Oldenlandia umbellata ye una especie de planta de crecedera lenta nativa de la India.[1]
Un colorante coloráu destiñíu pue ser estrayíu de la corteza del raigañu de (preferiblemente) d'una planta de dos años. El raigañu colorante utilizar con un mordiente pa tiñir d'un color coloráu a texíos como'l percal, llana y seda.[2]
Cultivar na mariña de Coromandel na India.
Esta planta ye bien conocida na medicina Siddha poles sos propiedaes astrinxentes. Tamién ye una melecina que puede alministrase pal asma bronquial, como una decocción de tola planta, una decocción fecha del so raigañu y regaliza na rellación 10:4, o'l raigañu en polvu alminístrase yá sía con agua o miel.
Una decocción del raigañu tamién ye un febrífugo.
Oldenlandia umbellata describióse por Carolus Linnaeus y espublizóse en Species Plantarum 1: 119. 1753[3]
Mathew * Oldenlandia puberula G.Don
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Oldenlandia umbellata ye una especie de planta de crecedera lenta nativa de la India.
இம்பூறல் அல்லது சாயவேர் அல்லது சிறுவேர் அல்லது இன்புறாவேர் (chay root அல்லது choy root; Oldenlandia umbellata) என்பது இந்தியாவை தாயகமாகக் கொண்ட ஓர் குறை வளர்ச்சித் தாவரமாகும்.[1] இரண்டு வருடத் தாவரத்தின் வேர்த் தோலிலிருந்து சிவப்பு சயத்தை எடுக்க முடியும். முன்னர், இதன் வேர்ச் சாயம் சாயமூன்றியுடன் சேர்க்கப்பட்டு பருத்தி, கம்பளி, பட்டு ஆகியவற்றின் சிவப்பு நிற வேலைப்பாடுகளில் பாவிக்கப்பட்டது.[2] இது மூலிகையாகவும் பயன்படுகிறது. இத்தாவரம் இந்தியாவின் கோரமண்டல் கரைகளில் வளர்கிறது.
இம்பூறலானது மொட்டு அளவில் சிறு மலர்களைக் கொண்ட சின்னஞ் சிறு தாவரம் ஆகும். இது ஈட்டி வடிவச் சிறு இலைகளையும் வெள்ளை நிற மலர்களையும் கொண்டிருக்கும். இதில் குயினோன்கள் (Quinones), அலிசாரின் (Alizarin) போன்ற தாவரவேதிப் பொருட்கள் உள்ளன.[3]
இம்பூறல் அல்லது சாயவேர் அல்லது சிறுவேர் அல்லது இன்புறாவேர் (chay root அல்லது choy root; Oldenlandia umbellata) என்பது இந்தியாவை தாயகமாகக் கொண்ட ஓர் குறை வளர்ச்சித் தாவரமாகும். இரண்டு வருடத் தாவரத்தின் வேர்த் தோலிலிருந்து சிவப்பு சயத்தை எடுக்க முடியும். முன்னர், இதன் வேர்ச் சாயம் சாயமூன்றியுடன் சேர்க்கப்பட்டு பருத்தி, கம்பளி, பட்டு ஆகியவற்றின் சிவப்பு நிற வேலைப்பாடுகளில் பாவிக்கப்பட்டது. இது மூலிகையாகவும் பயன்படுகிறது. இத்தாவரம் இந்தியாவின் கோரமண்டல் கரைகளில் வளர்கிறது.
Oldenlandia umbellata (called chay root or choy root, from its Tamil name, chaaya ver) is a low-growing plant native to India.[1] A colour-fast red dye can be extracted from the root bark of (preferably) a two-year-old plant. Chay root dye was once used with a mordant to impart a red colour to fabrics such as calico, wool, and silk.[2]
It is grown on the Coromandel Coast in India.
This plant is well known in Siddha Medicine for its styptic property. It is also a drug that can be administered for bronchial asthma, as a decoction of the entire plant, a decoction made from its root and liquorice in the ratio-10:4, or the powdered root is given either with water or honey.
A decoction of the root also is a febrifuge.
Oldenlandia umbellata (called chay root or choy root, from its Tamil name, chaaya ver) is a low-growing plant native to India. A colour-fast red dye can be extracted from the root bark of (preferably) a two-year-old plant. Chay root dye was once used with a mordant to impart a red colour to fabrics such as calico, wool, and silk.
It is grown on the Coromandel Coast in India.
La chaya de la India[1] (Oldenlandia umbellata) es una especie de planta de crecimiento lento nativa de la India.[2]
Un colorante rojo desteñido puede ser extraído de la corteza de la raíz de (preferiblemente) de una planta de dos años. La raíz colorante se utilizó con un mordiente para teñir de un color rojo a tejidos como el percal, lana y seda.[3]
Se cultiva en la costa de Coromandel en la India.
Esta planta es muy conocida en la medicina Siddha por sus propiedades astringentes. También es un medicamento que se puede administrar para el asma bronquial, como una decocción de toda la planta, una decocción hecha de su raíz y regaliz en la relación 10:4, o la raíz en polvo se administra ya sea con agua o miel.
Una decocción de la raíz también es un febrífugo.
Oldenlandia umbellata fue descrita por Carolus Linnaeus y publicado en Species Plantarum 1: 119. 1753[4]
La chaya de la India (Oldenlandia umbellata) es una especie de planta de crecimiento lento nativa de la India.
Oldenlandia umbellata là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Oldenlandia umbellata là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
