 3 4 5 6 Plants For A Future: Rosa cymosa Tratt. (англ.) (Проверено 21 декабря 2012)
  10. Карпун Ю.Н. Субтропическая декоративная дендрология. Справочник. — СПб, 2010. — С. 303. — 580 с. — ISBN 978-5-9651-0000-0.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Авторы и редакторы Википедии
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia русскую Википедию

Роза полузонтичная: Brief Summary ( руски )

добавил wikipedia русскую Википедию

Роза полузонтичная, или шиповник полузонтичный (лат. Rósa cymosa) — вид рода Шиповник семейства Розовые.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Авторы и редакторы Википедии
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia русскую Википедию

小果蔷薇 ( кинески )

добавил wikipedia 中文维基百科
二名法 Rosa cymosa


小果蔷薇学名Rosa cymosa),为蔷薇科蔷薇属下的一个变种。

参考资料

扩展阅读

 src= 維基物種中有關小果蔷薇的數據


小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
维基百科作者和编辑
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia 中文维基百科

小果蔷薇: Brief Summary ( кинески )

добавил wikipedia 中文维基百科


小果蔷薇(学名:Rosa cymosa),为蔷薇科蔷薇属下的一个变种。

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
维基百科作者和编辑
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia 中文维基百科