dcsimg

Agave atrovirens ( астурски )

добавил wikipedia AST

El Maguey pulquero o Agave atrovirens ye una planta ensundiosa perteneciente a la familia de les agavacees, nativa de Méxicu. Ye conocida colos nomes comunes de maguey, maguey mansu[1] y tlacámel, tlacámetl o clacámel (nahuatlismos de tlacametl, "maguey del home")[2]

Descripción

Ye una planta yerbácea ensundiosa d'ente 2 a 2,5 m d'altor, ye la especie más alta del xéneru Agave, con grueses fueyes dispuestes en forma de roseta d'unos 30 a 40 cm d'anchor, caúna tien una escayu nel ápiz. La inflorescencia surde d'un tarmu nel centru de la planta que puede midir hasta 2 m d'altor, con flores, de color mariellu, que formen un recímanu.[3]

Usos

 src=
Magueyes n'edá adulta.
 src=
Flores
 src=
Inflorescencia

Les fibres estrayíes de les sos fueyes utilizar na ellaboración de texíos.
Na cultura mexicana úsase tradicionalmente pa la ellaboración del pulque.[3]

Historia

Hai información de qu'en Mexico usóse como planta melecinal dende'l sieglu XVI, según Bernardino de Sahagún y darréu, Francisco Hernández de Toledo.[4]

Taxonomía

Agave atrovirens describióse por Karw. ex Salm-Dyck y espublizóse en Hort. Dyck. 302 1834.[5]

Etimoloxía

Agave: nome xenéricu que foi dáu a conocer científicamente en 1753 pol naturalista suecu Carlos Linneo, quien lo tomó del griegu Agavos. Na mitoloxía griega, Ágave yera una ménade fía de Cadmo, rei de Tebas que, al mandu de un ensame de bacantes, asesinó al so fíu Penteo, socesor de Cadmo nel tronu. La pallabra agave alude, pos, a daqué almirable o noble.[6]

Sinonimia
  • Agave atrovirens var. cochlearis Trel.
  • Agave atrovirens var. latissima (Jacobi) Rose
  • Agave atrovirens var. marginata Trel.
  • Agave atrovirens var. mirabilis (Trel.) Gentry
  • Agave canartiana Jacobi
  • Agave coccinea Roezl ex Jacobi
  • Agave deflexispina Jacobi
  • Agave gracilis Jacobi
  • Agave latissima Jacobi
  • Agave macroculmis Tod.
  • Agave mirabilis Trel.
  • Agave ottonis Jacobi
  • Agave schlechtendahlii Jacobi
  • Agave tehuacanensis Karw. ex Otto
  • Littaea gracilis Verschaff.[7][8]

Ver tamién

Referencies

  1. Nomes en ITIS
  2. Montemayor, Carlos et al. (2007): Diccionariu del náhuatl nel español de Méxicu, UNAM-GDF, Méxicu, p. 55.
  3. 3,0 3,1 Biblioteca dixital de la medicina tradicional mexicana
  4. Agave atrovirens en Medicina tradicional mexicana
  5. «Agave atrovirens». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 16 d'ochobre de 2012.
  6. García-Mendoza, A. J. (2012). Méxicu, país de magueyes. Suplementu "La Xornada del campu". La Xornada, sábadu 18 de febreru de 2012, non. 53, p. 4. Versión electrónica: Artículu sobre los distintos tipos de magueyes o mezcales o agaves
  7. Catalogue of life
  8. Agave atrovirens en PlantList

Bibliografía

  • Howard Scott Gentry. 1982. Agaves de Norteamérica Continental (Universidá d'Arizona Press) pp. 66-71
  • Hortus Dyckensis o Catálogu de Plantes. 1834... 7:302.
  • USDA, NRCS. 2006. Database de PLANTES, 6 de marzu de 2006 (http://plants.usda.gov)
  • Datos compilaos de delles fontes por Mark W. Skinner. National Plant Data Center, Baton Rouge, LA 70874-4490 USA.
  • USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Rede de Recursos de Germplasma - (GRIN) [Online Database]. [1]

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Agave atrovirens: Brief Summary ( астурски )

добавил wikipedia AST
Agave atrovirens

El Maguey pulquero o Agave atrovirens ye una planta ensundiosa perteneciente a la familia de les agavacees, nativa de Méxicu. Ye conocida colos nomes comunes de maguey, maguey mansu y tlacámel, tlacámetl o clacámel (nahuatlismos de tlacametl, "maguey del home")

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Tlacametl ( ацтечки )

добавил wikipedia emerging languages

Tlacametl (latintlahtolli: agave atrovirens) icentoca ixquich metl icenyiliz, ce tlalnelhuayotl ihtoca maguey pulquero caxtilantlahtoltica.

Tlacametzin inacayo

 src=
Tlacamemeh.
 src=
Mayahueltzin.

Momatqui nemi ihcuac otlacat intlah itechcopa mequiotl.[1] Yeppan ic mezotl ihuan xoxoctic izhuatl, quipiya ce meyollotzin ica neuctli, in onilli nozo atl quitoznequi meoctli.

Tequichihualiztli

Inin tlacametzin, ma teyolahcocui in macehualtlacatl; mexihcah ihcuiloa tlacamemeh ipan amatl, tlacuilo ihtla amoxmeh itech teoyotl.

No xiquitta

Toquiliztequitl

  1. tlahtolli tallo de maguey
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Tlacametl: Brief Summary ( ацтечки )

добавил wikipedia emerging languages

Tlacametl (latintlahtolli: agave atrovirens) icentoca ixquich metl icenyiliz, ce tlalnelhuayotl ihtoca maguey pulquero caxtilantlahtoltica.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Agave atrovirens ( англиски )

добавил wikipedia EN

Agave atrovirens, called maguey verde grande is a type of century plant native to Oaxaca, Pueblo and Veracruz states in Mexico. It is the largest of all the Agaves, occasionally reaching a weight of two long tons (2 metric tonnes). Each succulent leaf can be up to 14 feet 9 inches (4.50 meters) in length and weigh one hundred pounds (45 kg) apiece.[2][3] In the variety A. a. cochlearis these leaves can also be up to 16 inches (41 cm) wide.[4] As in other Agaves the leaves form a rosette, from the center of which, after many years, a panicle of flowers emerges on a long scape or peduncle which at first looks like a vast stalk of asparagus, but later grows to more than forty feet (more than 12 meters) in height, develops side branches near the top and numerous flowers which open red and gradually turn yellow. Agave salmiana, the species with the tallest inflorescences, is frequently lumped with A. atrovirens as the varieties A. a. salmiana or A. a. sigmatophylla. If this is valid, then A. atrovirens also has the tallest inflorescences of any Agave,[5][6] and of any known plant. Each rosette flowers and fruits once, then dies. According to Fayaz this is one of the species which makes offsets or "pups". A. atrovirens is one of the pulque agaves used in the production of mezcal.

References

  1. ^ García-Mendoza, A.J.; Sandoval-Gutiérrez, D.; Torres-García, I.; Casas, A. (2019). "Agave atrovirens". IUCN Red List of Threatened Species. 2019: e.T114936949A114963371. doi:10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T114936949A114963371.en. Retrieved 19 November 2021.
  2. ^ August J. Breitung, "Cultivated and Native Agaves in the SWern U.S.- Part 29", JOURNAL OF THE CACTUS AND SUCC. SOC. Vol. 36 # 1 (Jan.-Feb 1964) p. 14
  3. ^ Ahmed Fayaz, ENCYCLOPEDIA OF TROPICAL PLANTS (Buffalo, N.Y.: Firefly, 2011) p. 236.
  4. ^ Dr. Paul C. Standley, "Trees and Shrubs of Mexico", CONTRIB. TO THE U.S. NAT'L. HERBARIUM, Vol. 23 Part 1 (Oct. 11, 1920) p. 130
  5. ^ Norris and Ross McWhirter, GUINNESS BOOK OF WORLD RECORDS, (New York: Sterling Pub. Co., 1989 edition) p.75.
  6. ^ Hermann Jacobsen, HANDBOOK OF SUCCULENT PLANTS (London: Blandford Press, 1960) Vol. 1 p. 118.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Agave atrovirens: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

Agave atrovirens, called maguey verde grande is a type of century plant native to Oaxaca, Pueblo and Veracruz states in Mexico. It is the largest of all the Agaves, occasionally reaching a weight of two long tons (2 metric tonnes). Each succulent leaf can be up to 14 feet 9 inches (4.50 meters) in length and weigh one hundred pounds (45 kg) apiece. In the variety A. a. cochlearis these leaves can also be up to 16 inches (41 cm) wide. As in other Agaves the leaves form a rosette, from the center of which, after many years, a panicle of flowers emerges on a long scape or peduncle which at first looks like a vast stalk of asparagus, but later grows to more than forty feet (more than 12 meters) in height, develops side branches near the top and numerous flowers which open red and gradually turn yellow. Agave salmiana, the species with the tallest inflorescences, is frequently lumped with A. atrovirens as the varieties A. a. salmiana or A. a. sigmatophylla. If this is valid, then A. atrovirens also has the tallest inflorescences of any Agave, and of any known plant. Each rosette flowers and fruits once, then dies. According to Fayaz this is one of the species which makes offsets or "pups". A. atrovirens is one of the pulque agaves used in the production of mezcal.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Agave atrovirens ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

Agave atrovirens, de nombre común maguey pulquero[1]​ es una planta suculenta perteneciente a la familia de las agaváceas, nativa de México, a partir de cuyo zumo se elabora el pulque, una bebida típica de ese país. Es conocida también con los nombres comunes de maguey, maguey manso[2]​ y tlacámel, tlacámetl o clacámel (nahuatlismos, de tlacametl, "maguey del hombre").[3]

Descripción

Es una planta herbácea suculenta de entre 2 a 2,5 m de altura, es la especie más alta del género Agave, con gruesas hojas dispuestas en forma de roseta de unos 30 a 40 cm de anchura, cada una posee una espina en el ápice. La inflorescencia surge de un tallo en el centro de la planta que puede medir hasta 2 m de altura, con flores, de color amarillo, que forman un racimo.[4]

Usos

 src=
Magueyes en edad adulta.
 src=
Flores
 src=
Inflorescencia

Las fibras extraídas de sus hojas se utilizan en la elaboración de tejidos.
En la cultura mexicana se usa tradicionalmente para la elaboración del pulque.[4]

Historia

Hay información de que en México se ha usado como planta medicinal desde el siglo XVI, según Bernardino de Sahagún y posteriormente, Francisco Hernández de Toledo.[5]

Taxonomía

Agave atrovirens fue descrita por Karw. ex Salm-Dyck y publicado en Hort. Dyck. 302 1834.[6]

Etimología

Agave: nombre genérico que fue dado a conocer científicamente en 1753 por el naturalista sueco Carlos Linneo, quien lo tomó del griego Agavos. En la mitología griega, Ágave era una ménade hija de Cadmo, rey de Tebas que, al frente de una muchedumbre de bacantes, asesinó a su hijo Penteo, sucesor de Cadmo en el trono. La palabra agave alude, pues, a algo admirable o noble.[7]

Sinonimia
  • Agave atrovirens var. cochlearis Trel.
  • Agave atrovirens var. latissima (Jacobi) Rose
  • Agave atrovirens var. marginata Trel.
  • Agave atrovirens var. mirabilis (Trel.) Gentry
  • Agave canartiana Jacobi
  • Agave coccinea Roezl ex Jacobi
  • Agave deflexispina Jacobi
  • Agave gracilis Jacobi
  • Agave latissima Jacobi
  • Agave macroculmis Tod.
  • Agave mirabilis Trel.
  • Agave ottonis Jacobi
  • Agave schlechtendahlii Jacobi
  • Agave tehuacanensis Karw. ex Otto
  • Littaea gracilis Verschaff.[8][9]

Véase también

Referencias

  1. «Agave (Agave) atrovirens Karw. ex Salm-Dyck». Enciclovida. Conabio. Consultado el 12 de mayo de 2020.
  2. Nombres en ITIS
  3. Montemayor, C. et al. (2007). Diccionario del náhuatl en el español de México. UNAM-GDF, México, p. 55.
  4. a b «Biblioteca digital de la medicina tradicional mexicana». Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2011.
  5. «Agave atrovirens en Medicina tradicional mexicana». Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2012.
  6. «Agave atrovirens». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 16 de octubre de 2012.
  7. García-Mendoza, A. J. (2012). México, país de magueyes. Suplemento "La Jornada del campo". La Jornada, sábado 18 de febrero de 2012, no. 53, p. 4. Versión electrónica: Artículo sobre los distintos tipos de magueyes o mezcales o agaves
  8. Catalogue of life
  9. Agave atrovirens en PlantList

Bibliografía

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Agave atrovirens: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

Agave atrovirens, de nombre común maguey pulquero​ es una planta suculenta perteneciente a la familia de las agaváceas, nativa de México, a partir de cuyo zumo se elabora el pulque, una bebida típica de ese país. Es conocida también con los nombres comunes de maguey, maguey manso​ y tlacámel, tlacámetl o clacámel (nahuatlismos, de tlacametl, "maguey del hombre").​

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Agave atrovirens ( француски )

добавил wikipedia FR

Agave atrovirens est une espèce de plantes de la famille des Agavaceae.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Agawa ciemnozielona ( полски )

добавил wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Agawa ciemnozielona (Agave atrovirens) – gatunek rośliny z rodziny agawowatych (Agavaceae). Pochodzi z Ameryki Środkowej, ze środkowego Meksyku[2]. Jest też uprawiana w Meksyku .

Morfologia

Ogólnym pokrojem przypomina inne agawy. Jest to duża bylina osiągająca wysokość do 8 m. Liście mięsiste, lancetowate, brzegiem zdrewniałe, opatrzone są na szczycie i brzegu silnymi kolcami. Mają długość do 180 cm. Kwiaty zebrane w kandelabrowaty kwiatostan

Zastosowanie

Ze słodkawego soku zwanego aguamiel (dosłownie "woda miodowa"), pozyskiwanego z wycięcia pączków szczytowych i po poddaniu go fermentacji, produkuje się słaby napój alkoholowy, słynną pulque[3]. Z tego względu potoczna nazwa tej agawy w Meksyku to maguey pulquero.

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-02-05].
  2. Germplasm Resources Information Network (GRIN). [dostęp 2010-03-01].
  3. Zbigniew Podbielkowski: Słownik roślin użytkowych. Warszawa: PWRiL, 1989. ISBN 83-09-00256-4.

Linki zewnętrzne

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia POL

Agawa ciemnozielona: Brief Summary ( полски )

добавил wikipedia POL

Agawa ciemnozielona (Agave atrovirens) – gatunek rośliny z rodziny agawowatych (Agavaceae). Pochodzi z Ameryki Środkowej, ze środkowego Meksyku. Jest też uprawiana w Meksyku .

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia POL

Agave atrovirens ( португалски )

добавил wikipedia PT

Agave atrovirens é uma espécie de planta com flor pertencente à família Agavaceae.

A autoridade científica da espécie é Karw. ex Salm-Dyck, tendo sido publicada em Salm-Dyck, Hort. (1834) 302.[1]

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental e no Arquipélago da Madeira.

Em termos de naturalidade é introduzida nas duas regiões atrás referidas.

Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

  1. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 29 de setembro de 2014 http://www.tropicos.org/Name/50182301>

Bibliografia

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores e editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PT

Agave atrovirens: Brief Summary ( португалски )

добавил wikipedia PT

Agave atrovirens é uma espécie de planta com flor pertencente à família Agavaceae.

A autoridade científica da espécie é Karw. ex Salm-Dyck, tendo sido publicada em Salm-Dyck, Hort. (1834) 302.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores e editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PT

Thùa trổ đen ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Thùa trổ đen hay agao trổ đen (danh pháp: Agave atrovirens) là loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Loài này được Karw. ex Salm-Dyck miêu tả khoa học đầu tiên năm 1834.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Agave atrovirens. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan phân họ Thùa này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Thùa trổ đen: Brief Summary ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Thùa trổ đen hay agao trổ đen (danh pháp: Agave atrovirens) là loài thực vật có hoa trong họ Măng tây. Loài này được Karw. ex Salm-Dyck miêu tả khoa học đầu tiên năm 1834.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI