dcsimg

Life Cycle ( anglais )

fourni par Fishbase
Male builds bubble nest under a leaf, a submerged overhanging rock or sometimes at the surface to hold the eggs. About 500 eggs are spawned. Eggs demersal, light pink, < 1 mm diameter. Male guards nest. Eggs hatch in 2-3 days after spawning. Both parents tend nest of larvae.
licence
cc-by-nc
droit d’auteur
FishBase
Recorder
Armi G. Torres
original
visiter la source
site partenaire
Fishbase

Biology ( anglais )

fourni par Fishbase
Inhabits usually slow-flowing, shallow, clear water streams, usually with a pebble or sand substrate. Territorial, usually solitary, juveniles form small schools of 3-5 individuals. Feeds on terrestrial insects and detritus.
licence
cc-by-nc
droit d’auteur
FishBase
Recorder
Tess Cruz
original
visiter la source
site partenaire
Fishbase

Importance ( anglais )

fourni par Fishbase
fisheries: of no interest; aquarium: commercial
licence
cc-by-nc
droit d’auteur
FishBase
Recorder
Tess Cruz
original
visiter la source
site partenaire
Fishbase

Rájovec cejlonský ( tchèque )

fourni par wikipedia CZ

Rájovec cejlonský (někdy též Belontie cejlonská, Belontia signata) je druh ryby patřící do čeledi guramovití.

Popis

Rájovec cejlonský je velká cca 125 mm. Zlato-barevné tělo tohoto druhu je pokryto síťovým vzorem, protože každá šupina má tmavý červenohnědý okraj. Všechny ploutve jsou jemné, modravě zabarvené. Samec má více zašpičatělé ploutve. Vyskytuje se převážně na Srí Lance. Samice je menší.[2] Je to všežravec.

Chov

Chov tohoto druhu je velmi jednoduchý. Teplota nádrže by měla být 24 °C. Doporučuje se ho chovat ve středně velké nádrži. Je považován za bojovný druh, proto společně chované ryby by měly být dost velké, aby nebyly tyranizovány.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Rajovec cejlónsky na slovenské Wikipedii.

  1. Červený seznam IUCN 2018.1. 5. července 2018. Dostupné online. [cit. 2018-08-09]
  2. Rájovec cejlonský [online]. rybicky.net [cit. 2015-06-09]. Dostupné online.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia autoři a editory
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CZ

Rájovec cejlonský: Brief Summary ( tchèque )

fourni par wikipedia CZ

Rájovec cejlonský (někdy též Belontie cejlonská, Belontia signata) je druh ryby patřící do čeledi guramovití.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia autoři a editory
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CZ

Belontia signata ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Belontia signata, the Ceylonese combtail, is a species of gourami endemic to Sri Lanka. This species inhabits shallow, slow-flowing clear-water streams. It can reach a length of 18 centimetres (7.1 in) TL though most are only around 10 centimetres (3.9 in). It is also found in the aquarium trade.[2] The combtail, in addition to normal gills, has a labyrinth, or rudimentary lung-like organ which enables it to survive in poorly oxygenated water, or even out of water, for considerable periods of time. Combtails can often be observed taking air from the surface of their tank to replenish their labyrinth.

Fishkeeping

While the combtail (or combtail gourami) is sometimes found in fish shops, it does not make a good pet unless kept by itself. In a community tank it will bully other fish, and may injure or kill them. They will eat almost any food presented to them including maggots, bloodworms, flake, pellet, and vegetable foods.

References

  1. ^ Fernado, M.; Kotagama, O.; de Alwis Goonatilake, S. (2019). "Belontia signata". IUCN Red List of Threatened Species. 2019: e.T2759A174847296. doi:10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T2759A174847296.en. Retrieved 17 November 2021.
  2. ^ Froese, Rainer; Pauly, Daniel (eds.) (2014). "Belontia signata" in FishBase. February 2014 version.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Belontia signata: Brief Summary ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Belontia signata, the Ceylonese combtail, is a species of gourami endemic to Sri Lanka. This species inhabits shallow, slow-flowing clear-water streams. It can reach a length of 18 centimetres (7.1 in) TL though most are only around 10 centimetres (3.9 in). It is also found in the aquarium trade. The combtail, in addition to normal gills, has a labyrinth, or rudimentary lung-like organ which enables it to survive in poorly oxygenated water, or even out of water, for considerable periods of time. Combtails can often be observed taking air from the surface of their tank to replenish their labyrinth.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Belontia signata ( basque )

fourni par wikipedia EU

Belontia signata Belontia generoko animalia da. Arrainen barruko Osphronemidae familian sailkatzen da.

Banaketa

Erreferentziak

  1. Froese, Rainer & Pauly, Daniel ed. (2006), Belontia signata FishBase webgunean. 2006ko apirilaren bertsioa.

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EU

Belontia signata: Brief Summary ( basque )

fourni par wikipedia EU

Belontia signata Belontia generoko animalia da. Arrainen barruko Osphronemidae familian sailkatzen da.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EU

Belontia signata ( néerlandais ; flamand )

fourni par wikipedia NL

Vissen

Belontia signata is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de echte goerami's (Osphronemidae).[1] De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1861 door Günther.

Bronnen, noten en/of referenties
  1. (en) Belontia signata. FishBase. Ed. Ranier Froese and Daniel Pauly. 02 2013 version. N.p.: FishBase, 2013.
Geplaatst op:
27-02-2013
Dit artikel is een beginnetje over biologie. U wordt uitgenodigd om op bewerken te klikken om uw kennis aan dit artikel toe te voegen. Beginnetje
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NL

Beloncja cejlońska ( polonais )

fourni par wikipedia POL
Belontia signata[1] (Günther, 1861) Systematyka Domena eukarionty Królestwo zwierzęta Typ strunowce Podtyp kręgowce Gromada promieniopłetwe Infragromada doskonałokostne Rząd okoniokształtne Podrząd błędnikowce Rodzina guramiowate Podrodzina beloncjowate Rodzaj Belontia Gatunek beloncja cejlońska Synonimy
  • Macropodus signatus (Günther, 1861)
  • Platycanthus signatus (Günther, 1861)
  • Polyacanthus signatus Günther, 1861

Beloncja cejlońska[2],[3](Belontia signata) – gatunek ryby z podrodziny beloncjowatych. Jest to ryba hodowana w akwariach.

Występowanie

Beloncja cejlońska żyje w wodach Sri Lanki oraz Indonezji. Beloncja cejlońska jest gatunkiem drapieżnym, nietolerującym na swym terytorium innych osobników.

Opis

Osiąga ona do 13 cm długości.

Odżywianie

Beloncja cejlońska żywi się bezkręgowcami.

Warunki hodowlane

Akwarium musi być przestronne i bogato obsadzone roślinami. Temperatura wody powinna wynosić ok. 26 °C.

Rozród

Trze się parami, broniąc nieustępliwie swoich tarlisk. Jaja mają średnicę 1,2 mm i zawierają kropelkę tłuszczu, która umożliwia utrzymanie się jaja przy powierzchni wody. Ciemno pigmentowe larwy wylęgają się po 48 godzinach, pływać zaczynają po 3 dniach. Karmione odpowiednio obficie żywym pokarmem rosną bardzo szybko.

Przypisy

  1. Belontia signata, w: Integrated Taxonomic Information System (ang.).
  2. Nazewnictwo ryb egzotycznych, AKWARIUM, Nr 1-2/70
  3. Kahl Wally, Kahl Burkard, Vogt Dieter: Atlas ryb akwariowych. Przekład: Henryk Garbarczyk i Eligiusz Nowakowski. Warszawa: Delta W-Z, 2000. ISBN 83-7175-260-1.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia POL

Beloncja cejlońska: Brief Summary ( polonais )

fourni par wikipedia POL

Beloncja cejlońska,(Belontia signata) – gatunek ryby z podrodziny beloncjowatych. Jest to ryba hodowana w akwariach.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia POL

Belontia signata ( portugais )

fourni par wikipedia PT

Belontia signata é uma espécie de peixe da família Belontiidae.

É endémica do Sri Lanka.[1]

Referências

  1. «The IUCN Red List of Threatened Species». IUCN Red List of Threatened Species. Consultado em 13 de outubro de 2019
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores e editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia PT

Belontia signata: Brief Summary ( portugais )

fourni par wikipedia PT

Belontia signata é uma espécie de peixe da família Belontiidae.

É endémica do Sri Lanka.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores e editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia PT

Rajovec cejlónsky ( slovaque )

fourni par wikipedia SK
Broom icon.svg
Tento článok alebo jeho časť si vyžaduje úpravu, aby zodpovedal vyššiemu štandardu kvality.
Prosím, pozrite si stránky pomocníka, odporúčanie pre encyklopedický štýl a článok vhodne upravte.

Rajovec cejlónsky (Belontia signata) je druh ryby patriacej do čeľade labyrintkovité.

Dĺžka: 125 mm, miesto výskytu: Srí Lanka, pohlavné znaky: samec s viac zašpicatenými plutvami s predĺžením, obťažnosť chovu: veľmi jednoduchý, potrava: všetky druhy potravy, spôsob rozmnožovania: stavia penové hniezdo, odchov: veľmi jednoduchý, tento druh nestavia penové hniezdo s takou starostlivosťou ako príslušníci iných druhov

Opis

Zlatosfarbené telo tohoto druhu je pokryté sieťovým vzorom, pretože každá šupina má tmavý červenohnedý okraj. Všetky plutvy sú jemné, modrasto zafarbené. Pri pohlavnej zrelosti sa celé telo sfarbuje viac dočervena. Samec rajovca cejlónskeho má lúče na chvostovej plutve predĺžené. Tento rajovec sa považuje za bojovný druh, preto spoločne chované ryby by mali byť dosť veľké, aby neboli tyranizované.

Akvárium

Voda pre chov: všetky druhy, teplota: 24 °C, typ nádrže: pre druh, miesto v akváriu: všetky vrstvy, zvláštne požiadavky: rastliny.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autori a editori Wikipédie
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SK

Rajovec cejlónsky: Brief Summary ( slovaque )

fourni par wikipedia SK

Rajovec cejlónsky (Belontia signata) je druh ryby patriacej do čeľade labyrintkovité.

Dĺžka: 125 mm, miesto výskytu: Srí Lanka, pohlavné znaky: samec s viac zašpicatenými plutvami s predĺžením, obťažnosť chovu: veľmi jednoduchý, potrava: všetky druhy potravy, spôsob rozmnožovania: stavia penové hniezdo, odchov: veľmi jednoduchý, tento druh nestavia penové hniezdo s takou starostlivosťou ako príslušníci iných druhov

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autori a editori Wikipédie
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SK

Макропод цейлонський ( ukrainien )

fourni par wikipedia UK

Поширення

Ендемік острова Шрі-Ланка (колишній Цейлон). Ці риби водяться в центральній та південно-західній частинах країни, в басейнах річок Махавелі, Келані, Калу. Живуть як у гірських річках (на висотах до 800 м), так і в струмках та ставках, розташованих у низинних районах. Це переважно неглибокі водойми з повільною течією та чистою прозорою водою. Ґрунт зазвичай складається з гальки або піску.

Дуже мало відомо про поведінку B. signata в природі. Зазвичай тримаються поодинці коло берега серед коріння дерев та водяних рослин. Молоді рибки збираються невеликими групами по 3-5 особин. Харчуються комахами та детритом.

Вид занесений до Червоного списку МСОП, має статус «Найменший ризик»[1].

Для рибальства цейлонський макропод не цікавий, але має певне комерційне значення в торгівлі акваріумними рибами.

Опис

Максимальна довжина самців 15 см, самки трохи менші. Риби мають помірно витягнуте, міцне, високе, овальної форми тіло, сильно стиснуте з боків. Голова у молодих риб загострена, але з віком вона круглішає, особливо в старих самців, які мають горбатий лоб. Через це лінія спини виглядає більш вигнутою, ніж лінія черева.

Формула плавців: D XVI-XVII/9-10, A XIII-XVI/10-12, P 11-13, V I/5, C 15-1. Спинний і анальний плавці супроводжують більшу частину тіла, мають аналогічну форму, ззаду загострені. Кінці хвостового плавця розходяться у вигляді виделки, передні промені черевних плавців подовжені.

У бічній лінії 29-30 лусок.

Забарвлення цейлонських макроподів досить привабливе. Молоді риби сіро-зелені або оливково-зелені, згодом вони стають червонуватими, а в зрілому віці основне забарвлення стає червонувато-коричневим з неясним малюнком, що складається з темних і світлих смужок. Центральна частина кожної луски виблискує бірюзовими кольором. Такий малюнок поширюється на спинний, анальний і хвостовий плавці. Очі сяють бірюзово-синім кольором.

Промені плавців червоно-коричневі, а проміжки між ними бірюзові, всі непарні плавці мають бірюзову облямівку. На грудних плавцях біля кореня знаходиться темна пляма.

Статеві відмінності невиразні. Самці стрункіші, трохи більші за самок, кінці спинного, анального і хвостового плавців у них трохи довші. Дорослі самки товщі за самців, мають трохи світліше забарвлення. У самців у задній нижній частині спинного плавця розташована чорна кругла пляма.

У природі існує декілька локальних форм цього виду, які мають деякі відмінності в морфології та малюнку на тілі.

Цейлонські макроподи — лабіринтові риби, над зябрами у них розташований спеціальний лабіринтовий орган, який дозволяє їм використовувати для дихання атмосферне повітря.

Утримання в акваріумі

Це досить великий, як на акваріумних риб, вид. Через свої розміри цейлонські макроподи мало поширені в акваріумах, але завдяки гарному забарвленню мають певну кількість своїх прихильників серед аматорів.

Цейлонські макроподи мало підходять до спільного акваріуму. Причиною тому є не лише їхні розміри, а й сварливий характер. З віком риби стають все нестерпнішими, б'ються та кусаються. Ідеальні сусіди для цих сильних риб — цихліди із Центральної й Південної Америки. Для такої спільноти потрібен акваріум місткістю 450—600 літрів, декорований камінням, корчами та засаджений великими сильними рослинами. Пара белонтій знаходить собі схованки серед рослин, влаштовуючи там власну територію, і нікого не пускає до неї. Брутальні у стосунках з меншими сусідами.

Якщо тримати цейлонських макроподів окремо, то для пари риб потрібен акваріум довжиною не менше 100 см. Більше місця потрібно в першу чергу через агресивність цих риб, їх нетерпимість одна до одної та інших риб. У той же час за поведінкою вони є досить спокійними, навіть лякливими, мало рухаються, весь час тримаються у схованках. В акваріумі має бути густа рослинність, включаючи рослини, що плавають на поверхні води. Влаштовують численні схованки з коріння або каміння. Зверху акваріум накривають склом, адже цейлонські макроподи можуть вистрибувати із води. До того ж це дозволить зберігати над поверхнею води тепле повітря, щоб риби не застудилися. Цейлонські макроподи — лабіринтові риби, вони періодично спливають до поверхні води за черговим ковтком повітря.

Риби вимогливі до тепла й потребують температури 24-28 °C, хоча виносять короткочасне зниження її до 20-22 °C. До складу води суттєвих вимог не виставляють. Цейлонські макроподи — витривалі риби з відмінним апетитом. Перевагу надають живим кормам, таким як дощові черв'яки, енхитреї, трубковик, зоопланктон, личинки комарів і водяних комах, летючі комахи і цвіркуни, мальки риб. Дають їм також подрібнене яловиче м'ясо, штучні корми у вигляді пластівців, гранул або пасти. З годівлею проблем не виникає.

Розведення

Успіх розведення цейлонських макроподів залежить від того, наскільки пара риб підходить одна одній. Риби самі знаходять собі пару і в акваріумі тримаються разом.

Самець будує гніздо з бульбашок під листком рослини або під похилою частиною зануреного у воду каменя, іноді просто на поверхні води. Його конструкція настільки примітивна, що її важко назвати справжнім гніздом. Це просто декілька бульбашок з повітрям, не завжди зібраних докупи.

Нерест порційний, за один акт відкладається до 40 ікринок, а загалом їх буває 400—500 штук. Шлюбні ігри спокійні й мало помітні. Догляд за кладкою здійснює самець, а самка охороняє територію навколо. При цьому можлива періодична зміна ролей. Батьки поводяться дуже агресивно й нікого не терплять на своїй території. Навіть якщо акваріуміст спробує сунути руку в акваріум, риби можуть боляче її покусати.

Інкубаційний період, залежно від температури води, триває 30-48 годин, ще за 3-6 днів личинки перетворюються на мальків і починають вільно плавати. Вони дуже довго, як для лабіринтових риб, перебувають під опікою батьків.

Визрівають цейлонські макроподи у віці близько 1 року.

Джерела

Примітки

  1. Pethiyagoda, R. (1996) Belontia signata: інформація на сайті МСОП (версія 2018-1) (англ.) 15.07.2018

Посилання

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Автори та редактори Вікіпедії
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia UK

Belontia signata ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Belontia signata là một loài trong họ Osphronemidae. Nó là loài đặc hữu Sri Lanka.

Nguồn

Chú thích

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết chủ đề bộ Cá vược này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

Belontia signata: Brief Summary ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Belontia signata là một loài trong họ Osphronemidae. Nó là loài đặc hữu Sri Lanka.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

梳尾格鬥魚 ( chinois )

fourni par wikipedia 中文维基百科
二名法 Belontia signata
Günther,1861

梳尾格鬥魚,俗名梳尾天堂魚,為輻鰭魚綱鱸形目絲足鱸科的其中一

分布

本魚分布於印度斯里蘭卡的淡水水域。

特徵

本魚體色為金紅色,背鰭與臀鰭向後延伸,尾鰭呈梳子狀,背鰭後端有一深色斑塊。嘴唇薄,身布滿相銀黑邊的鱗片。體長可達18公分。雌魚體色較不鮮豔。

生態

本魚棲息於砂石底質,流動緩慢的清澈水域,具領域性,通常獨居,屬肉食性,以昆蟲與生物碎屑為食。

經濟利用

為觀賞魚,幼魚宜單養,成魚具有攻擊性。

参考文献

  • Froese, Rainer & Daniel Pauly, eds. (2011). Belontia signata in FishBase. 2011年12月版本
  • 觀賞魚圖鑑. 貓頭鷹出版社. 1996年6月.
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
维基百科作者和编辑

梳尾格鬥魚: Brief Summary ( chinois )

fourni par wikipedia 中文维基百科

梳尾格鬥魚,俗名梳尾天堂魚,為輻鰭魚綱鱸形目絲足鱸科的其中一

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
维基百科作者和编辑