Llysieuyn blodeuol lluosflwydd Hocysen fach sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Malvaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Malva parviflora a'r enw Saesneg yw Least mallow.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Hocysen Leiaf.
Mae'r planhigyn hwn yn perthyn yn eithaf agos i'r ocra, cotwm a cacao. Mae'r dail blewog wedi'u gosod ar yn ail a cheir pum sepal a phum petal ym mhob blodyn.
Llysieuyn blodeuol lluosflwydd Hocysen fach sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Malvaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Malva parviflora a'r enw Saesneg yw Least mallow. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Hocysen Leiaf.
Mae'r planhigyn hwn yn perthyn yn eithaf agos i'r ocra, cotwm a cacao. Mae'r dail blewog wedi'u gosod ar yn ail a cheir pum sepal a phum petal ym mhob blodyn.
Urqu rup'u [1] (Malva parviflora) nisqaqa Chinchay Aphrikapi, Iwrupapi Asyapipas wiñaq hampi yuram, huk laya malwam.
Urqu rup'u (Malva parviflora) nisqaqa Chinchay Aphrikapi, Iwrupapi Asyapipas wiñaq hampi yuram, huk laya malwam.
Malva parviflora is an annual or perennial herb that is native to Northern Africa, Europe and Asia and is widely naturalised elsewhere.[1] Common names include cheeseweed,[1] cheeseweed mallow, Egyptian mallow,[1] least mallow,[2] little mallow,[1] mallow,[3] marshmallow,[3] small-flowered mallow,[4] small-flowered marshmallow[5] and smallflower mallow.[3] It typically grows on agricultural lands and in disturbed sites such as roadsides. [6]
M. parviflora leaf extracts possess anti-inflammatory and antioxidant activities.[7] Under some conditions, the plant's leaves and seeds can be toxic to cattle and poultry due to an accumulation of nitrates.[6]
It has a decumbent or erect habit, growing up to 50-80 cm in height.[4][6] The broad leaves have 5 to 7 shallow lobes and are 8 to 10 cm in diameter.[4] The lobe edges are round toothed, with varying hairiness.[6] It has small white or pink flowers year-round at the base of leaf stalks; flowers have 4 to 10 mm long petals.[4][6] The 2 mm seeds are reddish-brown and kidney-shaped.[6]
Newly sprouted plants have hairless, heart-shaped cotyledons with long stalks. These cotyledons are 3-12 mm long and 3-8 mm wide. Stalks usually do have hairs. The first leaf is rounder and larger than the others. True leaves are round and weakly lobed with wavy, shallow-toothed edges and a red spot at the leaf base. The plant rapidly grows a deep taproot.[6]
Malva parviflora is an annual or perennial herb that is native to Northern Africa, Europe and Asia and is widely naturalised elsewhere. Common names include cheeseweed, cheeseweed mallow, Egyptian mallow, least mallow, little mallow, mallow, marshmallow, small-flowered mallow, small-flowered marshmallow and smallflower mallow. It typically grows on agricultural lands and in disturbed sites such as roadsides.
M. parviflora leaf extracts possess anti-inflammatory and antioxidant activities. Under some conditions, the plant's leaves and seeds can be toxic to cattle and poultry due to an accumulation of nitrates.
It has a decumbent or erect habit, growing up to 50-80 cm in height. The broad leaves have 5 to 7 shallow lobes and are 8 to 10 cm in diameter. The lobe edges are round toothed, with varying hairiness. It has small white or pink flowers year-round at the base of leaf stalks; flowers have 4 to 10 mm long petals. The 2 mm seeds are reddish-brown and kidney-shaped.
Newly sprouted plants have hairless, heart-shaped cotyledons with long stalks. These cotyledons are 3-12 mm long and 3-8 mm wide. Stalks usually do have hairs. The first leaf is rounder and larger than the others. True leaves are round and weakly lobed with wavy, shallow-toothed edges and a red spot at the leaf base. The plant rapidly grows a deep taproot.
Malva parviflora es una especie de planta herbácea del género Malva, dentro de la familia Malvaceae. Es nativa de Asia, Europa y el norte de África, aunque introducida en América y la Macaronesia.
Es una hierba anual con tallo de 0,1-0,75 m de alto, solitario y erecto, más raramente 2 o más y, en estos casos, postrado-ascendentes, pubescentes con pelos simples más o menos patentes y pelos estrellados aplicados. Las hojas, de 10-80 por 10-120 mm, son suborbicular-cordiformes, con 5-7 lóbulos poco profundos, irregularmente crenado-dentados, de glabrescentes a esparcidamente pubescentes con pelos simples y estrellados en el haz, más densamente pubescentes por el envés, largamente pecioladas con pecíolo 2-4 veces más largo que el limbo, pubescente con pelos simples y estrellados y con estípulas de 1-5 mm, de lanceoladas a anchamente lanceoladas, enteras o dentadas, glabrescentes o esparcidamente pubescentes, generalmente ciliadas, persistentes. Las flores, de 5-10 mm de diámetro, se agrupan en fascículos axilares de 2-4 flores, subsésiles con pedúnculos de hasta 1 cm en la fructificación, estrellado-pubescentes. Las 3 piezas del epicáliz miden unos 2-5 mm, en la base del cáliz, de lineares a linear-lanceoladas, ciliadas en el margen. Los sépalos del cáliz tienen 2,5-5 mm, son orbicular-triangulares, marcadamente acrescentes y escariosos en la fructificación, estrellado-pubescentes o glabrescentes, ciliados. Los pétalos de la corola miden 2,5-5 mm y son oblongo-obovados, emarginados, de uña larga, glabra, de un azul o lila pálidos, o blanquecinos. El tubo estaminal es glabro, a veces con algunos pelos simples. El fruto -que, cuando maduro, no está cubierto por los sépalos acrescentes- es un esquizocarpo con 9-11 mericarpos de 2-2,5 por 2 mm, con dorso plano o ligeramente cóncavo, fuertemente reticulado, y con los ángulos más o menos alados e irregularmente denticulados o cristados y caras laterales con estrías radiales, glabros o pubescentes, de color pardo. Las semillas maduras son de color castaño-negruzco, de contorno arriñonado y muy finamente reticuladas.[1]
Nativa de la región mediterránea hasta Asia central. Naturalizada, y también cultivada, en otras regiones templadas del mundo.[2]
Dispersa por gran parte de la península ibérica, pero rara hacia el noroeste.[1]
Ruderal, viaria, arvense y en suelos yesosos nitrificados y hasta en descampados urbanos; crece desde el nivel del mar hasta los 900 m de altitud.[1]
Planta medicinal utilizada en infusión, cocimiento o cataplasma, como laxante, emoliente y antitúsica.[1]
En el siglo XX, Alfonso Herrera Fernández menciona que "las hojas secas y pulverizadas forman un polvo que se conoce como harina de malva, el cual, solo o mezclado con la harina de linaza, se usa para hacer cataplasmas emolientes. Sus flores se usan en infusión como diaforéticas".[3]
En México se consume como quelite, es decir, como hierba silvestre que se guisa, y también como planta medicinal. Crece como plaga en los cultivos de arroz y frijol.[4]
Malva parviflora fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Demonstrationes Plantarum 18. 1753.[5]
Malva: nombre genérico que deriva del Latín malva, -ae, vocablo empleado en la Antigua Roma para diversos tipos de malvas, principalmente la malva común (Malva sylvestris), pero también el "malvavisco" o "altea" (Althaea officinalis) y la "malva arbórea" (Lavatera arborea). Ampliamente descritas, con sus numerosas virtudes y propiedades, por Plinio el Viejo en su Historia naturalis (20, LXXXIV).[6][7]
parviflora: epíteto compùesto del Griego παύρος y luego el Latín parvum, -i, "pequeño" y flora , de flos, -ris, "flor", o sea "de flores pequeñas".
Números cromosomáticos de Malva parviflora (Fam. Malvaceae) y táxones infraespecificos : 2n=42.[1][8]
Malva parviflora es una especie de planta herbácea del género Malva, dentro de la familia Malvaceae. Es nativa de Asia, Europa y el norte de África, aunque introducida en América y la Macaronesia.
Egiptuse kassinaeris (Malva parviflora) on kassinaeriliste sugukonda kuuluv taimeliik.
Egiptuse kassinaeris (Malva parviflora) on kassinaeriliste sugukonda kuuluv taimeliik.
Ślaz drobnokwiatowy (Malva parviflora L.)[3] – gatunek rośliny, należący do rodziny ślazowatych (Malvaceae).
Jest rozprzestrzeniony na całym świecie; poza Antarktydą występuje na wszystkich kontynentach i na wielu wyspach[4]. Na całym obszarze irano-turańsko-eurosyberyjskim nigdzie nie występuje na stanowiskach naturalnych, z tego powodu uznawany jest na tym obszarze za archaeophyta resistentia, czyli archeofit przetrwały tylko na stanowiskach wtórnych. W Polsce podawany jako pospolity na całym obszarze[5], chociaż powszechnie spotykany jest w kujawsko-pomorskim, mazowieckim i lubelskim, w pozostałych województwach bywa lokalnie rzadki[6]. W Ameryce jest gatunkiem zawleczonym i zadomowionym[7].
Ślaz drobnokwiatowy (Malva parviflora L.) – gatunek rośliny, należący do rodziny ślazowatych (Malvaceae).
Malva parviflora é uma espécie de planta com flor pertencente à família Malvaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Demonstrationes Plantarum 18. 1753.
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental, no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é nativa de Portugal Continental e Arquipélago da Madeira e introduzida no arquipélago dos Açores.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Malva parviflora é uma espécie de planta com flor pertencente à família Malvaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Demonstrationes Plantarum 18. 1753.
Kvarnkattost (Malva parviflora) är en art i familjen malvaväxter.
Kvarnkattost (Malva parviflora) är en art i familjen malvaväxter.
Однорічна трав'яниста рослина. Стебло до 0.75 м см, рідко опушена. Листя округлі, при основі серцеподібні, 10-80 х 10-100 (120) мм. Пелюстки 2,5-5 мм, довгасто-оберненояйцевиді, білі, рожеві на кінчиках. Фрукти дискоїдні (3) 5-6 мм в поперечнику. Насіння 1 мм в ширину і довжину, коричневі, чорні, голі. Квітне з березня по липень.
Природне поширення: Африка: Алжир; Єгипет; Лівія; Марокко; Туніс. Азія: Кувейт, Афганістан; Кіпр; Єгипет — Синай; Іран; Ізраїль; Йорданія; Ліван; Сирія; Туреччина, Туркменістан. Кавказ: Вірменія; Азербайджан. Європа: Албанія; Боснія і Герцеговина; Хорватія; Греція; Італія; Мальта, Франція; Португалія; Гібралтар; Іспанія [вкл. Балеарські острови]. Росте від рівня моря до 900 м над рівнем моря.
Культивується в інших регіонах світу з помірним кліматом. Лікарська трава: настій, відвар або припарка використовується як проносне. Квіти використовуються як потогінний настій.
Malva parviflora là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Malva parviflora là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Malva parviflora L., 1753
Мальва мелкоцветковая (лат. Malva parviflora) — вид растений семейства мальвовых.
Однолетнее травянистое растение. Стебель высотой до 75 см, редко опушенный. Листья округлые, у основания сердцевидные, 10-80 х 10-100 (120) мм. Лепестки 2,5-5 мм, продолговато-обратнояйцевидные, белые, розовые на кончиках. Плод - многосемянка, диаметром (3) 5-6 мм. Семена 1 мм в ширину и длину, коричневые, чёрные, голые. Цветёт с марта по июль.
Естественный ареал включает территорию Африки (Алжир, Египет, Ливия, Марокко, Тунис), Азии (Кувейт, Афганистан, Кипр, Египет - Синай, Иран, Израиль, Иордания, Ливан, Сирия, Турция, Туркменистан), Кавказа (Армения, Азербайджан), Европы (Албания, Босния и Герцеговина, Хорватия, Греция, Италия, Мальта, Франция, Португалия, Гибралтар, Испания [вкл. Балеарские острова]). Растёт от 0 до 900 м над уровнем моря.
Культивируется в других регионах мира с умеренным климатом. Лекарственное растение, настой, отвар или припарка используется как слабительное. Цветы используются как потогонный настой.
Мальва мелкоцветковая (лат. Malva parviflora) — вид растений семейства мальвовых.
Однолетнее травянистое растение. Стебель высотой до 75 см, редко опушенный. Листья округлые, у основания сердцевидные, 10-80 х 10-100 (120) мм. Лепестки 2,5-5 мм, продолговато-обратнояйцевидные, белые, розовые на кончиках. Плод - многосемянка, диаметром (3) 5-6 мм. Семена 1 мм в ширину и длину, коричневые, чёрные, голые. Цветёт с марта по июль.
Естественный ареал включает территорию Африки (Алжир, Египет, Ливия, Марокко, Тунис), Азии (Кувейт, Афганистан, Кипр, Египет - Синай, Иран, Израиль, Иордания, Ливан, Сирия, Турция, Туркменистан), Кавказа (Армения, Азербайджан), Европы (Албания, Босния и Герцеговина, Хорватия, Греция, Италия, Мальта, Франция, Португалия, Гибралтар, Испания [вкл. Балеарские острова]). Растёт от 0 до 900 м над уровнем моря.
Культивируется в других регионах мира с умеренным климатом. Лекарственное растение, настой, отвар или припарка используется как слабительное. Цветы используются как потогонный настой.
ウサギアオイ(学名:Malva parviflora L.)は一年生あるいは多年生のハーブで、北アフリカ、ヨーロッパ、アジア 由来だが、その他にも広範囲に帰化している。[2] 一般的には cheeseweed,[2] cheeseweed mallow, Egyptian mallow,[2] least mallow,[3] little mallow,[2] mallow, marshmallow, small-flowered mallow, small-flowered marshmallow[4] and smallflower mallowなどと呼ばれている。ウサギアオイの葉抽出物は抗炎症性、抗酸化作用を持つ。[5] 傾状または直立性の茎を有し、50 cmほどの高さにまで成長する。 長柄は5-7つの裂片に分かれ、直径 8-10 cm ほどの大きさである。 4-6 mm の長さの花弁を有する、小さくて、白色あるいはピンク色の花をつける。
ウサギアオイ(学名:Malva parviflora L.)は一年生あるいは多年生のハーブで、北アフリカ、ヨーロッパ、アジア 由来だが、その他にも広範囲に帰化している。 一般的には cheeseweed, cheeseweed mallow, Egyptian mallow, least mallow, little mallow, mallow, marshmallow, small-flowered mallow, small-flowered marshmallow and smallflower mallowなどと呼ばれている。ウサギアオイの葉抽出物は抗炎症性、抗酸化作用を持つ。 傾状または直立性の茎を有し、50 cmほどの高さにまで成長する。 長柄は5-7つの裂片に分かれ、直径 8-10 cm ほどの大きさである。 4-6 mm の長さの花弁を有する、小さくて、白色あるいはピンク色の花をつける。