Hieracium robinsonii (Zahn) Fern.

Plants 10–35+ cm. Stems proximally piloso-hirsute (hairs 1–3+ mm) and stellate-pubescent, distally piloso-hirsute (hairs 0.5–1+ mm) and stellate-pubescent. Leaves: basal 2–4, cauline (2–)4–10; blades (often purple-mottled) oblong to lanceolate, 20–80 × 7–20+ mm, lengths 3–4 times widths, bases cuneate, margins usually dentate, sometimes entire, apices acute to acuminate, abaxial faces glabrous or piloso-hirsute (especially midribs), adaxial glabrous or stellate-pubescent. Heads 1–5(–10) in ± corymbiform arrays. Peduncles piloso-hirsute and stellate-pubescent (not, or rarely, stipitate-glandular). Calyculi: bractlets 10–16. Involucres campanulate to obconic, 10–15 mm. Phyllaries 25–35, apices acuminate, abaxial faces stellate-pubescent and stipitate-glandular. Florets 30–50+; corollas yellow (lengths unknown). Cypselae columnar, 3–5 mm; pappi of ca. 30, stramineous bristles in ± 2 series, ca. 6 mm.

Hieracium smolandicum Almquist ex Dahlstedt subsp. robinsonii Zahn in H. G. A. Engler, Pflanzenr. 76[IV,280]: 468. 1921

Hieracium robinsonii, or Robinson's hawkweed, is a North American plant species in the tribe Cichorieae within the family Asteraceae. It is native to eastern Canada and the northeastern United States (Québec, New Brunswick, Nova Scotia, Maine, and New Hampshire). There are reports of it formerly growing in Newfoundland, but it does not appear to grow there now.

Hieracium robinsonii is an herb up to 35 cm (14 in) tall with star-shaped hairs, with leaves both on the stem and in a rosette at the bottom. Leaves are up to 80 mm (3.1 in) long, with no or only a few hairs on the upper surface and more dense hairs on the underside. One stalk can produce 1–10 flower heads in a flat-topped array. Each head has 30–50 yellow ray flowers but no disc flowers.

Hieracium robinsonii là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (Zahn) Fernald mô tả khoa học đầu tiên năm 1943.