dcsimg

Associations ( anglais )

fourni par BioImages, the virtual fieldguide, UK
Foodplant / parasite
immersed perithecium of Diaporthe chailletii parasitises stem of Atropa belladonna

Foodplant / open feeder
imago of Epitrix atropae grazes on leaf of Atropa belladonna

Plant / associate
fruitbody of Lepiota fuscovinacea is associated with Atropa belladonna

In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / miner
larva of Liriomyza bryoniae mines leaf of Atropa belladonna

Foodplant / feeds on
pycnidium of Conothyrium coelomycetous anamorph of Microsphaeropsis olivacea feeds on Atropa belladonna

Foodplant / saprobe
immersed, or becoming erumpent, often in elongated groups of 2 to 5 pycnidium of Phomopsis coelomycetous anamorph of Phomopsis hysteriola is saprobic on dead stem of Atropa belladonna

Foodplant / saprobe
fruitbody of Sistotremastrum suecicum is saprobic on dead stem of Atropa belladonna
Other: minor host/prey

licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
BioImages
projet
BioImages

Associations ( anglais )

fourni par EOL authors

Though Atropa belladonna is sometimes found as an understory herb, it often occurs in open communities dominated by other plants. Species often associated with the plant include Sambucus nigra, Urtica dioica, Arctium lappa, Mercurialis perennis, Bryonia dioica, Rubus caesius, Glechoma hederacea, Verbascum thapsus, Scrphularia nodosa, Ligustrum vulgare, and Pteridium aquilinum, among others (Butcher 1947).

The plant is protogynous and produces and conceals nectar at the base of its ovaries.Bees, particularly honeybees and bumblebees, are the principal pollinators of A. belladonna (Butcher 1947).Birds, such as pheasants, as well as some insects, including the fleabeetle and Potato beetle, and mammals, including sheep, rabbits, and hares, have also been observed eating parts of the plant (Butcher 1947).

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
mmillereol
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Diseases and Parasites ( anglais )

fourni par EOL authors

Some viruses have been reported to attack belladonna.Belladonna mottle virus, which belongs to the turnip mosaic virus group, is spread by nematodes living in sandy soil (Rita & Animesh 2011). Slugs and garden snails have often been gathered off of Atropa belladonna plants.Larvae of the Chrysomelid beetle Epitrix atropae have been found on the roots of belladonna.The adults of this species have also been found feeding on the leaves.Caterpillars have occasionally been reported as living off of the plant as well.A. belladonna can also be harmed by Phytophthora erythroseptica, which has been found (in Scotland and Holland) to cause a root and crown disease. A large number of fungi (though mostly unidentified) have been observed in belladonna plants in America.One such fungus is the endophytic and pathogenic Diaporthe chailleti (Butcher 1947). Cercospora atropae, a type of leaf spot, is another parasitic fungus of A. belladonna (Butcher 1947).

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
mmillereol
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Dispersal ( anglais )

fourni par EOL authors

Seed dispersal in A. belladonna is often accomplished through birds.Birds, especially pheasants, are known to eat many of the berries.Since the seeds are able to cling to both each other and the ovary walls, they can be carried great distances from their parent plant.The seeds are frequently found in bird droppings near bushes, under trees, or near other kinds of convenient perching areas.Humans also disperse the seeds as soil containing belladonna seeds or plants neighboring A. belladonna plants with seeds attached are transported to new locations. The seeds can also be dispersed by gravity when the fruits drop from the plant, usually around January.One additional dispersal method is through water, as the seeds are able to float in water for about 1.5 days (Butcher 1947).

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
mmillereol
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Habitat ( anglais )

fourni par EOL authors

This plant species is commonly found in disturbed woodland areas.It is also often found growing on rocky hillsides, steep cliffs, and other regions in which the soil content consists of abundant amounts of calcium carbonate.Belladonna is nitrophilous, meaning that it thrives in soils rich in nitrogen.It is frequently found growing in open or uncultivated areas, and is only very rarely found in grass communities (Cross 2012).It also occurs in areas of former cultivation (among ruins) in parts of Europe and as a weedy species in areas where the soil has been disturbed.It seems to grow most abundantly in areas shaded by trees, on limestone or chalk, or on wooded hills.Belladonna plants that are exposed to too much sun often become very stunted in growth (Rita & Animesh 2011).The plants require a moist atmosphere, well-drained soil, and a source of shade (though not excessive shade, since this has also been found to reduce the vigor of the plant) (Butcher 1947).

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
mmillereol
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Benefits ( anglais )

fourni par EOL authors

Atropa belladonna provides many benefits to humans.The main chemical components of the plant include scopolamine (hyoscine) and atropine.In large quantities, these can be harmful (and even lethal) to humans.However, in small, controlled amounts, these compounds can have very beneficial applications.The chemicals from Atropa belladonna can be used to treat extreme inflammation, preventing sepsis, and have strong effects on the nervous system.They are also used in many homeopathic treatments of infections (Cross 2012).

L-atropine was isolated from A. belladonna in the 1830’s, and this discovery allowed scientists to study and understand the effects of neurotransmitters, especially acetylcholine, on humans and other mammals (Lee 2007). Atropine is an anticholinergic, meaning that it blocks the action of the neurotransmitter acetylcholine on the nervous system (Cross 2012).For this reason, it can be administered as an antidote for poisoning by organophosphates or nerve gases because it outcompetes (antagonizes) these chemicals for access to the neuroreceptors. It was used during the 1970’s to reverse the effects of exposure to the cholinergic agonist, physostigmine, in military personnel (Greenblatt & Shader 1973).Related to its effects on the central nervous system, atropine can help in stopping muscle spasms and allowing the return of normal heart rate after exposure to toxins such as nerve gas (Cross 2012). Atropine can also be used to lower blood pressure and lessen the effects of hypertension (Abraham et al. 1981).

Studies with mice have shown that atropine has immunoprotective and gastroprotective effects when behavior alterations occur due to increased levels of stress (Cromwell 1943).Studies using rabbits have shown that atropine can also be used to dilate the pupils.In humans, this practice is more risky, as reversal of the process could take up to 10 days, and excessive use could lead to blindness (Salazar et al. 1976). Nonetheless, the compound has been used in optometry in order to dilate pupils during cataract surgeries and also (though ill-advisedly) to dilate the pupils in order to increase cosmetic appeal. Currently, atropine sulfate drops are a popularly prescribed treatment for amblyopia (an eye condition commonly known as “lazy eye”) (Cross 2012).

Hyoscine has been found to be much safer to use than atropine.It has anesthetic effects and has been used to calm mental patients.It has more recently been discovered to be potentially useful in treating major depressive or anxiety disorders in humans and in regulating mood and behavior.Clinical trials with humans are now underway (Drevets & Furey 2010). Hyoscine is also used in anti-vertigo drugs and other drugs that aid in the prevention of motion sickness (Pyykkö et al. 1985).

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
mmillereol
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Brief Summary ( anglais )

fourni par EOL authors

Atropa belladonna (Deadly Nightshade) is a herbaceous perennial plant native to Europe, SW Asia and NW Africa, which has long been known for its toxic properties. It has been used as a poison and a recreational drug. Adding to its negative aura is the fact that it is thought that this plant has been used in practices of witchcraft, divination, and sorcery. The name Atropa comes from the goddess Atropos, who is one of the three Fates of Greek and Roman mythology. She and the other Fates spun the thread of human destiny, which Atopos could cut off whenever she felt so inclined (Hunziker 2001, Campbell 2007, Cross 2012).

Though the plant has a sinister reputation, it has many positive properties. Atropa belladonna has been found to have many pharmaceutical and therapeutic applications. A member of the family Solanaceae, it is closely related to plants such as tomato and potatoes, as well as other toxic plants, such as Datura, Hyoscyamus, and Nicotiana (Campbell 2007). The plant itself is a herbaceous perennial, often 1-1.5 m (occasionally up to 2 m) in height, when full-grown.It has a purplish stem that is densely covered in short, fine hairs.It has broad, dark green ovate leaves (6-20 cm long) which are formed in uneven pairs, one leaf in each pair being much larger than the other.Its roots are thick, white in colour, fleshy, and about 15 cm or more in length. The bell-shaped flowers are 2 cm long, purple with a pale base, and grow solitary in the axils of the leaves. It usually flowers between June and September. The fruit are shiny, black berries that are full of sweet, dark, ink-like juice. The berries are often consumed by animals as a way of seed dispersal despite their toxicity to humans (Rita & Animesh 2011).

Other names sometimes used include belladonna, devil’s berries, or beautiful death (Cross 2012, Rita & Animesh 2011). It has earned a reputation for itself as a sort of “temptress” because of the beautiful appearance, yet toxic nature, of its flowers and berries.In fact, its species name belladonna means beautiful lady in Italian (Campbell 2007).

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
mmillereol, with additions and corrections
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Distribution ( anglais )

fourni par EOL authors

Atropa belladonna is native to south central Europe, northwestern Africa, and southwestern Asia. The distribution limits are between 32° and 55° N latitude, from sea level in the north of its range (e.g. England) to 1700 m or more in the Mediterranean region. It primarily occurs in areas with well-drained, calcareous soil and shaded woodland habitats, but can also occur on dry, sunny scrubland sites (Blamey & Grey-Wilson 1989; Rita & Animesh 2011; Stace & Meijden undated).

It has been introduced and naturalised in a few other areas, and is occasionally found as a weedy species north to southern Scandinavia (Naturhistoriska riksmuseet 1997), and in some areas of Canada and the United States (Scott 1991).

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
mmillereol, with additions and corrections
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Morphology ( anglais )

fourni par EOL authors

Atropa belladonna is a large herbaceous perennial that grows to 1-1.5 m tall, rarely 2 m tall, with an erect posture.It has a stem that ranges from purplish to green in colour and is covered in short, fine hairs. Its roots are thick, white in colour, fleshy, and 15 cm or more in length.It has broad leaves, oval in shape, 6-20 cm long, which are alternate or in uneven opposite pairs (one leaf much larger than the other).The often asymmetrical leaves have a smooth texture and are green in colour. The plants typically start branching at about 20-30 cm from the ground. The flowers are bell-shaped and purple with conspicuous yellow anthers. They are 2-3 cm long and grow in solitude, drooping from the axils of the leaves. The flowers usually appear between June and September, after which they produce dark, shiny black or purple berries containing sweet, dark, ink-like juices. The berries are 1.5-2 cm in diameter and are 2-celled (Blamey & Grey-Wilson 1989; Stace & Meijden undated).

The highly toxic alkaloids atropine, hyoscyamine and bellodonnine are present throughout the plant (Cross 2012, Rita & Aminesh 2011, Butcher 1947). The toxins are most prevalent in the roots of the plant, followed by the leaves and flowers, and then the berries, which contain the least amount of toxic alkaloids (Rita & Aminesh 2011).

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
mmillereol, with additions and corrections
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Distribution ( anglais )

fourni par EOL authors
Deadly Nightshade is native to Europe but made its way to the Americas and grows abundantly along field edges and near woodlands in the Midwest and parts of the Southeast (James, 53). Deadly nightshade plants often inhabit prairie land areas of medium elevation (~1,000’ above sea level). Along with being found in Europe, and Britain it can be found throughout much of North America.

Références

  • James, Wilma Roberts. Know Your Poisonous Plants . Happy Camp, CA: Naturegraph
  • Publishers, Inc., 1973.

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
University of Tennessee Laboratory Botany Class
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Diagnostic Description ( anglais )

fourni par EOL authors

Atropa belladonna, also known as Deadly Nightshade, are leafy, annual dicots, with purple flowers, dark green foliage and deep purple berries (Stewart, 32). Fully ripped berries are usually dark purple/ black and often can be edible when cooked, however if they are not cooked or not ripe they can have any negative side effects. Some of these effects include rapid heartbeat,confusion, hallucination and seizures (Stewart, 32). The stems and leaves are smooth to roughly hairy (Turner and Szczawinski, 183). These leaves of these plants are alternate, simple, and oval to triangular or lance-shaped. The star-shaped flowers are small, purple, with spreading or reflexed petals and yellow stamens grouped tightly around the stigmata the center. The berries hang in small clusters, green when unripe, and black/ dark purple and shiny when ripe (Turner and Szczawinski, 184). Rubbing up against this plant can often cause agitation to occur on skin (Stewart, 32).



Références

  • Stewart, Amy. Wicked plants: the weed that killed Lincoln's mother & other botanical atrocities .
  • Chapel Hill: Algonquin of Chapel Hill, 2009.
  • Hardin, James W., and Jay M. Arena. Human poisoning from native and cultivated plants .
  • Durham, NC: Duke U Press, 1977.
  • Turner, Nancy J., and Adam F. Szczawinski. Common poisonous

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
University of Tennessee Laboratory Botany Class
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

General Ecology ( anglais )

fourni par EOL authors
Atropa belladonna is an annual plant that is herbaceous and thrives in humid temperate climates to highly arid climates, they prefer mostly semi-arid climates. According to Stewart, Deadly Nightshades prefer prefer damp soil (Stewart, 31). The seeds can get spread by certain animals, such as rabbits and birds, that are able to eat from this plant (James, 53). These animals have a function in their stomachs allowing them to eat the fruit that the Atropa belladonna bears, creating a mutual benefit for the both of them. They prefer partial sun but grow to their full potential in full sun. It grows as a weed but has been known to be planted in flower gardens because of the attractive purple flowers that bloom in July until September (Hardin and Arena, 111). They are heat loving plants which naturally means they grow most often in Summer. Their berries contain hundreds of seeds that look similar to tomato seeds. The species is widespread because of its rapid berry maturation (Stewart, 31).


Références

  • Publishers, Inc., 1973. Print.
  • Chapel Hill: Algonquin of Chapel Hill, 2009. Print.
  • Durham, NC: Duke U Press, 1977. Print.

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
University of Tennessee Laboratory Botany Class
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Notes ( anglais )

fourni par EOL authors
Atropa belladonna has been used for many medicinal purposes. It is commonly used as an antidote to poisoning from nerve gas and pesticide exposure. It is also sometimes put into pain killers so as not to make them as addictive to its negative effects. The green unripe berries are highly toxic, and sometimes fatal. This is caused by a chemical called atropine. Many people have accidently overdosed on this plant but if cooked correctly and eaten when ripe, it can have positive effects, such as being a basic source of nutrition (Stewart, 31). Italian women even found that they could make extracts to put in their eyes, this caused their pupils to dilate which they thought to be attractive (Stewart, 31). It is also widely used in landscaping because of its size and flowers. (Stewart, 31).

Références

  • Chapel Hill: Algonquin of Chapel Hill, 2009.
  • Stewart, Amy. Wicked plants: the weed that killed Lincoln's mother & other botanical atrocities .

licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
University of Tennessee Laboratory Botany Class
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Distribution ( anglais )

fourni par EOL authors
Atropa belladonna is an annual plant that is herbaceous and thrives in humid temperate climates to highly arid climates, they prefer mostly semi-arid climates. According to Stewart, Deadly Nightshades prefer prefer damp soil (Stewart, 31). The seeds can get spread by certain animals, such as rabbits and birds, that are able to eat from this plant (James, 53). These animals have a function in their stomachs allowing them to eat the fruit that the Atropa belladonna bears, creating a mutual benefit for the both of them. They prefer partial sun but grow to their full potential in full sun. It grows as a weed but has been known to be planted in flower gardens because of the attractive purple flowers that bloom in July until September (Hardin and Arena,111). They are heat loving plants which naturally means they grow most often in Summer. Their berries contain hundreds of seeds that look similar to tomato seeds. The species is widespread because of its rapid berry maturation (Stewart, 31).


licence
cc-by-3.0
droit d’auteur
University of Tennessee Laboratory Botany Class
original
visiter la source
site partenaire
EOL authors

Atropa belladonna ( asturien )

fourni par wikipedia AST
«Belladona» redirixe equí. Pa otres aceiciones, ver Belladona (dixebra).

La belladona (Atropa belladonna) ye una especie de parrotal perenne, de la familia Solanaceae. Ye nativa d'Europa, norte d'África, y oeste d'Asia, y puede atopase naturalizada en partes de Norteamérica. Tien una tolerancia baxa a la esposición direuta al sol. Atopar n'árees de normal avisiegues y con un suelu ricu en llimu.

Descripción

Planta perenne herbal, de la familia de les Solanacees. Con frecuencia ye un subarbusto, a partir d'un rizoma carnosu. Les plantes crecen hasta 1,5 metros (4,9 pies) d'altor con fueyes llargues ovalaes d'unos dieciocho centímetros. Tarmos bien ramificaos y maderizos na so base. Les sos flores son llamatives pola so forma acampanada, anque nun suelen ser de color vistosu. Les flores en forma de campana son de color púrpura con reflexos verdes a verdosos y golor débil. Los frutos son bayes de color verde a un color negru brillante al maurecer totalmente, y aproximao 1 centímetru de diámetru. Les bagues son duces, contienen atropina y son consumíes poles aves, qu'esvalixen les granes nos sos escrementos, a pesar que les granes contienen alcaloides tóxicos. Hai una forma pálida de flor mariella llamada Atropa belladona var. lutea, con frutos de color mariellu maciu. Atropa belladona utilízase bien pocu nos xardinos, pero cuando se planta, ye polo xeneral polos sos grandes frutos vistosos. Naturalizóse en delles partes d'América del Norte, onde s'atopa de cutiu en llugares avisiegos y húmedos de suelu caliar. Considérase una especie de maleza en delles partes del mundu, onde coloniza zones con suelos alteriaos eutrofizaos, llombes montiegues o xacimientos carboníferos. La guañada de les granes ye de cutiu difícil, por cuenta de la cubierta dura de les granes que causa llatencia. La guañada tarda delles selmanes so condiciones de temperatura alterno, pero puede acelerase col usu d'ácidu giberélico. Les granes tán diseñaes pa pasar pol sistema dixestivu de les aves.

Historia

 src=
Atropa belladonna.

Al igual que les datures o la mandrágora, esta planta pertenez a la clásica farmacopea de les "yerbes de les bruxes". Pa munches tradiciones europees, la belladona foi -y sigue siendo- oxetu de creencies, lleendes y fábules diverses. Foi utilizada nel antiguu Exiptu como narcóticu; nes orxíes dionisíacas grieges como afrodisiaco, nes ufriendes romanes a Atenea, diosa de la guerra, pa provocar la reblaneda na mirada de los soldaos, en Siria pa "alloñar los pensamientos murnios", y en tierres celtes y centroeuropees pa honrar a Bellona, diosa de la guerra. Na Edá Media el so usu y espardimientu pasa a ser secretu y rellaciónase con Paracelso y otru autores venceyaos a la alquímia, según coles muyeres de conocencia conocíes como "bruxes".

Créese qu'el so nome deriva del usu domésticu que faíen d'ella les dames romanes (donnas belles), faciendo fervinchu coles sos fueyes pa blanquiar la piel y aplicando el zusmiu del so frutu nos güeyos pa provocar dilatación de les neñines (midriasis).

Carauterístiques

La planta crez en llugares avisiegos; de normal algama un altor de 1,5 metros, tien flores de color moráu y un mal golor carauterístico.

 src=
Frutos de la belladona.

Los sos alcaloides (hiosciamina, atropina, escopolamina), derivaos del tropano, convertir nuna planta venenosa, capaz de provocar estaos de coma o muerte si ye mal alministrada. En dosis tóxiques provoca cuadros de deliriu y allucinaciones. A pesar d'ello, la planta utilízase medicinalmente n'oftalmoloxía como midriático, como antiespasmódico, antiasmáticu, anticolinérgico, etc. Correchamente utilizada en neumoloxía usar pa problemes de tiemblos bronquiales anque puede acarretar escasez de secreciones. Los estractos de belladona emplegar clásicamente nel tratamientu de la enfermedá de Parkinson y los síndromes parkinsonianos con relativu ésitu, curiando de prevenir efeutos colaterales y adversos. La belladona tamién s'emplega en gastroenteroloxía en dosis baxes como neuroregulador intestinal en casos de colon enfadosu, colitis ulcerosa, etc. En dosis moderaes puede sirvir como un bon analxésicu o una planta anestesiante.[1]

Taxonomía

Atropa belladonna describióse por Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 181, nel añu 1753.[2]

Etimoloxía

Atropa deriva d'Átropos, una de los trés Moiras de la Mitoloxía Griega y belladonna provién del italianu, col significáu de "muyer formosa". Dambos nomes faen alusión tantu al so efeutu venenosu como al so usu pa dilatar les neñines, consiguiendo asina una mirada más formosa.

Citoloxía

Númberu de cromosomes de Atropa bella-donna (Fam. Solanaceae) y táxones infraespecíficos: n=25.[3]

Nome común
  • Castellán: beladona, belladama, belladona, belladonna, solanu furiosu, solanu mayor.[4]
Sinonimia
  • Atropa borealis Kreyer ex Pascher
  • Atropa cordata Pascher
  • Atropa digitaloides Pascher
  • Atropa lethalis Salisb.

Usos

Les bagues de la belladona (A. belladona) utilizáronse nos tratamientos tradicionales mientres sieglos pa tratar una variedá de síntomes incluyendo dolor de cabeza, síntomes menstruales, úlcera péptica, la reaición histamínicos, la inflamación y l'enfermedá de movimientu.[6] Siquier hasta'l sieglu XIX, les revistes de medicina ecléctica esplicaben cómo preparar una tintura de belladona pa la so alministración direuta a los pacientes.[7]

Los preparaos homeopáticos de belladona vendiéronse como tratamientos pa delles enfermedaes, anque nun hai pruebes científiques pa sofitar la so eficacia[8][9]clínica y n'ensayos d'investigación. La preparación más común esleir hasta'l nivel 30 C na notación homeopática. Esti nivel de dilución, nun contién nenguna traza mensurable cola presea actual de la planta orixinal,[9] anque preparaciones con menor nivel de dilución amosaron que estadísticamente pueden contener traces de la planta que s'anuncia pa la vienta.[ensin referencies]

Principios activos

Contién nes partes aérees: alcaloides tropánicos (0,03-0,06%): l-hiosciamina (predominante na planta fresca), atropina (na planta seca), norhiosciamina, noratropina. Ésteres del escopanol: escopolamina o hioscina, atroscina. Hidroxicumarina: escopoletol.

Contién nel raigañu y rizomas: cumarines: escopoletol, umbeliferona, hiosciamina, atropina, cuscohigrina, bellaradina.

N'otres fontes: hiosciamina, atropina, hiescina, escopolamina, piridina, acedu crisatrófico, taníns y almidón.[10]

Cultivu

Puede reproducise por aciu la llantadera de les granes o bien fraes, anque ye más recomendable l'usu de granes. Les granes tendrán de ser puestes n'agua caliente unes hores enantes de semar. Tarden en granar y riquen altu mugor y calor; entá calteniendo toles condiciones necesaries, la tasa de guañada nun ye alta. Les plantes van estimar un sustrato abonáu con cuchu y un ambiente húmedo y avisiego. Los nitratos y los sales amoniacales son los meyores abonos pa doblar la cantidá d'alcaloides.

Intoxicación por Atropa belladonna

Ye una de les plantes más tóxiques que s'atopen nel hemisferiu norte. Toles partes de la planta contienen alcaloides tropano. Les bagues representen el mayor peligru pa los neños, yá que son curioses y tienen un sabor daqué duce. El consumu de cuatro a cincuenta y ocho bayes por un adultu humanu ye probablemente letal. El raigañu de la planta ye xeneralmente la parte más tóxica, anque esto puede variar d'una amuesa a otra.[11] Tanto la Atropa belladona (frutos, raigaños y fueyes), el estramonio (granes, fueyes, raigaños) y la Brugmansia (i.y. les “daturas” arborescentes ornamentales), considérense plantes tóxiques. Los principios activos de la belladona, l'atropina, escopolamina y la hiosciamina, tienen propiedaes anticolinérgicas. La belladona atrai a los neños polos sos frutos,[12] ente que la intoxicación n'adultos ye pocu frecuente, namái se describieron casos d'intoxicación accidental ya intentos d'autolisis.[13]

Sintomatoloxía

La ingestión d'estes plantes provoca los mesmos síntomes que la sobredosificación medicamentosa, caracterizaos por encarnizamientu de la cara, secañu de boca y mucoses, sei intensa y debilidá muscular. Produzse un aumentu importante de la frecuencia cardiaca (120/150 llatíos/minutu). El so entamu d'aición empieza en 10-15 minutos, provocando en primer llugar midriasis y una hora más tarde cicloplegia que van durar hasta 10 y 6 díes respeutivamente, los reflexos pupilares normales a la lluz y a la acomodación-converxencia tán abolíos[14] y hipertermia. Les allucinaciones y delirios acompañar de baturiciu, descoordinación motora, dacuando convulsión; puede producise somnolencia o coma. La recuperación ye llarga (1-3 díes). L'estáu mental del intosicáu puede inducir trestornos que pongan en peligru la so vida. L'intosicáu tien de sometese a observación y ser tratáu dacuando (carbón activo, sedantes, etc.). L'usu de fisostigmina (= eserina, inhibidor de les colinesterasas) xustificar en dellos casos especiales.[12]

Toxicocinética

La so absorción ye por via dixestiva. Presenta efeutos: a los 10-90 min. Duración: 24-48 h. Se metaboliza por via hepática y la so eliminación ye principalmente renal.Toxicocinética (según la tabla de concentraciones de xenobióticos en fluyíos biolóxicos humanos como referencia pal diagnósticu toxicológicu.[15] Concentración (mg/L= µ/mL=ppm)

sustanza Concentración habitual/ terapéutica en sueru /plasma Concentración toxica en sueru-plasma Concentración letal/postmortem en sangre Concentración letal /postmortem en sueru-plasma Concentración letal /postmortem n'orina atropina 0,002-0,3 0,1 0,2 0,2 1,5

Los axentes antimuscarínicos tienen poca aición sobre'l receptores nicotínicos del gangliu autónomu y de la placa neuromuscular. Ríquense dosis más grandes que les terapéutiques de atropina, pa producir dalgún bloquéu d'esti receptores nicotínicos. Efeutos un pocu más evidentes sobre esti receptores llograr con análogos cuaternarios de la atropina. A efeutos prácticos, tien de considerase qu'el receptores nicotínicos nun son afeutaos en dosis terapéutiques de los axentes antimuscarínicos. Nel SNC, l'acetilcolina cumpli como neurotransmisor perimportantes funciones. Envalórase que los receptores colinérgicos del migollu espinal son preferentemente de tipu nicotínicu y los del celebru en zones subcorticales y corticales, de tipu nicotínicu y muscarínicos. Los alcaloides de la Atropa belladona van bloquiar el receptores colinérgicos, dando llugar a síntomes como midriasis, piel seco, taquicardia… y tolos síntomes anticolinérgicos referíos más arriba.[16] Trátase d'un antagonismu competitivo reversible

Diagnósticu diferencial

- Hiperexcitación del SNC → síntomes anticolinérgicos aumentaos

- Vasodilatación cutanea de les árees del arrebol → Arrebol atropínico
- Retención urinaria → Globu vesical
- Paralís de les glándules sudorípares → Hipertermia que nun respuende a antipiréticos

Tratamientu

La atropina (axente antimuscarínico), ye un antagonista competitivu de los receptores de la acetilcolina, polo que dichu antagonismu puede vencese aumentando abondo la concentración de acetilcolina. El antídotu específicu, la fisostigmina, produz una inhibición reversible de l'acetilcolinesterasa faciendo que la acetilcolina s'atropu nel receptores.[13] Esti anticolinesterásico enfusa la barrera hematoencefálica (BHE) siendo por tanto preséu pa revertir los síntomes anticolinérgicos sobre'l SNC y periféricu. Alministrar n'inyección intravenosa lenta de 1 a 4 mg (0,5 mg en neños), que tien de repitise en 1-2 hores, yá que la so semivida ye curtia. En casos de baturiciu intensu utilízase'l diazepam.[17] La resultancia, polo xeneral, ye bonu y puede utilizase como prueba diagnóstica nel casu de barruntu per intoxicación anticolinérgica. Puede repitise l'alministración a los 30 minutos o una hora.[18] El tratamientu de la intoxicación aguda rique llavadures gástriques con carbón activo (25-50 g) qu'absuerbe los alcaloides. Si la ingestión de dalgún componente tropánico realizar nes primeres hores post ingesta. Nun escaecer que'l tránsitu GI ta enlentecido. La dosis letal de atropina nun s'estableció. Paez esistir una sensibilidá individual pa cada paciente. Describiéronse dosis letales bien baxes (0,2 mg/kg) y pacientes que sobrevivieron a dosis bien elevaes (1 g).

Referencies y notes de pies

  1. Yerbes y plantes curatibles. Plantes shamánicas. Peter Kremer
  2. Atropa belladonna en Trópicos
  3. Estudiu citolóxicu del xéneru Atropa. Númberu y estructura de los cromosomes d'A. belladona nes célules madres del granu de polen Homedes, J. (1944) Farmacognosia
  4. «Atropa belladonna». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 26 de payares de 2011.
  5. Atropa belladonna en PlantList
  6. Medicina tradicional y alternativa
  7. Joseph R. Buchanan, R.S. Newton. Wm. Phillips and co.. ed. «Officinal preparations». The Eclectic Medical Journal. http://books.google.com/books?id=Q3gBAAAAYAAJ&pg=PA24&vq=%22tincture+of+belladona%22+belladona+leaves&dq=belladona+tincture+date:0-1950&lr=&as_brr=0&as_pt=ALLTYPES&client=opera&hl=ye&source=gbs_search_s&cad=0.
  8. Vaughan, John Griffith (2003). The Oxford Book of Health Foods. Oxford University Press, 59. ISBN 0198504594.
  9. 9,0 9,1 Brien S, Lewith G, Bryant T (payares). «Ultramolecular homeopathy has non observable clinical effects. A randomized, double-blind, placebo-controlled proving trial of Belladonna 30C». Br J Clin Pharmacol 56 (5). doi:10.1046/j.1365-2125.2003.01900.x. PMID 14651731. PMC 1884394. http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/fulltext/118882565/PDFSTART.
  10. Dr. Berdonces I Serra. . Gran Enciclopecia de les Plantes Melecinales páxs. 203-204. Tikal ediciones ISBN 84-305-8496-X.
  11. Y-Centro (2014). «Atropa belladona, Descripción, Nomenclatura y taxonomía, Tosicidá». Consultáu'l 14 de payares de 2014.
  12. 12,0 12,1 Bruneton J (2001). Farmacognosia. Fitoquimica. Plantes melecinales. Editorial Acribia, 810-811. ISBN . 84-200-0956-3.
  13. 13,0 13,1 I. Guitart Santos, R. Pérez Vidal, Y. Serra Renobales, J. Ordeig Calonge (2002). «Cartes al direutor. Intoxicación por Atropa belladonna». Consultáu'l 14 de payares de 2014.
  14. Cortés Valdés C (2007). . Farmacoloxía ocular. .Capítulu 4. Midriáticos y cicloplégicos: Sociedá Española d'Oftalmoloxía, 73. ISBN 978-84-89085-33-6.
  15. 5 M. Rosario Repetto y Manuel Repetto. (2007). «. Institutu Nacional de Toxicoloxía y Ciencies Forenses. Sevilla y Área de Toxicoloxía de la Universidá de Sevilla. Tabla de concentraciones de xenobióticos en fluyíos biolóxicos humanos como referencia pal diagnósticu toxicológicu». Consultáu'l 14 de payares de 2014.
  16. Ramón de Jesús Velarde Ayala (2013). «Docencia virtual de TOXICORTO13.». Consultáu'l 15 de payares de 2014.
  17. Florez, J (2013). Farmacóloga Humana. Elsevier Mason, 239. ISBN 978-84-458-2316-3.
  18. Toxicologia.net (2014). «Intoxicaciones por plantes tropánicas (belladona, beleñu y datura)». Consultáu'l 14 de payares de 2014.

Bibliografía

  1. Bailey, L. H. & Y. Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York.
  2. Hitchcock, C. L., A. Cronquist, M. Ownbey & J. W. Thompson. 1984. Ericaceae through Campanulaceae. Part IV. 510 pp. In Vasc. Pl. Pacific N.W.. University of Washington Press, Seattle.
  3. Voss, Y. G. 1996. Michigan Flora, Part III: Dicots (Pyrolaceae-Compositae). Cranbrook Inst. of Science, Ann Arbor.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AST

Atropa belladonna: Brief Summary ( asturien )

fourni par wikipedia AST
Atropa belladonna «Belladona» redirixe equí. Pa otres aceiciones, ver Belladona (dixebra).

La belladona (Atropa belladonna) ye una especie de parrotal perenne, de la familia Solanaceae. Ye nativa d'Europa, norte d'África, y oeste d'Asia, y puede atopase naturalizada en partes de Norteamérica. Tien una tolerancia baxa a la esposición direuta al sol. Atopar n'árees de normal avisiegues y con un suelu ricu en llimu.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AST

Adi xanımotu ( azéri )

fourni par wikipedia AZ

Adi xanımotu (lat. Atropa bella-donna)[1]xanımotu cinsinə aid bitki növü.[2]

Adi xanımotu yaxşı inkişaf etmiş yoğun və ətli köklərə, qısa çoxşaxəli kökümsova malik çoxillik ot bitkisidir. Gövdəsi silindrik formalı, yaşıl rəngli olub, hündürlüyü 100-180 sm-ə çatır. Yarpaqları tünd yaşıl rəngli, yumurtavari formalı, zirvəsi bir qədər sivri və tam kənarlıdırlar. Gövdənin aşağı yarpaqları tək-tək yerləşərək növbəli düzülürlər, yuxarı yarpaqları isə qoşa yerləşirlər. Qoşa yarpaqların biri böyük, digəri kiçik ölçülü olur. Çiçəkləri yarpaqların qoltuğunda tək-tək inkişaf edir. Çiçək saplağı tükcüklü olub, bir qədər sallaqdır. Çiçək saplağının ucunda bir, bəzən də iki çiçək yerləşir. 5 yaşıl rəngli kasa yarpağına, 5 ləçək yarpağına, 5 erkəkciyə və bir üst yumurtalıqlı, iki yuvalı dişiçiyə malikdir. Silindrik zəngşəkilli çiçək tacı qonur-bənövşəyi rənglidir. Tacın əsasına doğru getdikcə rəngi solğunlaşır. Meyvəsi parlaq, bənövşəyi-qara rəngli, şirəli, iki yuvalı və çox toxumlu giləmeyvədir. Toxumları böyrəkşəkilli olub, qəhvəyi rənglidirlər. Bitki may-iyun aylarından başlayaraq payıza qədər çiçəkləyir.

Yayılması

Xanımotu meşələrdə, ağac kötükləri çox olan yerlərdə bitir. Krım, Qafqaz və MDB-nin Cənubi Avropa bölgələrində geniş yayılmışdır.

Tərkibi

Xanımotu bitkisinin bütün hissələrində alkaloidlər (atropin, hiossiamin, skopolamin, apoatropin, belladonnin, uçucu xassəli əsaslar—N-metilpirrolin, N-metilpirrolidin, piridin və tetrametildiaminobutan) və kumarinlər—metileskuletin, skopoletin, umbelliferon aşkar edilmişdir. ATU-da aparılan tədqiqatlar göstərmişdir ki, Azərbaycan florasında olan Qafqaz xanımotu növünün yarpaqlarında alkaloidlərin ümumi miqdarı 0,5%-ə, köklərində isə 0,55% -ə çatır.

Əsas təsiri

Bu bitki çiçəkləyən dövrdə, iyun-iyul aylarında daha zəhərli olur. Qaramal, atlar bu bitkiyə çox həssasdır. Davarlar isə bitkinin təsirinə nisbətən davamlıdır. Heyvanların xanımotundan zəhərlənməsinə az təsadüf olunur.

A.D.Turova (1987) xanımotu preparatlarının farmakoloji effektinin, əsasən atropin və skopolaminlə bağlı olduğunu göstərir. Xanımotu alkaloidləri, eləcə də, xalis atropun kiçik dozada mərkəzi sinir sisteminə oyandırıcı təsir edir, zehni və fiziki iş qabiliyyətini artırır, tənəffüsü tənzimləyir, tənəffüs mərkəzində oyancıqlığı yüksəldir, bronxları genişləndirir, tənəffüs yollarında sekresiyanı azaldır. Həzm traktının peristaltikasını və həzm vəzilərinin sekresiyasını zəiflədir. Dəridə, xüsusən də üz və boyun nahiyyəsində qan damarlarını genişləndirir, lakin bununla yanaşı, tər ifrazının azalmasına səbəb olur, çünki tər vəzilərinin funksiyasına tormozlayıçı təsir köstərir. Bəbəyi kenişləndirir—midriaz yaradır, gözün akkomodasiya qabiliyyətinin azalmasına, yaxud itməsinə səbəb olur. Onların ürəyə də təsiri xarakterikdir — belə ki, azan sinirin oyanmaları nəql etməsini zəiflətmək və ya tormozlamaqla ürək döyünmələrinin sürətlənməsinə səbəb olurlar.

Xanımotu preparatları mədə və oniki barmaq bağırsaq yaralarında, pilorospazmda, xroniki hiperasid qastritlərdə, xroniki kolitlərdə, spastik qəbizlikdə, xolesistit, xolankit və öd daşları ilə bağlı olan öd yollarının diskineziyasında, böyrək ağrılarında, bradikardiyada, ürək qlikozidlərinin qəbulu ilə əlaqədar yaranan intoksikasiyalarda, ruhi xəstəliklərdə, anesteziolokiyada, oftalmolokiyada və s. istifadə edilir. Xanımotunun alkaloidləri böyrəklər vasitəsilə orqanizmdən kənar olunur.

Bütün bunlara baxmayaraq, Bolqar ara həkimi İvan Rayevin parkinsonizm xəstəliyinin müalicəsində xanımotu köklərindən istifadə etməsini nəzərə almasaq, xanımotu bitkisindən (çox zəhərli olduğu üçün) xalq təbabətində istifadə edilmir.

İstifadə qaydası

Xanımotunun istifadəyə yararlı hissələri yarpaqları (Folium Belladonnae) və kökləridir (Radix Belladonnae). Xanımotunun yarpaqları iyun-iyul aylarında, kökləri isə payızda, yaxud erkən yazda toplanaraq, havası yaxşı dəyişilən kölgə yerdə, yaxud quruducularda 40-45° S-də qurudulur. Quru xammal zəif, xarakterik iyə malikdir. Saxlanma müddəti 2 ildir.

Xanımotu bitkisindən atropin sulfat (Atropini sulfas), quru ekstrakt (Extractum Belladonnae siccum), qatı ekstrakt (Extractum Belladonnae spissum) və çövhər (Tinctura Belladonnae) alınır. Xanımotu çıxarış-ları bir çox dərman preparatlarının: "Bekarbon", "Besa-lol", "Bepasol", "Belloid", "Bellataminal" və s. tərkibi-nə daxildir. Xanımotunun qurudulmuş yarpaqlarından astma əleyhinə siqaretin hazırlanmasında da istifadə olunur.

Mənbə

  • Sabir Tağıyev. Bitkilərin müalicəvi və toksinoloji əhəmiyyəti. Möcüzəli bitkilər. Bakı, 2009, səh.80-81

İstinadlar

  1. Nurəddin Əliyev. Azərbaycanın dərman bitkiləri və fitoterapiya. Bakı, Elm, 1998.
  2. Elşad Qurbanov. Ali bitkilərin sistematikası, Bakı, 2009.
Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AZ

Adi xanımotu: Brief Summary ( azéri )

fourni par wikipedia AZ

Adi xanımotu (lat. Atropa bella-donna) – xanımotu cinsinə aid bitki növü.

Adi xanımotu yaxşı inkişaf etmiş yoğun və ətli köklərə, qısa çoxşaxəli kökümsova malik çoxillik ot bitkisidir. Gövdəsi silindrik formalı, yaşıl rəngli olub, hündürlüyü 100-180 sm-ə çatır. Yarpaqları tünd yaşıl rəngli, yumurtavari formalı, zirvəsi bir qədər sivri və tam kənarlıdırlar. Gövdənin aşağı yarpaqları tək-tək yerləşərək növbəli düzülürlər, yuxarı yarpaqları isə qoşa yerləşirlər. Qoşa yarpaqların biri böyük, digəri kiçik ölçülü olur. Çiçəkləri yarpaqların qoltuğunda tək-tək inkişaf edir. Çiçək saplağı tükcüklü olub, bir qədər sallaqdır. Çiçək saplağının ucunda bir, bəzən də iki çiçək yerləşir. 5 yaşıl rəngli kasa yarpağına, 5 ləçək yarpağına, 5 erkəkciyə və bir üst yumurtalıqlı, iki yuvalı dişiçiyə malikdir. Silindrik zəngşəkilli çiçək tacı qonur-bənövşəyi rənglidir. Tacın əsasına doğru getdikcə rəngi solğunlaşır. Meyvəsi parlaq, bənövşəyi-qara rəngli, şirəli, iki yuvalı və çox toxumlu giləmeyvədir. Toxumları böyrəkşəkilli olub, qəhvəyi rənglidirlər. Bitki may-iyun aylarından başlayaraq payıza qədər çiçəkləyir.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AZ

Benede ( breton )

fourni par wikipedia BR
 src=
Ar frouezh

Ar benede (pe pabu-(n)aer), eus e anv skiantel Atropa belladonna, a zo ur blantenn c'heotennek vevek eus kerentiad ar Solanaceaeed. Eus genad an Atropa, da c'houzout dimp, n’eus ken ‘met ar benede a zo bet kavet betek-henn. E-barzh en Europa nemetken e vez kavet.

 src=
Ar bleuñv

Ur blantenn vras an hini eo hag a zo 1,50 metr dezhi, bodennet anezhi, hirgelc'hiek ha lemm he delioù, lostigoù delienn dezhi, stumm kloc'higoù war he bleunioù, rousdu. Ar frouezh zo bouloù du lufr a-vent gant hor pabu. Pistrius eo ar blantenn evit an dud, frouezh hag all toud. Bez' ez eus 'barzh a bep seurt alkaloidoù, da skouer an hioskiamin hag ar pezh a vez anvet louzoù benede (pe atropin).

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia BR

Belladona ( catalan ; valencien )

fourni par wikipedia CA

La belladona o tabac bord (Atropa belladonna) és una planta perenne de la família de les solanàcies. Es pot cultivar o natural·litzar, sovint la trobarem en ambients ombrívols amb sols calcaris rics en nitrogen. Etimològicament, Atropos és el nom en llatí de la filla de la nit i Ebreo (la més vella de les parques) i belladona deriva de l'ús que en feien antigament les dones romanes al dilatar les pupil·les per motius estètics. És una planta originària d'Europa, Àfrica del nord i la zona més occidental d'Àsia.


Descripció Morfològica

És un arbust de fins a un metre d'alçada, fulles verd fosc i flors acampanulades. El fruit és una baia d'un centímetre de diàmetre. És hemicriptòfita (planta plurianual que té les gemmes persistents arran del terra, protegides del fred per una capa de fullaraca o per la neu).

Òrgans vegetatius

  • Morfologia de la rel: És una rel axonomorfa, cilíndrica. La part superior és bastant gruixuda, i, a mesura que es va introduint verticalment a terra, es va tornant més prima. Pot arribar a fer 1 metre de longitud.
  • Morfologia de la tija: Surten del rizoma unes branques aèries anuals.
  • Morfologia de les fulles: - Fulles caulinars peciolades, de marge sencer i nervadura pennada. Prenen forma entre ovalada a el·líptica. La seva és disposició alterna per bé que en parts properes a la inflorescència se'n troben dos al mateix nus, no oposades entre si i de diferent mida.

Òrgans reproductors

 src=
Baies de belladona
  • Repartició de sexes: Hermafrodita.
  • Inflorescència: Racemosa, en raïm.
  • Morfologia de les peces florals: Les flors són bastant grans, campanulades (en forma de campana), de color púrpura o violeta. El calze i la corol·la estan clarament diferenciats. El calze és de color verd i està format per 5 sèpals dialisèpals. És acrescent (es desenvolupa amb el fruit). La corol·la està formada per 5 pètals gamopèpals.
  • Androceu: Format per 5 estams (Encara que podem trobar-ne de 4 a 8) inserits en el tub de la corol·la. Les antenes estan unides però no soldades.
  • Gineceu: Format per un ovari súper i bicarpelar. Amb un únic estil i nombrosos òvuls.
  • Fruit: És una baia esfèrica de la mida d'una cirera. Al seu interior hi ha un suc de color morat de sabor dolç i amb nombroses llavors.

Ecologia

La belladona floreix unes flors morades a partir del mes de maig fins entrat l'estiu i, a vegades, torna a florir a la tardor. El seu fruit immadur és vermell però s'ennegreix al madurar.

Farmacologia

Droga

Les parts que s'utilitzen són les fulles fresques, que contenen (atropina i hiosciamina), la rel (atropina)i la inflorescència. El període de recol·lecció òptim és a la primavera abans de la floració.

Composició química

El principi actiu de l'Atropa belladonna és l'atropina (un alcaloide), tot i que aquesta planta també presenta d'altres alcaloides (hiosciamina i escopolamina) en menor concentració. El seu contingut en atropina es troba entre el 0.2-0,6% encara que hi ha varietats que arriben a concentracions properes a l'1%.

Acció farmacològica / propietats

Els efectes comencen al cap de 15-30 minuts. L'atropina quan arriba al cervell en dosis baixes, bloqueja els receptors de l'acetilcolina disminuint els impulsos de les terminacions nervioses; i si arriben dosis altes, apareix una estimulació abans de la depressió. Amb dosis lleus, es redueix la salivació i el periltaltisme intestinal. Amb dosis altes s'augmenta el pols i el ritme respiratori, l'acció dels músculs involuntaris decreix, s'accelera la freqüència cardíaca, la dilatació de les pupil·les és molt marcada, s'inhibeixen els reflexos oculars així com l'acomodació del cristal·lí, de manera que els objectes que estan a prop es veuen borrosos. Finalment amb dosis encara més grans, s'inhibeix la micció i apareixen al·lucinacions visuals i auditives. L'ús d'aquesta planta de manera prolongada pot causar restrenyiment crònic.

No s'han confirmat anomalies genètiques en humans, però en alguns estudis amb animals s'han trobat alteracions fetals.

Usos Medicinals

S'usa en forma de tintures o extractes purificats.

  • Teràpia herbolària: s'aplica en casos de neuràlgies, tos nerviosa, asma, convulsions, tos convulsiva, epilèpsia, constriccions espasmòdiques, i en algunes malalties dels ulls.
  • Medicina moderna: s'utilitza per bloquejar els impulsos de les terminacions nervioses (així s'eviten les contraccions involuntàries dels músculs), de manera que no es podria realitzar una operació dels ulls sense l'ajuda d'aquesta droga.

L'atropina, juntament amb la L-dopa, s'utilitza per tractar la malaltia de Parkinson. S'utilitza també com a sedant, analgèsic lleu.

Toxicitat

L'ús de belladona implica un risc de toxicitat elevat. Els alcaloides que conté tenen un gran efecte a petites concentracions. Entre la dosi terapèutica (dosi que es requereix per produir l'efecte esperat) i la dosi tòxica no hi ha molta diferència.

Observacions

Aquesta planta va ser introduïda dins la terapèutica l'any 1741.

Pel que fa a l'obtenció, l'any 1949 va sortir una ordre ministerial (al Boletín Oficial del Estado), on es prohibia la recol·lecció de les rels i dels fruits d'aquesta planta, i només es permetia recol·lectar les fulles durant els últims mesos de la primavera i de l'estiu.

La legislació és molt poc precisa en el fet de dir si és il·legal o legal. A Espanya, per regla general només està prohibida la seva venda pública (només es pot fer en farmàcies, però no necessita recepta mèdica), per tant el seu cultiu està totalment permès. Però en altres llocs, com en alguns països sud-americans, si que està prohibit el seu cultiu.

La belladona es reprodueix sembrant les seves llavors, o bé es multiplica mitjançant esqueixos de la tija o de la rel. La sembra es fa a finals d'agost i principis de setembre.

Aquesta droga és coneguda i utilitzada amb èxit des del segle XV. I va tenir un paper molt important en la bruixeria. Era un dels principals ingredients que utilitzaven en les pocions i en els ungüents utilitzats per bruixots. Hi havia una mescla molt important que contenia belladona, mandràgora i greixos de nounats, que es fregava sobre la pell o s'inseria a la vagina per ser absorbida, provocant un efecte de levitació.

Galeria d'imatges

Referències

BOLÒS, O. et al.. Flora manual dels Països Catalans Barcelona 1990 (2a ed., 1993) Ed. Pòrtic. ISBN 84-7306-400-3


Enllaços externs

En altres projectes de Wikimedia:
Commons
Commons (Galeria)
Commons
Commons (Categoria) Modifica l'enllaç a Wikidata
Viquiespècies
Viquiespècies
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autors i editors de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CA

Belladona: Brief Summary ( catalan ; valencien )

fourni par wikipedia CA

La belladona o tabac bord (Atropa belladonna) és una planta perenne de la família de les solanàcies. Es pot cultivar o natural·litzar, sovint la trobarem en ambients ombrívols amb sols calcaris rics en nitrogen. Etimològicament, Atropos és el nom en llatí de la filla de la nit i Ebreo (la més vella de les parques) i belladona deriva de l'ús que en feien antigament les dones romanes al dilatar les pupil·les per motius estètics. És una planta originària d'Europa, Àfrica del nord i la zona més occidental d'Àsia.


licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autors i editors de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CA

Codwarth ( gallois )

fourni par wikipedia CY

Planhigyn blodeuol yw Codwarth sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Solanaceae. Mae i'w gael ym mhob cyfandir oddigerth i Antartig. Mae'r amrywiaeth fwyaf i'w gael yng Nghanolbarth a De America, fodd bynnag. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Atropa belladonna a'r enw Saesneg yw Deadly nightshade.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Ceirios y Gŵr Drwg, Codwarth, Gedor-wrach Wenwynllyd.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CY

Codwarth: Brief Summary ( gallois )

fourni par wikipedia CY

Planhigyn blodeuol yw Codwarth sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Solanaceae. Mae i'w gael ym mhob cyfandir oddigerth i Antartig. Mae'r amrywiaeth fwyaf i'w gael yng Nghanolbarth a De America, fodd bynnag. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Atropa belladonna a'r enw Saesneg yw Deadly nightshade. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Ceirios y Gŵr Drwg, Codwarth, Gedor-wrach Wenwynllyd.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CY

Rulík zlomocný ( tchèque )

fourni par wikipedia CZ

Rulík zlomocný (Atropa bella-donna) je statná, až 180 cm vysoká vytrvalá bylina. Je považována za nejnebezpečnější středoevropskou jedovatou rostlinu, odhaduje se, že otravy rulíkem zlomocným tvoří zhruba polovinu všech vážných otrav rostlinného původu na území České republiky. Přirozeně se vyskytuje na většině území Evropy (od Španělska po Podněstří a Krym a od Středomoří po jižní Švédsko) a některých místech v Africe; výskyt tohoto druhu v Maroku a Alžírsku byl však v poslední době zpochybněn.

Vzhled

Statná 50–180 cm vysoká žlaznatě pýřitá bylina s tlustou přímou a větvenou lodyhou. Listy jsou střídavé (v květenství zdánlivě vstřícné) a různě velké, kopinatě vejčité až elipsovité, celokrajné, na bázi klínovitě zúžené, pýřité.

Kvete od června do srpna. Květy jsou nicí, zdánlivě úžlabní, jednotlivé, stopkaté, pětičetné, koruny trubkovitě zvonkovité (až 3 cm dlouhá), zvenčí hnědofialové, zevnitř lysé, hnědofialové, žlutošedé až žluté, načervenale mramorované. Cípy koruny jsou ohnuté.

Plodem je černá kulovitá bobule (14–18 mm v průměru) vyrůstající ze hvězdicovitě rozloženého kalichu. Zprvu chutná sladce, pak však dostává odpornou hořkou příchuť.

Roste roztroušeně na pasekách a okrajích lesů od pahorkatin do podhůří. Obecně preferuje pohostinné vlhké půdy zásaditého až slabě kyselého charakteru.

Lidové názvy

Beladona, blázníček, bláznivá čerešňa, bláznivá třešně, bláznivý lilek, bláznový lilek, černé divoké višně, černé třešně, černé višně, čertova čerešeň, čertova třešeň, čertův blázníček, hadí hrozinky, hadí střešně, krásavica, lesný lulok, lilek, lilek pošetilý, lolek, lulák, lulčí, lulek, lulík, lulkové korenie, lulkový koreň, lulok, nadragule, nemnica, němnice, nimnica, psinky, psí třešně, rozpuka, šalamoun, šalamounek, toten, vlčá jahoda, vlčí jahodník, vlčí třešně, vlčia čerešňa, vlčia jahoda, vlčie oko, zlá jahoda, zlatá kráska, oči krásné paní.

Obsahové látky

Z významných organických sloučenin rostlina obsahuje různé tropanové alkaloidy a glykosidy.

Alkaloidy

 src=
Čertova třešeň
 src=
L-hyoscyamin

Glykosidy

Jedovatost a otravy

Celá rostlina je prudce jedovatá vzhledem k vysokém obsahu tropanových alkaloidů (kořen až 1,5 %, listy 0,3 až 1,2 %, semena asi 0,8 %), z nichž rozhodující podíl tvoří L-hyoscyamin (až 70 % všech alkaloidů). Tyto alkaloidy působí na nervový systém jako parasympatolytikum tím, že tlumí všechny muskarinové účinky acetylcholinu; utlumují srdeční činnost a způsobují zastavení dechu.

Člověk se může otrávit jednak přímou konzumací plodů, nebo přes kozí mléko či kozí maso, pokud koza tuto rostlinu sežere. Smrtelnou dávkou jsou u malého dítěte už 3 bobule(!), u dospělého asi 10.

Jako protijed (antidotum) se užívá fyzostigmin nebo pilokarpin.

Hlavní příznaky otravy:

  • rozšířené zorničky
  • vyschlé sliznice
  • zčervenání obličeje, suchá teplá pleť
  • zrychlený tep

Využití

Ze sušených listů (Folium belladonnae) a kořene (Radix belladonnae) této rostliny se získává atropin, ze kterého se vyrábějí atropinové kapky užívané v očním lékařství k rozkapávání očí za účelem usnadnění některých typů očních vyšetření (atropin roztahuje zorničky). Ze stejného důvodu si dívky ve starověku a středověku vtíraly šťávu z rulíku do očí, aby je měly krásně veliké. Odtud také pochází druhové jméno rostliny (bella donna = krásná paní). Bylo to účinné, nepříliš praktické (dočasně to zhoršuje kvalitu zraku, při dlouhodobém používání se zrak může zhoršit trvale) a nebezpečné (mohlo dojít k nebezpečnému zánětu oka nebo otravě).

Výtažek z listů (Belladonnae folii extractum siccum normatum) se rovněž využívá proti křečím hladkého svalstva (spasmolytikum), obvykle však pouze ve směsích s analgetiky.

Galerie

Literatura

  • Květena České republiky, díl 6 / B. Slavík (Ed.). - Praha : Academia, 2000. - S. 249-250.

Související články

Externí odkazy

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia autoři a editory
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CZ

Rulík zlomocný: Brief Summary ( tchèque )

fourni par wikipedia CZ

Rulík zlomocný (Atropa bella-donna) je statná, až 180 cm vysoká vytrvalá bylina. Je považována za nejnebezpečnější středoevropskou jedovatou rostlinu, odhaduje se, že otravy rulíkem zlomocným tvoří zhruba polovinu všech vážných otrav rostlinného původu na území České republiky. Přirozeně se vyskytuje na většině území Evropy (od Španělska po Podněstří a Krym a od Středomoří po jižní Švédsko) a některých místech v Africe; výskyt tohoto druhu v Maroku a Alžírsku byl však v poslední době zpochybněn.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia autoři a editory
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CZ

Galnebær ( danois )

fourni par wikipedia DA

Galnebær (Atropa bella-donna) er en 50-150 cm høj, meget giftig urt, der vokser i Danmark i strandkrat, grusgrave og nær bebyggelse.

Beskrivelse

Galnebær er en flerårig, urteagtig plante med en buskagtigt forgrenet vækst. Stænglen er håret og rødfarvet på lyssiden. Bladene er spredtstillede, ægformede til elliptiske og helrandede med nedløbende stilk. Oversiden er glat og græsgrøn med lyse bladribber, mens undersiden er en smule lysere og håret langs ribberne.

Blomstringen foregår i juli-september, hvor man kan finde blomsterne siddende enkeltvis eller få sammen i bladhjørnerne. Blomsterne er regelmæssige og 5-tallige, nikkende og krukkeformede med brun-violette, sammenvoksede kronblade. Frugterne er runde, sorte og glinsende bær mellem 1½ og 2 cm i diameter.

Planten har en kraftig rodstok, og et udbredt og dybtgående rodsystem.

Højde x bredde og årlig tilvækst: 1,00 x 1,00 m (100 x 100 cm/år). Disse mål kan fx bruges til beregning af planteafstande, når arten anvendes som kulturplante.

Voksested

Indikatorværdier Galnebær L = 6 T = x K = 2 F = 5 R = 8 N = 8

Galnebær er naturligt udbredt i Nordafrika, Mellemøsten, Kaukasus og det meste af Europa. Den er knyttet til solåbne eller halvskyggede lysninger i løv- eller nåleskove med kalkholdig, fugtig jord. Den er naturligt hjemmehørende i Danmark, men meget sjælden.

I Lapus-regionen i amtet Maramureş i Rumænien findes tætte bøgeskove. I lysningerne vokser arten sammen med bl.a. Fjerbregne, Hindbær, Miliegræs, Drue-Hyld, Glat Dueurt, Skov-Rørhvene, Smalbladet Gederams og Sommer-Hyld[1]

Giftighed

Galnebær er en af de få virkeligt dødeligt giftige planter i Danmark. Nogen få mener bærrene i gamle dage var en ingrediens i vikingernes bersærker-drik, og måske kommer plantens navn "galnebær" derfra. Specielt bærrene er giftige, men de kan se appetitlige ud for børn. Ved indtagelse er symptomerne: rødmen i ansigtet, tørre slimhinder, forhøjet puls, "høj", hallucinationer, krampe og åndedrætslammelse.

Slægtsnavnet Atropa er dannet ud fra navnet på den græske skæbnegudinde, Atropos, der klipper livstråden over, og det har siden givet navn til det vigtigste af plantens giftsstoffer, atropin. I frugterne findes desuden alkaloiderne scopolamin, apoatropin, belladonnin og scopoletin.

Anvendelse

I det gamle Rom brugte kvinderne udtræk af planten som skønhedsmiddel, da giften udvider pupillen i øjet. Denne anvendelse gav planten dens latinske navn – "bella-donna", som på dansk betyder smuk dame eller dame med store øjne. Udtræk af galnebærplantens rødder har helt op i 1900-tallet været brugt som middel mod ondartet hoste for eksempel kighoste. Udtræk af planten bruges stadig i medicinalindustrien.

Galnebær blev dyrket i de danske klosterhaver og beskrives i de gamle lægebøger således:

  • "Den som fornemmer at hans lever brænder hed, han skal tage natskade og støde den i smådele og blande dem med bomolje (olivenolie) og gøre plaster deraf og lægge det mod leveren."[2]
  • "Blandt mange andre urter er næppe en som stiller pine og læsker hede mere end natskade gør."[3]

Synonymer

  • Giftig Galnebær
  • Gallebær
  • Giftdvalebær
  • Troldkirsebær
  • Heksebær
  • Morderbær
  • Natskade

Se også




Note

  1. ^ Amalia Ardelean: Vegetation Aspects in the Lapus Region (engelsk)
  2. ^ Christiern Pedersen: En nyttelig lægebog for fattige og rige, unge og gamle (1533)
  3. ^ Henrik Smid: En skøn lystig ny urtegård (1557)


licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DA

Galnebær: Brief Summary ( danois )

fourni par wikipedia DA

Galnebær (Atropa bella-donna) er en 50-150 cm høj, meget giftig urt, der vokser i Danmark i strandkrat, grusgrave og nær bebyggelse.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DA

Schwarze Tollkirsche ( allemand )

fourni par wikipedia DE
 src=
Wolfsbeere ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Zur Chinesischen Wolfsbeere (Gojibeere) siehe Gemeiner Bocksdorn.

Die Schwarze Tollkirsche (Atropa belladonna), kurz Tollkirsche, genannt unter anderem auch Waldnachtschatten, ist eine giftige Pflanzenart mit meist schwarzen, kirschfruchtähnlichen Beerenfrüchten aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Der Gattungsname Atropa entspringt der griechischen Mythologie. Die griechische Göttin Atropos gehört zu den drei Schicksalsgöttinnen und ist diejenige, die den Lebensfaden durchschneidet. Die Herkunft des Artepithetons belladonna ist nicht ganz geklärt. Oft wird es mit dem italienischen Begriff belladonna für „Schöne Frau“ assoziiert, da der Saft eine pupillenvergrößernde Wirkung besitzt und früher zu Schönheitszwecken von Frauen eingesetzt worden ist. Die Schwarze Tollkirsche gilt als alte Zauberpflanze mit der Fähigkeit, Erregungszustände (vgl. „Tollwut“) auszulösen und ist seit dem Mittelalter als Heilpflanze bekannt.

Beschreibung

Allgemeine Merkmale und Habitus

 src=
Habitus der Tollkirsche (Atropa belladonna) mit Beeren und Blüten im Juli.

Bei der Schwarzen Tollkirsche handelt es sich um eine sommergrüne, ausdauernde, krautige Pflanze, die gewöhnlich Wuchshöhen zwischen 50 cm und 1,50 m erreicht. Sind die Standortbedingungen günstig, können auch 2 Meter hohe Exemplare beobachtet werden. Als Speicherorgan dient eine rübenförmige, verdickte Hauptwurzel, einschließlich des verdickten Hypokotyls und Epikotyls.[1] Die braune, oft mehrfach verästelte Pfahlwurzel besitzt saftige Konsistenz und reicht etwa 1 Meter weit ins Erdreich. Sie weist einen unangenehmen Geruch auf.[2] Die Erneuerungsknospen liegen – wie für eine Pleiokormstaude typisch – im Umkreis des Wurzelhalses. Eine sprossbürtige Bewurzelung ist möglich, selbständige Teilpflanzen entstehen jedoch meist nicht. Bei kräftigen Pflanzen werden Stolonen gebildet. Bei Absterben der Mutterpflanze können sich hierüber gelegentlich selbständige Pflanzen entwickeln.[3][4] Insgesamt kommt die vegetative Vermehrung im Vergleich zur Reproduktion über Samen selten vor.[1]

Die reich verzweigte Pflanze zeigt ein kräftiges Erscheinungsbild. Die stumpfkantige, oft etwas rötlich angelaufene und leicht gerillte Sprossachse wächst aufrecht und weist eine feine Behaarung auf. Der ästige Habitus ist auf die Art der Verzweigung zurückzuführen. Bei ungefähr einem Meter Höhe werden erstmals Zweige gebildet. Die Sprossachse spaltet sich hier gewöhnlich in drei waagrecht abstehende Äste, die sich wiederum zweigabelig teilen. Der Sprossaufbau ist durch charakteristische Verwachsungen und Verschiebungen der Achsen und Blätter gekennzeichnet und wirkt dadurch verwickelt. Dies hängt mit dem Aufbau der blütentragenden Sprosse zusammen. Der mit einer Blüte abschließende Spross besitzt direkt unter der Blüte ein Vorblatt. Das größere Tragblatt des Blütensprosses wird an dem Seitenspross, der mit der nächsten Blüte abschließt soweit hinaufgeschoben, dass es sich direkt unter dem Vorblatt dieser Blüte befindet. Diese Verschiebungen wiederholen sich stets, so dass unter jeder Blüte jeweils deren kleineres Vorblatt und das größere Tragblatt des vorherigen Blütensprosses stehen.[5]

Die Äste sind mit kurzen, weich abstehenden, drüsigen Haaren besetzt. Die Leitbündel sind bikollateral, was bedeutet, dass sich das Phloem an der Außen- und Innenseite des Xylems befindet.[6] Die Blüte und Fruchtreifezeit überschneiden sich zeitlich. So können an einer Pflanze – typisches Merkmal vieler beerentragender Arten der Familie der Nachtschattengewächse – mehrere Entwicklungsstufen zugleich beobachtet werden. Die Schwarze Tollkirsche trägt im Sommer grüne Blütenknospen, bräunlich-violette Blüten, grüne unreife Beeren und schwarze reife Beeren nebeneinander.[7][8]

Blätter

 src=
Blühende Pflanze

Die kurz gestielten Laubblätter können eine Länge von bis zu 15 cm und eine Breite bis etwa 8 cm entwickeln. Die Spreite ist oval bis elliptisch geformt und läuft lanzettlich zugespitzt aus. Der Blattrand ist meist ganzrandig. Die Blattoberseite besitzt eine grün-bräunliche Färbung mit eingesenkter, gefiederter Aderung; die Blattunterseite ist grün-gräulich gefärbt. Die Blattadern treten hier stärker hervor. Jüngere Blätter bilden eine reichliche Behaarung aus, ältere Blättern weisen meist nur auf der Aderung der Blattunterseite eine flaumige schwache Behaarung auf. Diese setzt sich aus mehrzelligen Gliederhaaren und langgestielten Drüsenhaaren mit vielzelligen gekrümmten Köpfen zusammen. Die Zellen sind zweireihig angeordnet.[7] Die Epidermiszellen der Blattoberseite sind schwach, auf der Blattunterseite stark wellig-buchtig ausgeprägt. Die Spaltöffnungen liegen in der anisozytischen Form vor (drei Nebenzellen, davon eine deutlich kleinere).[7]

Obwohl die Blätter im oberen Sprossabschnitt einander paarweise genähert stehen, sind sie aufgrund der Blattverschiebungen nicht gegenständig, sondern wechselständig angeordnet. Als charakteristisch für die Tollkirsche kann die paarweise Näherung der Blätter im Bereich des Blütenstandes bezeichnet werden. Grundsätzlich steht hier ein kleineres Blatt mit einem größeren zusammen.[9]

Blüten

 src=
Blüte der Tollkirsche (Atropa belladonna)

Die zwittrigen Blüten der Schwarzen Tollkirsche entspringen einzeln, seltener zu zweit oder in dreiblütigen Wickeln scheinbar den oberen Blattachseln der Laubblätter. Die Blüten sind waagrecht orientiert, ihre Länge beträgt etwa drei Zentimeter. Die Schwarze Tollkirsche besitzt ein doppeltes Perianth. Der bleibende, während der Blüte glockige Kelch ist flaumig behaart. Er ist bis zu zwei Drittel seiner Länge eingeschnitten. Die fünf Kelchlappen besitzen eine ovale, nach oben spitz zulaufende Form. Die glockig-röhrenförmige, mit feinen Haaren besetzte Krone ist an der Außenseite braun-violett gefärbt, die Innenseite weist eine gelbgrüne Färbung mit purpurroter Äderung auf. Daneben existieren in Mitteleuropa seltene Vorkommen mit grünlichgelben bis blassgelben Blüten, was auf dem Fehlen des Blütenfarbstoffs (Anthocyan) beruht. Die Blüte besitzt einen fünfzipfeligen Saum, der nach außen leicht zurückgerollt ist. Die Saumzipfel weisen eine oval-rundliche Form auf. Die oben bogig voneinander abstehenden fünf Staubblätter sind an der Basis mit der Krone verwachsen. Die Länge der ahlenförmigen, gekrümmten Staubfäden entspricht etwa der Länge der Krone. Im oberen Bereich sind sie kahl, im unteren zeigen sie eine Behaarung. Die aufsteigenden, gelblichen, dicken Staubbeutel sind am Rücken angeheftet. Sie öffnen sich der Länge nach und setzen weiße Pollenkörner frei. Der schräg-zygomorphe, oberständige Fruchtknoten ist verwachsenblättrig (coenokarp). Er ist oval geformt und besteht aus zwei miteinander verwachsenen Fruchtblättern, die zwei Fruchtfächer bilden. Die Scheidewand zwischen den Fächern entspricht der Achse des Fruchtknotens und steht schräg zur Mediane der Blüte. In den Fächern sind an einer dicken Plazenta zahlreiche anatrope Samenanlagen angeordnet.[6] Der fadenförmige, oben grünlich- und unten violettfarbene Griffel ist nach unten geneigt und überragt die Antheren. Er ist von einer kopfigen, abgeflachten und leicht geteilten sowie grünlicher Narbe gekrönt. Die Schwarze Tollkirsche bietet Nektar an. Ein Nektardiskus, ein fleischiges gelbes Polster, liegt unterhalb des Fruchtknotens. Lange, der Filamentbasis entspringende Haare schützen vor Nektarraub.[10][11]

Die Blütezeit erstreckt sich von Juni bis August.

Frucht und Samen

 src=
Die giftigen schwarzen Beeren der Schwarzen Tollkirsche (Atropa belladonna)
 src=
Samen von Atropa belladonna

Die im unreifen Zustand grüne Beere ist im Reifestadium durch Anthocyane schwarz. Der Aufbau der Frucht gleicht einer Tomate, auch wenn sie viel kleiner ist. Die 10 bis 15 Millimeter großen, kugeligen Beeren zeigen eine schwarze, lackartig glänzende Oberfläche. Die Fruchtwand ist bei Reife saftig-fleischig. Das Fruchtfleisch besitzt eine blaurote Färbung. Die beiden Fruchtfächer enthalten zahlreiche Samen. Sie sitzen der mittlerweile vergrößerten hellgelben Plazenta an. Auch der Kelch ist etwas vergrößert. Wie ein ausgebreiteter Stern umgibt er die reife Frucht. Der Geschmack der reifen und saftigen Tollkirschenfrucht ist leicht süßlich, etwas bitter und leicht adstringierend, er hinterlässt ein pelziges Gefühl im Mund. Die Beeren reifen von August bis Oktober.[10][12] Die bis 2 Millimeter großen, mehr oder weniger abgeflachten und rundlichen bis leicht nierenförmigen, bräunlichen Samen sind von harter Konsistenz und besitzen eine kleingrubig, netzartige Oberflächenstruktur. Sie benötigen Licht und Kälte zum Keimen. Weniger als 60 % der Samen sind keimfähig.

Die Art besitzt die Chromosomenzahl 2n = 72.[13]

Ökologie

Bestäubungsökologie

Bei den zwittrigen Blüten der Schwarzen Tollkirsche reifen die weiblichen Geschlechtsorgane – Griffel und Narbe – vor den männlichen Fortpflanzungsorganen, den Staubbeuteln. Eine mögliche Überlappung der weiblichen und männlichen Blütenphase ist in der Diskussion, jedoch noch nicht geklärt. Dieser Mechanismus, botanisch Proterogynie genannt, fördert Fremdbestäubung im Vergleich zur Selbstbestäubung.[1] Bei ausbleibender Fremdbestäubung findet auch spontane Selbstbestäubung innerhalb der Blüte statt.[1] Die Blüten der Schwarzen Tollkirsche sind nach Kugler Glockenblumen mit klebrigen Pollen, die Nektar und Honig anbieten. Hauptbestäuber sind Bienen und Hummeln. Bei der Suche nach Nektar kriechen sie in die Blüte hinein. Dabei wird von einer anderen Blüte mitgebrachter Pollen an der Narbe abgestreift. Nach erfolgter Bestäubung verwelken Griffel und Krone relativ schnell.[10][12]

Ausbreitungsökologie

Die Samen werden meist von Vögeln endochor ausgebreitet. Besonders Drosseln, Amseln und Spatzen, aber auch Mönchsgrasmücke, Star und Fasan wurden beim Verspeisen der Früchte beobachtet. Auch Schnecken knabbern die Früchte an. Die dabei aufgenommenen kleinen Samen werden etwa 10 bis 12 Stunden später unversehrt ausgeschieden.[10]

Synökologie

Die Schwarze Tollkirsche stellt für Raupen verschiedener Falterarten eine polyphag genutzte Futterpflanze dar. Die Raupen der Geißblatt-Brauneule (Blepharita satura), des Totenkopfschwärmers,[14] der Dunkelbraunen Erdeule (Eugnorisma depuncta) und des Waldkräuter-Blütenspanner (Eupithecia subfuscata) schätzen das Kraut der Pflanze. Die Raupen der Bilsenkraut-Blüteneule (Heliothis peltigera) bevorzugen die Samenkapseln. Die Raupen der Kohleule (Mamestra brassicae) leben gewöhnlich im Inneren des Herztriebes und können auch als Schädlinge in Erscheinung treten.[15]

Der Käfer Altica atropa ernährt sich von den Blättern der Schwarzen Tollkirsche und ist auf ihr Vorkommen existentiell angewiesen.[7]

Taxonomie und Systematik

Für den Artnamen (Epitheton) sind zwei Varianten in Gebrauch, belladonna und bella-donna (mit Bindestrich). Ursprünglich wurde er von Linné zweiteilig eingeführt (als Bella donna), was nach den Regeln der botanischen Nomenklatur heute als nicht mehr korrekt gilt, verschiedene Botaniker haben ihn unterschiedlich an die neuen Regeln angepasst. Der Code (ICBN, Artikel 23.1 und 60.9) ist in dieser Frage nicht eindeutig, so dass beide Namensvarianten zulässig sind.

Die Gliederung der Gattung Atropa in Arten ist in der Botanik bis heute zwischen verschiedenen Wissenschaftlern umstritten[16], so dass der Umfang der Art und ihre natürliche Verbreitung, je nach Autoren, unterschiedlich angegeben wird. Umstritten ist dabei der Status verschiedener Sippen, die in kleinen, isolierten Verbreitungsgebieten in Zentralasien, vom Kaukasus an ostwärts, verbreitet sind. Diese in der Regel gelb blühenden Pflanzen werden entweder als lokal endemische Pflanzenarten aufgefasst oder, von anderen, in eine weit gefasste Art Atropa belladonna mit einbezogen. Insbesondere die lokal im Himalaya verbreitete Atropa acuminata Royle ex Miers wird von vielen Botanikern als eigene Art anerkannt[17]. Sie ist, nach phylogenomischen Untersuchungen (anhand ihrer DNA-Sequenz) nicht sicher von Atropa belladonna abgrenzbar[18], kann nach morphologischen Merkmalen aber gut abgegrenzt werden.[19] In Europa ist Atropa belladonna neben der ausschließlich in Spanien vorkommenden Atropa baetica Willk. aber nach heutiger Auffassung die einzige Art der Gattung und unverwechselbar.[20]

Heute wird meist nur noch ein infraspezifisches Taxon (unterhalb der Artebene) anerkannt[21][22]

  • Atropa belladonna subsp. caucasica (Kreyer) Avet. Sie ist im Kaukasus verbreitet.

In Mitteleuropa treten, neben der typischen Varietät, immer wieder einzelne Pflanzen auf, denen der Blütenfarbstoff (Anthocyan) fehlt, sie besitzen grünlichgelbe bis blass gelbe Blüten und gelb gefärbte Beeren. Diese Form ist als Atropa belladonna var. lutea Döll auch formell taxonomisch beschrieben worden. Einige wollen unter diesem Namen sogar alle gelb gefärbten Sippen der Art zusammenfassen[23]. Die gelb blühenden Pflanzen sind oft etwas kleiner und auch in den vegetativen Teilen heller gefärbt[24], sie sollen sich auch im Alkaloidgehalt von der typischen Varietät (var. belladonna) unterscheiden.[25] Meist wird die gelbe Form Mitteleuropas aber nicht mehr taxonomisch anerkannt und mit der typischen Varietät synonymisiert. Gelb blühende Pflanzen können dabei durch eine einzelne Mutation aus normal blühenden hervorgehen.[26]

Vorkommen

Verbreitung

Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Skandinavien, West- und Südeuropa und den Balkan über Kleinasien bis nach Nordafrika und den Iran. Vorkommen auf den Britischen Inseln werden als kaum ursprünglich eingeschätzt, solche in Nordafrika gelten als eingeführt.[27] In Deutschland gilt die Schwarze Tollkirsche in Bayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Saarland, dem östlichen Teil Nordrhein-Westfalens, Hessen, Thüringen und Süd-Niedersachsen als verbreitet. Zerstreute Vorkommen sind in Süd-Nordrhein-Westfalen, Sachsen und Sachsen-Anhalt belegt. Als Neophyt mit seltenem Auftreten gilt die Schwarze Tollkirsche in Bremen und Mecklenburg-Vorpommern.[9] In Österreich ist die Schwarze Tollkirsche in allen Bundesländern häufig vertreten.[28] In der Schweiz gilt sie besonders in der Bergstufe als ziemlich verbreitet. Geringere Vorkommen werden in den westlichen Zentralalpen und der Alpensüdflanke verzeichnet.[29]

Standort

Die Tollkirsche bevorzugt nährstoffreiche Kalk-, Porphyr- und Gneisböden. Man findet sie häufig auf Waldlichtungen von Laub- und Nadelwäldern, an Waldrändern und auf Brachflächen bis in Höhenlagen von 1700 Metern. In den Allgäuer Alpen steigt sie zwischen Mittag und Steineberg bei Immenstadt bis zu 1450 m Meereshöhe auf.[30]

Pflanzensoziologie

Die Schwarze Tollkirsche gilt als Kennart der Assoziation Tollkirschen-Schlagflur (Atropetum belladonnae), die dem Verband der Tollkirschen-Schlaggesellschaften (Atropion) in der Klasse der Weidenröschen-Schlaggesellschaften (Epilobietea angustofolii) angehört. Diese Assoziation besiedelt auf kalkhaltigen Böden Kahlschlagflächen in Wäldern. Neben der Schwarzen Tollkirsche bestimmen Walderdbeeren, Hain-Kletten, die Späte Wald-Trespe, die Lanzett-Kratzdistel, die Kleinblütige Königskerze, Himbeeren, Roter Holunder, Waldweidenröschen und Große Brennnessel das Bild der artenreichen Assoziation.[31][9]

Atropa belladonna als Giftpflanze

 src=
Strukturformeln von (R)-Hyoscyamin (oben) und (S)-Hyoscyamin (unten), deren 1:1-Gemisch ist Atropin

Toxikologische Wirkstoffe

Vergiftungen mit den Beeren der Schwarzen Tollkirsche nehmen in den Statistiken der Giftnotzentralen im Kontext von Pflanzenvergiftungen eine führende Position ein. Von toxikologischer Bedeutung sind die Tropan-Alkaloide (S)-Hyoscyamin, Atropin, das als Racemat aus (S)- und (R)-Hyoscyamin beim Trocknen oder infolge der Extraktion gebildet wird, sowie Scopolamin. Scopolamin ist strukturell nah verwandt mit Hyoscyamin, das das Hauptalkaloid der Schwarzen Tollkirsche darstellt. (S)-Hyoscyamin und Scopolamin sind kompetitive Antagonisten an Muskarinrezeptoren.[32][6]

In der Frucht sind Hyoscyamin (Atropin), Scopolamin, Apoatropin, Belladonnin und Scopoletin enthalten (siehe auch Alkaloid). In den Blättern befinden sich zwischen 0,5 % und 1,5 %, in den Wurzeln 0,85 %, im Samen 0,8 %, in den Früchten 0,65 % und in der Blüte 0,4 % Tropan-Alkaloide.[33]

Wirkung

Die Tropan-Alkaloide besitzen eine parasympatholytische Wirkung. Sie blockieren teilweise die muskarinischen Rezeptoren, die im parasympathischen Nervensystem vorkommen und den Neurotransmitter Acetylcholin (ACh) binden. Dadurch wird der Parasympathicus gehemmt. Sie wirken krampflösend auf die glatte Muskulatur wie Magen-Darm-Trakt, Galle und Blase. Die Bronchien stellen sich weit. Die Aktivität der Speicheldrüsen wird gemindert, so dass leicht Mundtrockenheit entsteht. Die Schweißbildung ist stark herabgesetzt. Auch eine Erweiterung der Pupillen ist typisch. Besonders in höheren Dosen beeinflussen die Tropan-Alkaloide das Zentrale Nervensystem. Sie besitzen einen delirant halluzinogenen Effekt. Hyoscyamin wirkt höher dosiert stark erregend, Scopolamin dämpfend.[6]

Eine Vergiftung mit der Schwarzen Tollkirsche verläuft in Abhängigkeit von der Menge der Atropindosis (mg) etwa in folgenden Stadien: Zwischen 0,5 und 1 Milligramm tritt Mundtrockenheit auf. Von 1 bis 3 Milligramm ist eine Erweiterung der Pupillen zu beobachten. Zwischen 3 und 5 Milligramm kommen Symptome wie Intoxikation, Sehstörungen, Hitzegefühle und Tachykardie hinzu. Nach starker Erregung kann bei höherer Dosis, begleitet von Fieber, ein Koma erfolgen und der Tod durch Atem- und Herzstillstand eintreten.[6]

Giftigkeit

Die Giftigkeit hängt ab vom Gehalt der verschiedenen Tropan-Alkaloide im jeweiligen Pflanzenteil, dem Weg der Giftzufuhr und dem betrachteten Organismus. Für Ratten beträgt die mittlere letale Dosis (LD50) bei oraler Aufnahme von Scopolamin etwa 2500 mg/kg[34] ihres Körpergewichts, während die LD50 oral (Ratte) von Atropin (Racemat) etwa 500 mg/kg[35] beträgt. Beim erwachsenen Menschen wird für die Aufnahme durch den Mund im Fall von Atropin als geringste letal wirkende Dosis rund 100 mg angesetzt, was etwa 1,4 mg pro Kilogramm Körpergewicht entspricht. Es wird angenommen, dass bei Erwachsenen 10 bis 12 Beeren, bei Kindern schon 3 bis 4 Beeren, zu einer Vergiftung führen, die unbehandelt tödlich sein kann. Bei Verzehr der Blätter sind bereits ab 0,3 g erste Vergiftungserscheinungen zu beobachten. Der Gesamtgehalt an Alkaloiden einer Pflanze ist abhängig vom Standort und vom Zeitpunkt der Ernte.[7][36]

Vergiftungen können innerhalb der ersten Stunde nach Aufnahme des Gifts mit Magenspülungen behandelt werden. Zusätzlich oder allein kann medizinische Kohle verabreicht werden. Das spezifische Antidot ist Physostigminsalicylat.[32]

Geschichte

Heilpflanze

 src=
Hexe

Für das Klassische Altertum konnte die medizinische Verwendung der Schwarzen Tollkirsche nicht mit Sicherheit nachgewiesen werden. In der älteren Volksmedizin sind äußerliche Anwendungen belegt. In mittelalterlichen Kräuterbüchern steht die „unsinnig und tollmachende“ Wirkung der Pflanze im Mittelpunkt. Hildegard von Bingen assoziierte sie mit dem Teufel und beschrieb die zerrüttende Wirkung der Pflanze auf den menschlichen Geist. Hieronymus Bock (1539) und Pietro Andrea Mattioli führten detaillierte Beschreibungen von Vergiftungsfällen auf. Hieronymus Bock und Conrad Gessner sahen innere Anwendungsmöglichkeiten im Bereich der Veterinärmedizin. John Ray ging 1686 in der Naturgeschichte der Pflanzen ausführlich auf die Anwendungsmöglichkeiten der Schwarzen Tollkirsche in der Augenheilkunde ein.[37] Der französische Arzt Étienne François Geoffroy (1672–1731) legte in seiner Materia medica eine chemische Analyse der Schwarzen Tollkirsche dar. In einer ausführlichen Abhandlung fasste er die bis dato bekannten Wirkungen der Pflanze zusammen. Dies führte zu einer gedanklichen Auseinandersetzung über innerliche Anwendungsmöglichkeiten in der Humanmedizin.[7] Die Aufnahme der Schwarzen Tollkirsche in die Materia medica von Carl von Linné (1749) bewirkte eine weitere Diskussion zu inneren Verwendungsmöglichkeiten.[7] Insbesondere die Realisierung der pupillenerweiternden Wirkung des Saftes der Schwarzen Tollkirsche leitete eine Aufnahme der Pflanze in die Pharmakopöe der Ophthalmologie ein und begründete das medizinische Interesse an der weiteren Erforschung.[7] Im Jahr 1771 wurde sie als offizinelle Pflanze von der Württemberger Pharmakopoe eingeführt.[27]

In Osteuropa fand die Schwarze Tollkirsche bei der Behandlung von Lähmungen Anwendung. Auch wurde sie dort als Abortivum eingesetzt.[38]

Das aus der Schwarzen Tollkirsche gewonnene Atropin wird heutzutage in der Medizin genutzt. Die enthaltenen Alkaloide besitzen eine anticholinerge Wirkung. Die Droge findet bei kolikartigen Schmerzen des Gastrointestinaltraktes und der Gallenwege Anwendung. Die Reinalkaloide und ihre chemisch abgewandelten Derivate werden bei spastischer Obstipation, Koliken des Magen-, Darmtrakts der Galle und ableitenden Harnwege eingesetzt. In der Augenheilkunde wird die mydriatische Wirkung zur Pupillenerweiterung genutzt. Eingesetzt wird sie als Therapeutikum, wegen der lang anhaltenden Wirkung erfolgt keine Anwendung in der Augen-Diagnostik. Die Intensivmedizin verwendet sie bei Vergiftungen mit Acetylcholinesterasehemmern sowie bei vorbereitenden Maßnahmen zur Operation, um Speichel- und Magensäureproduktion bei der Narkoseeinleitung herabzusetzen.[39][40]

Inhaltsstoffe der Wurzel dienen zur Herstellung eines Medikaments gegen die Parkinson-Krankheit. In Europa wurde hierfür keine Zulassung erteilt.

 src=
Hexensabbath

Jede Apotheke muss Atropin in injizierbarer Form als Antidot gegen Vergiftungen mit Phosphorsäureestern, z. B. E 605, vorrätig halten.[41]

In der Homöopathie findet die Schwarze Tollkirsche unter dem Namen Belladonna Verwendung als Ausgangsstoff in verschiedenen Zubereitungsformen.[42][43]

Zauberpflanze

Im Volksglauben galt die Schwarze Tollkirsche als eine alte Zauberpflanze, und ihr wurden magische Kräfte zugeschrieben. Im Umgang mit der Pflanze waren häufig bestimmte Zeremonien einzuhalten.[38] So berichtet Christian Rätsch von einem frühen osteuropäischen Liebeszauber, der in Form eines Rituals begangen wurde. Um die Zuneigung eines Mädchens zu gewinnen, sollte die Wurzel einer Tollkirsche ausgegraben und an deren Stelle Gaben für den Pflanzengeist gelegt werden.[7] Einem Trank aus der Wurzel wurde eine aphrodisiatische Wirkung nachgesagt. Als Amulett um den Hals getragen, verhalf die Tollkirschenwurzel Zuneigung der Mitmenschen zu erlangen – so der Volksglaube. In Rumänien ist der Glaube, dass die Tollkirsche im Garten der Sitz des Hausgeistes ist, noch heute verbreitet.[38]

Extrakte der Schwarzen Tollkirsche gelten auch als Zutat der sogenannten Hexensalben. In seinen Forschungen geht Enrico Malizia davon aus, dass sich die als Hexen bezeichneten Frauen den Körper mit diesen Salben einrieben, da sie glaubten, dann fliegen oder sich in Tiere verwandeln zu können.[44] Die Zusammensetzung der Salben enthalte gemäß den gesammelten Rezepturen an halluzinogenen Pflanzenextrakten neben der Schwarzen Tollkirsche auch Bilsenkraut oder Stechapfel und weitere Zutaten wie z. B. Pulver zermahlener Menschenknochen oder andere Pflanzenextrakte.[44] Wissenschaftler, die das Phänomen des Hexenflugs und der Tierverwandlung näher analysiert haben, geben an, dass die halluzinogene Wirkung der Drogen die Flug- und Verwandlungserlebnisse während des nächtlichen Schlafs so real vermittelte, dass die Betroffenen an die Realität der Träume glaubten.[44] In Hexenprozessen sollen die Halluzinationen, erotischen Träume und Wahnzustände, die die Inhaltsstoffe bei höherer Dosis auslösten, Geständnisse provoziert haben, die den Hexenverdacht dann bestätigten.[38]

Als Beispiel für eine Flugsalbe, deren halluzinogene Wirkstoffe die Vorstellung einer negativ oder positiv erfahrenen Flugreise hervorrufen können, nennt Malizia eine Kombination von Wolfsbeere (Atropa belladonna), Samen der Tollgerste (Lolium annuum Syn.: Lolium temulentum), Bilsenkraut, Wasserschierling, Schlafmohn, Alraune, und Seerose.[45]

Unter dem Namen Bollwurz war das Kraut als kräftiges Schutzmittel gegen Verwundungen bekannt wie Gustav Freytag in Berufung auf eine um 1591 verfasste Schrift des Augsburger Bürgermeisters Samuel Zimmermann berichtet[46]. Nach der damaligen Vorstellung komme es auf Plätzen früherer Schlachten vor und sollte am besten mit neugeschliffenem Stahl ausgegraben, dabei aber nicht mit bloßen Händen berührt werden.

Botanische Geschichte

Für das Klassische Altertum gilt die Schwarze Tollkirsche nur an einer Stelle mit einiger Sicherheit als belegt. Rudolf Kobert bewertet ihre Erwähnung bei Theophrast, der sie als Frucht der Mandragoras mit schwarzer Farbe, weinbeerähnlichem Geschmack und weinfarbenem Saft beschreibt, als älteste mit Sicherheit belegte Stelle. Da Mandragora-Arten gelbe Früchte tragen, kann eine solche hier ausgeschlossen werden.[47] Als erster eindeutiger Nachweis wird das 1412 verfasste Werk Liber de simplicibus von Benedetto Rinio[48] angesehen. Anhand der Abbildungen kann das dritte der vier dargestellten Nachtschattengewächse unter dem Namen Faba inversa als die Schwarze Tollkirsche identifiziert werden. 1485 wird die Schwarze Tollkirsche in der Hortus sanitatis, einem der ersten gedruckten und mit Bildern versehenen Kräuterbüchern mit dem Namen Uva inversa und Dolwortz beschrieben.[49] Sie wird hier aufgrund ihrer „kalten Qualität“ gegen äußere und innere Hitze empfohlen.[50] Die wissenschaftlich gültige Erstbeschreibung von Atropa belladonna L. erfolgte 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum.[51]

Namensgebung

 src=
Skulptur Bellona

Der botanische Gattungsname Atropa ist abgeleitet vom Namen der Göttin Atropos, in der griechischen Mythologie gemeinsam mit Klotho und Lachesis eine der drei Schicksalsgöttinnen. Während Klotho den Schicksalsfaden spann, Lachesis seine Länge festlegte, war es die Aufgabe von Atropos (vom griechischen Wort ἄτροπος = atropos für ‚unabwendbar‘), ihn bei Ende der Lebenszeit zu durchtrennen. Das Artepitheton bella donna wurde seit dem 16. Jahrhundert im Italienischen (in den Commentarii des Pietro Andrea Mattioli von 1558)[52] als botanischer Name der Tollkirsche verwendet.[53] Seine etymologische Herkunft ist nach Genaust nicht ganz geklärt. Sie wird zum einen auf den italienischen Begriff „bella donna“ für schöne Frau zurückgeführt und bezieht sich auf den früheren Brauch von Frauen, sich den Pflanzensaft in die Augen zu träufeln. Der im Saft enthaltene Wirkstoff Hyoscyamin besitzt pupillenvergrößernde Wirkung und verleiht den Augen ein dunkles, glänzendes Aussehen. Dies galt insbesondere in der Renaissance als Zeichen für Schönheit. Auch wurde eine Schminke nach dem roten Saft der Beere als Belladonna benannt.[54] Eine andere Deutung assoziiert den Artnamen Belladonna mit der römischen Kriegsgöttin Bellona. Bevor die Priester sich an die Göttin wandten, pflegten sie das altrömische Ritual, einen Absud der Pflanze zu sich zu nehmen. Eine weitere Interpretation bringt das Epitheton mit einer Magierin namens Belladonna zusammen. Sie soll so schön gewesen sein, dass allein der Anblick ihres Haars lebensgefährlich war.[55]

Der deutsche Trivialname ‚Tollkirsche‘ bezieht sich nicht auf den heute positiv besetzten umgangssprachlichen Ausdruck „Toll!“, sondern auf die giftigen Eigenschaften der Beeren. Diese Wirkung spiegelt sich in zahlreichen weiteren Volksnamen, so z. B. Tollkraut, Tollbeere oder auch Teufelsbeeren (Bern), Mörderbeere oder Wutbeere.[27][56] In Bezeichnungen wie Judenkerschen (Salzburg), Judenklässe (Westfalen) kommen Zuschreibungen von Gefährlichkeit und Giftigkeit bezüglich der Bevölkerungsgruppe der Juden zum Ausdruck, die im Mittelalter häufig eine niedrige soziale Stellung innehatte. Auf beißende oder vom Volk für giftig gehaltene Tiere nehmen Benennungen wie Wolfsbeeren (Niederösterreich, Schwaben, Schweiz), Wolfschriasi (St. Gallen) Bezug. Bezeichnungen wie Schwarzbeer (Niederösterreich) und Tintenbeer (Oberösterreich) verweisen auf die Farbe der Beeren.[27]

Als weitere deutschsprachige Trivialnamen, zum Teil nur regional, werden oder wurden verwandt: Apfel von Sodom, Bärenwurz, Bockwurz, Bollwurz (Schwaben), Bullwurz (Schlesien), Burcert (Siebenbürgen), Dol, Dolo, Dollwurz, Giftkriesi (Bern), Hirschweichsel (Bayern), Irrbeere (Schlesien), Kroatenblume (Solothurn), Kroatenbeere (Solothurn), Rasewurz (Schlesien), Rasenwurz, Rattenbeere (Solothurn), Resedawuttel (Rendsburger Apoteke), Römerin (Mark bei Wilsnack), Röwerint (Mecklenburg), Säukraut (Bern), Schlafbeeren, Schlafkirschen (Schlesien), Schlafkraut (Bern), Schlangenbeere (Schweiz bei Freiburg), Schöne Frau, Tollkirse (Bern), Tollwurz, Waldchriesi (Appenzell), Waldnachtschatl, Walkenbaum (Schwaben), Walkerbaum (Niederrhein), Wiedbeere, Windbeere (Schlesien), Wolfsaugen (Bayern), Wolfskirsche (Schlesien) und Wüthbeere.[57][58]

Künstlerisches Motiv

Das Motiv der Tollkirsche wird in einigen Filmen verarbeitet. Franka Potente ist Regisseurin des 2006 erschienenen Schwarzweißfilms: Der die Tollkirsche ausgräbt.[59] Die Handlung beschreibt die Geschichte eines Punks, der mittels Zauberei ins Jahr 1918 gerät. Herman de Vries stellt in dem Kurzfilm Belladonna ein Hexenritual mit Tollkirschen dar. Das Buch La Sorcière von Jules Michelet bildet die Grundlage für den avantgardistischen Zeichentrickfilm: Die Tragödie der Belladonna (1973) von Eichi Yamamoto. Jules Michelet setzt sich in seinem Werk mit der Hexenverfolgung auseinander und analysiert sie als eine über Jahrhunderte andauernde Unterdrückung der Frau. Yamamoto wählt aus der Zusammenstellung von Michelet eine metaphorische Geschichte aus, die zum einen die Tragik von Jeanne d’Arc thematisiert, als auch den ewigen Geschlechterkampf. Die Tragödie besteht darin, dass Jeanne am Vorabend der französischen Revolution durch den Schmerz einer Vergewaltigung, begründet auf dem Recht der ersten Nacht, in den Bann des Teufels gerät, der ihre Angst in sexuelle Hingabe verwandelt. Jeanne erlangt durch den Pakt mit dem Teufel diabolische Macht, größere Attraktivität und Respekt in der Dorfgemeinschaft. Den Preis für diese Verbindung zahlt sie mit dem Tod auf dem Scheiterhaufen. Die Handlung klingt mit dem Bild aus, wie ihre Gesinnungsschwestern die Revolution ins Rollen bringen.[60]

In dem Film Die schwarze 13, englischer Titel Eye of the devil (Auge des Teufels) mit David Niven, Sharon Tate, Deborah Kerr von 1967, der eine pagane Kultgemeinschaft im südlichen Frankreich thematisiert, wird ein Belladonnarausch filmisch inszeniert. Der Filmtitel ist auch ein Synonym für die Tollkirsche.

Die Literatur spiegelt verschiedene Aspekte, die mit der Pflanze assoziiert werden, in unterschiedlichen literarischen Gattungen wider. Der Dichter Ernst Stadler verfasste 1911 das Gedicht Der Flüchtling, das auf die halluzinogene Wirkung Bezug nimmt. Michael Küttner geht in seinem Buch Der Geist aus der Flasche unter anderem auf die Verbindung der Tollkirsche mit Märchen der Gebrüder Grimm ein. Der Dichter Ralph Günther Mohnnau gab einen Gedichtband mit dem Namen Ich pflanze Tollkirschen in die Wüsten der Städte heraus. Diese Lyrik geht metaphorisch oder experimentell mit Aspekten der Pflanze um:

es zettelt Revolutionen an
es erfindet neue Ideologien
&! überlistet beide.[61]

Erwin Bauereiss stellt in einem Gedicht über die Tollkirsche die Aspekte der Geliebten, Großen Mutter und Wandlerin des Lebens in den Vordergrund:

Ein tiefer Sog zieht mich zu dir herab
in dein Zauberreich weit jenseits alles menschlichen Verstandes
Hab ich gekostet von deinen süßen, tief-violetten Früchten
trete ich ein in dein Reich der Schatten der Nacht[62]

Diverse Kriminalromane bauen die Giftwirkung der Tollkirsche in die Handlung ein. Karin Slaughter, eine zeitgenössische Schriftstellerin, gab einem ihrer Kriminalthriller den Titel Belladonna.[7]

Auch in der Malerei ist die Schwarze Tollkirsche ein beliebtes Motiv. Im 19. Jahrhundert und den 1920er Jahren fand die Atropa belladonna mit ihrer anthropomorphen Gestalt „Belladonna“ insbesondere in die Druckgraphik Eingang. Im Kontext der Bilderreihe monumenta lamiae von Herman De Vries stellte ein Tollkirschenzweig neben drei anderen Pflanzen das größte Objekt dar. Besonders osteuropäische Länder verwendeten die Schwarze Tollkirsche als Motiv bei Briefmarken.[7]

Siehe auch

Quellen

Literatur

  • Andreas Alberts, Peter Mullen: Psychoaktive Pflanzen, Pilze und Tiere (= Kosmos-Naturführer). 2. überarbeitete und erweiterte Auflage, Kosmos, Stuttgart 2006, ISBN 3-440-10749-3.
  • Markus Berger: Die Tollkirsche: Königin der dunklen Wälder (= Die Nachtschattengewächse – eine faszinierende Pflanzenfamilie). Nachtschatten, Solothurn 2008, ISBN 978-3-03788-109-5 (Bibliographie, die die Pflanze aus verschiedenen Richtungen beleuchtet).
  • Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Birkhäuser, Basel/Boston/Berlin 1996, ISBN 3-7643-2390-6.
  • Bert Marco Schuldes: Psychoaktive Pflanzen. Mehr als 65 Pflanzen mit anregender, euphorisierender, beruhigender, sexuell erregender oder halluzinogener Wirkung (= Der grüne Zweig. Band 164). 2., verbesserte und ergänzte Auflage. Nachtschatten, Solothurn ISBN 3-925817-64-6.
  • Brigitte Schwamm: Atropa Belladonna. Eine antike Heilpflanze im modernen Arzneischatz. Historische Betrachtung aus botanischer, chemischer, toxikologischer, pharmakologischer und medizinischer Sicht unter besonderer Berücksichtigung des synthetischen Atropins (= Quellen und Studien zur Geschichte der Pharmazie. Band 49). Deutscher Apotheker-Verlag, Stuttgart 1988, ISBN 3-7692-1143-X.
  • Doris Schwarzmann-Schafhauser: Belladonna (Atropa belladonna). In: Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, Wolfgang Wegner (Hrsg.): Enzyklopädie Medizingeschichte. De Gruyter, Berlin/ New York 2005, ISBN 3-11-015714-4, S. 162.
  • Gerhard K. F. Stinglwagner, Ilse E. Haseder, Reinhold Erlbeck: Das Kosmos Wald- und Forstlexikon. 3. Auflage, Kosmos, Stuttgart 2005, ISBN 3-440-10375-7.

Einzelnachweise

  1. a b c d Biolflor. Datenbank biologisch-ökologischer Merkmale der Flora von Deutschland. Atropa belladonna.
  2. Karl Bartholomäus Heller: Leitfaden der Naturgeschichte. Zweiter Theil, Zweite Auflage, Hölder, 1873, S. 26.
  3. Eckehart J. Jäger (Hrsg.): Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband. Begründet von Werner Rothmaler. 20., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2011, ISBN 978-3-8274-1606-3, S. 714.
  4. R. Butcher: Atropa Belladonna L in Journal of Ecology, 34(2) 1947, S. 345–353. doi:10.2307/2256722
  5. Gustav Hegi: Illustrierte Flora von Mitteleuropa. Pteridophyta, Spermatophyta. 2. Auflage. Band V. Teil 4: Angiospermae: Dicotyledones 3 (4) (Labiatae – Solanaceae). Carl Hanser bzw. Paul Parey, München bzw. Berlin/Hamburg 1964, ISBN 3-489-78021-3, Solanaceae, S. 2549–2550 (unveränderter Nachdruck von 1927 mit Nachtrag).
  6. a b c d e Dieter Heß: Systematische Botanik (UTB. Band 2673). Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2005, ISBN 3-8252-2673-5, S. 189 ff.
  7. a b c d e f g h i j k Markus Berger: Die Tollkirsche: Königin der dunklen Wälder (= Die Nachtschattengewächse – eine faszinierende Pflanzenfamilie). Nachtschatten, Solothurn 2008, ISBN 978-3-03788-109-5, S. 50–59.
  8. Horst Wirth: Die Tollkirsche und andere medizinisch angewandte Nachtschattengewächse (= Die Neue Brehm-Bücherei. Band 355). 2., unveränderte Auflage, Nachdruck der 1. Auflage von 1965. Westarp Wissenschaften, Hohenwarsleben 2005, ISBN 3-89432-758-8, S. 7 ff.
  9. a b c Eckehart J. Jäger, Klaus Werner (Hrsg.): Exkursionsflora von Deutschland. Begründet von Werner Rothmaler. 18., bearbeitete Auflage. Band 2. Gefäßpflanzen: Grundband, Spektrum, Heidelberg u. a. 2002, ISBN 3-8274-1359-1, S. 390.
  10. a b c d Angelika Lüttig, Juliane Kasten: Hagebutte und Co. Blüten, Früchte und Ausbreitung europäischer Pflanzen. Fauna-Verlag, Nottuln 2003, ISBN 3-935980-90-6, S. 178–179.
  11. Tela Botanica – Le réseau de la botanique francophone: Beschreibung: Atropa Belladonna (fr.).
  12. a b Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands. Ein botanisch-ökologischer Exkursionsbegleiter zu den wichtigsten Arten. 6., völlig neu bearbeitete Auflage. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2005, ISBN 3-494-01397-7, S. 80–81.
  13. Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. 8. Auflage, Stuttgart, Verlag Eugen Ulmer, 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 819 f.
  14. Info zum Totenkopfschwärmer
  15. Schmetterlingsfutterpflanze: Atropa bella-donna L., Tollkirsche. In: floraweb.de. Bundesamt für Naturschutz, abgerufen am 27. November 2011.
  16. Rudolf Hänsel, Konstantin Keller, Horst Rimpler, Gerhard Schneider: Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis. Drogen A–D, 5. Auflage, Springer, 1992, ISBN 978-3-642-63468-0, S. 423, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche.
  17. Alison L. Hoare, Sandra Knapp: A phylogenetic conspectus of the tribe Hyoscyameae (Solanaceae). In: Bulletin of the Natural History Museum London (Botany Series). Band 27, Nr. 1, 1997, S. 1–29.
  18. Christian H. Uhink & Joachim W. Kadereit: Phylogeny and Biogeography of the Hyoscyameae (Solanaceae): European – East Asian Disjunctions and the Origin of European Mountain Plant Taxa. In: Christian Helmut Uhink: Biogeographische Beziehungen zwischen den Alpen, dem Kaukasus und den asiatischen Hochgebirgen. Dissertation, Fachbereich Biologie der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2009.
  19. M. Reema Kumari: A taxonomic revision of the Indian Solanaceae. Thesis, Bharathiar University, 2004, S. 31–35.
  20. J.G. Hawkes: Atropa L. In: T. G. Tutin, V. H. Heywood, N. A. Burges et al.: Flora Europaea. Vol. 3: Diapensiaceae to Myoporaceae. Cambridge University Press, 1972, 1981, ISBN 0-521-08489-X (Reprint).
  21. Atropa belladonna bei Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, St. Louis Abgerufen am 2. Februar 2018.
  22. Atropa belladonna The Plant List (2012), Version 1.1, abgerufen am 2. Februar 2018.
  23. Peter Hanelt: Mansfeld’s Encyclopedia of Agricultural and Horticultural Crops. Springer, 2001, ISBN 3-540-41017-1, S. 1792.
  24. A. Pascher: Über Atropa. In: Flora oder Allgemeine Botanische Zeitung. Band 148, Nr. 1, 1959, S. 84–109.
  25. R. Hegnauer: Chemotaxonomie der Pflanzen: Eine Übersicht über die Verbreitung und die systematische Bedeutung der Pflanzenstoffe. Band 6, Birkhäuser, 1973, ISBN 978-3-7643-0667-0, S. 440.
  26. B. K. Bhat, A. K. Dhar: Inheritance of Yellow Berry Color in Atropa belladonna L. In: Crop Science. Band 14, Nr. 5, 1974, S. 615–616, doi:10.2135/cropsci1974.0011183X001400050002x.
  27. a b c d Gustav Hegi: Illustrierte Flora von Mitteleuropa. Pteridophyta, Spermatophyta. 2. Auflage. Band V. Teil 4: Angiospermae: Dicotyledones 3 (4) (Labiatae – Solanaceae). Carl Hanser bzw. Paul Parey, München bzw. Berlin/Hamburg 1964, ISBN 3-489-78021-3, Atropa belladonna, S. 2566–2569 (unveränderter Nachdruck von 1927 mit Nachtrag).
  28. Wolfgang Adler, Karl Oswald, Raimund Fischer: Exkursionsflora von Österreich. Hrsg.: Manfred A. Fischer. Eugen Ulmer, Stuttgart/Wien 1994, ISBN 3-8001-3461-6, S. 694–695.
  29. Alfred Becherer, Christian Heitz: Schul- und Exkursionsflora für die Schweiz. Mit Berücksichtigung der Grenzgebiete. Begründet von August Binz. 17. Auflage. Schwabe & Co., Basel 1980, ISBN 3-7965-0832-4, S. 320.
  30. Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung. Band 2, IHW-Verlag, Eching bei München 2004, ISBN 3-930167-61-1, S. 422.
  31. Gerhard K. F. Stinglwagner, Ilse E. Haseder, Reinhold Erlbeck: Das Kosmos Wald- und Forstlexikon. 3. Auflage. Kosmos, Stuttgart 2005, ISBN 3-440-10375-7, S. 941–942.
  32. a b Klaus Aktories, U. Förstermann, F. Hofmann, K. Starke (Hrsg.): Repetitorium Allgemeine und spezielle Pharmakologie und Toxikologie. Elsevier, Urban & Fischer, München / Jena 2006, ISBN 3-437-42511-0, S. 448.
  33. Dietrich Frohne, Hans-Jürgen Pfänder: Giftpflanzen. Ein Handbuch für Apotheker, Ärzte, Toxikologen und Biologen. 3., neubearbeitete und erweiterte Auflage. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart 1987, ISBN 3-8047-0886-2, S. 236.
  34. Eintrag Scopolamin in GESTIS.
  35. Eintrag Atropin in GESTIS.
  36. Matthias Bastigkeit: Rauschgifte – ein naturwissenschaftliches Handbuch. Govi, Eschborn 2003, ISBN 3-7741-0979-6, S. 162–163.
  37. Ernst Gilg, Karl Schumann: Das Pflanzenreich. Hausschatz des Wissens. J. Neumann, Neudamm 1900, S. 775 (online).
  38. a b c d Manfred Boksch: Das praktische Buch der Heilpflanzen. 4. Auflage, BLV, München 2003, ISBN 3-405-14937-1, S. 198.
  39. I. Barnickel, F. Häfele Textbearbeitung: I. Barnickel, P. Lemberger, H. Maiolino: Arzneipflanzen. Hrsg.: Botanischer Garten Erlangen der Universität Erlangen-Nürnberg. 2. Auflage überarbeitet und ergänzt von W.Weis. S. 70.
  40. Herdegen: Kurzlehrbuch Toxikologie und Pharmakologie. Georg Thieme, Stuttgart / New York NY, 2008, ISBN 978-3-13-142291-0, S. 38.
  41. Ingrid Schönfelder, Peter Schönfelder: Das neue Handbuch der Heilpflanzen. Sonderausgabe. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-440-12932-6, S. 84–85.
  42. Albert von Fellenberg-Ziegler: Homöopathische Arzneimittellehre. Kurzgefaßte Beschreibung der gebräuchlichsten homöopathischen Arzneimittel. 25. verbesserte Auflage, Karl F. Haug, Heidelberg 1998, ISBN 3-7760-1674-4, S. 106.
  43. Warnung der FDA vor Verwendung in Mitteln zum Zahnen bei Kleinkindern|[1]
  44. a b c Enrico Malizia: Liebestrank und Zaubersalbe, Gesammelte Rezepturen aus alten Hexenbüchern. Orbis, München 2002, ISBN 3-572-01309-7, S. 80 ff.
  45. Enrico Malizia: Liebestrank und Zaubersalbe, Gesammelte Rezepturen aus alten Hexenbüchern. Orbis, München 2002, ISBN 3-572-01309-7, S. 133.
  46. Gustav Freytag: Bilder aus der deutschen Vergangenheit. (Erstausgabe 1859-67). Bertelsmann Lexikon Verlag, Gütersloh 1998.
  47. Es gibt auch gelbfrüchtige Atropa-Varietäten; siehe: Atropa belladonna
  48. Ettore de Toni: Il libro dei semplici di Benedetto Rinio. In: Memorie della Pontificia Accademia Romana dei Nuovi Lincei, Ser. II. Band 5, 1919, S. 171–279, Band 7, 1924, S. 275–398, und Band 8, 1925, S. 123–264.
  49. Vgl. auch Ute Obhof: Rezeptionszeugnisse des „Gart der Gesundheit“ von Johann Wonnecke in der Martinus-Bibliothek in Mainz – ein wegweisender Druck von Peter Schöffer. In: Medizinhistorische Mitteilungen. Zeitschrift für Wissenschaftsgeschichte und Fachprosaforschung. Band 36/37, 2017/2018, S. 25–38, hier: S. 33 (Faba inversa „gwant bonnen“).
  50. Heinrich Marzell: Geschichte und Volkskunde der deutschen Heilpflanzen. 2. vermehrte und verbesserte Auflage. Hippokrates; Marquardt & Cie., Stuttgart 1938, S. 218 ff. (Nachdruck: Reichl, St. Goar 2002, ISBN 3-87667-234-1).
  51. Carl von Linné: Species Plantarum. Band 1, Lars Salvius, Stockholm 1753, S. 182 (http://vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fopenurl%3Fpid%3Dtitle%3A669%26volume%3D1%26issue%3D%26spage%3D182%26date%3D1753~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D).
  52. Jürgen Müller: Pharmaca diabolica und Pocula amatoria. Zur Kulturgeschichte der Solanaceen-Alkaloide Atropin und Scopolamin. In: Würzburger medizinhistorische Forschungen. Band 17, 1998, S. 361–373; hier: S. 363.
  53. Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Birkhäuser, Basel/Boston/Berlin 1996, ISBN 3-7643-2390-6, S. 96.
  54. G. Papst (Hrsg.): Köhler’s Medizinalpflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte […] Gera-Untermhaus 1887, S. 86.
  55. Frans Vermeulen: Homöopathische Substanzen – vom Element zum Arzneimittelbild. Eine neuartige Materia medica. Georg Thieme Verlag, Stuttgart 2004, ISBN 3-8304-9051-8, Atropa belladonna (online).@1@2Vorlage:Toter Link/www.thieme.de (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven)
  56. Markus Berger, Oliver Hotz: Die Tollkirsche – Königin der dunklen Wälder. Nachtschatten, 2008, ISBN 978-3-0378-8213-9.
  57. Georg August Pritzel, Carl Jessen: Die deutschen Volksnamen der Pflanzen. Neuer Beitrag zum deutschen Sprachschatze. Philipp Cohen, Hannover 1882, S. 51–52 (online).
  58. William Emboden: Narcotic plants. Studio Vista, London 1972, ISBN 978-0-289-70257-4, S. 79 f.
  59. Filmwebsite (Memento vom 9. September 2011 im Internet Archive).
  60. Rezension von Die Tragödie der Belladonna.
  61. Ralph Günther Mohnnau: Ich pflanze Tollkirschen in die Wüste der Städte. Fischer-TB.-Verlag, Frankfurt am Main 1988, ISBN 3-596-27593-8, S. 7 zitiert in: Markus Berger, Oliver Hotz: Die Tollkirsche: Königin der dunklen Wälder. Nachtschatten, Solothurn 2008, ISBN 978-3-03788-109-5, S. 54.
  62. Heinz Bauereiss: Du unabwendbar Schöne … zitiert in: Markus Berger, Oliver Hotz: Die Tollkirsche: Königin der dunklen Wälder. Nachtschatten, Solothurn 2008, ISBN 978-3-03788-109-5, S. 54.

Weblinks

 src=
– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
 src=Wiktionary: Atropa belladonna – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
 src=Wiktionary: Atropa bella-donna – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
 src=
Dieser Artikel behandelt ein Gesundheitsthema. Er dient nicht der Selbstdiagnose und ersetzt nicht eine Diagnose durch einen Arzt. Bitte hierzu den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten!
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Schwarze Tollkirsche: Brief Summary ( allemand )

fourni par wikipedia DE
 src= Wolfsbeere ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Zur Chinesischen Wolfsbeere (Gojibeere) siehe Gemeiner Bocksdorn.

Die Schwarze Tollkirsche (Atropa belladonna), kurz Tollkirsche, genannt unter anderem auch Waldnachtschatten, ist eine giftige Pflanzenart mit meist schwarzen, kirschfruchtähnlichen Beerenfrüchten aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Der Gattungsname Atropa entspringt der griechischen Mythologie. Die griechische Göttin Atropos gehört zu den drei Schicksalsgöttinnen und ist diejenige, die den Lebensfaden durchschneidet. Die Herkunft des Artepithetons belladonna ist nicht ganz geklärt. Oft wird es mit dem italienischen Begriff belladonna für „Schöne Frau“ assoziiert, da der Saft eine pupillenvergrößernde Wirkung besitzt und früher zu Schönheitszwecken von Frauen eingesetzt worden ist. Die Schwarze Tollkirsche gilt als alte Zauberpflanze mit der Fähigkeit, Erregungszustände (vgl. „Tollwut“) auszulösen und ist seit dem Mittelalter als Heilpflanze bekannt.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Beladono ( ido )

fourni par wikipedia emerging languages
Beladono Atropa belladonna Prague 2011 2.jpg Atropa belladonna che botanika gardeno di Praha. Ciencala klasifikuro di speci Rango: Solanales Familio: Solanaceae Genero: Atropa Speco: A. belladonna

Beladono (Atropa belladonna) esas planto herbacea, perena, de la familio "solanei", venenoza en omna lua parti, e di qua la toxikeso uzesas medicinale.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

Beladono: Brief Summary ( ido )

fourni par wikipedia emerging languages

Beladono (Atropa belladonna) esas planto herbacea, perena, de la familio "solanei", venenoza en omna lua parti, e di qua la toxikeso uzesas medicinale.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

Beladòna ( occitan (après 1500) )

fourni par wikipedia emerging languages

La Belladòna (Atropa belladonna) es una planta erbacée vivaça de la familha de las Solanacèas.

Aquesta planta pòt se revelar fòrça toxica, sas baias negras contenon d'atropina, substéncia activa sul sistèma nerviós a causa de sas proprietats anticolinergicas. Los oftalmològs l'utilizan per dilatar la pupilha pendent los examens[1].

Istòria

Fòrça rara en Grècia, la Beladòna èra ignorada o fòrça pauc coneguda dins l'Antiquitat. Es malaisit de reconeisser aquesta planta dins los tèxtes classics. Pasmens, es benlèu descricha per Teofrast jol nom de Mandragora de fruch negre, de sabor vinosa. Es donc possible que Atropa belladonna siá considerada coma una planta capabla de provocar a una cèrta dòsi los efièchs d'una planta magica, allucinacions e estransis, associadas a la magia negra, mas podent provocar la mòrt.

Al sègle XIII, santa Hildegard indica: "Es dangierós per l'òme de manjar o de beure de la bèla dòna, que tusta son esperit e d'un biais lo tua" [2]. Recomanda de l'utilizar en enguent per sonhar lo mal de caissal, la beladòna essent nomenada dolo, de l'allemand toll'.

La Beladòna es nomenada e clarament figurada a partir del sègle XVI. Pèrd son caractèr de planta magica o de mascariá per venir planta medicinala, cultivada dins los òrts d'apoticaris.

Etimologia

Son nom generic, Atropa, donat per Linné, correspond a aquel de l'una de las tres Moiras, Atropos (« inflexibla » en grèc ancian), aquesta que copava lo fial de la vida.

Lo latin botanic belladona ven en 1602 de l'italian bella donna. En efièch, a la Renaissença, los Italianas elegantas instillava dins lors uèlhs lo chuc de la beladòna per far lusir l'agach, amentant la pression de l'uèlh, e dilatant la pupilhale (midriasi) jos accion de l'atropina, e se donar atal mai d'atrach.

Descripcion

Es une granda planta vivaça de rizòma, robusta e ramificasa. Las tijas son leugièrament pelosas, de color rogenca. La planta pòt aténher 1,5 a 2 m de naut. Son pòrt es dens e fòrça ramuda.

Es inegalament espandida en França, de preferéncia calcicòla (sols rics en calci), se trapa tanben dins las clarièras dels bòscs umids mesoidrics, eutrofilas, e neutrofilas. S'encontra subretot dins las regions medioeuropèas e alpinas, mas tanben en Asia occidentala e en Africa del Nòrd.

Sas fuèlhas son entièras, ovalas punchudas (15 sus 8 cm), petioladas, d'odor un pauc pudenta.

La florason comença en junh, mas flors e fruchs pòdon coexistir sus un meteisse pè, d'agost a octobre en Euroòpe.

Sas flors son ermafroditas, en campana o en det de gant, solitàrias, penjantas, brunas a l'aissèla de las fuèlhas, violacèas o a vegada jaunas per las varietats cultivadas. L'inflorescéncia es en cima multipara. La pollinizacion es entomogama.

Los fuch son de baias negras lusentas de la talha d'una pichona cerièra (esferica, de 15 a 17 mm de diamètre), de color negra violet al matudur. La baia se reconeis asidament per son calici persistent, de forma estalada (5 dents cortas). La pulpa dona un chuc violenc. Las granas son nombrosas, del gris al negre segon lo gras de maturitat, d'un diamètre inferior al millimètre, amb una superfícia finament penada.

L'espandiment de las granas es endozoocora.

Totas las partidas de la planta son fòrça toxicas per l'uman, es la baia que provòca lo accidents màger , subretot per l'enfant par confusion, per exemple la beladòna pòt èsser mejancièr de fragostièr fèrs fòrça apreciat.

Existís una varietat pro rara de beladòna de flors jaunas, nomenada Atropa belladonna var. lutea

Farmacopèa

Istòria

 src=
Atropa belladonna

Segon Jules Michelet, a l'Edat Mejana, las mascas aurián estat las solas a seber utilizar la beladòna per via intèrna dins de lach, d'idromel, de vin o per via extèrne jos forma d'enguents. Al vejaire modèrne, una tala utilizacion demora confusa. Segon P. Delaveau, existís una ipotèsi que lo sabbat de mascas serián defac un deliri atropinic. Per anar al sabbat, la masca cavalava un margue enduch d'enguent. La reabsorcion al nivèl de la vulva, mai intensa e rapida, auriá provocat un deliri allucinatòri (levitacion, transpòrt endacòm, vision del diable)[3].

Poison mortal, la beladòna foguèt tanben utilizada per arranjar la beutat de las femna de la Reneissença. Las Italianas elegantas aplicavan sus lors uèis unas gotas d'una infusion a basa de beladòna qu'aviá per efièch de dilatar lors pupilhas e de lor donar d'uèis nègre progonds (« uèis de cèrvia »), d'aquí lo nom italien belladonne,. Un achach escur ligat a la dilatacion de la pupilha auriá lo poder de provocar la cobesiá de las gents mascle,[4]. Seriá una de las manifestacions de l'excitacion sexuala e del desir [5]. La beladòna fa tanben leugièrament guechejar, çò qu'a l'epòca, èra caracteristic de la beutat.

En 1548, Mattioli dona las dosis a utilizar segon l'efièch desirat. Coma:

« Per far una femna un pauc folastra pensant èsser mai bèla del mond, li cai far beure una dracma de beladòna [aiga distillada de la planta]. Se se la vòl far mai fòla, li caldrà balhar doas dracmas. Mas aquel que voldrà far demorar fòla tota sa vida, li cal balhar a beure tres dracmas e pas mai; que se se balhava quatre, se la fariá morir ». ( Comentaris sus Dioscorides).

Es a la seguida d'un estudi meninós de diferentas preparacions fachas pel mètge alemand Karl Himly, en 1802, que los oftalmologistas comencèron a utilizar l'Atropa belladonna per realizar los examens dels uèis.

Plan dosat, un poison pòt tanben venir una medicina. Atal de principis actius de la beladòna, coma l'atropina, son encara utilizats en medecina modèrna.

Composicion e toxicitat

La partida utilizada es la fuèlha que conten fins 7 % d'aiga e 15 % de matèrias mineralas, e mens d'1 % d'alcaloïdes que son los principis actius. Son 90 a 95 % d'alcaloïdes atropinics: iosciamina (que lo racemic es l'atropina) e 5 a 10 % d'escopolamina (ioscina). I a tanben de des traças d'escopoletòl (una comarina), çò que permet son identificacion sota ultraviolets.

Los efièchs de la beladòna pòdon èsser diferents segon las espècias animalas. Pels mamifèrs, los conilhs, las lèbras e los rosegaires son mens sensibles qu'an una atropinasa epatica, una enzima que degrada l'atropina.

Los fruch (baias) son mai sovent responsables d'intoxicacions, subretot per l'enfant (lo gost del fuch de la beladòna es doç[6]). Pòdon aisidament confondre los avajons e las baias de beladòna. Los efièch son fòrça violents per l'uman. Per l'adult, 10 a 15 baias ingeradas pòdon provocar la mòrt, 2 a 3 pòdon provocar una intoxicacion greva per l'enfant.

Aquesta intoxicacion se manifèsta per de trebles digestius immediats: nausèas, vomits, amb rebut rèste de baias roja nebrenca.

Seguisson lèu de trebles neurovegetatius: taquicardia, secada de la pèl a de mucosas, empacha respiratòria e per engolir, dolors vulvàrias per la joventa, midriasi amb de trebles de la vista veire cecitat complèta transitòria. Al meteis temps de trebles neurologics apareisson: ancietat, vertigis, deliri gai o furioses, allucinacions estranhas e esglasiants, crisis convulsivas.

Mai se pòt notar una ipertermia, amb rojor del còl e de la cara, una constipacion amb retencion urinària.

L'intoxicacion evolua cap a una prostracion, una pèrsa de conscénça, un còma calme amb pèrda dels reflèxes. La mòrt pòt venir per paralidia cardiorespiratòria.

Una intoxicacion umana pòt tanben se produire per consomacion d'aucèls o de cagaròls se noirissent de las fuèlhas o fruchs de beladòna, a que son insensibles.

Proprietats terapeuticas

La planta (la fuèlha) deu èsser exclusivament reservada a la preparacion de formas galenicas en mitan farmaceutic: tinturas, extrachs, polveras dintrant dins diferentas preparacions (siròps, supositòris), gotas e granuls omeopatics.

Son accion parasimpatolitica (principi actiu atropina) es la rason màger de son emplec en terapeutica.

Dintrava dins la composicion de diferentas preparacions de tòca antispasmodica: trebles foncionals del tub digestiu e de las vias biliaras, en associacion amb de laxatius. Aquesta associacion, medicalament non racionala, èra presenta dins de « depuratius », que « tot usatge perlongat deviá venir puslèu caustic » segon Pierre Lieutaghi. Aquestes depuratius èran encara venduts en farmacia rurala en Nauta Provença fins als an 1980[7].

Los efièchs psicodisleptics de la beladòna e la descobèrta de novèlas classas terapeuticas li balha un marrit rapòrt benefici-risc per lo tractament de gaireben totas las afeccions, çò que provoquèt sa supression progressiva de fòrça especialitats farmaceuticas cap a la fin del sègle XX, e l'abandon d'aquesta especialitats (quitament sens beladòna) al començament del sègle XXI.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

Beladòna: Brief Summary ( occitan (après 1500) )

fourni par wikipedia emerging languages

La Belladòna (Atropa belladonna) es una planta erbacée vivaça de la familha de las Solanacèas.

Aquesta planta pòt se revelar fòrça toxica, sas baias negras contenon d'atropina, substéncia activa sul sistèma nerviós a causa de sas proprietats anticolinergicas. Los oftalmològs l'utilizan per dilatar la pupilha pendent los examens.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

Bele-dame (plante) ( wallon )

fourni par wikipedia emerging languages
 src=
Adjinçna del plante

Li bele-dame [1] u bele-madame [2], c' est ene epweznante plante ki dene des belès noerès petches, foirt lujhantes, come des caclindjes. Les petches si lomèt "ouy do diåle", "noer boton" [3] u "gurzale do diåle".[4]

Ele vént purade so castinne.

No d' l' indje e sincieus latén : Atropa belladonna

Famile : crompiracêyes.

Discrijhaedje del plante

C' est ene ridjetante plante ki vént assez hôt, come on ptit bouxhon. Mins si bodje est trawé (adon, c' est bén ene yebe, nén on bouxhon).

Li montant ni cmince a coxhler k' a 50 cm di tere. Gn a ene cénkinne di coxhes ki rexhat foû, åtoû d' ene bôrlikete.

Les foyes sont-st ôternêyes. Mins, a tchaeke rexhaedje foû do montant, n' a deus foyes ki crexhèt, ene grande et ene pitite.

Les petches sont des belès noerès rilujhants poes, grosses come ene pîce di on cene d' uro. Ele sont soucrêyes, bén apetixhantes.

Epweznaedje

Sintomes

Sacwants poes polnut touwer èn efant. Il è fåt ene cwénzinne po ene grande djin.

Les senes d' epweznaedjes kimincèt deus eures après l' magnaedje.

I fåt troes djoûs ås medcéns po dire si l' epweznêye djin va rschaper. [5]

Pwezons

Gn a troes pwezons, mins tertos del minme famile (les sconte-parasimpatike) : l' atropene, l' iyociyamene et li scopolamene.

Les pwezons si rtrouvnut dins totes les pårteyes del plante, mins aprume dins les raecinêyes et dins les petches.

Alére

L. Baijot, "Li bele-dame di Prwaji" (cas d' epwezonmint a Bive e moes d' octôbe 2008), Li Rantoele l° 48, ivier 2008-2009.

Sourdants

  1. Motî Haust.
  2. Franwal di Nameur a belladone.
  3. Live da Boxus so les plantes.
  4. "gurzèle du Diâle", no rapoirté d' on temoen di Bive li 10 d' octôbe 2008.
  5. Cas k' a-st arivé a Bive li 8 d' octôbe 2008, rapoirté pa Louis Baijot ås scoles di walon d' Bive.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

Bele-dame (plante): Brief Summary ( wallon )

fourni par wikipedia emerging languages
 src= Adjinçna del plante

Li bele-dame u bele-madame , c' est ene epweznante plante ki dene des belès noerès petches, foirt lujhantes, come des caclindjes. Les petches si lomèt "ouy do diåle", "noer boton" u "gurzale do diåle".

Ele vént purade so castinne.

No d' l' indje e sincieus latén : Atropa belladonna

Famile : crompiracêyes.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

Belladonna ( ouzbek )

fourni par wikipedia emerging languages

Belladonna, Halokatli ituzum (Atropa belladonna) — Solanaceae oilasiga mansub koʻp yillik zaharli oʻt. Boʻyi 0.5 — 1,5 (2) m. Barglari ellipssimon, oʻtkir uchli, tekis qirrash, kalta bandli, ketmaket juft-juft boʻlib joylashgan. Har juftdagi bitta barg katta buladi. Tullari bittadan yeyu! juft-juft holda barg qoʻltigʻiga oʻrnashgan. Mevasi toʻqbinafsha rang , koʻp urugʻli hoʻl meva. Yovvoyi holda Qrim, Kavkaz, Moldaviya va Gʻarbiy Ukrainaning oʻrmonlarida, oʻtloklarda, suv va yoʻl yoqalarida oʻsadi. B.ning hamma qismi apkachoidlarga boy. Undan atropin, giossiamin, skopoyaamin va boshqa alkaloidlar olinadi. Bargidan tayyorlangan preparatlar (nastoykalar), atropin alkaloidi ogriqni qoldiradigan, kUz gavharini kengaytiradigan va spazmga qarshi dori sifatida, meʼda, koʻz kasalliklarini davolashda ishlatiladi. Bargi astma kasalligida chekiladigan astmatol poroshogi tarkibiga kiradi. B.ning Kavkazda oʻsadngan yana bir turi (A. caucasica) ham shu maqsadda tibbiyotda ishlatiladi.[1][2]

Rasmlar

Manbalar

  1. OʻzME. Birinchi jild. Toshkent, 2000-yil
  2. Armando T. Hunziker: The Genera of Solanaceae (o'zbek tilida: Ituzumdoshlarning Turkumi). A.R.G. Gantner Verlag K.G., Ruggell, Liechtenstein 2001. ISBN 3-904144-77-4

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipediya mualliflari va muharrirlari

Belladonna: Brief Summary ( ouzbek )

fourni par wikipedia emerging languages

Belladonna, Halokatli ituzum (Atropa belladonna) — Solanaceae oilasiga mansub koʻp yillik zaharli oʻt. Boʻyi 0.5 — 1,5 (2) m. Barglari ellipssimon, oʻtkir uchli, tekis qirrash, kalta bandli, ketmaket juft-juft boʻlib joylashgan. Har juftdagi bitta barg katta buladi. Tullari bittadan yeyu! juft-juft holda barg qoʻltigʻiga oʻrnashgan. Mevasi toʻqbinafsha rang , koʻp urugʻli hoʻl meva. Yovvoyi holda Qrim, Kavkaz, Moldaviya va Gʻarbiy Ukrainaning oʻrmonlarida, oʻtloklarda, suv va yoʻl yoqalarida oʻsadi. B.ning hamma qismi apkachoidlarga boy. Undan atropin, giossiamin, skopoyaamin va boshqa alkaloidlar olinadi. Bargidan tayyorlangan preparatlar (nastoykalar), atropin alkaloidi ogriqni qoldiradigan, kUz gavharini kengaytiradigan va spazmga qarshi dori sifatida, meʼda, koʻz kasalliklarini davolashda ishlatiladi. Bargi astma kasalligida chekiladigan astmatol poroshogi tarkibiga kiradi. B.ning Kavkazda oʻsadngan yana bir turi (A. caucasica) ham shu maqsadda tibbiyotda ishlatiladi.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipediya mualliflari va muharrirlari

Bèl dam ( haïtien ; créole haïtien )

fourni par wikipedia emerging languages

Bèl dam se yon plant. Li nan fanmi plant kategori:Solanaceæ. Non syantifik li se Atropa belladonna

Istwa

Istwa

referans

Kèk lyen

  • Li manke referans sou li.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Otè ak editè Wikipedia

Bèl dam: Brief Summary ( haïtien ; créole haïtien )

fourni par wikipedia emerging languages

Bèl dam se yon plant. Li nan fanmi plant kategori:Solanaceæ. Non syantifik li se Atropa belladonna

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Otè ak editè Wikipedia

Taferzizt ( kabyle )

fourni par wikipedia emerging languages

Taferzizt neɣ Tiẓurin n wuccen neɣ Blideɣ

 src=
Bla iduɣ - Belladone
 src=
Aleǧǧig - Fleur de belladone

Tilmas

Ismawen

  • Isem-is s latinit: Atropa bella-donna
  • Isem-is s tefransist: Belladone
  • Ismawen-is nniḍen s teqbaylit: Bla iduɣ[1]
  • Ismawen-is nniḍen s tmaziɣt:

Isseqdac

Tiwelhiwin

  1. ‘Étude botanique sur la Kabylie du Jurjura, avec catalogue’ - Aristide Letourneux - Imprimerie Nationale Française, Paris 1870
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

Taferzizt: Brief Summary ( kabyle )

fourni par wikipedia emerging languages

Taferzizt neɣ Tiẓurin n wuccen neɣ Blideɣ

 src= Bla iduɣ - Belladone  src= Aleǧǧig - Fleur de belladone
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

Wilczô jagòda ( cachoube )

fourni par wikipedia emerging languages


Weryfikacejo.jpg

Hewòtny artikel òstôł napisóny przez òsobã jakô nie znaje perfektno kaszëbsczégò. Jãzëkòwô pòprôwnosc negò artikla wëmôgô werifikacëji.

 src=
Wilczô jagòda
 src=
Kwiôtë -pòkrzyk wilczô jagòda

Wilczô jagòdô' (Atropa belladonna L.) - to je wielelatnô roscëna z rodzëznë lilkòwatëch (Solanaceae). To zort roscënë z rodzëznë psiankòwatëch (Solanaceae). Mô wiele pòzw: wilczô wisznia, wilczô jagòdô, psinczi, lesnô tobakô, belladònna. Wëstãpùje w Eùropie, Afryce Nordòwi, Azji. W Pòlsce ùważanô je jako rosëna ùprawnô i dziczejącë. Wëstãpùje przede wszëtczim w południowej cządze krója. Jes to roscëna rzadkô, òbjãtô òchróną. Wszëtczi czãsce roscënë są trującë.

Spisënk zamkłoscë' [zatacë]

1.Systematika

2.Mòrfòlogiô

3.Biologiô i ekologiô

4.Wëstëpòwanié

5.Zagrożenia i òchronô

6.Zastosowanié

7.Ciekawostczi

8.Przëpisë

Systematika[edicëjô | edytuj kod]

•Domena - eukarionty

•Królestwo - roscënë

•Klad - roscënë naczyniowe

•Klad - Eùphyllophyta

•Klad - roscëne nasienne

•Klasa - okrytonasienne

•Klad astrowe

•Rząd - pisankòwce

•Rodzëzna - psiankòwate

•Zôrt - pòkrzyk

•Gatunek - pòkrzyk wilczô jagòdô

Mòrfologia

Wëzdrzatk Przëpòminô niewësoczi krzôk, wësokòsc òd 50 do 150 cm. Mô lilewi, rozgałãzniony chłąd. Lëste są jajowati, ciemnozielony ë mają lawetka 25 cm długòsce. Rozmùrzdzony wëdzielają wónią.

Kòrzeń

W pierwszym rokù palowy, rozgałãziony. W latach nastãpnëch rosną gałãzësté kłącze ò strzédnicë do 7 cm, chtërnen mô wiele kòrzenie bòcznëch, z kilkùnastoma stożkama wzrostu.

Kwiôtë

Pójedincze ósadzoné w kątach rozgałãzien i kątach ògònkow lëstowëch na krótczich, zwisôjących szëpùłkach. Kielëch zelony, trwałi, òtaczającë brzôd, głãbòkò rozciãtë do 2 cm długòsce, kórónô beczułkòwatô-dzwónkówatô, płôtczi krótczié ë ù górë brudnolilowi, u pódstôwë brązowożółti. Kòróna òpadô. Prãcëków piãc, nitczi ù dołu òmszone, wëgãti, słupek jeden z lilową szijką. Kwiôtë w ksztôłce dzwoneczków pòjawiają sã w czerwincu ë lëpińcu.

Brzôdë

Lilowòczôrné, błëszczącë, wielonasienna jagòda wielkosce wiszni. Òwòc mô słodczi smak. Nasionô drobné, nerkòwati, brunatne. Biologiô i ekòlogiô [edytuj | edytuj kod] Rozwój Bylina, hemikryptofit. W Pòlsce kwitnie w czerwincu ë lëpińcu. Kwiôtë zapylane są przez òwôdë, czasem dochòdzi do samozapylenia.

Cechë fitochemiczné.

Je to roscëna trującô. Nôwiãkszi stãżenie trującëch alkaloidów znajduje sã w kòrzeniach ë òwòcach. Òwòce zawierają atropinę, pòzostôłi òrganë – hioscyjaminã. Kòrzenie wyróżniają sã òbecnoscą wiãkszych ilości ùbòcznych alkaloidów wzmacniających działanié hioscyjaminë na miãsnie. Działanié szkòdliwe alkaloidów pòwòduje pòrażenie mózgòwia,miãdzëmózgòwia i rdzenia przedłużonégò oraz pòrażanié ùkłôdô òbwòdowégò. Dôwkô smiertelnô to 10–20 òwòców ù dorosłëch i 3–4 u dzëcë. Òbjôwë zatruciô - mòcné pòbùdzenié, halucynôcje, nôpôd szału, swiatłowstrãt, zabùrzenia mòwë, a w kùńcu ùtrôtô przëtomnoscë ë w skrôjnych przëpôdkach zgón w wynikù pòrażenia òddechù pòdczas spiączki.

Wëstëpòwanié

Wëstãùje w miescach wilgòtnych, zacienionych, z żëzną glebą. Wilczô jagòdã mòżnô spòtkac przede wszëtczim na krôncach lasow i nô lesnëch pòrãbach. Zagrożenia i ochrona [edytuj | edytuj kod] Roscëna òbjãtô je w Pòlsce òchróną òd 1957 rokù. W latach 1957–1995 znajdowôła sã pòd òchróną czãsciową, pòźni do 2014 rokù pòd òchróną scësłą, a òd 2014 rokù pòdlegô òchronie czãsciowej. Zagrożeniem dlô gatunkù bëł zbiór roscënë jakò surowca dlô przemysłu farmaceutycznégò, bëwałô téż niszczenô przez lëdzë ( to je pòtrus). Wëstãpùje na terenach chronionych, np. w Roztoczansczim, Òjcowsczim i Pienińsczim Pôrkù Narodowym.

Zastosowanié [edytuj | edytuj kod]

To je roscëna leczniczô ë słurzëła jako surowiec zelarsczi. Pòzwa z łacëznë Atropa wëwodzy sã òd miona jednej z trzech grecczich bòdziń przeznaczenia. Atropos bëła tą, chtërna decydowała o żëcy. Druga czãsc nazwy belladonna to pò łacënie „piãknô pani”, bò Rzymianki użëwałë wëciągów z ti roscënë jakò kòsmetikù rozszerzającégò òczë i nadającégò im blask Jej pòtrusowé jagòdë służëłë do trucia wilków, stądka pòlskô pòzwa wilczô jagòda.

Ciekawostczi

Kòzë i bażantë mògą jesc wilczã jagòdã, ta roscëna nie je dlô nich pòtrusã.

Wilcza jagoda w tekstach kultury:

León Òssowsczi, Wilczé jagòdë, pòwiésc, 1987 Sewerinô Szmôglewskô, Wilczô jagòda, pòwiésc, 1977


licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

Άτροπος η ευθάλεια ( grec moderne (1453–) )

fourni par wikipedia emerging languages

Η Άτροπος η ευθάλεια (Atropa belladonna), κοινώς γνωστή ως μπελαντόνα (belladonna) ή θανάσιμος στρύχνος (χωρίς να έχει κάποια βοτανική συγγένεια με το γένος Strychnos), είναι ένα πολυετές[Σημ. 1] ποώδες φυτό (rhizomatous hemicryptophyte) στην οικογένεια των Στρυχνοειδών (Solanaceae) (το οποίο περιλαμβάνει τις ντομάτες, πατάτες, μελιτζάνες κλπ.) ιθαγενές στην Ευρώπη, Βόρεια Αφρική και Δυτική Ασία.

Η κατανομή της εκτείνεται στα δυτικά, από τη Μεγάλη Βρετανία έως τη δυτική Ουκρανία και την Ιρανική επαρχία Γκιλάν στα ανατολικά. Επίσης, εγκλιματίστηκε και/ή εισήχθη σε ορισμένα μέρη του Καναδά και των Ηνωμένων Πολιτειών.

Το φύλλωμα και οι καρποί είναι εξαιρετικά τοξικά καθώς περιέχουν τα αλκαλοειδή τροπανίου. Αυτές οι τοξίνες περιλαμβάνουν την ατροπίνη, σκοπολαμίνη και υοσκυαμίνη, οι οποίες προκαλούν ένα περίεργο παραλήρημα και παραισθήσεις[1] και επίσης, χρησιμοποιείται ως φαρμακευτικό αντιχολινεργικό.

Η Άτροπος η ευθάλεια (Atropa belladonna) έχει απρόβλεπτα αποτελέσματα. Το αντίδοτο για τη δηλητηρίαση από μπελαντόνα είναι η φυσοστιγμίνη ή η πιλοκαρπίνη, το ίδιο όπως και για την ατροπίνη.[2]

Έχει μια μακρά ιστορία χρήσης ως φάρμακο, καλλυντικό και δηλητήριο. Πριν από το Μεσαίωνα χρησιμοποιήθηκε στη χειρουργική ως αναισθητικό· οι αρχαίοι Ρωμαίοι το χρησιμοποιούσαν ως δηλητήριο (φημολογήθηκε ότι τόσο η σύζυγος του Αυτοκράτορα Αύγουστου όσο και η σύζυγος του Κλαύδιου το είχαν χρησιμοποιήσει σε φονικό)· και έχοντας αυτό προεξοφληθεί, χρησιμοποιήθηκε για να κάνει δηλητηριώδεις τις αιχμές των βελών.

Ετυμολογία

 src=
Άτροπος η ευθάλεια (Atropa belladonna).

Η ονομασία του γένους Atropa προέρχεται από την Άτροπο, μία από τις τρεις Μοίρες της Ελληνικής μυθολογίας, που καθόριζε την πορεία της ζωής ενός ανθρώπου από την ύφανση των νημάτων που συμβόλιζαν την γέννησή του, τα γεγονότα στη ζωή του και τελικά το θάνατό του, με την Άτροπο κόβοντας αυτά τα νήματα για να σηματοδοτήσει τα τελευταία από αυτά.[3][4]

Η ονομασία «bella donna», προέρχεται από το Ιταλικό και σημαίνει «όμορφη γυναίκα»·[5] επειδή το βότανο χρησιμοποιήθηκε από τις γυναίκες ως καλλυντικό για το πρόσωπο ή, κατά πάσα πιθανότητα, σε οφθαλμικές σταγόνες προκειμένου να διαστέλλονται οι κόρες των ματιών τους και να τις κάνει να φαίνονται δελεαστικές.[3][4][6][7]

Περιγραφή

 src=
Κοντινή λήψη φυτού.

Η Άτροπος η ευθάλεια (Atropa belladonna) είναι ένα διακλαδωτό ποώδες πολυετές φυτό, το οποίο συχνά φυτρώνει ως υποθάμνος, από ένα σαρκώδες ρίζωμα (rootstock).[Σημ. 2]

Τα φυτά μεγαλώνουν σε ύψος 2 m (6,6 ft), με φύλλα ωοειδή μήκους 18 cm (7,1 in). Τα άνθη σχήματος καμπάνας έχουν θαμπό μωβ χρώμα με πράσινες ανταύγειες και είναι ελαφρώς αρωματισμένα. Οι καρποί του είναι ράγες (σαν μικρά μούρα), οι οποίοι είναι πράσινοι, ωριμάζοντας σε γυαλιστερούς μαύρους και με διάμετρο περίπου 1,5 cm (0,59 in). Ο καρπός είναι γλυκός και καταναλώνεται από τα ζώα (βλ. τοξικότητα) που διασκορπίζουν τους σπόρους με τα περιττώματά τους, ακόμη και αν οι σπόροι περιέχουν τοξικά αλκαλοειδή.[8] Υπάρχει μια υποκίτρινη μορφή ανθοφορίας η οποία ονομάζεται Atropa belladonna ποικ. lutea με υποκίτρινο καρπό.

Εξάπλωση

 src=
Άνθη και άγουρα μούρα belladonna.

Η Άτροπος η ευθάλεια (Atropa belladonna) είναι εγγενής στην εύκρατη νότια και κεντρική Ευρώπη, αλλά έχει καλλιεργηθεί και εισαχθεί εκτός της φυσικής κατανομής της. Το 1870 στη νότια Σουηδία, καταγράφηκε στην Χλωρίδα της Skåne,[3] καθώς καλλιεργείτο σε φαρμακευτικούς κήπους πλησίον του Μάλμε (Malmö).[9]

Στη Βρετανία είναι εγγενές μόνο σε ασβεστολιθικά εδάφη, διαταραγμένα εδάφη, περιθώρια αγρών, φράκτες και ανοικτές δασώδεις περιοχές. Περισσότερο διαδεδομένο, ως ένα αλλοδαπό, συχνά είναι ένα κατάλοιπο καλλιέργειας ως ένα φαρμακευτικό βότανο. Οι σπόροι μεταδίδονται κυρίως από τα πτηνά.[10]

Έχει εγκλιματιστεί σε τμήματα της Βόρειας Αμερικής, όπου συναντάται συχνά σε σκιερές, υγρές περιοχές, οι οποίες είναι πλούσιες σε ασβεστόλιθο εδάφη. Σε άλλα μέρη του κόσμου, θεωρείται είδος ζιζανίου,[11] όπου αποικίζει περιοχές με διαταραγμένα εδάφη.[12]

Καλλιέργεια

 src=
Άνθη belladonna.

Η Άτροπος η ευθάλεια (Atropa belladonna) σπανίως χρησιμοποιείται σε κήπους, ωστόσο η εντυπωσική διάταξη των σκούρων καρπών πάνω στο πράσινο φύλλωμα όταν το φυτό μεγαλώσει το έχει κάνει σχετικά δημοφιλές ως καλλωπιστικό φυτό.[13]

Η βλάστηση των μικρών σπόρων είναι συχνά δύσκολη, λόγω των σκληρών κελυφών των σπόρων τα οποία προκαλούν λήθαργο των σπόρων. Επίσης, η βλάστηση διαρκεί αρκετές εβδομάδες κάτω από εναλλασσόμενες συνθήκες θερμοκρασίας, αλλά μπορεί να επιταχυνθεί με τη χρήση γιββερελλικού οξέος.[14]

Τα σπορόφυτα χρειάζονται αποστειρωμένο έδαφος, για να αποτραπεί η σήψη (damping off) και δυσανασχετούν στη ριζική διαταραχή κατά τη διάρκεια της μεταφύτευσης.

Ταξινομική - άλλες ονομασίες

Η ονομασία «Atropa belladonna» δημοσιεύθηκε το 1753, από τον Λινναίο στο «Species Plantarum».[15] Βοτανικά ανήκει στην οικογένεια Σολανίδες (Solanaceae), μαζί με τις πατάτες, ντομάτες, μελιτζάνες, αγκαθόμηλο, καπνός, γκότζι μπέρι και πιπεριές τσίλι. Οι κοινές ονομασίες αυτού του είδους περιλαμβάνουν εκτός από το "μπελαντόνα" (belladonna), τις "θανάσιμος στρύχνος" (deadly nightshade), divale, dwale,[5] banewort, "μούρα του διαβόλου" (devil's berries), "κεράσια του άτακτου ανθρώπου" (naughty man's cherries), "κεράσια θανάτου" (death cherries), "όμορφος θάνατος" (beautiful death), "βότανο του διαβόλου (devil's herb), great morel και dwayberry.[16]

Τοξικότητα

 src=
Φυτό με ώριμους καρπούς.
 src=
Κοντινή λήψη άνθους.

Η μπελαντόνα είναι ένα από τα πιο τοξικά φυτά που απαντώνται στο Ανατολικό ημισφαίριο και θεωρείται ισχυρό δηλητήριο.[17] Όλα τα μέρη του φυτού, περιέχουν αλκαλοειδή τροπανίου.[18] Οι ρίζες περιέχουν έως και 1,3%, τα φύλλα 1,2%, τα κοτσάνια 0,65%, τα άνθη 0,6%, οι ώριμοι καρποί 0,7% και οι σπόροι 0,4% αλκαλοειδή τροπανίου· τα φύλλα φτάνουν τη μέγιστη περιεκτικότητα σε αλκαλοειδή, όταν το φυτό βρίσκεται σε βλάστηση και ανθοφορία ενώ οι ρίζες είναι πιο δηλητηριώδεις στο τέλος της περιόδου βλάστησης του φυτού.[19]

Το νέκταρ της μπελαντόνας μετατρέπεται από τις μέλισσες σε μέλι που περιέχει, επίσης, τα αλκαλοειδή τροπανίου.[20] Τα μούρα αποτελούν το μεγαλύτερο κίνδυνο για τα παιδιά, επειδή φαίνονται ελκυστικά και έχουν μια κάπως γλυκιά γεύση.[16][21][22] Η ρίζα του φυτού είναι γενικά το πιο τοξικό μέρος, αν και αυτό μπορεί να ποικίλει από το ένα δείγμα στο άλλο.[16][18][23]

Τα φύλλα και οι καρποί της μπελαντόνας συλλέγονται όταν οι καρποί είναι σχεδόν ώριμοι και το περιεχόμενο σε αλκαλοειδή μεγαλύτερο, γεγονός που τα καθιστά κατάλληλα για φαρμακευτική χρήση. Εν συνεχεία, φύλλα και καρποί αποξηραίνονται σε σκοτεινό και ξηρό μέρος και αποθηκεύονται αεροστεγώς.

Η επικίνδυνη δοσολογία της μπελαντόνας εξαρτάται από την ηλικία και την κατάσταση της υγείας του ατόμου. Η κατανάλωση ενός ή δύο φρέσκων μούρων επηρεάζει ήπια την αντίληψη στους ενήλικες. Αυτή η επίδραση αρχίζει μετά από μία ή δύο ώρες, μετά την κατάποση των μούρων. Τρία με τέσσερα φρέσκα μούρα επιδρούν ως ψυχοδραστικό αφροδισιακό και τρία με δέκα μούρα είναι μια παραισθησιογόνος δόση. Η θανατηφόρα δόση για τους ενήλικες, είναι δέκα με είκοσι μούρα, ανάλογα με την φυσιολογική κράση του καταναλωτή. Στα παιδιά, η κατανάλωση δύο ή τριών μούρων μπορεί να είναι θανατηφόρα. Η κατανάλωση όλων των τμημάτων του φυτού μπελαντόνας πρέπει να αποφεύγεται λόγω της τοξικότητας, η οποία μπορεί σε ορισμένα άτομα να αποδειχθεί θανατηφόρος, ακόμη και με την ελάχιστη δοσολογία.

Τα συμπτώματα δηλητηρίασης με μπελαντόνα (belladonna), περιλαμβάνουν διεσταλμένες κόρες, φωτοευαισθησία, θολή όραση, ταχυκαρδία, απώλεια της ισορροπίας, τρέκλισμα, πονοκέφαλο, εξάνθημα, ερυθρότητα, δριμύ ξηρό στόμα και λαιμό, μπερδεμένη ομιλία, κατακράτηση ούρων, δυσκοιλιότητα, σύγχυση, παραισθήσεις, παραλήρημα και σπασμούς.[24][25][26]

Το 2009, καταναλώθηκαν κατά λάθος από μια ενήλικη γυναίκα, αντί για βατόμουρα, μούρα A. belladonna· τα έξι μούρα που έφαγε, καταγράφηκαν να της έχουν προκαλέσει σοβαρό αντιχολινεργικό σύνδρομο.[27] Τα θανατηφόρα συμπτώματα του φυτού από την ατροπίνη, προκαλούν διαταραχή στην ικανότητα του παρασυμπαθητικού νευρικού συστήματος να ρυθμίζει ακούσιες δραστηριότητες όπως την εφίδρωση, την αναπνοή και τον καρδιακό ρυθμό. Το αντίδοτο για τη δηλητηρίαση από μπελαντόνα, είναι η φυσοστιγμίνη ή η πιλοκαρπίνη, ομοίως όπως και για την ατροπίνη.[28]

Η Άτροπος η ευθάλεια (Atropa belladonna) είναι επίσης τοξική για πολλά κατοικίδια ζώα, προκαλώντας νάρκωση και παράλυση.[29] Ωστόσο, τα βοοειδή και τα λαγοειδή τρώνε το φυτό, χωρίς φαινομενικά να υφίστανται επιβλαβείς επιδράσεις.[26] Στους ανθρώπους, οι αντιχολινεργικές ιδιότητες θα προκαλέσουν την διάσπαση των γνωστικών ικανοτήτων, όπως της μνήμης και της μάθησης.[30]

Νομικό καθεστώς

Η καλλιέργεια της μπελαντόνας, είναι νόμιμη στη Νότια και Ανατολική Ευρώπη, το Πακιστάν, τη Βόρεια Αμερική και τη Βραζιλία.[19] Στις ΗΠΑ, όλα τα μέρη του φυτού μπελαντόνα (belladonna), δύνανται να καλλιεργηθούν, αγορασθούν, διατηρηθούν και διανεμηθούν (πωληθούν, διαπραγματευθούν ή να δοθούν) χωρίς νόμιμη άδεια ή άνευ ιατρικής συνταγής στις ΗΠΑ. Στις ΗΠΑ επίσης, οι πωλήσεις της μπελαντόνας συμμορφώνονται με τους συμπληρωματικούς νόμους των ΗΠΑ ή ρυθμίζονται από το FDA.[31]

Φύλλα και ρίζες μπελαντόνα, μπορούν να αγοραστούν με ιατρική συνταγή στα φαρμακεία σε ολόκληρη την Γερμανία.[32]

Χρήσεις

Καλλυντικά

Η κοινή ονομασία «belladonna» («μπελαντόνα»), προέρχεται από την ιστορική της χρήση από τις γυναίκες - Bella Donna στα Ιταλικά σημαίνει όμορφη γυναίκα. Οι σταγόνες που παρασκευάζονται από το φυτό μπελαντόνα, χρησιμοποιούνταν για να διαστέλλονται οι κόρες των ματιών των γυναικών, ένα αποτέλεσμα που θεωρείται ότι είναι ελκυστικό και σαγηνευτικό.[6][7] Οι σταγόνες μπελαντόνα, δρουν ως ανταγωνιστής των μουσκαρινικών (muscarinic antagonist), που παρεμποδίζουν τους υποδοχείς στους μύες του ματιού, οι οποίοι συστέλλουν το μέγεθος της κόρης του.[33] Η μπελαντόνα σήμερα, σπανίως χρησιμοποιείται στην αισθητική, καθώς μεταφέρει τις δυσμενείς επιπτώσεις ότι προκαλεί μικρές οπτικές διαταραχές, αδυναμία εστίασης στα κοντινά αντικείμενα και αύξηση του καρδιακού ρυθμού. Η παρατεταμένη χρήση του, είχε τη φήμη ότι προκαλούσε τύφλωση.[34]

Θεραπευτικές χρήσεις

 src=
Η αρχαιότερη γνωστή εικονογράφηση του φυτού [Johann Georg Sturm (Ζωγραφική: Jacob Sturm)] 1796.

Η μπελαντόνα στον σύγχρονο κόσμο θεωρείται ένα ισχυρό δηλητήριο με λίγες θεραπευτικές δράσεις. Η πιο διαδεδομένη είναι ως αντίδοτο σε δηλητηριάσεις από χολινεργικούς παράγοντες, όπως είναι τα οργανοφωσφορικά εντομοκτόνα. Ο λόγος της συγκεκριμένης δράσης είναι η παρουσία στο φυτό της ατροπίνης, ενός ισχυρού αναστολέα των μουσκαρινικών υποδοχέων της ακετυλοχολίνης. Στη μπελαντόνα, οι ενεργοί παράγοντες ατροπίνη, υοσκίνη (σκοπολαμίνη) και υοσκυαμίνη, έχουν αντιχολινεργικές ιδιότητες.[24][30]

Η ατροπίνη είναι επίσης ο λόγος για τον οποίο το φυτό της μπελαντόνας προκαλεί μυδρίαση (διαστολή της κόρης του ματιού).

Μια μέση δόση που χρησιμοποιείται για ιατρικούς σκοπούς, είναι από 0,05 έως 0,1 g αποξηραμένων και κονιοποιημένων φύλλων. [Lindequist] 30 έως 200 mg ξηρά φύλλα ή 30 έως 120 mg ξηρές ρίζες μπορεί να έχουν μια ευχάριστη ψυχότροπο δράση.[19]

Η μπελαντόνα έχει χρησιμοποιηθεί σαν φυτικό φάρμακο ανά τους αιώνες ως παυσίπονο, χαλαρωτικό μυών, αντιφλεγμονώδες, για τη θεραπεία προβλημάτων εμμηνόρροιας, πεπτικού έλκους, ισταμινικής αντίδρασης και της ασθένειας κινήσεων.[24][35]

Το βάμμα των φύλλων της μπελαντόνα εξακολουθεί να υπάρχει καταχωρημένο στη φαρμακοποιία των ΗΠΑ, με σύσταση 27-33 mg ολικών αλκαλοιδών ανά 100 mL βάμματος. Τσιγάρα με φύλλα μπελαντόνας, εμποτισμένα σε βάμμα οπίου ήταν συνταγογραφούμενο φάρμακο μέχρι το 1930.[19]

Η σκοπολαμίνη χρησιμοποιείται ως υδροβρωμικό άλας για γαστρεντερικές διαταραχές και τη ναυτία, καθώς και για να ενισχύσει την αναλγητική και αγχολυτική δράση των οπιοειδών . Παλαιότερα, χρησιμοποιείτο ως παυσίπονο που χρησιμοποιούνταν κατά τον τοκετό.[36]

Το θειικό άλας της ατροπίνης, χρησιμοποιείται στις οφθαλμολογικές εξετάσεις ως μυδριατικό-κυκλοπληγικό. Χρησιμοποιείται επίσης, ως αντίδοτο στην δηλητηρίαση από οργανοφωσφορικά και καρβαμιδικά, και παραλυτικά αέρια (Sarin).

Τα επιστημονικά στοιχεία που συνιστούν τη χρήση της μπελαντόνα στη φυσική της μορφή για οποιαδήποτε ιατρική κατάσταση είναι ανεπαρκή,[24] αν και ορισμένα από τα συστατικά του, ιδίως η ατροπίνη, η οποία απομονώθηκε από τη μπελαντόνα για πρώτη φορά στη δεκαετία του 1830, έχει κάποιες ιατρικές χρήσεις.[26] Στο εμπόριο κυκλοφορούν σκευάσματα όπως το Donnatal που συνδυάζει τα αλκαλοειδή μπελαντόνας και τα βαρβιτουρικά, για τα οποία δεν είναι δυνατό να αποδειχθεί τόσο η δράση όσο και η ασφάλειά τους ενώ έχουν και σοβαρές παρενέργειες. [37]

 src=
Μούρα από μπελαντόνα (belladonna).

Εναλλακτική θεραπευτική χρήση

Παρασκευάσματα μπελαντόνας χρησιμοποιούνται στην ομοιοπαθητική ως υποτιθέμενες θεραπείες για διάφορες καταστάσεις.[38][39] Στην κλινική χρήση και στις ερευνητικές δοκιμές, η πιο κοινή προετοιμασία αραιώνεται στην ομοιοπαθητική σημειογραφία στο επίπεδο 30C. Αυτό το επίπεδο της αραίωσης δεν περιέχει τίποτα από το αρχικό φυτό, [39] αν και διαφημίζονται προς πώληση, παρασκευάσματα με λιγότερες αραιώσεις, τα οποία στατιστικώς περιέχουν ιχνοποσότητες του φυτού.[40]

Το 2010 και ξανά το 2016, η αμερικανική FDA προειδοποίησε κατά της χρήσης των ομοιοπαθητικών ταμπλετών οδοντοφυΐας που βρέθηκαν να περιέχουν μπελαντόνα.[41][42]

Ναρκωτικό

Η Άτροπος η ευθάλεια (Atropa belladonna) και συγγενικά φυτά, όπως η ντατούρα (Datura stramonium),[Σημ. 3] έχουν κατά καιρούς χρησιμοποιηθεί ως ναρκωτικά, λόγω των ζωηρών ψευδαισθήσεων και των παραληρημάτων που παράγουν. Ωστόσο, αυτές οι ψευδαισθήσεις συνήθως περιγράφονται ως πολύ δυσάρεστες και η ψυχαγωγική χρήση θεωρείται εξαιρετικά επικίνδυνη λόγω του υψηλού ρίσκου από ακούσια μοιραία υπερβολική δόση.[43][44][45] Επιπροσθέτως, τα αποτελέσματα της ατροπίνης στο κεντρικό νευρικό σύστημα, περιλαμβάνουν διαταραχή της μνήμης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρή σύγχυση.[46] Οι κύριες επιδράσεις στην κατανάλωση μπελαντόνα (belladonna), διαρκούν για τρεις έως τέσσερις ώρες, οι οπτικές ψευδαισθήσεις μπορεί να διαρκέσουν τρεις έως τέσσερις ημέρες, ορισμένες αρνητικές παρενέργειες διατηρούνται για αρκετές ημέρες.[19][47] Οι θετικές εμπειρίες που προκαλούνται από την κατανάλωση μπελαντόνα είναι σπάνιες καθώς ουσιαστικά πρόκειται για δηλητηρίαση από μπελαντόνα.[19]

Λαογραφία

 src=
Άνθος και άγουρο μούρο μπελαντόνα.

Κατά το παρελθόν, οι μάγισσες πιστεύεται ότι χρησιμοποιούσαν ένα μείγμα από μπελαντόνα, οπιούχα παπαρούνα και άλλα φυτά, συνήθως δηλητηριώδη (όπως το λυκοπένιο και το δηλητηριώδες κώνειο) στην "ιπτάμενη αλοιφή" με την οποία αλοίφονταν για να τις βοηθήσει να πετάξουν σε συναντήσεις με άλλες μάγισσες.[48]

Τα αλκαλοειδή τροπανίου της μπελαντόνα χρησιμοποιήθηκαν ως δηλητήρια και οι πρώτοι άνθρωποι έφτιαχναν από το φυτό δηλητηριώδη βέλη.[49] Στην Αρχαία Ρώμη, είχε χρησιμοποιηθεί ως δηλητήριο από την Αγριππίνα τη Νεότερη, σύζυγο του Αυτοκράτορα Κλαύδιου μετά από συμβουλή της Locusta,[Σημ. 4] μιας κυρίας εξειδικευμένης σε δηλητήρια και της Λιβίας, που φημολογείτο να το έχει χρησιμοποιήσει για να θανατώσει το σύζυγό της Αυτοκράτορα Αύγουστο.[49][50]

Ο Μάκβεθ της Σκωτίας, όταν ήταν ακόμη ένας από τους υπαρχηγούς του βασιλιά Ντάνκαν - της Σκωτίας, το χρησιμοποίησε κατά τη διάρκεια της εκεχειρίας, για να δηλητηριάσει τα στρατεύματα του Βασιλιά της Αγγλίας, κατά την εισβολή του Χάρολντ του λαγοπόδαρου. Οι περισσότεροι στρατιώτες δηλητηριάστηκαν στον ύπνο τους ή υποχώρησαν.[4]

Σημειώσεις

  1. Πολυετές φυτό (perennial plant) ή απλά πολυετές (perennial) (από το Λατινικό per, που σημαίνει "δια μέσου" και annus, που σημαίνει "χρόνος"), είναι ένα φυτό που ζει για περισσότερο από δύο χρόνια.[Παρ. Σημ. 1]
  2. Το ρίζωμα (rootstock) αποτελεί τμήμα ενός φυτού, συχνά ενός υπογείου τμήματος, από το οποίο μπορεί να παραχθεί νέα αύξηση πάνω από το έδαφος. Μπορεί να αναφέρεται είτε σε ρίζωμα, είτε σε υπόγειο μίσχο.[Παρ. Σημ. 2]
  3. Ένα έντονου αρώματος δηλητηριώδες datura με μεγάλα, σε σχήμα τρομπέτας λευκά άνθη και οδοντωτά φύλλα, το οποίο σε πολλές χώρες, έχει καταλήξει ως ζιζάνιο σε εδάφη αποβλήτων.
  4. Η LocustaLucusta), ήταν μια διαβόητη αναμείκτρια δηλητηρίων στην Αρχαία Ρώμη. Μετά την αυτοκτονία του Νέρωνα, η Locusta καταδικάστηκε να πεθάνει, από τον αυτοκράτορα Galba κατά τη διάρκεια της σύντομης βασιλείας του, η οποία έληξε στις 15 Ιανουαρίου το 69 μ.Χ. Μαζί με πολλούς άλλους «αγαπημένους» του Νέρωνα, όπως τον Ήλιο (Helius), Patrobius και Νάρκισσο (Narcissus), που οδηγήθηκε μέσω της πόλης, με αλυσίδες και τελικά εκτελέστηκε. Ο Galba έβαλε τη Locusta να βιαστεί μέχρι θανάτου από ένα άγριο ζώο (ορισμένες πηγές αναφέρουν μια καμηλοπάρδαλη), εκπαιδευμένη για ακριβώς αυτό το είδος της τιμωρίας.[Παρ. Σημ. 3][Παρ. Σημ. 4][Παρ. Σημ. 5]
Παραπομπές σημειώσεων
  1. The Garden Helper. The Difference Between Annual Plants and Perennial Plants in the Garden. Retrieved on 2008-06-22.
  2. Hickey, M.; King, C. (2001). The Cambridge Illustrated Glossary of Botanical Terms. Cambridge University Press. ISBN 0-521-79080-8.
  3. Retief, Francois P., and Louise Cilliers. "Poisons, Poisoning, and Poisoners in Rome." Medicina Antiqua. Wellcome Trust for the History of Medicine, n.d. Web. 10 Nov. 2015.
  4. Katherine Ramsland, The Human Predator: A Historical Chronicle of Serial Murder and Forensic Investigation, p. 6, 2013. ISBN 9781101619056
  5. Barrett, Anthony A. Agrippina: Sex, Power, and Politics in the Early Empire. Florence, KY, USA: Routledge, 1996. ProQuest ebrary. Web. 10 November 2015.

Παραπομπές

  1. Kuhn, Cynthia; Swartzwelder, Scott; Wilson, Wilkie; Wilson, Leigh Heather; Foster, Jeremy (2008). Buzzed. The Straight Facts about the Most Used and Abused Drugs from Alcohol to Ecstasy. New York: W. W. Norton & Company. σελ. 107. ISBN 0-393-32985-2.
  2. Potter, Samuel O.L. (1893). A Handbook of Materia Medica Pharmacy and Therapeutics. London: P. Blakiston's. σελ. 53.
  3. 3,0 3,1 Edward Harris Ruddock (1867). The Homoeopathic Vade Mecum of Modern Medicine and Surgery: For the Use of Junior Practitioners, Students, Clergymen, Missionaries, Heads of Families, Etc (2 έκδοση). Jarrold and Sons. σελίδες 503–508.
  4. 4,0 4,1 4,2 R. Groombridge, επιμ. (1839). The Naturalist: Illustrative of the Animal, Vegetable, and Mineral Kingdoms. R. Groombridge. σελ. 193. Notes: v.4-5 (1838-1839)
  5. 5,0 5,1 Spiegl, Fritz (1996). Fritz Spiegl's Sick Notes: An Alphabetical Browsing-Book of Derivatives, Abbreviations, Mnemonics and Slang for Amusement and Edification of Medics, Nurses, Patients and Hypochondriacs. Washington, DC: Taylor & Francis. σελίδες 21–22. ISBN 1-85070-627-1.
  6. 6,0 6,1 Hofmann, Albert; Schultes, Richard Evans (1987). Plants of the Gods: Origins of Hallucinogenic Use. New York: Van der Marck Editions. σελίδες 88. ISBN 0-912383-37-2.
  7. 7,0 7,1 «Pupillometry: A sexual selection approach». Evolution and Human Behavior 25 (4): 211–228. 2004. doi:10.1016/j.evolhumbehav.2004.05.001.
  8. Kay QON (2008). Edible fruits in a cool climate: the evolution and ecology of endozoochory in the European flora. In: Fruit and Seed Production: Aspects of Development, Environmental Physiology and Ecology (Society for Experimental Biology Seminar Series) (Ed. by C. Marshall and J. Grace). Cambridge, UK: Cambridge University Press. σελ. 240. ISBN 0-521-05045-6.
  9. Hylander, N. (1971). «Prima loca plantarum vascularium Sueciae. Första litteraturuppgift för Sveriges vildväxande kärlväxter jämte uppgifter om första svenska fynd. Förvildade eller i senare tid inkomna växter.». Svensk Botanisk Tidskrift 64: 332.
  10. «Online Atlas of the British and Irish Flora: Atropa belladonna (Deadly nightshade)». Botanical Society of Britain and Ireland (BSBI).
  11. «PLANTS Profile for Atropa bella-donna (belladonna) | USDA PLANTS». Ανακτήθηκε στις 8 Ιουλίου 2008.
  12. Stepp JR (June 2004). «The role of weeds as sources of pharmaceuticals». J Ethnopharmacol 92 (2–3): 163–6. doi:10.1016/j.jep.2004.03.002. PMID 15137997.
  13. Stuart, David (2004). Dangerous garden: the quest for plants to change our lives. Cambridge: Harvard University Press. σελ. 49. ISBN 0-674-01104-X.
  14. «Study on the germination of Atropa Bella-donna L. seeds» (PDF). Bulgarian Journal of Plant Physiology 23 (1–2): 61–66. 1997. http://www.bio21.bas.bg/ipp/gapbfiles/v-23/97_1-2_61-66.pdf. Ανακτήθηκε στις 2008-07-08.
  15. «Solanaceae Atropa belladonna L». Plant Name Details. IPNI. 2 Ιουλίου 2003. Ανακτήθηκε στις 1 Μαρτίου 2008. Solanaceae Atropa belladonna L. Species Plantarum 2 1753 "Habitat in Austriae, Angliae montibus sylvosis."
  16. 16,0 16,1 16,2 Grieve, Margaret; Leyel, C. F. (1971). Modern Herbal. Courier Dover Publications. σελ. 584. ISBN 0-486-22799-5. Ανακτήθηκε στις 8 Ιουλίου 2008.
  17. «Herbarium: Selection of species from European flora».
  18. 18,0 18,1 «Committee for Veterinary Medicinal Products, Atropa Belladonna, Summary Report» (PDF). The European Agency for the Evaluation of Medicinal Products. 1998. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (pdf) στις 18 Ιουλίου 2006. Ανακτήθηκε στις 8 Ιουλίου 2008.
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 Raetsch, Ch. (2005). The encyclopedia of psychoactive plants: ethnopharmacology and its applications. US: Park Street Press. σελίδες P. 80–85.CS1 maint: Extra text (link)
  20. Hazlinsky, B. (1956). «Poisonous honey from deadly nightshade.». Zeitschrift fuer Bienenforschung. (3. P. 93–96.).
  21. «The poison garden website».
  22. «Belladonna (Atropa belladonna L. or its variety acuminata Royle ex Lindl)». Wellness.com.
  23. «Belladonna». allnutritionals.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 26 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2016.
  24. 24,0 24,1 24,2 24,3 «Belladonna». Medline Plus. 16 Δεκεμβρίου 2009. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Δεκεμβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 29 Νοεμβρίου 2010.
  25. Mallinson T (2010). «Deadly Nightshade: Atropa Belladonna». Focus on First Aid (15): 5. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2010-05-21. https://web.archive.org/web/20100521050422/http://www.focusonfirstaid.co.uk/Magazine/issue15/index.aspx.
  26. 26,0 26,1 26,2 Lee MR (March 2007). «Solanaceae IV: Atropa belladonna, deadly nightshade» (PDF). J R Coll Physicians Edinb 37 (1): 77–84. PMID 17575737. http://www.rcpe.ac.uk/publications/articles/journal_37_1/R-lee.pdf.
  27. «Acute anticholinergic syndrome from Atropa belladonna mistaken for blueberries». Eur J Ophthalmol 19 (1): 170–2. 2009. PMID 19123171.
  28. Potter, Samuel O.L. (1893). A Handbook of Materia Medica Pharmacy and Therapeutics. London: P. Blakiston's. σελ. 53.
  29. North Carolina State University Department of Plant Biology (2000). «Poisonous Vascular Plants». NC State University. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Ιουλίου 2008. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2008.
  30. 30,0 30,1 Giancarlo Pepeu; Maria Grazia Giovannini (2004). «Acetylcholine: I. Muscarinic Receptors». Στο: Gernot Riedel; Bettina Platt. From messengers to molecules: memories are made of these (illustrated έκδοση). Springer. ISBN 978-0-306-47862-8.
  31. «Belladonna. Legal Status». erowid.
  32. Lindequist, U. (1992). Atropa. In Haegers Handbuch der pharmazeutischen Praxis, 5th ed. Berlin: Springer. σελίδες P. 429.CS1 maint: Extra text (link)
  33. «Atropine Eye Drops». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Ιουλίου 2008. Ανακτήθηκε στις 8 Ιουλίου 2008.
  34. Wood, George Bacon (1867). A Treatise On Therapeutics, And Pharmacology Or Materia Medica Vol1. Philadelphia: J. B. Lippincott & Co. σελίδες 792–795.
  35. Ebadi, Manuchair (2007). Pharmacodynamic Basis of Herbal Medicine. CRC Press. σελ. 203. ISBN 9780849370502.
  36. «Twilight Sleep: The Dammerschlaf of the Germans». Canadian Medical Association journal 5 (9): 805–808. 1915. PMID 20310688.
  37. «Donnatal Tablets - FDA prescribing information, side effects and uses». www.drugs.com. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2017.
  38. Vaughan, John Griffith; Patricia Ann Judd; David Bellamy (2003). The Oxford Book of Health Foods. Oxford University Press. σελ. 59. ISBN 0-19-850459-4.
  39. 39,0 39,1 «Ultramolecular homeopathy has no observable clinical effects. A randomized, double-blind, placebo-controlled proving trial of Belladonna 30C». Br J Clin Pharmacol 56 (5): 562–8. November 2003. doi:10.1046/j.1365-2125.2003.01900.x. PMID 14651731. PMC 1884394. http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/fulltext/118882565/PDFSTART.
  40. example Αρχειοθετήθηκε 2017-05-22 στο Wayback Machine. of website selling different dilutions of belladonna
  41. [1]
  42. [2]
  43. «The dangers of jimson weed and its abuse by teenagers in the Kanawha Valley of West Virginia». West Virginia Medical Journal 93 (4): 182–5. 1997. PMID 9274142.
  44. Micke MM (October 1996). «The case of hallucinogenic plants and the Internet». J Sch Health 66 (8): 277–80. doi:10.1111/j.1746-1561.1996.tb03397.x. PMID 8899584.
  45. «Belladonna poisoning as a facet of pschyodelia». JAMA 204 (11): 1011. June 1968. doi:10.1001/jama.204.11.1011. PMID 5694682.
  46. «The amnesic properties of hyoscine and atropine in pre-anæsthetic medication». Anaesthesia 17 (3): 331–336. 1962. doi:10.1111/j.1365-2044.1962.tb13473.x. PMID 13904669.
  47. «Belladonna Reports». erowid.
  48. Kuklin, Alexander (Φεβρουαρίου 1999). How Do Witches Fly?. DNA Press. ISBN 0-9664027-0-7.
  49. 49,0 49,1 Michael (1998). Alkaloids : biochemistry, ecology, and medicinal applications. New York: Plenum Press. σελ. 20. ISBN 0-306-45465-3.
  50. Timbrell, John (2005). The poison paradox : chemicals as friends and foes. Oxford: Oxford Univ. Pr. σελ. 2. ISBN 0-19-280495-2.

Επιπλέον ανάγνωση

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Συγγραφείς και συντάκτες της Wikipedia

Άτροπος η ευθάλεια: Brief Summary ( grec moderne (1453–) )

fourni par wikipedia emerging languages

Η Άτροπος η ευθάλεια (Atropa belladonna), κοινώς γνωστή ως μπελαντόνα (belladonna) ή θανάσιμος στρύχνος (χωρίς να έχει κάποια βοτανική συγγένεια με το γένος Strychnos), είναι ένα πολυετές ποώδες φυτό (rhizomatous hemicryptophyte) στην οικογένεια των Στρυχνοειδών (Solanaceae) (το οποίο περιλαμβάνει τις ντομάτες, πατάτες, μελιτζάνες κλπ.) ιθαγενές στην Ευρώπη, Βόρεια Αφρική και Δυτική Ασία.

Η κατανομή της εκτείνεται στα δυτικά, από τη Μεγάλη Βρετανία έως τη δυτική Ουκρανία και την Ιρανική επαρχία Γκιλάν στα ανατολικά. Επίσης, εγκλιματίστηκε και/ή εισήχθη σε ορισμένα μέρη του Καναδά και των Ηνωμένων Πολιτειών.

Το φύλλωμα και οι καρποί είναι εξαιρετικά τοξικά καθώς περιέχουν τα αλκαλοειδή τροπανίου. Αυτές οι τοξίνες περιλαμβάνουν την ατροπίνη, σκοπολαμίνη και υοσκυαμίνη, οι οποίες προκαλούν ένα περίεργο παραλήρημα και παραισθήσεις και επίσης, χρησιμοποιείται ως φαρμακευτικό αντιχολινεργικό.

Η Άτροπος η ευθάλεια (Atropa belladonna) έχει απρόβλεπτα αποτελέσματα. Το αντίδοτο για τη δηλητηρίαση από μπελαντόνα είναι η φυσοστιγμίνη ή η πιλοκαρπίνη, το ίδιο όπως και για την ατροπίνη.

Έχει μια μακρά ιστορία χρήσης ως φάρμακο, καλλυντικό και δηλητήριο. Πριν από το Μεσαίωνα χρησιμοποιήθηκε στη χειρουργική ως αναισθητικό· οι αρχαίοι Ρωμαίοι το χρησιμοποιούσαν ως δηλητήριο (φημολογήθηκε ότι τόσο η σύζυγος του Αυτοκράτορα Αύγουστου όσο και η σύζυγος του Κλαύδιου το είχαν χρησιμοποιήσει σε φονικό)· και έχοντας αυτό προεξοφληθεί, χρησιμοποιήθηκε για να κάνει δηλητηριώδεις τις αιχμές των βελών.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Συγγραφείς και συντάκτες της Wikipedia

Гади эт җиләге ( tatar )

fourni par wikipedia emerging languages

Гади эт җиләге (лат. Atropa belladonna L., 1753[1]) — паслөнчәләр гаиләлегенә караган үсемлекләр төре.

Искәрмәләр

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Linnaeus C. Species Plantarum: Exhibentes plantas rite cognitas ad genera relatas — 1753.
  2. Gwefan Llên Natur
  3. Finnish Biodiversity Information Facility
  4. https://www.hamburg.de/wandsbek/gdj-2020-tollkirsche/
  5. GRIN үсемлекләр таксономиясе
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Википедия авторлары һәм редакторлары

Гади эт җиләге: Brief Summary ( tatar )

fourni par wikipedia emerging languages

Гади эт җиләге (лат. Atropa belladonna L., 1753) — паслөнчәләр гаиләлегенә караган үсемлекләр төре.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Википедия авторлары һәм редакторлары

बेलाडोना ( hindi )

fourni par wikipedia emerging languages

बेलाडोना अट्रोपा बेलाडोना नामक पौधे से पाया जाता है जो की गहरे अंधेरे के नाम से प्रसिद्ध है। यह पौधा हिमालय की ६ से १२ हजार फुट की ऊँचाई वाले पर्वतीय शेत्रों में पाया जाता है। इस पौधे का सम्पूर्ण भाग जेह्रिला होता है जो की इसमें उपस्थित एट्रोपीन नामक अल्कालॉयड के कारण होता है। इस पौधे के फूल बेंगानी रंग के होते है और थोड़े बल सुगंधित होते है। यह एक न्यूरोटोक्सिन है जो मस्तिष्क पर अपना प्रभाव डालता है। इस पौधे की पत्तियाँ और जड़े अत्यधिक जेहरिली होती है परन्तु अधिकांशत: प्रकरण दुर्घटनावश पत्तियों आदि खाने से पाए जाते है। इस पौधे की घातक मात्र १०० से २०० मिलीग्राम एट्रोपिन और घातक काल २४ घंटे होती है।[1]

सन्दर्भ

  1. Kay QON (2008). Edible fruits in a cool climate: the evolution and ecology of endozoochory in the European flora. In: Fruit and Seed Production: Aspects of Development, Environmental Physiology and Ecology (Society for Experimental Biology Seminar Series) (Ed. by C. Marshall and J. Grace). Cambridge, UK: Cambridge University Press. p. 240. ISBN 0-521-05045-6.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
विकिपीडिया के लेखक और संपादक

बेलाडोना: Brief Summary ( hindi )

fourni par wikipedia emerging languages

बेलाडोना अट्रोपा बेलाडोना नामक पौधे से पाया जाता है जो की गहरे अंधेरे के नाम से प्रसिद्ध है। यह पौधा हिमालय की ६ से १२ हजार फुट की ऊँचाई वाले पर्वतीय शेत्रों में पाया जाता है। इस पौधे का सम्पूर्ण भाग जेह्रिला होता है जो की इसमें उपस्थित एट्रोपीन नामक अल्कालॉयड के कारण होता है। इस पौधे के फूल बेंगानी रंग के होते है और थोड़े बल सुगंधित होते है। यह एक न्यूरोटोक्सिन है जो मस्तिष्क पर अपना प्रभाव डालता है। इस पौधे की पत्तियाँ और जड़े अत्यधिक जेहरिली होती है परन्तु अधिकांशत: प्रकरण दुर्घटनावश पत्तियों आदि खाने से पाए जाते है। इस पौधे की घातक मात्र १०० से २०० मिलीग्राम एट्रोपिन और घातक काल २४ घंटे होती है।

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
विकिपीडिया के लेखक और संपादक

काकमाची ( sanskrit )

fourni par wikipedia emerging_languages
 src=
काकमाचीसस्यं, फलं च
 src=
काकमाचीपुष्पम्

एषा काकमाची अपि भारते वर्धमानः कश्चन हरितकविशेषः । एषा काकमाची अपि एकविधं सस्यम् अस्ति । अतः एषा काकमाची अपि सस्यजन्यः आहारपदार्थः । एतत् काकमाचीसस्यम् आङ्ग्लभाषायां Belladonna, Devil's Berries, Death Cherries or Deadly Nightshade इति उच्यते । अस्य सस्यशास्त्रीयं नाम अस्ति Atropa belladonna इति । अनया काकमाच्या उपसेचनं, ताक्रं, दाधिकम् इत्यादिकं निर्मीयते ।

इयं काकमाची यद्यपि औषधीयं सस्यं तथापि आहारत्वेन अपि उपयुज्यते । अनया काकमाच्या ताक्रं, दाधिकं चपि निर्मीयते । अस्याः काकमाच्याः पर्णं, फलं, पुष्पं चापि औषधत्वेन उपयुज्यन्ते । अस्याः काकमाच्याः फलेषु “सोलानिन्” नामकः अंशः भवति । तस्मिन् “सोलानिन्” – अंशे “शकार” तथा “सोलानिडिन्” नामकौ आल्कलाय्ड् – अंशौ भवतः ।

इतरभाषाभिः अस्याः काकमाच्याः नामानि

इयं काकमाची आङ्ग्लभाषया “ब्ल्याक् नैर् शेड्” इति उच्यते । अस्याः सस्यशास्त्रीयं नाम अस्ति Solanumnigrum इति । हिन्दीभाषया“गुक्कमायि” इति, तेलुगुभाषया“कमञ्चिचेट्टु” इति, तमिळ्भाषायां “मनत्तक्कलि” इति, मलयाळभाषया“तुडवलम्” इति, कन्नडभाषया“गणिके” अथवा “कागे गिड” इति च उच्यते ।

आयुर्वेदस्य अनुसारम् अस्याः काकमाच्याः प्रयोजनानि

अस्याः काकमाच्याः रसस्य रुचिः तिक्तः । इयम् अत्यन्तं शीतला पचनार्थं लघु चापि । १.अस्याः काकमाच्याः फलं हृदयस्य विकारेषु अत्यन्तं हितकरम् । २.अस्याः पर्णस्य रसः हृदयरोगे, चर्मरोगेषु, मूलव्याधौ, “गोनोरिया” रोगे, यकृत् तथा प्लीहवृद्धौ, शोथे च उपयुज्यते । ३.अस्याः काकमाच्याः पुष्पैः, फलैः च निर्मितं कषायं कासे, क्षये च पाययन्ति । ४.अस्याः काकमाच्याः पर्णानि आमवाते, वातरक्ते च लेपनार्थम् उपयुज्यन्ते । ५.वृषणे शोथः, वेदना च अस्ति चेत् अस्याः काकमाच्याः पर्णम् उष्णीकृत्य तदुपरि संस्थाप्यते । ६.चर्मरोगेषु अपि अस्याः पर्णानि लेपनार्थम् उपयुज्यन्ते । ७.अस्याः रसायनं निद्राजनकं, मूत्रलं, शुक्रलं चापि । ८.उष्णविकारं, उष्णजन्यान् रोगान् च इयं काकमाची निवारयति ।

अस्याः काकमाच्याः प्रयोजनानि

१ अस्य काकमाचीसस्यस्य पर्णानि फलानि च आहारत्वेन, औषधत्वेन च उपयुज्यन्ते ।
२ अस्य फलस्य सेवनेन मुखे जाताः पिटकाः निवारिताः भवन्ति ।
३ एषा काकमाची अत्यन्तं लेखनगुणयुक्ता ।
४ अस्याः काकमाच्याः सेवनेन शरीरस्य औष्ण्यं न्यूनं भवति । औष्ण्यस्य आधिक्येन जातानां रोगाणां निमित्तम् अपि उत्तमम् औषधम् एतत् ।
५ तुषाणां निवारणार्थम् अपि काकमाच्याः पत्राणि कुट्टयित्वा रसं शिरसि लेपयन्ति ।

ताक्रस्य निर्माणम्

अस्याः काकमाच्याः ताक्रस्य निर्माणम् अपि अत्यन्तं सुलभम् । पत्राणि प्रक्षाल्य नारिकेलेन सह पेषणं करणीयम् । अनन्तरं तत् तक्रे योजनीयम् । तदनन्तरं जीरिकां, हरिन्मरीचिकां च व्याघरणे संयोज्य तस्मिन् ताक्रे योजनीयम् । एतत् ताक्रम् अन्नेन सह सेवितुं, तथैव पातुं च शक्यते ।

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

काकमाची: Brief Summary ( sanskrit )

fourni par wikipedia emerging_languages
 src= काकमाचीसस्यं, फलं च  src= काकमाचीपुष्पम्

एषा काकमाची अपि भारते वर्धमानः कश्चन हरितकविशेषः । एषा काकमाची अपि एकविधं सस्यम् अस्ति । अतः एषा काकमाची अपि सस्यजन्यः आहारपदार्थः । एतत् काकमाचीसस्यम् आङ्ग्लभाषायां Belladonna, Devil's Berries, Death Cherries or Deadly Nightshade इति उच्यते । अस्य सस्यशास्त्रीयं नाम अस्ति Atropa belladonna इति । अनया काकमाच्या उपसेचनं, ताक्रं, दाधिकम् इत्यादिकं निर्मीयते ।

इयं काकमाची यद्यपि औषधीयं सस्यं तथापि आहारत्वेन अपि उपयुज्यते । अनया काकमाच्या ताक्रं, दाधिकं चपि निर्मीयते । अस्याः काकमाच्याः पर्णं, फलं, पुष्पं चापि औषधत्वेन उपयुज्यन्ते । अस्याः काकमाच्याः फलेषु “सोलानिन्” नामकः अंशः भवति । तस्मिन् “सोलानिन्” – अंशे “शकार” तथा “सोलानिडिन्” नामकौ आल्कलाय्ड् – अंशौ भवतः ।

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors

Atropa belladonna ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Atropa belladonna, commonly known as belladonna or deadly nightshade, is a toxic perennial herbaceous plant in the nightshade family Solanaceae,[1] which also includes tomatoes, potatoes and eggplant (aubergine). It is native to Europe, North Africa and Western Asia, including Turkey. Its distribution extends from Ireland in the west to western Ukraine and the Iranian province of Gilan in the east. It is also naturalised or introduced in some parts of Canada and the United States.

The foliage and berries are extremely toxic when ingested, containing tropane alkaloids.[1][2][3][4] These toxins include atropine, scopolamine, and hyoscyamine, which cause delirium and hallucinations,[1][2][3][5][6] and are also used as pharmaceutical anticholinergics.[1] Tropane alkaloids are of common occurrence not only in the Old World tribes Hyoscyameae (to which the genus Atropa belongs) and Mandragoreae, but also in the New World tribe Datureae - all of which belong to the subfamily Solanoideae of the plant family Solanaceae.[1]

Atropa belladonna has unpredictable effects.[2] The antidote for belladonna poisoning is physostigmine or pilocarpine, the same as for atropine.[7]

History

Atropa belladonna has a long history of use as a medicine, cosmetic, and poison.[8][3][9] Known originally under various folk names (such as "deadly nightshade" in English), the plant was named Atropa belladonna by Carl Linnaeus (1707–1778) when he devised his classification system. Linnaeus chose the genus name Atropa because of the poisonous properties of these plants. Atropos (lit. "unturning one"), one of the Three Fates in Greek mythology, is said to have cut a person's thread of life after her sisters had spun and measured it. Linnaeus chose the species name belladonna ("beautiful woman" in Italian) in reference to the cosmetic use of the plant during the Renaissance, when women used the juice of the berries in eyedrops intended to dilate the pupils and make the eyes appear more seductive.[10][3][11][12]

Extracts of plants in the deadly nightshade family have been in use since at least the 4th century BC, when Mandragora (mandrake) was recommended by Theophrastus for treatment of wounds, gout, and sleeplessness, and as a love potion. In the first century BC, Cleopatra used Atropine-rich extracts from the Egyptian henbane plant (another nightshade) for the above-mentioned purpose of dilating the pupils of her eyes.

The use of deadly nightshades as a poison was known in ancient Rome, as attested by the rumour that the Roman empress Livia Drusilla used the juice of Atropa belladonna berries to murder her husband, the emperor Augustus.[13]

In the first century AD, Dioscorides recognized wine of mandrake as an anaesthetic for treatment of pain or sleeplessness, to be given prior to surgery or cautery.[14] The use of nightshade preparations for anaesthesia, often in combination with opium, persisted throughout the Roman and Islamic empires and continued in Europe until superseded in the 19th century by modern anaesthetics.

The modern pharmacological study of Atropa belladonna extracts was begun by the German chemist Friedlieb Ferdinand Runge (1795–1867). In 1831, the German pharmacist Heinrich F. G. Mein (1799–1864)[15] succeeded in preparing a pure crystalline form of the active substance, named atropine.[16] [17]

Description

Atropa belladonna

Atropa belladonna is a branching herbaceous perennial rhizomatous hemicryptophyte, often growing as a subshrub from a fleshy rootstock. Plants can reach a height of 2 m (7 ft) (more commonly 1.5 m (5 ft)), and have ovate leaves up to 18 cm (7 in) long. The bell-shaped flowers are dull purple tinged yellow-green toward the base and are faintly scented. The fruits are berries, which are green, ripening to a shiny black, and approximately 1.5 cm (0.6 in) in diameter. The berries are sweet and are consumed by animals that disperse the seeds in their droppings, even though they contain toxic alkaloids (see Toxicity).[18] There is a pale-yellow flowering form called Atropa belladonna var. lutea with pale yellow fruit.

A. belladonna is sometimes confused with the much less poisonous black nightshade, Solanum nigrum, belonging to a different genus within Solanaceae.[19] A comparison of the fruit shows that black nightshade berries are spherical, have a dull lustre and grow in clusters, whereas the berries of deadly nightshade are much glossier, twice as large, somewhat flattened and are borne singly. Another distinction is that black nightshade flowers are not tubular but white and star-shaped, bearing a central cone of yellow anthers.

Distribution

Atropa belladonna is native to temperate southern, Central and Eastern Europe; North Africa, Turkey, Iran and the Caucasus, but has been cultivated and introduced outside its native range. In southern Sweden it was recorded in Flora of Skåne in 1870 as grown in apothecary gardens near Malmö.[20]

In Britain it is native only on calcareous soils, on disturbed ground, field margins, hedgerows and open woodland. More widespread as an alien, it is often a relic of cultivation as a medicinal herb. Seed is spread mainly by birds.[21]

It is naturalised in parts of North America, where it is often found in shady, moist locations with limestone-rich soils. It is considered a weed species in parts of the world,[22] where it colonizes areas with disturbed soils.[23]

Cultivation

Belladonna cultivation, Eli Lilly and Company, 1919

Atropa belladonna is rarely used in gardens, but, when grown, it is usually for its large upright habit and showy berries.[24] Germination of the small seeds is often difficult, due to hard seed coats that cause seed dormancy. Germination takes several weeks under alternating temperature conditions, but can be sped up with the use of gibberellic acid.[25] The seedlings need sterile soil to prevent damping off and resent root disturbance during transplanting.

Taxonomy

Atropa belladonna is in the nightshade family (Solanaceae), which it shares with potatoes, tomatoes, eggplants, jimsonweed, tobacco, wolfberry, and chili peppers. The common names for this species include belladonna, deadly nightshade, divale, dwale,[26] banewort, devil's berries, death cherries, beautiful death, devil's herb, great morel, and dwayberry.[27]

Etymology

The name Atropa belladonna was published by Carl Linnaeus in Species Plantarum in 1753.[28] Atropa is derived from the name of the Greek goddess Atropos ('she who may not be turned aside' i.e. 'the inflexible' or 'the implacable')—one of the three Greek fates or destinies who would determine the course of a man's life by the weaving of threads that symbolized his birth, the events in his life, and finally his death, with Atropos cutting these threads to mark the last of these.[29][30] The name "belladonna" comes from the Italian language, meaning 'beautiful lady';[26] originating either from its usage as a cosmetic to beautify pallid skin,[31] or more probably, from its usage to increase the pupil size in women.[29][30]

Toxicity

Attractively sweet and cherry-like fruit of Atropa belladonna

Belladonna is one of the most toxic plants known,[32][33] and its use by mouth increases risk in numerous clinical conditions, such as complications of pregnancy, cardiovascular diseases, gastrointestinal disorders, and psychiatric disorders, among others.[2][3] All parts of the plant contain tropane alkaloids.[2][34][35] Roots have up to 1.3%, leaves 1.2%, stalks 0.65%, flowers 0.6%, ripe berries 0.7%, and seeds 0.4% tropane alkaloids; leaves reach maximal alkaloid content when the plant is budding and flowering, roots are most poisonous in the end of the plant's vegetation period.[36] Belladonna nectar is transformed by bees into honey that also contains tropane alkaloids.[37] The berries pose the greatest danger to children because they look attractive and have a somewhat sweet taste.[27][38][39] The root of the plant is generally the most toxic part, though this can vary from one specimen to another.[27][34]

The active agents in belladonna, atropine, hyoscine (scopolamine), and hyoscyamine, have anticholinergic properties.[3][40][41] The symptoms of belladonna poisoning include dilated pupils, sensitivity to light, blurred vision, tachycardia, loss of balance, staggering, headache, rash, flushing, severely dry mouth and throat, slurred speech, urinary retention, constipation, confusion, hallucinations, delirium, and convulsions.[3][32][42][43][44] In 2009, A. belladonna berries were mistaken for blueberries by an adult woman; the six berries she ate were documented to result in severe anticholinergic syndrome.[45] The plant's deadly symptoms are caused by atropine's disruption of the parasympathetic nervous system's ability to regulate involuntary activities, such as sweating, breathing, and heart rate. The antidote for belladonna poisoning is an anticholinesterase (such as physostigmine) or a cholinomimetic (such as pilocarpine), the same as for atropine.[46]

Atropa belladonna is also toxic to many domestic animals, causing narcosis and paralysis.[47] However, cattle and rabbits eat the plant seemingly without suffering harmful effects.[43] In humans, its anticholinergic properties will cause the disruption of cognitive capacities, such as memory and learning.[40]

Legal status

Belladonna cultivation is legal in Southern and Eastern Europe, Pakistan, North America, and Brazil.[36] Belladonna leaves and roots can be bought with a medical prescription in pharmacies throughout Germany.[48] In the United States, there is only one approved prescription drug containing belladonna alkaloids such as atropine, and the FDA regards any over-the-counter products claiming efficacy and safety as an anticholinergic drug, to be illegal.[49]

Uses

Cosmetics

The common name belladonna originates from its historic use by women, as bella donna is Italian for "beautiful woman". Drops prepared from the belladonna plant were used to dilate women's pupils, an effect considered to be attractive and seductive.[11][12][9] Belladonna drops act as a muscarinic antagonist, blocking receptors in the muscles of the eye that constrict pupil size.[50] Belladonna is currently rarely used cosmetically, as it carries the adverse effects of causing minor visual distortions, inability to focus on near objects, and increased heart rate. Prolonged usage was reputed to cause blindness.[51]

Dietary supplements

In the United States, belladonna is marketed as a dietary supplement, typically as an atropine ingredient in over-the-counter cold medicine products.[32][49] Although such cold medicine products are probably safe for oral use at typical atropine dosages (0.2 milligram), there is inadequate scientific evidence to assure their effectiveness.[49] By FDA guidelines for supplements, there are no regulated manufacturing standards for cold medicines containing atropine, with some belladona supplements found to contain contaminants.[32]

Medicinal uses

A belladonna plaster, Hunterian Museum, Glasgow

Scientific evidence to recommend the use of A. belladonna in its natural form for any condition is insufficient,[2][3][32] although some of its components, in particular l-atropine, which was purified from belladonna in the 1830s, have accepted medical uses.[43] Donnatal is a prescription pharmaceutical, that combines natural belladonna alkaloids in a specific, fixed ratio with phenobarbital to provide peripheral anticholinergic or antispasmodic action and mild sedation.[52] Donnatal contains 0.0194 mg of atropine.[52] According to the FDA and Donnatal labeling, it is possibly effective for use as adjunctive therapy in the treatment of irritable bowel syndrome (irritable colon, spastic colon, mucous colitis) and acute enterocolitis.[52][53] Donnatal is not approved by the FDA as being either safe or effective.[52] According to the FDA, Donnatal use has significant risks: it can cause harm to a fetus if administered to a pregnant woman, can lead to heat prostration if used in hot climates, may cause constipation, and may produce drowsiness or blurred vision.[52]

The Towns-Lambert or Bella Donna Cure was a regimen for treating alcohol use disorder in the early 20th century.[54]

Alternative medicine and toxicity risk

A homeopathic preparation of belladonna

Belladonna has been used in herbal medicine for centuries as a pain reliever, muscle relaxer, and anti-inflammatory, and to treat menstrual problems, peptic ulcer disease, histaminic reaction, and motion sickness.[2][3][55][56][9]

At least one 19th-century eclectic medicine journal explained how to prepare a belladonna tincture for direct administration.[57] In homeopathic practices, belladonna was prescribed by German physician Samuel Hahnemann as a topical medication for inflammation and pain.[2] In the form of Doktor Koster's Antigaspills, belladonna was a homeopathic medication for upset stomach and excessive flatulence.[58] There is insufficient scientific evidence justifying the use of belladonna for these or any other clinical disorders.[2]

In 2010 and 2016, the US Food and Drug Administration warned consumers against the use of homeopathic teething tablets and gels containing belladonna as used for infants and children, stating that the products may be toxic, causing "seizures, difficulty breathing, lethargy, excessive sleepiness, muscle weakness, skin flushing, constipation, difficulty urinating, or agitation".[59][60]

Recreational drug

Atropa belladonna and related plants, such as Datura stramonium (commonly known as jimson weed), have occasionally been used as recreational drugs because of the vivid hallucinations and delirium they produce.[61] These hallucinations are most commonly described as very unpleasant, and recreational use is considered extremely dangerous because of the high risk of unintentional fatal overdose.[62][63][64][65][9] The main psychoactive ingredients are the alkaloids scopolamine and, to a lesser extent, hyoscyamine.[66] The effects of atropine on the central nervous system include memory disruption, which may lead to severe confusion.[67] The major effects of belladonna consumption last for three to four hours; visual hallucinations can last for three to four days, and some negative aftereffects are preserved for several days.[36]

Poison

The tropane alkaloids of A. belladonna were used as poisons, and early humans made poisonous arrows from the plant.[68][9] In Ancient Rome, it was used as a poison by Agrippina the Younger, wife of Emperor Claudius, on the advice of Locusta, a woman who specialized in poisons, and Livia, who is rumored to have used it to kill her husband Emperor Augustus.[68][69]

Macbeth of Scotland, when he was still one of the lieutenants of King Duncan I of Scotland, used it during a truce to poison the troops of the invading Harold Harefoot, King of England, to the point that the English troops were unable to stand their ground and had to retreat to their ships.[30][9]

Medical historians also suspect that Solomon Northup, a free black man who was kidnapped and sold into slavery in 1841, was poisoned using a combination of Atropa belladonna and laudanum.[70]

Folklore

Leaves of belladonna

Flying ointment

In the past, witches were believed to use a mixture of belladonna, opium poppy and other plants, typically poisonous (such as monkshood and hemlock), in flying ointment, which they allegedly applied to help them fly to gatherings with other witches or to experience bacchanalian carousal.[71][9] Carlo Ginzburg and others have argued that flying ointments were preparations meant to encourage hallucinatory dreaming; a possible explanation for the inclusion of belladonna and opium poppy in flying ointments concerns the known antagonism between tropane alkaloids of belladonna (scopolamine) and opiate alkaloids in the opium poppy, Papaver somniferum (to be specific, morphine), which produces a dream-like waking state (hypnagogia) or potentiated dreams while the user is asleep. This antagonism was known in folk medicine and discussed in traditional medicine formularies.[72][73] Belladonna is also notable for the unpredictability of its toxic effects.[74][75]

Female attractiveness

Among the ancient folk traditions of the Romanian (Moldavian) / Ukrainian region of Bukovina in the Carpathians is the ritual for a Bukovinian girl to enhance her attractiveness by making an offering to deadly nightshade. She entered the fields on a Sunday in Shrovetide, clad in her Sunday best, accompanied by her mother and bringing a bag of bread, salt, and brandy. She would dig up a deadly nightshade root and leave the three offerings in its place. As she returned home, she carried the root on the top of her head. On the way both to and from home, she avoided all quarrels and arguments. If asked by anyone on the way back what she was taking home, she would not divulge the truth or the spell would break.[76]

Gallery

See also

References

  1. ^ a b c d e Kennedy, David O. (2014). "The Deliriants - The Nightshade (Solanaceae) Family". Plants and the Human Brain. New York: Oxford University Press. pp. 131–137. ISBN 9780199914012. LCCN 2013031617.
  2. ^ a b c d e f g h i Ulbricht, C; Basch, E; Hammerness, P; Vora, M; Wylie Jr, J; Woods, J (2004). "An evidence-based systematic review of belladonna by the natural standard research collaboration" (PDF). Journal of Herbal Pharmacotherapy. 4 (4): 61–90. doi:10.1080/J157v04n04_06. PMID 15927926. S2CID 218876043.
  3. ^ a b c d e f g h i "Belladonna". MedlinePlus, US National Institutes of Health. 23 February 2015. Retrieved 17 October 2017.
  4. ^ Fatur, Karsten; Kreft, Samo (April 2020). "Common anticholinergic solanaceaous plants of temperate Europe - A review of intoxications from the literature (1966–2018)". Toxicon. 177: 52–88. doi:10.1016/j.toxicon.2020.02.005. PMID 32217234. S2CID 213559151.
  5. ^ Kuhn, Cynthia; Swartzwelder, Scott; Wilson, Wilkie; Wilson, Leigh Heather; Foster, Jeremy (2008). Buzzed. The Straight Facts about the Most Used and Abused Drugs from Alcohol to Ecstasy. New York: W. W. Norton & Company. p. 107. ISBN 978-0-393-32985-8.
  6. ^ Fatur, Karsten; Kreft, Samo (April 2020). "Common anticholinergic solanaceaous plants of temperate Europe - A review of intoxications from the literature (1966–2018)". Toxicon. 177: 52–88. doi:10.1016/j.toxicon.2020.02.005. PMID 32217234. S2CID 213559151.
  7. ^ Potter, Samuel O.L. (1893). A Handbook of Materia Medica Pharmacy and Therapeutics. London: P. Blakiston's. pp. 53. the antidote for belladonna is physostigmine or pilocarpine the same as for atropine.
  8. ^ "Cult Presents: Sherlock Holmes – Bert Coules Interview". BBC.
  9. ^ a b c d e f g Fatur, Karsten (June 2020). ""Headless Her still in ICU at A time" in Ethnobotanical Perspective: A Historical Review of the Uses of Anticholinergic Solanaceae Plants in Europe". Economic Botany. 74 (2): 140–158. doi:10.1007/s12231-020-09498-w. ISSN 0013-0001. S2CID 220844064.
  10. ^ {cite book |first1=Laurence |last1=Brunton |first2=Bjorn |last2=Knollmann |title=Goodman and Gilman's Pharmacological Basis of Therapeutics "Muscarinic receptor antagonists – History" |edition=2001 |page=163 }}
  11. ^ a b Hofmann, Albert; Schultes, Richard Evans (1987). Plants of the Gods: Origins of Hallucinogenic Use. New York: Van der Marck Editions. pp. 88. ISBN 0-912383-37-2.
  12. ^ a b Tombs S, Silverman I (2004). "Pupillometry: A sexual selection approach". Evolution and Human Behavior. 25 (4): 211–228. doi:10.1016/j.evolhumbehav.2004.05.001.
  13. ^ According to the historian Tacitus, Livia was rumored to have squeezed the juice of the berries into a plate of figs which she fed to Augustus. (Tacitus, Annals 1.5. See also John Emsley, Molecules of Murder: Criminal Molecules and Classic Cases, ch. 3.6, "History of Atropine as a poison".
  14. ^ Robert S. Holzman, MD (July 1998). "The Legacy of Atropos". Anesthesiology. 89 (1): 241–249. doi:10.1097/00000542-199807000-00030. PMID 9667313. S2CID 28327277. Retrieved 2007-05-21. citing J. Arena, Poisoning: Toxicology-Symptoms-Treatments, 3rd edition. Springfield, Charles C. Thomas, 1974, p 345
  15. ^ "Heinrich Friedrich Georg Mein". ostfriesischelandschaft.de (in German). Archived from the original on 2013-05-11. Retrieved 2019-10-20.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  16. ^ Heinrich Friedrich Georg Mein (1833). "Ueber die Darstellung des Atropins in weissen Kristallen" [On the preparation of atropine as white crystals]. Annalen der Pharmacie (in German). Vol. 6 (1 ed.). pp. 67–72.
  17. ^ Atropine was also independently isolated in 1833 by Geiger and Hesse:
    • Geiger; Hesse (1833). "Darstellung des Atropins" [Preparation of atropine]. Annalen der Pharmacie (in German). Vol. 5. pp. 43–81.
    • Geiger; Hesse (1833). "Fortgesetzte Versuche über Atropin" [Continued experiments on atropine]. Annalen der Pharmacie (in German). Vol. 6. pp. 44–65.
  18. ^ Kay QON (2008). Marshall, C.; Grace, J. (eds.). "Edible fruits in a cool climate: the evolution and ecology of endozoochory in the European flora". Fruit and Seed Production: Aspects of Development, Environmental Physiology and Ecology (Society for Experimental Biology Seminar Series). Cambridge, UK: Cambridge University Press: 240. ISBN 978-0-521-05045-6.
  19. ^ Fatur, Karsten; Kreft, Samo (2021-02-22). Mehanathan, Muthamilarasan (ed.). "Nixing the nightshades: Traditional knowledge of intoxicating members of the Solanaceae among hallucinogenic plant and mushroom users in Slovenia". PLOS ONE. 16 (2): e0247688. Bibcode:2021PLoSO..1647688F. doi:10.1371/journal.pone.0247688. ISSN 1932-6203. PMC 7899348. PMID 33617573.
  20. ^ Hylander, N. (1971). "Prima loca plantarum vascularium Sueciae. Första litteraturuppgift för Sveriges vildväxande kärlväxter jämte uppgifter om första svenska fynd. Förvildade eller i senare tid inkomna växter". Svensk Botanisk Tidskrift. 64: 332.
  21. ^ "Online Atlas of the British and Irish Flora: Atropa belladonna (Deadly nightshade)". Botanical Society of Britain and Ireland (BSBI).
  22. ^ "PLANTS Profile for Atropa bella-donna (belladonna) | USDA PLANTS". Archived from the original on 2013-04-30. Retrieved 2008-07-08.
  23. ^ Stepp JR (June 2004). "The role of weeds as sources of pharmaceuticals". J Ethnopharmacol. 92 (2–3): 163–6. doi:10.1016/j.jep.2004.03.002. PMID 15137997.
  24. ^ Stuart, David (2004). Dangerous garden: the quest for plants to change our lives. Cambridge: Harvard University Press. p. 49. ISBN 0-674-01104-X.
  25. ^ Genova E, Komitska G, Beeva Y (1997). "Study on the germination of Atropa belladonna L. seeds" (PDF). Bulgarian Journal of Plant Physiology. 23 (1–2): 61–66. Retrieved 2008-07-08.
  26. ^ a b Spiegl, Fritz (1996). Fritz Spiegl's Sick Notes: An Alphabetical Browsing-Book of Derivatives, Abbreviations, Mnemonics and Slang for Amusement and Edification of Medics, Nurses, Patients and Hypochondriacs. Washington, DC: Taylor & Francis. pp. 21–22. ISBN 1-85070-627-1.
  27. ^ a b c Grieve, Margaret; Leyel, C. F. (1971). Modern Herbal. Courier Dover Publications. p. 584. ISBN 0-486-22799-5. Retrieved 2008-07-08.
  28. ^ "Solanaceae Atropa belladonna L." Plant Name Details. IPNI. 2003-07-02. Retrieved 2008-03-01. Solanaceae Atropa belladonna L. Species Plantarum 2 1753 "Habitat in Austriae, Angliae montibus sylvosis."
  29. ^ a b Edward Harris Ruddock (1867). The Homoeopathic Vade Mecum of Modern Medicine and Surgery: For the Use of Junior Practitioners, Students, Clergymen, Missionaries, Heads of Families, Etc (2 ed.). Jarrold and Sons. pp. 503–508.
  30. ^ a b c R. Groombridge, ed. (1839). The Naturalist: Illustrative of the Animal, Vegetable, and Mineral Kingdoms. R. Groombridge. p. 193. Notes: v.4–5 (1838–1839)
  31. ^ Gledhill, David (2008). The Names of Plants. Cambridge University Press. ISBN 9780521866453 (hardback), ISBN 9780521685535 (paperback). pp. 61, 68.
  32. ^ a b c d e "Belladonna". Drugs.com. 18 April 2019. Retrieved 28 August 2019.
  33. ^ "Herbarium of toxic plants". herbarium.freehostia.com. Retrieved May 31, 2020.
  34. ^ a b "Committee for Veterinary Medicinal Products, Atropa Belladonna, Summary Report" (PDF). The European Agency for the Evaluation of Medicinal Products. 1998. Archived from the original (PDF) on 2006-07-18. Retrieved 2008-07-08.
  35. ^ Fatur, Karsten; Kreft, Samo (April 2020). "Common anticholinergic solanaceaous plants of temperate Europe - A review of intoxications from the literature (1966–2018)". Toxicon. 177: 52–88. doi:10.1016/j.toxicon.2020.02.005. PMID 32217234. S2CID 213559151.
  36. ^ a b c Raetsch, Ch. (2005). The encyclopedia of psychoactive plants: ethnopharmacology and its applications. US: Park Street Press. pp. 80–85.
  37. ^ Hazlinsky, B. (1956). "Poisonous honey from deadly nightshade". Zeitschrift für Bienenforschung (3): 93–96.
  38. ^ "The poison garden website".
  39. ^ "Belladonna (Atropa belladonna L. or its variety acuminata Royle ex Lindl)". Wellness.com. 2014-06-14.
  40. ^ a b Giancarlo Pepeu; Maria Grazia Giovannini (2004). "Acetylcholine: I. Muscarinic Receptors". In Gernot Riedel; Bettina Platt (eds.). From messengers to molecules: memories are made of these (illustrated ed.). Springer. ISBN 978-0-306-47862-8.
  41. ^ Fatur, Karsten; Kreft, Samo (April 2020). "Common anticholinergic solanaceaous plants of temperate Europe - A review of intoxications from the literature (1966–2018)". Toxicon. 177: 52–88. doi:10.1016/j.toxicon.2020.02.005. PMID 32217234. S2CID 213559151.
  42. ^ Mallinson T (2010). "Deadly Nightshade: Atropa Belladonna". Focus on First Aid (15): 5. Archived from the original on 2010-05-21.
  43. ^ a b c Lee MR (March 2007). "Solanaceae IV: Atropa belladonna, deadly nightshade" (PDF). J R Coll Physicians Edinb. 37 (1): 77–84. PMID 17575737.
  44. ^ Fatur, Karsten; Kreft, Samo (2020-04-15). "Common anticholinergic solanaceaous plants of temperate Europe - A review of intoxications from the literature (1966–2018)". Toxicon. 177: 52–88. doi:10.1016/j.toxicon.2020.02.005. ISSN 0041-0101. PMID 32217234. S2CID 213559151.
  45. ^ Mateo Montoya A, Mavrakanas N, Schutz JS (2009). "Acute anticholinergic syndrome from Atropa belladonna mistaken for blueberries". Eur J Ophthalmol. 19 (1): 170–2. doi:10.1177/112067210901900130. PMID 19123171. S2CID 9387171.
  46. ^ Potter, Samuel O.L. (1893). A Handbook of Materia Medica Pharmacy and Therapeutics. London: P. Blakiston's. pp. 53. the antidote for belladonna is physostigmine or pilocarpine the same as for atropine.
  47. ^ North Carolina State University Department of Plant Biology (2000). "Poisonous Vascular Plants". NC State University. Archived from the original on 6 July 2008. Retrieved 2008-07-07.
  48. ^ Lindequist, U. (1992). "Atropa". Haegers Handbuch der pharmazeutischen Praxis (in German) (5th ed.). Berlin: Springer. p. 429.
  49. ^ a b c "Sec. 310.533 Drug products containing active ingredients offered over-the-counter (OTC) for human use as an anticholinergic in cough-cold drug products". Code of Federal Regulations, Title 21, US Food and Drug Administration. 1 April 2018. Retrieved 28 August 2019.
  50. ^ "Atropine Eye Drops". Archived from the original on 8 July 2008. Retrieved 2008-07-08.
  51. ^ Wood, George Bacon (1867). A Treatise on Therapeutics, and Pharmacology or Materia Medica. Vol. 1. Philadelphia: J.B. Lippincott & Co. pp. 792–795.
  52. ^ a b c d e "Donnatal tablets". Drugs.com. 1 March 2018. Retrieved 28 August 2019.
  53. ^ "Donnatal Extentabs Prescribing Information". PBM Pharmaceuticals. 2009. Archived from the original on 2008-12-27. Retrieved 2009-03-04.
  54. ^ Markel, Howard; M.d (2010-04-19). "An Alcoholic's Savior: God, Belladonna or Both?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2022-01-26.
  55. ^ Ebadi, Manuchair (2007). Pharmacodynamic Basis of Herbal Medicine. CRC Press. p. 203. ISBN 9780849370502.
  56. ^ Vaughan, John Griffith; Patricia Ann Judd; David Bellamy (2003). The Oxford Book of Health Foods. Oxford University Press. pp. 59. ISBN 0-19-850459-4. deadly nightshade homeopathic.
  57. ^ Joseph R. Buchanan; R.S. Newton (1854). Wm. Phillips and co. (ed.). "Officinal preparations". The Eclectic Medical Journal. Wm. Phillips and co.
  58. ^ Lambert, Angela (September 3, 2014). The Lost Life of Eva Braun. St. Martin's Press. p. 262. ISBN 978-1466879966.
  59. ^ "Consumer Updates – Hyland's Homeopathic Teething Tablets: Questions and Answers". US Food and Drug Administration. 23 October 2010. Retrieved 17 April 2018.
  60. ^ "FDA warns against the use of homeopathic teething tablets and gels". US Food and Drug Administration. 30 September 2016. Retrieved 17 April 2018.
  61. ^ Fatur, Karsten (2021-01-07). Bussmann, Rainer W. (ed.). "Peculiar plants and fantastic fungi: An ethnobotanical study of the use of hallucinogenic plants and mushrooms in Slovenia". PLOS ONE. 16 (1): e0245022. Bibcode:2021PLoSO..1645022F. doi:10.1371/journal.pone.0245022. ISSN 1932-6203. PMC 7790546. PMID 33412556.
  62. ^ Dewitt MS, Swain R, Gibson LB (1997). "The dangers of jimson weed and its abuse by teenagers in the Kanawha Valley of West Virginia". West Virginia Medical Journal. 93 (4): 182–5. PMID 9274142.
  63. ^ Micke MM (October 1996). "The case of hallucinogenic plants and the Internet". J Sch Health. 66 (8): 277–80. doi:10.1111/j.1746-1561.1996.tb03397.x. PMID 8899584.
  64. ^ Cummins BM, Obetz SW, Wilson MR (June 1968). "Belladonna poisoning as a facet of pschyodelia". JAMA. 204 (11): 1011. doi:10.1001/jama.204.11.1011. PMID 5694682.
  65. ^ Fatur, Karsten; Kreft, Samo (April 2020). "Common anticholinergic solanaceaous plants of temperate Europe - A review of intoxications from the literature (1966–2018)". Toxicon. 177: 52–88. doi:10.1016/j.toxicon.2020.02.005. PMID 32217234. S2CID 213559151.
  66. ^ Schultes, Richard Evans (1976). Hallucinogenic Plants. Illustrated by Elmer W. Smith. New York: Golden Press. p. 46. ISBN 978-0-307-24362-1.
  67. ^ Hardy TK, Wakely D (1962). "The amnesic properties of hyoscine and atropine in pre-anæsthetic medication". Anaesthesia. 17 (3): 331–336. doi:10.1111/j.1365-2044.1962.tb13473.x. PMID 13904669. S2CID 46569975.
  68. ^ a b Michael (1998). Alkaloids : biochemistry, ecology, and medicinal applications. New York: Plenum Press. p. 20. ISBN 0-306-45465-3.
  69. ^ Timbrell, John (2005). The poison paradox : chemicals as friends and foes. Oxford: Oxford Univ. Pr. pp. 2. ISBN 0-19-280495-2. poisons used by the wife of Claudius.
  70. ^ Northup, Solomon (1975). Twelve years a slave (Louisiana pbk. ed.). Baton Rouge: Louisiana State University Press. ISBN 9780807101506. OCLC 804847817.
  71. ^ Hansen, Harold A. The Witch's Garden pub. Unity Press 1978 ISBN 978-0913300473
  72. ^ "Belladonna.—Belladonna". Henrietta's Herbal. Retrieved 2008-07-08.
  73. ^ Kuklin, Alexander (February 1999). How Do Witches Fly?. DNA Press. ISBN 0-9664027-0-7.
  74. ^ Kowalchik, Claire; Carr A Hylton W (1987). Herb gardening. Rodale. pp. 1 and 158. ISBN 0-87596-964-X.
  75. ^ Harner, Michael J. (1973). Hallucinogens and Shamanism. Oxford [Oxfordshire]: Oxford University Press. pp. 123–150. ISBN 0-19-501649-1.
  76. ^ Schenk, Gustav Das Buch der Gifte translated by Michael Bullock as The Book of Poisons pub. Weidenfeld and Nicolson 1956 page 28, quoting Hovorka, Oskar von and Kronfeld, Adolf : Vergleichende Volksmedizin Zweiter Band. Eine Darstellung volksmedizinische Sitten und Gebräuche, Anschauungen und Heilfaktoren des Aberglaubens und der Zaubermedizin [Translation : Comparative Folk Medicine, a study in two volumes: an account of the ethnomedical practices, habits of thought and healing practices to be found in Superstition and Magical Medicine] 2 vols., pub. Strecker und Schröder Stuttgart 1908-9

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Atropa belladonna: Brief Summary ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Atropa belladonna, commonly known as belladonna or deadly nightshade, is a toxic perennial herbaceous plant in the nightshade family Solanaceae, which also includes tomatoes, potatoes and eggplant (aubergine). It is native to Europe, North Africa and Western Asia, including Turkey. Its distribution extends from Ireland in the west to western Ukraine and the Iranian province of Gilan in the east. It is also naturalised or introduced in some parts of Canada and the United States.

The foliage and berries are extremely toxic when ingested, containing tropane alkaloids. These toxins include atropine, scopolamine, and hyoscyamine, which cause delirium and hallucinations, and are also used as pharmaceutical anticholinergics. Tropane alkaloids are of common occurrence not only in the Old World tribes Hyoscyameae (to which the genus Atropa belongs) and Mandragoreae, but also in the New World tribe Datureae - all of which belong to the subfamily Solanoideae of the plant family Solanaceae.

Atropa belladonna has unpredictable effects. The antidote for belladonna poisoning is physostigmine or pilocarpine, the same as for atropine.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Beladono ( espéranto )

fourni par wikipedia EO

Nigra beladono (Atropa belladonna) estas plurjara herbo kun kloŝformaj, brune violkoloraj floroj kaj brilglataj, nigraj, venenaj beroj. Ĝi havas ovoformajn, glatrandajn foliojn (la folilameno longas 10–20 cm). La tigo de la planto altas 1-2 metrojn. La planto (folio, radiko, frukto) enhavas la alkaloidon atropino.

Atropino donis al la planto beladono la nomon: Iam virinoj uzis etan kvanton da atropino (ekstraktita el beladono) por pligrandigi la pupilojn kaj tiel aspekti pli alloge ("bele").

Ĝi estas kuracplanto, kies folio, radiko uzatas por diversaj farmaciaĵoj.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EO

Atropa belladonna ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

La belladona (Atropa belladonna) es una especie de arbusto perenne, de la familia Solanaceae. Es nativa de Europa, África del Norte, y Asia Occidental, y se puede encontrar naturalizada en partes de Norteamérica. Tiene una tolerancia baja a la exposición directa al sol. Se encuentra en áreas normalmente sombreadas y con un suelo rico en limo.

Descripción

Planta perenne herbácea, de la familia de las Solanáceas. Con frecuencia es un subarbusto, a partir de un rizoma carnoso. Las plantas crecen hasta 1,5 metros (4,9 pies) de altura con hojas largas ovaladas de unos dieciocho centímetros. Tallos muy ramificados y leñosos en su base. Sus flores son llamativas por su forma acampanada, aunque no suelen ser de color vistoso. Las flores en forma de campana son de color púrpura con reflejos verdes a verdosos y olor débil. Los frutos son bayas de color verde a un color negro brillante al madurar totalmente, y aproximadamente 1 centímetro de diámetro. Las bayas son dulces, contienen atropina y son consumidas por las aves, que dispersan las semillas en sus excrementos, a pesar de que las semillas contienen alcaloides tóxicos. Hay una forma pálida de flor amarilla llamada Atropa belladona var. lutea, con frutos de color amarillo pálido.

Atropa belladona se utiliza muy poco en los jardines, pero cuando se planta, es por lo general por sus grandes frutos vistosos. Se ha naturalizado en algunas partes de América del Norte, donde se encuentra a menudo en lugares sombreados y húmedos de suelo calizo. Se considera una especie de maleza en algunas partes del mundo, donde coloniza zonas con suelos alterados eutrofizados, colinas boscosas o yacimientos carboníferos. La germinación de las semillas es a menudo difícil, debido a la cubierta dura de las semillas que causa latencia. La germinación tarda varias semanas bajo condiciones de temperatura alterna, pero se puede acelerar con el uso de ácido giberélico. Las semillas han evolucionado para pasar sin obstruirse por el sistema digestivo de las aves.

Historia

 src=
Atropa belladonna.

Al igual que las daturas o la mandrágora, esta planta pertenece a la clásica farmacopea de las "hierbas de las brujas". Para muchas tradiciones europeas, la belladona ha sido —y sigue siendo— objeto de creencias, leyendas y fábulas diversas. Fue utilizada en el antiguo Egipto como narcótico; en las orgías dionisíacas griegas como afrodisíaco, en las ofrendas romanas a Atenea, diosa de la guerra, para provocar el fulgor en la mirada de los soldados, en Siria para "alejar los pensamientos tristes", y en tierras celtas y centroeuropeas para honrar a Bellona, diosa de la guerra. En la Edad Media su uso y difusión pasa a ser secreto y se relaciona con Paracelso y otros autores vinculados a la alquimia, así como con las mujeres de conocimiento conocidas como "brujas".

Se cree que su nombre deriva del uso doméstico que hacían de ella las damas romanas (donnas bellas), haciendo infusión con sus hojas para blanquear el cutis y aplicando el jugo de su fruto en los ojos para provocar dilatación de las pupilas (midriasis).

Características

La planta crece en lugares sombreados; normalmente alcanza una altura de 1,5 metros, posee flores de color morado y un mal olor característico.

 src=
Frutos de la belladona.

Sus alcaloides (hiosciamina, atropina, escopolamina), derivados del tropano, la convierten en una planta venenosa, capaz de provocar estados de coma o muerte si es mal administrada. En dosis tóxicas provoca cuadros de delirio y alucinaciones. A pesar de ello, la planta se utiliza medicinalmente en oftalmología como midriático y tiene aplicaciones como antiespasmódico, antiasmático, anticolinérgico, etc. Correctamente utilizada en neumología se usa para problemas de espasmos bronquiales aunque puede acarrear escasez de secreciones. Los extractos de belladona se han empleado clásicamente en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson y los síndromes parkinsonianos con relativo éxito, cuidando de prevenir efectos colaterales y adversos. La belladona también se emplea en gastroenterología en dosis bajas como neuroregulador intestinal en casos de síndrome del intestino irritable, colitis ulcerosa, etc.

En dosis moderadas puede servir como un buen analgésico o una planta anestesiante, es buena para los perros.[1]

Taxonomía

Atropa belladonna fue descrita por Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 181, en el año 1753.[2]

Etimología

Atropa deriva de Átropos, una de las tres Moiras de la Mitología Griega y belladonna proviene del italiano, con el significado de "mujer hermosa". Ambos nombres hacen alusión tanto a su efecto venenoso como a su uso para dilatar las pupilas de los ojos, consiguiendo así una mirada más hermosa.

Citología

Número de cromosomas de Atropa bella-donna (Fam. Solanaceae) y táxones infraespecíficos: n=25.[3]

Nombre común
  • Castellano: beladona, belladama, belladona, belladonna, solano furioso, solano mayor.[4]
Sinonimia
  • Atropa mediterranea Kreyer ex Pascher
  • Belladonna baccifera Lam.
  • Belladonna trichotoma Scop.
  • Boberella belladonna (L.) E.H.L.Krause[5]

Nombres comunes

  • Belladona medicinal, solano furioso.[6]

Usos

Las bayas de la belladona (A. belladona) se han utilizado en los tratamientos tradicionales durante siglos para tratar una variedad de síntomas incluyendo dolor de cabeza, síntomas menstruales, úlcera péptica, la reacción histamínicos, la inflamación y la enfermedad de movimiento.[7]​ Al menos hasta el siglo XIX, las revistas de medicina ecléctica explicaban cómo preparar una tintura de belladona para su administración directa a los pacientes.[8]

Principios activos

Contiene en las partes aéreas: alcaloides tropánicos (0,03-0,06 %): l-hiosciamina (predominante en la planta fresca), atropina (en la planta seca), norhiosciamina, noratropina. Ésteres del escopanol: escopolamina o hioscina, atroscina. Hidroxicumarina: escopoletol.

Contiene en la raíz y rizomas: cumarinas: escopoletol, umbeliferona, hiosciamina, atropina, cuscohigrina, bellaradina.

En otras fuentes: hiosciamina, atropina, hiescina, escopolamina, piridina, ácido crisatrófico, taninos y almidón.[9]

Cultivo

Se puede reproducir mediante la siembra de las semillas o bien esquejes, aunque es más recomendable el uso de semillas. Las semillas deberán ser puestas en agua caliente unas horas antes de sembrar. Tardan en germinar y requieren alta humedad y calor; aun manteniendo todas las condiciones necesarias, la tasa de germinación no es alta. Las plantas agradecerán un sustrato abonado con estiércol y un ambiente húmedo y sombreado. Los nitratos y las sales amoniacales son los mejores abonos para doblar la cantidad de alcaloides.

Intoxicación por Atropa belladonna

Es una de las plantas más tóxicas que se encuentran en el hemisferio norte. Todas las partes de la planta contienen alcaloides tropánicos. Las bayas representan el mayor peligro para los niños, ya que son atractivas y tienen un sabor algo dulce. El consumo de cuatro a ocho bayas por un adulto humano es probablemente letal. La raíz de la planta es generalmente la parte más tóxica, aunque esto puede variar de una muestra a otra.[10]​ Tanto la Atropa belladona (frutos, raíces y hojas), el estramonio (semillas, hojas, raíces) y la Brugmansia (i.e. las “daturas” arborescentes ornamentales), se consideran plantas tóxicas. Los principios activos de la belladona, la atropina, escopolamina y la hiosciamina, tienen propiedades anticolinérgicas.

La belladona atrae a los niños por sus frutos,[11]​ mientras que la intoxicación en adultos es poco frecuente, sólo se han descrito casos de intoxicación accidental e intentos de autolesión.[12]

Sintomatología

La ingestión de estas plantas provoca los mismos síntomas que la sobredosificación medicamentosa, caracterizados por enrojecimiento de la cara, sequedad de boca y mucosas, sed intensa y debilidad muscular. Se produce un aumento importante de la frecuencia cardiaca (120/150 latidos/minuto). Su inicio de acción comienza en 10-15 minutos, provocando en primer lugar midriasis y una hora más tarde cicloplejia que durarán hasta 10 y 6 días respectivamente, los reflejos pupilares normales a la luz y a la acomodación-convergencia están abolidos[13]​ e hipertermia. Las alucinaciones y delirios se acompañan de agitación, descoordinación motora, a veces convulsión; se puede producir somnolencia o coma. La recuperación es larga (1-3 días). El estado mental del intoxicado puede inducir trastornos que pongan en peligro su vida. El intoxicado debe someterse a observación y ser tratado ocasionalmente (carbón activo, sedantes, etc.). La utilización de fisostigmina (inhibidor de la acetilcolinesterasa) se justifica en algunos casos especiales.[11]

Toxicocinética

Su absorción es por vía digestiva. Presenta efectos a los 10-90 minutos con una duración de 24-48 horas. Se metaboliza por vía hepática y su eliminación es principalmente renal. Toxicocinética (según la tabla de concentraciones de xenobióticos en fluidos biológicos humanos como referencia para el diagnóstico toxicológico.[14]​ Concentración (mg/L= µ/mL=ppm)

Los agentes antimuscarínicos tienen poca acción sobre los receptores nicotínicos del ganglio autónomo y de la placa neuromuscular. Se requieren dosis más grandes que las terapéuticas de atropina, para producir algún bloqueo de estos receptores nicotínicos. Efectos un poco más evidentes sobre estos receptores se obtienen con análogos cuaternarios de la atropina. A efectos prácticos, debe considerarse que los receptores nicotínicos no son afectados en dosis terapéuticas de los agentes antimuscarínicos.

En el sistema nervioso central, la acetilcolina cumple como neurotransmisor funciones importantes. Se estima que los receptores colinérgicos de la médula espinal son preferentemente de tipo nicotínico y los del cerebro en zonas subcorticales y corticales, de tipo nicotínico y muscarínicos.

Los alcaloides de la Atropa belladona bloquearán los receptores colinérgicos mediante antagonismo competitivo reversible, dando lugar a síntomas como midriasis, piel seca, taquicardia, y todos los síntomas anticolinérgicos referidos más arriba.[15]

Diagnóstico diferencial

  • Hiperexcitación del SNC → síntomas anticolinérgicos aumentados
  • Vasodilatación cutánea de las áreas del rubor → Rubor atropínico
  • Retención urinaria → Globo vesical
  • Parálisis de las glándulas sudoríparas → Hipertermia que no responde a antipiréticos

Tratamiento

La atropina (agente antimuscarínico), es un antagonista competitivo de los receptores de la acetilcolina, por lo que dicho antagonismo puede vencerse aumentando suficientemente la concentración de acetilcolina. El antídoto específico, la fisostigmina, produce una inhibición reversible de la acetilcolinesterasa haciendo que la acetilcolina se acumule en los receptores.[12]​ Este anticolinesterásico penetra la barrera hematoencefálica (BHE) siendo por tanto útil para revertir los síntomas anticolinérgicos sobre el SNC y periférico. Se administra en inyección intravenosa lenta de 1 a 4 mg (0,5 mg en niños), que debe repetirse en 1-2 horas, ya que su semivida es corta. En casos de agitación intensa se utiliza el diazepam.[16]

El resultado, por lo general, es bueno y puede utilizarse como prueba diagnóstica en el caso de sospecha por intoxicación anticolinérgica. Puede repetirse la administración a los 30 minutos o una hora.[17]

El tratamiento de la intoxicación aguda requiere lavados gástricos con carbón activo (25-50 g) que absorbe los alcaloides. Si la ingestión de algún componente tropánico se realiza en las primeras horas post ingesta. No olvidar que el tránsito gastrointestinal está enlentecido. La dosis letal de atropina no se ha establecido. Parece existir una sensibilidad individual para cada paciente. Se han descrito dosis letales muy bajas (0,2 mg/kg) y pacientes que han sobrevivido a dosis muy elevadas (1 g).

Referencias

  1. Hierbas y plantas curativas. Plantas shamánicas. Peter Kremer
  2. Atropa belladonna en Trópicos
  3. Estudio citológico del género Atropa. Número y estructura de los cromosomas de A. belladona en las células madres del grano de polen Homedes, J. (1944) Farmacognosia
  4. «Atropa belladonna». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. Consultado el 26 de noviembre de 2011.
  5. Atropa belladonna en PlantList
  6. Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.
  7. Medicina tradicional y alternativa
  8. Joseph R. Buchanan, R.S. Newton (1854). «Officinal preparations». En Wm. Phillips and co., ed. The Eclectic Medical Journal.
  9. Dr. Berdonces I Serra. «Atropa belladonna». Gran Enciclopecia de las Plantas Medicinales. Tikal ediciones ISBN 84-305-8496-X. pp. 203-204. Falta la |url= (ayuda)
  10. E-Centro (2014). «Atropa belladona, Descripción, Nomenclatura y taxonomía, Toxicidad». Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  11. a b Bruneton J (2001). Farmacognosia. Fitoquimica. Plantas medicinales. Capítulo: alcaloides tropánicos: Editorial Acribia. pp. 810-811. ISBN 84-200-0956-3.
  12. a b I. Guitart Santos, R. Pérez Vidal, E. Serra Renobales, J. Ordeig Calonge (2002). «Cartas al director. Intoxicación por Atropa belladonna». Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  13. Cortés Valdés C (2007). . Farmacología ocular. .Capítulo 4. Midriáticos y cicloplégicos: Sociedad Española de Oftalmología. p. 73. ISBN 978-84-89085-33-6.
  14. 5 M. Rosario Repetto y Manuel Repetto. (2007). «. Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses. Sevilla y Área de Toxicología de la Universidad de Sevilla. Tabla de concentraciones de xenobióticos en fluidos biológicos humanos como referencia para el diagnóstico toxicológico». Consultado el 14 de noviembre de 2014.
  15. Ramón de Jesús Velarde Ayala (2013). «Docencia virtual de TOXICORTO13.». Consultado el 15 de noviembre de 2014.
  16. Florez, J (2013). Farmacóloga Humana. Capítulo 15. Fármacos antagonistas colinérgicos muscarínicos: Elsevier Mason. p. 239. ISBN 978-84-458-2316-3.
  17. Toxicologia.net (2014). «Intoxicaciones por plantas tropánicas (belladona, beleño y datura)». Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014.

Bibliografía

  1. Bailey, L. H. & E. Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York.
  2. Hitchcock, C. L., A. Cronquist, M. Ownbey & J. W. Thompson. 1984. Ericaceae through Campanulaceae. Part IV. 510 pp. In Vasc. Pl. Pacific N.W.. University of Washington Press, Seattle.
  3. Voss, E. G. 1996. Michigan Flora, Part III: Dicots (Pyrolaceae-Compositae). Cranbrook Inst. of Science, Ann Arbor.

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Atropa belladonna: Brief Summary ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

La belladona (Atropa belladonna) es una especie de arbusto perenne, de la familia Solanaceae. Es nativa de Europa, África del Norte, y Asia Occidental, y se puede encontrar naturalizada en partes de Norteamérica. Tiene una tolerancia baja a la exposición directa al sol. Se encuentra en áreas normalmente sombreadas y con un suelo rico en limo.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Must belladonna ( estonien )

fourni par wikipedia ET
 src=
Karumustika marjad

Must belladonna ehk karumustikas (Atropa belladonna) on mitmeaastane taim maavitsaliste sugukonnast.

Levik

Must belladonna kasvab varjulistes mägimetsades ja on levinud Kesk- ja Lõuna-Euroopas, Põhja-Ameerikas, Põhja-Aafrikas ja Lääne-Aasias. [1]

Kirjeldus

Taim kasvab kuni 1,5 meetri kõrguseks ning selle ülemine osa on kaetud kleepuvate karvadega. Lehed on munajaselliptilised, õied pruunikasvioletsed, kellukjad. Must belladonna õitseb juunis ja juulis. Taime vili on must läikiv mari. [1]

Mürgisus

Must belladonna kuulub mürktaimede hulka. Taime osad on väga toksilised. Musta belladonna lehed ja viljad sisaldavad surmava toimega mürgiseid alkaloide atropiini, skopolamiini ja hüostsüamiini, mis kutsuvad esile deliiriumi ja hallutsinatsioone. Saksakeelne nimetus Tollkirsche vihjab sellele, et karumustika marju süües võib hulluks minna. Täiskasvanu puhul on surmavaks annuseks 10–20 marja ja lastel 3–4 marja. Lehtede ohtlik annus algab 5 grammist ja juurtel 10 grammist droogist.[2]

Isegi karumustika mahla hõõrumine nahale kutsub esile hallutsinatsioone ja meeltesegadust, mistõttu kasutati seda keskaegsetel nõiaprotsessidel. Süüalusele anti karumustika mahla, et temalt oleks lihtsam süütõendeid välja pressida [1]

Mürgistusnähud ja esmaabi

Mürgistusnähud ilmnevad kiiresti: suukuivus, janu, nahapunetus, oksendamine, peapööritus ja pupillide laienemine. Rasketel juhtudel lisanduvad meeltesegadus, erootilise alatooniga hallutsinatsioonid, joobesarnane seisund lõbususe ja naerupuhangutega, tung tantsida ja liikuda, kõnehäired, märatsemishood ja epilepsiasarnased krambid. Surm saabub hingamise seiskumise tagajärjel. Esmaabiks võib anda umbes 0,5 grammi söepulbrit (segatult 1 klaasi leige veega) 1 kilogrammi kehakaalu kohta. Tingimata on vajalik arstiabi.[1]

Saadused

Droogina kasutatakse:

  • lehti, ürti (Belladonnae folium et herba)
  • juuri (Belladonnae radix).

Lehtedest eraldatavat tropaanalkaloidi skopolamiin kasutatakse ka psühhiaatrias.[3]

Ajalugu

See väga mürgine taim on ajaloos tähtsat rolli mänginud. Šoti kuningas Duncan, kes 1048. aastal kuningas Sveni juhitud taani viikingitelt lüüa sai, tõmbus oma sõjaväega Perthi linna, mis sattus taanlaste piiramisrõngasse. Ta alustas läbirääkimisi linna loovutamise üle. Et tõendada head tahet, saatis ta taanlastele suurel hulgal leiba ja veini, mis oli mürgitatud karumustika mahlaga. Paljud taanlased surid, ülejäänud jooksid segastena ringi või magasid nii raskelt, et neid oli kerge surmata. Mõnel, seal hulgas kuningas Svenil, õnnestus vaarudes laevale jõuda ja pääseda.[1]

Viited

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Nielsen, H., 1990, "Mürktaimed", Tallinn "Valgus", lk 129-130
  2. Ain Raal, "Maailma ravimtaimede entsüklopeedia", lk 119, Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus, 2010
  3. Ain Raal,"Maailma ravimtaimede entsüklopeedia", lk 118, Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus, 2010

Välislingid

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ET

Must belladonna: Brief Summary ( estonien )

fourni par wikipedia ET
 src= Karumustika marjad

Must belladonna ehk karumustikas (Atropa belladonna) on mitmeaastane taim maavitsaliste sugukonnast.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ET

Belaiki ( basque )

fourni par wikipedia EU
Artikulu hau belladona belarrari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Belladona (argipena)».

Belaiki edo belladona (Atropa belladonna) Solanaceae familiako zuhaixka bizikor bat da. Europakoa, Afrikako iparraldekoa eta Asiako mendebaldekoa da jatorriz, eta Ipar Amerikan ere naturalizatuta dago. Ez du eguzkia zuzenean jasaten; horregatik, itzalguneetan hazi ohi da, lurzoru limotan aberatsetan.

Ezaugarriak

Landareak 1,5 metroraino hazten dira, eta hosto obalatuak dituzte, 18 cm-rainokoak. Zurtoinak oso adarkatuak izaten dira, eta zurezkoak oinarrian. Loreak oso deigarriak dira, kanpai-formakoak, purpurak, distira berdaxkekin, eta usain apalekoak. Badago barietate bat, dena den, lore eta fruitu horixkak dituena.

Fruituak baiak dira, berde ilunak edo beltzak ondo helduta daudenean, distiratsuak, zentimetro bateko diametrokoak. Gozoak dira, eta alkaloide toxikoak dituzte.

Hiosziamina, atropina eta eskopolamina alkaloideak ditu, hau da, landare toxiko eta pozoitsua da, eta koma-egoera, baita heriotza ere, eragin dezake gaizki hartuz gero. Dosi toxikoa hartuz gero, eldarnioak eta haluzinazioak eragiten ditu. Dena den, erabilera terapeutikoa du, oftalmologian, antiespasmodiko eta antikolinergiko gisa. Pneumologian ere erabiltzen da. Eta belladona-estraktua Parkinsonen gaixotasuna tratatzeko erabili da, baina kontrako ondorioak eta albo-efektuak murriztuz. Dosi txikitan, hesteen funtzioa erregulatzeko erabiltzen da kolitis ultzeradunaren eta kolon narritagarriaren kasuan.

Historia

Antzinako Egipton narkotiko gisa erabili zen, eta Erdi Aroan haren erabilera ezkutuan zabaldu zen. Belladona izena ("andre ederra") italieratik dator, hango emakumeek belladonaren fruitua igurzten baitzuten begien azpian begi-nini handiak izateko, midriasia eragiten baitu, hau da, begi-ninien dilatazioa.[1][2]

Tradizionalki, analgesiko gisa erabili da, buruko minaren kontra, hileko minaren kontra, hanturaren kontra eta beste gaixotasun batzuk tratatzeko ere bai.

Historikoki mandragora, erabelar eta estramoniorekin batera erabiltzen zuten edabe anestesiko bat sortzeko, gainera ezaugarri psikoaktiboak zituen edabe bat zena.[3][4][5]

Sinonimia

  • Atropa borealis Kreyer ex Pascher
  • Atropa cordata Pascher
  • Atropa digitaloides Pascher
  • Atropa lethalis Salisb.

Erreferentziak

  1. Hofmann, Albert; Schultes, Richard Evans (1987) Plants of the Gods: Origins of Hallucinogenic Use New York: Van der Marck Editions 88 or. ISBN 0-912383-37-2.
  2. Tombs S, Silverman I (2004) «Pupillometry: A sexual selection approach» Evolution and Human Behavior 25 (4): 211–228 doi:10.1016/j.evolhumbehav.2004.05.001.
  3. Roberts, Margaret F.; Wink, Michael (1998) Alkaloids: biochemistry, ecology, and medicinal applications Springer 31 or. ISBN 0-306-45465-3.
  4. Carter MB FFARCS, Anthony John (2003ko martxoa) «Myths and mandrakes» (PDF) Journal of the Royal Society of Medicine 96 (3): 144–147 doi:10.1258/jrsm.96.3.144 PMID 12612119 PMC 539425.
  5. Carter, A. J. (1996-12-21) «Narcosis and nightshade» British Medical Journal 313 (7072): 1630–1632 doi:10.1136/bmj.313.7072.1630 PMID 8991015 PMC 2359130.
(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EU

Belaiki: Brief Summary ( basque )

fourni par wikipedia EU
Artikulu hau belladona belarrari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Belladona (argipena)».

Belaiki edo belladona (Atropa belladonna) Solanaceae familiako zuhaixka bizikor bat da. Europakoa, Afrikako iparraldekoa eta Asiako mendebaldekoa da jatorriz, eta Ipar Amerikan ere naturalizatuta dago. Ez du eguzkia zuzenean jasaten; horregatik, itzalguneetan hazi ohi da, lurzoru limotan aberatsetan.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EU

Belladonna ( finnois )

fourni par wikipedia FI

Tämä artikkeli käsittelee kasvia. Belladonna on myös yhdysvaltalainen pornonäyttelijä. Yhdysvaltalaisesta laulajasta kertoo artikkeli Joey Belladonna.

Belladonna, myös myrkkykoiso ja lemmonmarja (Atropa belladonna) on erittäin myrkyllinen koisokasvi, joka on melko yleinen Keski- ja Etelä-Euroopassa ja tavattu myös Vähässä-Aasiassa. Belladonnalla on pitkä lääkekäyttöhistoria muun muassa anestesia-aineena, ja sitä on käytetty myös maagisissa tarkoituksissa.

Ulkonäkö ja koko

 src=
Myrkkykoison kypsä ja raaka marja.

Myrkkykoiso on monivuotinen, 50–150 cm korkeaksi kasvava kasvi. Sen varsi on pysty, tylppäsärmäinen, hienokarvainen ja yläosasta pensasmaisesti haarova. Lehdet ovat 8–20 cm pitkiä, soikeita tai puikeita, suippoja ja kaljuja tai harvakarvaisia. Ruskeanvioletit, riippuvat kukat ovat yksittäin. Verhiö on kellomainen ja syvään liuskainen. Teriö on kellomainen ja matalaan liuskainen. Kukan tuoksu on epämiellyttävä. Myrkkykoiso kukkii heinä-elokuussa. Pallomainen, aluksi vihreä mutta kypsänä kiiltävän musta marja on halkaisijaltaan noin kaksi senttiä. Koko kasvi on erittäin myrkyllinen.[1][2][3]

Levinneisyys

Myrkkykoiso on melko yleinen kasvi Keski- ja Etelä-Euroopassa. Sitä tavataan myös Vähässä-Aasiassa.[2] Suomessa myrkkykoiso ei kasva luonnonvaraisena. Lajista tunnetaan ainoastaan yksi satunnaishavainto Uudeltamaalta.[4]

Elinympäristö

Myrkkykoiso kasvaa luonnonvaraisena metsänreunoissa, pientareilla, pelloilla ja joutomailla. Laji on kalkinsuosija.[1]

Käyttö

Myrkkykoiso sisältää belladonna-alkaloideiksi nimitettyjä muskariinireseptoria salpaavia, antikolinergisiä aineita, atropiinia ja skopolamiinia. Myrkkykoiso on yksi eniten myrkytyksiä aiheuttavista kasveista Keski-Euroopassa.[2] Sen myrkky aiheuttaa sydänvaivoja, voimakkaita hallusinaatioita ja suurilla annoksilla sekavuustilan. Myrkytys voi pahimmillaan johtaa kuolemaan.

Myrkyllisyydestään huolimatta myrkkykoiso on tärkeä lääkekasvi. Erään kasvista saatavan aineen nimi on atropiini. Sitä käytetään silmätutkimuksissa koska se laajentaa silmäterää. Muilla kasvista saatavilla valmisteilla hoidetaan vatsa- ja suolistosairauksia sekä astmaa.[2]

Myrkkykoiso oli Rooman valtakunnassa yleinen myrkytysaine henkirikoksissa; 5–10 marjasta tehty uute tai 14 grammaa juurta riitti tappamaan aikuisen ihmisen.[5][6] Myrkkykoisolla on uskottu olevan myös maagisia ominaisuuksia, minkä takia sitä on käytetty noitamenoissa. Noitavainojen aikaan kasvista valmistettua voidetta hierottiin syytettyjen ihoon, minkä uskottiin saavan syytetyn tunnustamaan.[2]

Myrkkykoisoa käytettiin ennen Italiassa kosmeettisissa tarkoituksissa laajentamaan silmäterää. Se on saanut nimensä kreikkalaisen taruston Atropoksesta (torjumaton) ja italian kielen sanoista bella donna, joka tarkoittaa kaunista naista.[7]

Lähteet

  • Suomen terveyskasvit. Luonnon parantavat yrtit ja niiden salaisuudet. Toim. Huovinen, Marja-Leena & Kanerva, Kaarina. Oy Valitut Palat – Reader's Digest Ab, Tampere 1982.
  • Suuri Pohjolan kasvio. Toim. Mossberg, Bo & Stenberg, Lennart. Kustannusosakeyhtiö Tammi, Helsinki 2005 (2003).

Viitteet

  1. a b Suuri Pohjolan kasvio 2005, s. 524.
  2. a b c d e Suomen terveyskasvit 1982, s. 277.
  3. Anderberg, A & A-L: Den virtuella floran: Belladonna 2004-2009. Tukholma: Naturhistoriska riksmuseet. Viitattu 25.6.2009. (ruotsiksi)
  4. Lampinen, R. & Lahti, T. 2009: Kasviatlas 2008. Helsingin Yliopisto, Luonnontieteellinen keskusmuseo, Kasvimuseo, Helsinki. Kasviatlas 2008: Belladonnan levinneisyys Suomessa Viitattu 25.1.2010.
  5. The Legacy of Atropos, the Fate Who Cut the Thread of Life The Journal of the American Society of Anesthesiologists, Inc. Heinäkuu 1998. Viitattu 12.8.2011.
  6. Roberts, Margaret F. & Wink, Michael: Alkaloids: biochemistry, ecology, and medicinal applications. s. 20–21. Springer. Teoksen verkkoversio (viitattu 12.8.2011).
  7. Koulu, Markku & Tuomisto, Jouko: Farmakologia ja toksikologia. Medicina Oy, 2007. Kolinergisiä muskariinireseptoreita salpaavat aineet (PDF).

Aiheesta muualla

Commons
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Belladonna.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia FI

Belladonna: Brief Summary ( finnois )

fourni par wikipedia FI

Tämä artikkeli käsittelee kasvia. Belladonna on myös yhdysvaltalainen pornonäyttelijä. Yhdysvaltalaisesta laulajasta kertoo artikkeli Joey Belladonna.

Belladonna, myös myrkkykoiso ja lemmonmarja (Atropa belladonna) on erittäin myrkyllinen koisokasvi, joka on melko yleinen Keski- ja Etelä-Euroopassa ja tavattu myös Vähässä-Aasiassa. Belladonnalla on pitkä lääkekäyttöhistoria muun muassa anestesia-aineena, ja sitä on käytetty myös maagisissa tarkoituksissa.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia FI

Belladone

fourni par wikipedia FR

Atropa belladonna

La Belladone (Atropa belladonna) est une plante herbacée vivace de la famille des Solanacées. Elle est parfois désignée par divers noms vernaculaires : « belle cerise », « belle-dame », « bouton noir », « cerise du diable », « cerise empoisonnée », « guigne de côte », « herbe empoisonnée », « mandragore baccifère », « morelle furieuse », « morelle marine », « morelle perverse » ou encore « permenton »[1],[2].

Cette plante peut se révéler très toxique, ses baies noires contenant de l'atropine, substance active sur le système nerveux du fait de ses propriétés anticholinergiques. Les ophtalmologues l'utilisaient au XIXe siècle pour dilater la pupille lors d'un examen des yeux.

Histoire

Très rare en Grèce, la belladone était ignorée ou très peu connue dans l'Antiquité. Il est difficile de reconnaître cette plante dans les textes classiques[3]. Toutefois, elle est probablement décrite par Théophraste sous le nom de Mandragore à fruit noir, de saveur vineuse[4]. Il est donc possible que Atropa belladonna soit considérée comme une plante capable de provoquer à une certaine dose les effets d'une plante magique, hallucinations et transes, associées à la magie noire, mais pouvant provoquer la mort[5].

En grec ancien, le terme de στρύχνον strychnon renvoie à diverses plantes toxiques, parfois soporifiques, entre lesquelles il est difficile ou impossible de choisir, d’autant plus que Pline et Dioscoride ont mêlé souvent dans leurs notices les caractères morphologiques, Pline compilant Sextius Niger (en) (sa source commune avec Dioscoride) avec Théophraste[6].

Au XIIIe siècle, sainte Hildegarde indique : « La belladone est dangereuse à manger et à boire pour l’homme car elle agresse son esprit et le rend comme mort[7]. » Elle recommande de l'utiliser en onguent pour soigner les rages de dent, la belladone étant nommée sous le terme « dolo », de l'allemand « toll » (« Tollwut » signifiant « rage » aujourd'hui)[4].

La belladone est nommée et clairement figurée à partir du XVIe siècle. Elle perd son caractère de plante magique ou de sorcellerie pour devenir plante médicinale, cultivée dans les jardins d'apothicaires[3].

Étymologie et nomenclature

Linné a nommé la plante Atropa belladonna en 1753 dans Species plantarum 1 :181[8].

Son nom générique, Atropa, donné par Linné, correspond à celui de l'une des trois Moires, Atropos (« inflexible » en grec ancien), celle qui coupait le fil de la vie.

Son épithète spécifique belladonna vient de l’italien bella donna « belle dame ».

Cette dénomination de la plante est bien plus ancienne que l’époque de Linné. Deux siècles auparavant, Mattioli l’introduit dans son commentaire la matière médicale de Dioscoride (en iltalien en 1544, puis en latin en 1554) « Solanum majus, sive Herba Bella Donna »[9] (ou traduction en français de 1572[10]), avec pour seule justification que c’est l’usage des herboristes et des Vénitiens.

La première explication[11] sera donnée en 1640 par le botaniste anglais John Parkinson dans le Theatrum Botanicum[12] : les dames utilisent son jus ou son eau distillée, dont la qualité de grand froidure, permet d’obtenir un teint plus pâle. Vingt ans plus tard, le naturaliste John Ray reprend l’idée que les femmes l’utilisent pour « faire pâlir leur visage taché de rouge sous l’effet du vent froid »[13]. Le même John Ray rapporte une observation importante : en appliquant la feuille de la plante près de l'œil pour soigner un ulcère chancreux, il observe une remarquable relaxation de la pupille[14].

La découverte de cette propriété antispasmodique aura deux conséquences 1) la dilatation de la pupille provoquée par la plante sera utilisée par Reimarus, Grasmeyer, Himly, en préparation de l’opération de la cataracte[11] 2) l’étymologie sauvage selon laquelle, la dénomination de belladonna de la plante viendrait de ce qu'à la Renaissance, les Italiennes élégantes instillaient dans leurs yeux du jus de belladone pour faire briller leur regard et se donner plus d’attirance[4].

Les deux « étymologies » du terme botanique bella donna selon lesquelles l’expression viendrait de l’usage cosmétique de la substance soit comme fard soit comme collyre, par les élégantes italiennes, viennent donc de deux naturalistes anglais, environ un siècle après que le médecin naturaliste Pietro Andrea Mattioli ait écrit en italien (en 1544, puis en latin en 1554) à Gorizia au nord-est de Venise, la traduction et les Commentaires de la Matière médicale de Dioscoride.

Toutes ces explications très tardives demandent confirmation et nous obligent à chercher l’origine de l’emploi de belladonna par les herboristes du temps de Mattioli. Selon les étymologistes (Alain Rey[15]), le terme serait peut-être de même origine que le latin médiéval bladonna (VIIIe – XIe siècle), adapté en français sous le nom de bladone XVe siècle) « molène » (bouillon blanc). Le mot d'origine gauloise, en passant dans les dialectes du Nord de l’Italie, devint °beladonna, forme adaptée finalement en belladonna « belle dame ».

Taxonomie

Atropa belladonna est dans la morelle famille ( solanacées ), qu'il partage avec les pommes de terre , les tomates , les aubergines , stramoine , tabac , goji et piments . Les noms communs de cette espèce incluent belladone, morelle mortelle, divale, dwale, banewort, baies du diable, cerises de la mort, belle mort, herbe du diable, grande morille et dwayberry.

Description

C'est une grande plante vivace à rhizome, robuste et ramifiée. Les tiges sont légèrement velues, de couleur rougeâtre[3]. La plante peut atteindre jusqu'à 1,5 à 2 m de hauteur[16]. Son port est dense et très touffu.

Elle est inégalement répartie en France, de préférence calcicole (sols riches en calcium), elle se trouve dans les clairières de bois humides mésohydriques, eutrophiles, et neutrophiles. On la trouve surtout dans les régions médioeuropéennes et alpines[5], mais aussi en Asie occidentale et en Afrique du Nord[3]. En Suisse, on la rencontre principalement sur le Plateau et dans le Jura[17].

Les feuilles sont entières, ovales pointues (15 sur 8 cm environ), pétiolées, d'odeur un peu fétide.

La floraison débute en juin, mais fleurs et fruits peuvent coexister sur un même pied, d'août à octobre en Europe.

Les fleurs sont hermaphrodites, en cloche ou en doigt de gant, solitaires, pendantes, brunes à l'aisselle des feuilles, violacées ou parfois jaunes chez les variétés cultivées. L'inflorescence est en cyme multipare. La pollinisation est entomogame.

Les fruits sont des baies noires luisantes de la taille d'une petite cerise (sphérique, de 15 à 17 mm de diamètre), de couleur noir violet à maturité, luisante. La baie se reconnait facilement par son calice persistant, de forme étoilée (5 dents courtes). La pulpe est juteuse violacée. Les graines sont nombreuses, du gris au noir selon le degré de maturité, d'un diamètre inférieur au millimètre, avec une surface finement chagrinée[16].

La dissémination des graines est endozoochore.

Toutes les parties de la plante sont très toxiques pour l'humain, mais c'est la baie qui provoque le plus grand nombre d'accidents, surtout chez l'enfant par confusion, par exemple la belladone peut se trouver au voisinage de framboisiers sauvages très recherchés[16].

Il existe une variété assez rare de belladone à fleurs jaunes, dénommée Atropa belladonna var. lutea

Statuts de protection, menaces

En 2021 l'espèce est considérée en Danger (EN) dans le Monde mais comme non menacée en France où elle est classée Espèce de préoccupation mineure (LC) par l'UICN.

Toutefois localement l'espèce peut se raréfier: elle est considérée Quasi menacée (NT), proche du seuil des espèces menacées ou qui pourrait être menacée si des mesures de conservation spécifiques n'étaient pas prises, en Bourgogne, Nord-Pas-de-Calais et Aquitaine; elle est considérée Vulnérable (VU) en Auvergne; elle est en Danger-critique (CR) en Poitou-Charentes et Pays-de-la-Loire; en Danger (EN) en Limousin, région Centre et Île-de-France.

Culture

Atropa belladonna est rarement utilisée dans les jardins, mais, lorsqu'elle est cultivée, c'est généralement pour son port érigé et ses baies voyantes. La germination des petites graines est souvent difficile, en raison des téguments durs qui provoquent la dormance des graines . La germination prend plusieurs semaines dans des conditions de température alternées, mais peut être accélérée avec l'utilisation d'acide gibbérellique. Les plantules ont besoin d'un sol stérile pour éviter la fonte des semis et ressentir les perturbations racinaires pendant le repiquage. [ citation nécessaire ]

Pharmacopée

Histoire

 src=
Atropa belladonna

Selon Jules Michelet, au Moyen Âge, les sorcières auraient été les seules à savoir utiliser la belladone par voie interne dans du lait, de l'hydromel, du vin ou par voie externe sous forme d'onguents. Du point de vue moderne, une telle utilisation reste confuse[4]. Selon P. Delaveau, il existe une hypothèse selon laquelle le sabbat des sorcières serait en fait un délire atropinique. Pour se rendre au sabbat, la sorcière chevauchait un manche enduit d'onguent. La résorption au niveau de la vulve, plus intense et plus rapide, aurait entrainé un délire hallucinatoire (lévitation, transport dans un autre lieu, vision du diable)[18].

Poison mortel, la belladone fut aussi utilisée pour parfaire la beauté des femmes de la Renaissance. Les Italiennes élégantes appliquaient sur leurs yeux quelques gouttes d'une infusion à base de belladone qui avait pour effet de dilater leurs pupilles et de leur donner de profonds yeux noirs[5] (« yeux de biche »). D'où l'expression belladonne, c'est-à-dire « belle femme » en italien. Un regard sombre lié à la dilatation de la pupille avait semble-t-il le pouvoir de susciter la convoitise de la gent masculine[5],[19]. Ce serait l'une des manifestations de l'excitation sexuelle et du désir[20]. La belladone faisait aussi légèrement loucher, ce qui, à l'époque, était caractéristique de la beauté (cf. l'expression « avoir une coquetterie dans l'œil »).

En 1548, Mattioli donne les doses à employer selon l'effet désiré. Ainsi :

« Pour rendre une femme un peu folâtre pensant être la plus belle du monde, il faut lui faire boire une drachme de belladone [eau distillée de la plante]. Si on la veut faire plus folle, il lui faudra bailler deux drachmes. Mais qui la voudra faire demeurer folle toute sa vie, il lui convient bailler à boire trois drachmes et non plus ; car si on baillait quatre, on la ferait mourir ». (Commentaires sur Dioscoride)[3].

Au début du XIXe siècle, les préparations à base de belladone sont utilisées par les médecins allemands Franz Reisinger (de)(1787-1855) et Karl Himly (1772-1837) pour effectuer des examens des yeux[21].

Bien dosé, un poison peut aussi être un médicament. Ainsi des principes actifs de la belladone, comme l'atropine, sont toujours utilisés en médecine moderne.

Composition et toxicité

La partie utilisée est la feuille qui contient 7 % d'eau environ et jusqu'à 15 % de matières minérales, et moins de 1 % d'alcaloïdes qui sont les principes actifs. Il s'agit de 90 à 95 % d'alcaloïdes atropiniques : hyoscyamine (dont le racémique est l'atropine) et 5 à 10 % de scopolamine (hyoscine). On trouve aussi des traces de scopolétol (une coumarine), ce qui permet son identification sous ultra-violets[3].

Les effets de la belladone peuvent différer selon les espèces animales. Chez les mammifères, les lapins, lièvres et rongeurs sont moins sensibles car ils possèdent une atropinase hépatique, une enzyme qui dégrade l'atropine[22].

Les fruits (baies) sont le plus souvent responsables d'intoxications, surtout chez l'enfant (le goût du fruit de la belladone est doux[23]). Ils peuvent aisément confondre les myrtilles et les baies de belladone[5]. Les effets sont extrêmement violents chez l'humain. Chez l'adulte, 10 à 15 baies ingérées peuvent provoquer la mort, 2 à 3 peuvent entrainer une intoxication grave chez l'enfant[16].

Cette intoxication se manifeste par des troubles digestifs immédiats : nausées, vomissements, avec rejet de débris de baies rouge noirâtre.

Suivent rapidement des troubles neuro-végétatifs : tachycardie, sécheresse de la peau et des muqueuses, gêne respiratoire et pour avaler, douleurs vulvaires chez la fillette, mydriase avec troubles de la vision voire cécité complète transitoire. En même temps des troubles neurologiques apparaissent : anxiété, vertiges, délire gai ou furieux, hallucinations étranges et terrifiantes, crises convulsives[16].

Par ailleurs on peut noter une hyperthermie, avec rougeur du cou et de la face, une constipation avec rétention urinaire.

L'intoxication évolue vers une prostration, une perte de conscience, un coma calme avec perte des réflexes. La mort peut survenir par paralysie cardio-respiratoire.

Une intoxication humaine peut aussi se produire par consommation d'oiseaux ou d'escargots se nourrissant eux-mêmes de feuilles ou fruits de belladone, à laquelle ils sont insensibles[16].

Propriétés thérapeutiques

La plante (la feuille) doit être exclusivement réservée à la préparation de formes galéniques en milieu pharmaceutique : teintures, extraits, poudres entrant dans différentes préparations (sirops, suppositoires), gouttes et granules homéopathiques.

Son action parasympatholytique (principe actif atropine) est la principale raison de son emploi en thérapeutique.

Elle entrait dans la composition de diverses préparations à visée antispasmodique : troubles fonctionnels du tube digestif et des voies biliaires, en association avec des laxatifs. Cette dernière association, médicalement non rationnelle, était présente dans des « dépuratifs », dont « tout usage prolongé devait se révéler plutôt caustique » selon Pierre Lieutaghi[24]. Ces dépuratifs étaient encore vendus en pharmacie rurale en Haute-Provence jusque dans les années 1980[25].

Les effets psychodysleptiques de la belladone et la découverte de nouvelles classes thérapeutiques lui confèrent un mauvais rapport bénéfice-risque pour le traitement de la plupart des affections, ce qui a entraîné sa suppression progressive de nombreuses spécialités pharmaceutiques vers la fin du XXe siècle, et l'abandon de ces spécialités (même sans belladone) au début du XXIe siècle.

Distribution

Atropa belladonna est originaire d'Europe méridionale, centrale et orientale tempérée; Afrique du Nord , Turquie , Iran et Caucase , mais a été cultivé et introduit en dehors de son aire d'origine. Dans le sud de la Suède, il a été enregistré dans Flora of Skåne en 1870 comme cultivé dans des jardins d' apothicaires près de Malmö.

En Grande-Bretagne, il n'est indigène que sur les sols calcaires, les sols perturbés, les bords des champs, les haies et les forêts claires. Plus répandu en tant qu'extraterrestre, il s'agit souvent d'un vestige de culture en tant qu'herbe médicinale. Les graines sont propagées principalement par les oiseaux.

Il est naturalisé dans certaines régions d' Amérique du Nord , où il se trouve souvent dans l' ombre, les endroits humides avec calcaire de les sols . Il est considéré comme une espèce de mauvaise herbe dans certaines parties du monde où il colonise des zones aux sols perturbés.

Galerie

Notes et références

  1. Jean-Claude Rameau, Dominique Mansion et Gérard Dumé, Flore forestière française : guide écologique illustré, t. 1 : Plaines et collines, Paris, Institut pour le développement forestier, 1er janvier 1989, 1785 p. (ISBN 2-904740-16-3 et 978-2904740169, présentation en ligne, lire en ligne), p. 879.
  2. « La Belle Empoisonneuse », La Hulotte, nos 33-34,‎ 2015, p. 60-72.
  3. a b c d e et f G.J. Aillaud, Les plantes aromatiques et médicinales, Association Méditerranéenne de Diffusion des Sciences et des Techniques, 1986, p. 89-90.
    catalogue de l'exposition « Plantes aromatiques et médicinales en Provence ».
  4. a b c et d P. Delaveau, Histoire et renouveau des plantes médicinales, Paris, Albin Michel, coll. « Sciences d'Aujourd'hui », 1982, 353 p. (ISBN 2-226-01629-5), p. 139-140.
  5. a b c d et e Christophe Poupinel entrepreneur privé, « Belladone », sur Ooreka (consulté le 2 janvier 2017)
  6. Jacques André, Les noms des plantes dans la Rome antique, Les Belles Lettres, 2010, 334 p.
  7. Sainte Hildegarde de Bingen, Le livre des subtilités, des créatures de diverses nature. Physica, Éditions Grégoriennes (Kindle), 2013
  8. Carl von Linné, Lars Salvius, Species plantarum :exhibentes plantas rite cognitas, ad genera relatas..., Holmiae :Impensis Laurentii Salvii, 1753 (lire en ligne)
  9. Petri Andreæ Matthioli, Commentarii in sex libros Pedacii Dioscoridis Anazarbei De medica materia, Venetiis : Ex Officina Valgrisiana, 1565 [1554] (lire en ligne)
  10. Mattioli, Commentaires de M.P. André Matthiolus, medecin senois, sur les six liures de Pedacius Dioscoride Anazarbeen de la matiere medecinale : traduits de latin en françois par M. Antoine du Pinet,, A Lyon : A l'Escu de Milan, 1572 (lire en ligne)
  11. a et b Jean-Yves Cordier, « Étude du nom Belladona (Atropa belladona L.1753), 22 février 2015 » (consulté le 21 janvier 2021)
  12. Theatrum Botanicum: The Theater of Plants : Or, An Herball of Large Extent .Chap. 6 Tribe 3 page 348.
  13. 1660 Catalogus plantarum circa Cantabrigiam nascentium
  14. John Ray, 1686 Historia plantarum
  15. (direction) Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française (tome I, II), Le Robert, 2006
  16. a b c d e et f A.M. Debelmas, Guide des plantes dangereuses, Paris, Maloine, 1983, 200 p. (ISBN 2-224-00933-X), p. 102-104.
  17. « Fiche espèce », sur www.infoflora.ch (consulté le 14 mai 2021)
  18. P. Delaveau 1982, op.cit, p. 140 donne comme référence de cette hypothèse « R. Mauny, Communication personnelle » sans autre précision.
  19. Selon Delaveau 1982, il ne s'agit pas de regard sombre mais de regard brillant, ce qui parait plus plausible. En matière de regard, il semble bien qu'un regard profond n'est pas forcément sombre.
  20. Bernard Long, « Belladone, la belle qui a du chien », sur G.G Jung Rêve, alchimie et homéopathie (consulté le 2 janvier 2017)
  21. (en) M. L. Sears, Pharmacology of the Eye, Springer Science & Business Media, 6 décembre 2012 (ISBN 978-3-642-69222-2, lire en ligne)
  22. « Toxicologie des animaux de compagnie », sur toxivet.free.fr (consulté le 15 janvier 2017)
  23. http://www.herbes-medicinales.ca/herbes/belladone.html
  24. P. Lieutaghi, L'herbe qui renouvelle, un aspect de la médecine traditionnelle en Haute-Provence, Paris, Maison des sciences de l'homme - Ministère de la Culture, 1986, 374 p. (ISBN 2-7351-0181-9), p. 237
    la pagination est celle de la version papier (et non de la version numérique), elle correspond au chap.6, vers la fin de la section 3.
  25. Selon Lieutaghi, ces associations « dépuratives » représentent un détournement abusif d'un savoir traditionnel incompris, exploité par le commerce pharmaceutique du XIXe siècle (p. 237-238).

Voir aussi

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia FR

Belladone: Brief Summary

fourni par wikipedia FR

Atropa belladonna

La Belladone (Atropa belladonna) est une plante herbacée vivace de la famille des Solanacées. Elle est parfois désignée par divers noms vernaculaires : « belle cerise », « belle-dame », « bouton noir », « cerise du diable », « cerise empoisonnée », « guigne de côte », « herbe empoisonnée », « mandragore baccifère », « morelle furieuse », « morelle marine », « morelle perverse » ou encore « permenton »,.

Cette plante peut se révéler très toxique, ses baies noires contenant de l'atropine, substance active sur le système nerveux du fait de ses propriétés anticholinergiques. Les ophtalmologues l'utilisaient au XIXe siècle pour dilater la pupille lors d'un examen des yeux.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia FR

Belladonna ( irlandais )

fourni par wikipedia GA

Leacht a eastósctar as lus mór na coille. Tugadh an t-ainm belladonna (bean álainn) uirthi mar chuireadh mná Iodálacha ar a súile í leis an mac imrisc a leathadh, rud a luadh a bheith tarraingteach. Is é aitripín an comhábhar gníomhach inti.

 src=
Tá an t-alt seo bunaithe ar ábhar as Fréamh an Eolais, ciclipéid eolaíochta agus teicneolaíochta leis an Ollamh Matthew Hussey, foilsithe ag Coiscéim sa bhliain 2011. Tá comhluadar na Vicipéide go mór faoi chomaoin acu beirt as ucht cead a thabhairt an t-ábhar ón leabhar a roinnt linn go léir.
 src=
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.


licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Údair agus eagarthóirí Vicipéid
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia GA

Beladona ( galicien )

fourni par wikipedia gl Galician

A beladona[1] (Atropa belladonna) é unha especie de gamallo perenne, da familia Solanaceae. É nativa de Europa, norte de África, e oeste de Asia, e se pode atopar naturalizada en partes de América do Norte. Ten unha baixa tolerancia á exposición directa ao sol. Atópase en áreas normalmente sombrizas e cun solo rico en limo.

Descrición

Planta perenne herbácea, con frecuencia con porte de gamallo, a partir dun rizoma carnoso. As plantas medran até 1,5 metros de altura coas follas longas ovaladas duns dezaoito centímetros. Talos moi ramificados e leñosos na súa base. As súas flores, son rechamangueiras pola súa forma de campá, aínda que non acostuman ser de cor vistosa, púrpuras con reflexos verdes a verdosas e cun feble recendo. Os froitos son bagas de cor verde a unha cor negra brillante ao madureceren totalmente, e aproximadamente 1 centímetro de diámetro. As bagas son doces, conteñen atropina e son consumidas polas aves que espallan as sememtes nos seus excrementos, malia conteren estas sementes alcaloides tóxicos. Hai unha forma pálida de flor amarela chamada Atropa belladona var. lutea con froitos de cor amarela pálida. A beladona utilízase moi pouco nos xardíns, mais cando se planta é xeralmente polos seus grandes froitos vistosos. Tense naturalizado nalgunhas partes de América do Norte, onde se encontra a miúdo en lugares sombrizos e húmidos de solo calcario. Considérase unha especie de maleza nalgunhas partes do mundo, onde coloniza zonas con solos alterados eutrofizados, outeiros boscosos ou xacementos carboníferos. A xerminación das sementes non adoita ser doada, por mor á codia dura destas, que causa latencia. A xerminación tarda varias semanas baixo condicións de temperatura alterna; porén, pódese acelerar co uso de ácido xiberélico. As sementes aturan o sistema dixestivo das aves.

Historia

 src=
Beladona (Atropa belladonna).

O mesmo que as Datura (macela) ou a mandrágora, esta planta pertence á clásica farmacopea das "herbas das feiticeiras". Para moitas tradicións europeas, a beladona foi -e segue a ser- obxecto de crenzas, lendas e fábulas diversas. Foi utilizada no antigo Exipto como narcótico, nas orxías dionisíacas gregas como afrodisíaco, nas ofrendas romanas a Atenea, deusa da guerra, para provocar o fulgor na mirada dos soldados, en Siria para "afastar os pensamentos tristes", e en terras celtas e centroeuropeas para honrar a Bellona, deusa da guerra. Na Idade Media o seu uso e difusión pasa a ser secreto e se relaciona con Paracelso e outros autores vinculados á alquimia, así como con as mulleres de coñecemento coñecidas coma "bruxas".

Crese que o seu nome deriva do uso doméstico que facían dela as donas romanas (donnas bellas), facendo infusión coas súas follas para embranquecer a cute e aplicando o zume do seu froito nos ollos para provocar dilatación das meniñas (midríase).

Características

A planta medra en lugares sombreados, normalmente acada unha altura de 1,5 metros, posúe flores de cor morade e un fedor característico.

 src=
Froitos da beladona.

Os seus alcaloides (hiosciamina, atropina, escopolamina), derivados do tropano, convértena nunha planta velenosa, capaz de provocar estados de coma ou morte se é mal administrada. En doses tóxicas provoca cadros de delirio e alucinacións. A pesar disto, a planta utilízase medicinalmente en oftalmoloxía coma midriático, como antiespasmódico, antiasmático, anticolinérxico etc. Correctamente utilizada en pneumonoloxía úsase para problemas de espasmos bronquiais aínda que pode acarrexar escaseza de secrecións. Os extractos de beladona empregáronse clasicamente no tratamento da doenza de Parkinson e as síndromes parkinsonianas con relativo éxito, coidando de previr efectos colaterais e adversos. A beladona tamén se emprega en gastroenteroloxía en doses baixas como neuroregulador intestinal en casos de colon irritábel, colite ulcerosa etc. En doses moderadas pode servir como un bo analxésico ou unha planta anestesiante.[2]

Taxonomía

Atropa belladonna foi descrita por Carl von Linné e publicado en Species Plantarum 1: 181, no ano 1753.[3]

Etimoloxía

Atropa deriva de Átropos, unha das tres Moiras da Mitoloxía Grega e belladonna provén da lingua italiana, co significado de "muller fermosa". Ambos os dous nomes fan alusión tanto ao seu efecto velenoso como ao seu uso para dilatar as meniñas, conseguindo así un ollar máis fermoso.

Citoloxía

Número de cromosomas de Atropa bella-donna (Fam. Solanaceae) e táxones infraespecíficos: n=25.[4]

Sinonimia

Usos

As bagas da beladona (A. belladona) utilizáronse nos tratamentos tradicionais durante séculos para unha variedade de síntomas incluíndo dor de cabeza, síntomas menstruais, doenza de úlcera péptica, reacción histamínicos, inflamación e maila enfermidade de movemento.[6] Polo menos até o século XIX as revistas de medicina ecléctica explicaban como preparar unha tintura de beladona para a administración directa aos doentes.[7]

Os preparados homeopáticos de beladona téñense vendido como tratamentos para varias enfermidades, aínda que non hai evidencia científica para apoiar a súa eficacia[8][9] clínica e en ensaios de investigación. A preparación máis común dilúese até o nivel 30 C na notación homeopática. Este nivel de dilución, non contén ningún vestixio mensurábel co instrumental actual da planta orixinal,[9] aínda que con preparacións con menor nivel de dilución mostraron que estatisticamente poden conter vestixios da planta que se anuncian para a venda.

Principios activos

Contén nas partes aéreas: alcaloides tropánicos (0,03-0,06%): l-hiosciamina (predominante na planta fresca), atropina (na planta seca), norhiosciamina, noratropina. Ésteres do escopanol: escopolamina ou hioscina, atroscina. Hidroxicumarina: escopoletol.

Contén na raíz e rizomas: cumarinas: escopoletol, umbeliferona, hiosciamina, atropina, cuscohigrina, belaradina.

Noutras fontes: hiosciamina, atropina, hiescina, escopolamina, piridina, ácido crisatrófico, taninos e amidón.[10]

Cultivo

Pódese reproducir por semente ou esgallos, aínda que é máis recomendábel o uso de sementes. Cómpre pórmolas en auga quente unhas horas antes de sementar. Tardan un bo tempo en xermolaren e requiren dunha boa humidade e calor, aínda mantendo todas as condicións necesarias, a taxa de xerminación non é alta. As plantas agradecerán un substrato adubado con esterco ou materia orgánica calquera, e un ambiente húmido e sombreado. Os nitratos e as sales amoniacais son os mellores fertilizantes para dobrar a cantidade de alcaloides.

Notas

  1. Nome vulgar galego en Vocabulario de ciencias naturais Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 1991; e Gran dicionario Xerais da lingua galega Vigo, Xerais, 2009
  2. Hierbas y plantas curativas. Plantas shamánicas. Peter Kremer
  3. Beladona en Trópicos
  4. Estudio citológico del género Atropa. Número y estructura de los cromosomas de A. belladona en las células madres del grano de polen Homedes, J. (1944) Farmacognosia
  5. Beladona en PlantList
  6. Medicina tradicional y alternativa
  7. Joseph R. Buchanan, R.S. Newton (1854). "Officinal preparations". The Eclectic Medical Journal (en inglés) (Wm. Phillips and co.).
  8. Vaughan, John Griffith; Patricia Ann Judd, David Bellamy (2003). The Oxford Book of Health Foods. Oxford University Press. p. 59. ISBN 0198504594.
  9. 9,0 9,1 Brien S, Lewith G, Bryant T (2003). "Ultramolecular homeopathy has no observable clinical effects. A randomized, double-blind, placebo-controlled proving trial of Belladonna 30C". Br J Clin Pharmacol 56 (5): 562–8. PMC 1884394. PMID 14651731. doi:10.1046/j.1365-2125.2003.01900.x.
  10. Dr. Berdonces I Serra. Beladona. Gran Enciclopecia de las Plantas Medicinales (Tikal ediciones). pp. 203–204. ISBN 84-305-8496-X.

Véxase tamén

Bibliografía

  • Bailey, L. H. & E. Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York.
  • Hitchcock, C. L., A. Cronquist, M. Ownbey & J. W. Thompson. 1984. Ericaceae through Campanulaceae. Part IV. 510 pp. In Vasc. Pl. Pacific N.W.. University of Washington Press, Seattle.
  • Voss, E. G. 1996. Michigan Flora, Part III: Dicots (Pyrolaceae-Compositae). Cranbrook Inst. of Science, Ann Arbor.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores e editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia gl Galician

Beladona: Brief Summary ( galicien )

fourni par wikipedia gl Galician

A beladona (Atropa belladonna) é unha especie de gamallo perenne, da familia Solanaceae. É nativa de Europa, norte de África, e oeste de Asia, e se pode atopar naturalizada en partes de América do Norte. Ten unha baixa tolerancia á exposición directa ao sol. Atópase en áreas normalmente sombrizas e cun solo rico en limo.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores e editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia gl Galician

Veliki bun ( Croate )

fourni par wikipedia hr Croatian

Veliki bun (crni bun, velebilje, lat. Atropa belladonna) otrovna je biljka iz porodice Solanaceae. Raste u Europi, sjevernoj Africi i zapadnoj Aziji. Također je unešena i naturalizirana u dijelovima Kanade i SAD. Sadrži otrovne alkaloide atropin, skopolamin i hioscijamin.

Povijest

Ova biljka se dugo koristi kao lijek, kozmetičko sredstvo i otrov. Prije srednjeg vijeka korištena je kao anestetik u kirurgiji. Stari su je Rimljani koristili kao otrov. U još starija vremena korištena je kao otrov za strijele.

Otrovnost

 src=
Atraktivan trešnji sličan plod velebilja,posebno je opasan za djecu.

Velebilje je jedna od najotrovnijih biljaka istočne hemisfere.Oralna uporaba može biti uzrok brojnih kliničkih stanja,poput komplikacija u trudnoći,srčanih bolesti,bolesti crijevA i želuca,te psihijatrijskih poremećaja.Svi dijelovi biljke sadrže toksične alkaloide. Korijen sadrži do 1.3%, listovi do 1.2%, stabljika 0.65%, cvijeće 0.6%, zreli plodovi 0.7%, i sjemenke 0.4% alkaloida; listovi najviše sadrže u vrijeme pupanja i cvjetanja, korijen na kraju vegetacije.

Podvrste

  1. Atropa belladonna subsp. belladonna
  2. Atropa belladonna subsp. caucasica (Kreyer) V.E. Avetisyan

Dodatna literatura

Wilfort,R. Ljekovito bilje i njegova upotreba,Zagreb 1974.

Logotip Wikivrsta
Wikivrste imaju podatke o: [[Wikispecies:|]]
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autori i urednici Wikipedije
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia hr Croatian

Veliki bun: Brief Summary ( Croate )

fourni par wikipedia hr Croatian

Veliki bun (crni bun, velebilje, lat. Atropa belladonna) otrovna je biljka iz porodice Solanaceae. Raste u Europi, sjevernoj Africi i zapadnoj Aziji. Također je unešena i naturalizirana u dijelovima Kanade i SAD. Sadrži otrovne alkaloide atropin, skopolamin i hioscijamin.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autori i urednici Wikipedije
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia hr Croatian

Čorny rulik ( haut-sorabe )

fourni par wikipedia HSB

Čorny rulik (Atropa belladonna) je rostlina ze swójby wrónidłowych rostlinow (Solanaceae).

 src=
Kćějaca rostlina
 src=
Kćenje čorneho rulika (Atropa belladonna).
 src=
Jědojte čorne jahody čorneho rulika (Atropa belladonna).

Wopis

Čorny rulik je trajne zelo, kotrež docpěje wysokosć wot 0,5 m hač do 1,5 m. Rostlina je wotstejaca rozhałuzowana a žałzojće kosmata. Stołpiki su sylnje rozhałuzowane, tupohranite a docpěja wysokosć wot 60 hač do 180 cm.

Łopjena

Wulke, měnjate łopjena su jejkojte, kónčkojte, žałzojće kosmate, šěroko-lancetojte a docpěja dołhosć wot hač do 15 cm. We wobłuku kwětnistwa su po zdaću přećiwostejne.

Kćenja

Kćěje wot junija hač do awgusta. Načerwjeń brune, brunowioletne abo zelenojte kćenja su zwonojte, docpěja dołhosć wot 2,5 hač do 3 cm a wisaja po jednym we hornich łopjenowych rozporach. Zwonojta króna je pjećdźělna.

Płody

Płody su najprjedy zelene, pozdźišo čorne, błyšćace, wišeńwulke, jara jědojte jahody, kotrež docpěja tołstosć wot hač do 1,5 cm. Wone wobsahuja alkoloidy, a to hyoscyamin, atropin a skopolamin.

Ptački jako na př. drózny móžeja płody jěsć. Wone symjenja rozšěrjuja.

Stejnišćo

Rosće w lěsnych swětlinach a na lěsnych pućach. Ma radšo čerstwe, wutkate, zwjetša wapnite pódy.

Rozšěrjenje

Rostlina je w srjedźnej a južnej Europje rozšěrjena.

Wědomostne mjeno

Mjeno roda Atropa je wot mjena grjekskeje dóńtoweje bohowki Atropos "njewotwobroćomny" (němsce "unabwendbar") wotwodźene.

Nóžki

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 441.
  2. W internetowym słowniku: Tollkirsche

Žórła

  • Meyers Taschenlexikon Biologie, In 3 Bänden, 3. zwjazk, ISBN 3-411-12033-9, strona 218 (němsce)
  • Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, strona 370 (němsce)
  • Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 372 (němsce)
  • Steinbachs Großer Pflanzenführer, ISBN 978-3-8001-7567-3, strona 150 (němsce)

Eksterne wotkazy

Commons
Hlej wotpowědne dataje we Wikimedia Commons:
Čorny rulik
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia HSB

Čorny rulik: Brief Summary ( haut-sorabe )

fourni par wikipedia HSB

Čorny rulik (Atropa belladonna) je rostlina ze swójby wrónidłowych rostlinow (Solanaceae).

 src=Kćějaca rostlina src=Kćenje čorneho rulika (Atropa belladonna). src=Jědojte čorne jahody čorneho rulika (Atropa belladonna).
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia HSB

Atropa belladonna ( italien )

fourni par wikipedia IT

La belladonna è una pianta a fiore (angiosperme dicotiledoni) della famiglia delle Solanaceae.

Il nome deriva dai suoi letali effetti e dall'impiego cosmetico. Atropo era infatti il nome (in greco: Ἄτροπος, cioè in nessun modo, l'immutabile, l'inevitabile) di una delle tre Moire che, nella mitologia greca, taglia il filo della vita, ciò a ricordare che l'ingestione delle bacche di questa pianta causa la morte.

L'epiteto specifico belladonna fa riferimento ad una pratica che risale al Rinascimento: le dame usavano un collirio basato su questa pianta per dare risalto e lucentezza agli occhi a causa della sua capacità di dilatare la pupilla, un effetto detto midriasi dovuto all'atropina, che agisce direttamente sul sistema nervoso parasimpatico.[1][2]

Morfologia

 src=
Bacca di Belladonna in formazione
 src=
Illustrazione dal Flora tedesca

Pianta erbacea e perenne, dotata di un grosso rizoma dal quale si sviluppa un fusto robusto, eretto e ramificato, di altezza compresa tra i 70–150 cm. Le foglie sono semplici, picciolate, di forma ovale-lanceolata, alternate nella zona superiore a foglie più piccole; come il fusto, sono ricoperte di peli ghiandolari responsabili dello sgradevole odore emanato dalla pianta.

I fiori sono ermafroditi, ascellari e penduli; presentano un calice a 5 sepali ed una corolla a 5 petali di forma campanulata-tubulosa e di colore violaceo cupo; l'androceo è composto da 5 stami con antere molto sviluppate, il gineceo da un ovario biloculare con stilo unico e stigma bifido. La belladonna fiorisce nel periodo estivo e l'impollinazione è entomogama (tramite Insetti). I frutti sono lucide bacche nere, di piccole dimensioni, contornate dal calice che, durante la maturazione, si accresce aprendosi a stella.

Nonostante l'aspetto invitante e il sapore gradevole, le bacche sono velenose per l'uomo e l'ingestione può provocare una diminuzione della sensibilità, forme di delirio, sete, vomito, seguiti, nei casi più gravi, da convulsioni e morte.

Habitat

La belladonna cresce sporadica nelle zone montane e submontane fino ad una altitudine di 1400 metri. Predilige i suoli calcarei e i margini di boschi freschi e ombrosi, come le faggete. Allo stato selvatico è presente in Europa centrale, Africa settentrionale e Asia occidentale fino al Pakistan. In Italia si può incontrare nei boschi delle Alpi e Appennini.

Usi

 src=
Fiore e bacca in formazioine.

Medicina accademica

In medicina dotta l'atropina isolata viene ancora usata come dilatatore di pupille e come miorilassante p. e. prima di interventi chirurgici.

Farmacognosia

Le foglie della belladonna contengono alcaloidi come atropina, scopolamina, L-giusciamina, con un contenuto complessivo di min. 0,3%. Nelle radici raggiunge min. 0,5%.
L'effetto complessivo è parasimpatolitico / anticolinergico per via di un'inibizione competitiva del recettore del trasmettitore neuromuscolare acetilcolina. Questo antagonismo incide prevalentemente sull'effetto muscarinico (meno sul nicotinico, sui gangli e sul terminale neuromuscolare). L'effetto è quindi indirizzato al neurovegetativo parasimpatico periferico di muscolatura liscia e al sistema nervoso centrale:

Indicazioni

Secondo la Guida all'uso dei farmaci del Ministero Italiano della Salute la belladonna è indicata sotto le voci di:

  • Antiemorroidari lenitivi[4]
  • Antimuscarinici[5]

Secondo la Commissione E del Ministero della salute tedesco, l'uso di Atropa belladonna è indicato contro:

Secondo le esperienze fitoterapiche popolari è utile anche per alleviare le seguenti patologie:

Controindicazioni

Disturbi di ritmo tachicardiaco, iperplasia prostatica, glaucoma, edemi polmonari acuti e stenosi meccaniche nel tratto gastrointestinale.

Effetti collaterali
Lesioni anatomiche

Non sono né caratteristiche né costanti; consistono generalmente in una congestione intensa dei polmoni, e dei visceri addominali, della retina, delle meningi e del cervello, associata ad emorragie: in un caso osservato da Rosenberg, il cervello, il cervelletto ed il midollo allungato presentavano numerosi focolai d'emorragia capillare.

Interazioni

Amplificazione degli effetti anticolinergici di antidepressivi triciclici, amantadina e chinidina.

Avvelenamento di atropina (solanacee)

Le dosi tossiche sono individualmente molto variabili. I bambini sono di solito più sensibili degli adulti.

I sintomi di un avvelenamento sono:

  • mucose secche, difficoltà di lingua e deglutizione
  • pupille midriatiche (aperte, senza riflesso) con paralisi di accomodazione e ipersensibilità del soggetto alla luce
  • pelle secca e arrossata
  • febbre, tachicardia
  • atonia intestinale
  • eccitazione centralnervosa (irrequietudine, confusione, ev. allucinazioni e spasmi)
  • più tardi sonnolenza, coma e arresto cardio-respiratorio

Sintomi dell'avvelenamento

Insorgono per lo più molto rapidamente e sono caratterizzati da un senso di aridità, di secchezza e di stringimento nella bocca e nelle fauci, nausea e raramente vomito, midriasi con insensibilità delle pupille alla luce, ambliopia e poi amaurosi; andatura barcollante (gli ammalati sembrano ebbri e non possono tenersi in piedi); vertigini seguite da deliqui; occhi sporgenti, iniettati di sangue, sguardo fisso, stupido o truce; polso frequente, piccolo o pieno e duro; dispnea; emissione involontaria di feci e di orina (paralisi degli sfinteri). La pelle è calda, sede di prurito intenso, coperta d'un esantema scarlattiniforme. Nei bambini si notano ordinariamente trisma e convulsioni; negli adulti delirio gaio o furioso, con allucinazioni, seguito da coma, convulsioni, talvolta tendenza a mordere, morte per paralisi generale in 24-36 ore. Nei casi non letali si osserva un lento e graduale miglioramento dei sintomi; talvolta insorge la febbre con profusi sudori, e la guarigione avviene dopo 4-8 giorni. L'avvelenamento per atropina non si differenzia da quello per belladonna che per una maggiore rapidità di decorso.

Trattamento di avvelenamenti
Cura

Emetici, purganti, pompa gastrica. Gli antagonisti dell'atropina sono principalmente la pilocarpina, la morfina e l'idrato di cloralio. La morfina è solo indicata nello stadio dell'eccitamento, e non in quello del collasso terminale: in questo periodo può usarsi l'idrato di cloralio, avvertendo però che il cuore viene maggiormente indebolito dal cloralio che dalla morfina. Non si dovranno pertanto dimenticare gli eccitanti (caffè, alcool, etere; ecc.) ed i rivulsivi cutanei (affusioni fredde sul capo, senapismi sul petto e sui polpacci ecc.).

Medicina alternativa e complementare

In fitoterapia la belladonna è usata da tempo immemorabile dai medici per le sue doti spasmolitiche.

 src=
Struttura chimica dell'atropina

Il principio attivo della pianta è l'atropina o DL-giusciamina. Si trova in tutte le Solanacee: in dosi terapeuticamente rilevanti in Datura stramonium, Hyoscyamus niger, Solanum nigrum; in dosi più basse in piante coltivate come patate e pomodori.

Note

  1. ^ Hofmann, Albert; Schultes, Richard Evans, Plants of the Gods: Origins of Hallucinogenic Use, New York, Van der Marck Editions, 1987, pp. 88, ISBN 0-912383-37-2.
  2. ^ Tombs S, Silverman I, Pupillometry: A sexual selection approach, in Evolution and Human Behavior, vol. 25, n. 4, 2004, pp. 211–228, DOI:10.1016/j.evolhumbehav.2004.05.001.
  3. ^ Le erbe delle streghe nel Medioevo di Rosella Omicciolo Valentini - Edizioni Penne & Papiri
  4. ^ Guida Uso Farmaci - Guida all'uso dei farmaci
  5. ^ Guida Uso Farmaci - Guida all'uso dei farmaci
  6. ^ "Medicinale omeopatico amenorroico", impiegato solitamente dalle donne che soffrono di ectasie per interrompere in un determinato arco di tempo il ciclo mestruale, per prevenire malesseri quali la lipotimia

Bibliografia

  • Fintelman V. Weiss R.: Lehrbuch der Phytotherapie; Hippokrates 2002; ISBN 3-8304-5243-8
  • Pschyrembel: Klinisches Wörterbuch; De Gruyter 2004; ISBN 3-11-018171-1
  • Jean De Maleissye, Storia dei veleni. Da Socrate ai giorni nostri, Bologna, Odoya, 2008 ISBN 978-88-6288-019-0.
  • Paolo Mazzarello, L'erba della Regina, Storia di un decotto miracoloso, Bollati Boringhieri, Torino, 2013.

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autori e redattori di Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia IT

Atropa belladonna: Brief Summary ( italien )

fourni par wikipedia IT

La belladonna è una pianta a fiore (angiosperme dicotiledoni) della famiglia delle Solanaceae.

Il nome deriva dai suoi letali effetti e dall'impiego cosmetico. Atropo era infatti il nome (in greco: Ἄτροπος, cioè in nessun modo, l'immutabile, l'inevitabile) di una delle tre Moire che, nella mitologia greca, taglia il filo della vita, ciò a ricordare che l'ingestione delle bacche di questa pianta causa la morte.

L'epiteto specifico belladonna fa riferimento ad una pratica che risale al Rinascimento: le dame usavano un collirio basato su questa pianta per dare risalto e lucentezza agli occhi a causa della sua capacità di dilatare la pupilla, un effetto detto midriasi dovuto all'atropina, che agisce direttamente sul sistema nervoso parasimpatico.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autori e redattori di Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia IT

Atropa belladonna ( latin )

fourni par wikipedia LA
De genere plantarum eiusdem nominis vide: Solanum (genus)

Solanum est planta perennis familiae Solanacearum, cuius nomen scientificum binomiale (a Carolo Linnaeo inventum) est Atropa belladonna (bella donna Italiane: femina formosa).[1] Solanum est indigenum in Europa media et meridiana, in Africa et Asia; nunc etiam in America septentrionali invenitur.

Descriptio

Solanum in forma herbae crescit. Radix cylindrata et fortis caulem pilosum et diffusum 1.5 m altitudinis facit. Folia sunt elliptica aut ovis similia, acuta. Flores singulae ex pediculis pendent. Earum forma est similis duo centimetra longis campanis, qui foris colorem ianthinum, intus autem flavescentem monstrant. Fructus sunt sphaerici, magnitudine cerasorum, primum viridis, tunc nigri coloris, ex quibus sucus ianthinus exprimi potest. Fructus continent multa semina ut renes formata. Aestate praecipite in solano flores et fructus eodem tempore inveniuntur.

Pharmacologia

Inter alia alcaloidea ut scopolaminum, hyoscyaminum imprimis atropinum producitur. Id a medicis ad pupillas oculorum elatandas, ad cor retardandum et contra varia venena datur.

Historia

In antiquitate et Media Aevo haec planta ut venenum, ut aphrodisiacum et hallucinogenum (cf. nomen eius Theodiscum Tollkirsche) nota erat. Feminae suco fructuum ad buccas pallidas colorandas et ad pupillas amplificandas usas esse dicuntur. Inde nomen "bella donna" deducitur.


Notae

  1. Furlenmeier, Martinus (1979): Wunderwelt der Heilpflanzen - ed. 2. Altavillae, Rheingauer Verlagsgesellschaft
stipula Haec stipula ad biologiam spectat. Amplifica, si potes!
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Et auctores varius id editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia LA

Atropa belladonna: Brief Summary ( latin )

fourni par wikipedia LA
De genere plantarum eiusdem nominis vide: Solanum (genus)

Solanum est planta perennis familiae Solanacearum, cuius nomen scientificum binomiale (a Carolo Linnaeo inventum) est Atropa belladonna (bella donna Italiane: femina formosa). Solanum est indigenum in Europa media et meridiana, in Africa et Asia; nunc etiam in America septentrionali invenitur.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Et auctores varius id editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia LA

Vaistinė šunvyšnė ( lituanien )

fourni par wikipedia LT

Vaistinė šunvyšnė (Atropa belladonna) – bulvinių (Solanaceae) šeimos augalų rūšis.

Rūšis auginama Lietuvoje. Augalas daugiametis, labai nuodingas. Stiebas status, su gausiomis šakomis. Šakniastiebis storas. Lapai kiaušiniški. Vainikėlis nešvariai rausvai rudos spalvos. Žydi birželiorugpjūčio mėn. Vaisiusuoga.

Vaistinė šunvyšnė turi atropino, kitų alkaloidų ir kitų biologiškai aktyvių medžiagų, veikiančių kaip nuodai, todėl galima mirtinai apsinuodyti, suvalgius uogų ar kitų augalo dalių.

Pavadinimo kilmė

Lietuviškas augalo pavadinimas kilęs nuo žodžių šuo (kilm. šuns, būdv. šuninė) + vyšnia, pabrėžiant, kad augalo vaisius yra panašus į valgomosios vyšnios, tačiau žmonėms yra kenksmingas.

Lotyniškai augalas vadinamas belladonna – „graži dama“, kadangi augalas anksčiau būdavo naudojamas akių vyzdžiams išplėsti, nes manyta, kad dėl to išryškėja moters akių grožis ir patrauklumas.

 src=
Vaistinės šunvyšnės vaisiai – apskritos, juodos, blizgančios ir nuodingos uogos; sultys violetinės


Vikiteka

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia LT

Vaistinė šunvyšnė: Brief Summary ( lituanien )

fourni par wikipedia LT

Vaistinė šunvyšnė (Atropa belladonna) – bulvinių (Solanaceae) šeimos augalų rūšis.

Rūšis auginama Lietuvoje. Augalas daugiametis, labai nuodingas. Stiebas status, su gausiomis šakomis. Šakniastiebis storas. Lapai kiaušiniški. Vainikėlis nešvariai rausvai rudos spalvos. Žydi birželiorugpjūčio mėn. Vaisiusuoga.

Vaistinė šunvyšnė turi atropino, kitų alkaloidų ir kitų biologiškai aktyvių medžiagų, veikiančių kaip nuodai, todėl galima mirtinai apsinuodyti, suvalgius uogų ar kitų augalo dalių.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia LT

Beladonna ( letton )

fourni par wikipedia LV

Beladonna, melnā velnoga jeb vilkoga (latīņu: Atropa belladonna) ir daudzgadīgs nakteņu dzimtas lakstaugs, klāts ar īsiem dziedzermatiņiem ar resnu daudzgalvainu sakneni un lielām zarainām saknēm. Stumbrs līdz 200 cm augsts, augšdaļā zarains. Lapas pamīšus, stumbra augšdaļā pa divām, turklāt viena 3—4 reizes lielāka par otru. Ziedi brūni violeti vai netīri purpursarkani ar brūni violetām dzīslām, zvanveida, pa vienam lapu žāklēs. Auglis indīga, violeti melna, spīdīga, sulīga, daudzsēklu oga, ietverta zaļā kausā. Zied no jūnija līdz augšanas perioda beigām. Augļi sāk nogatavoties jūlijā.[1]

Augs savvaļā aug Eiropas dienvidrietumos, sastopams Āzijā un Ziemeļāfrikā. Latvijā tiek kultivēts. Dārzu tuvumā var sastapt savvaļā.[1]

Lietojums

Visu augu daļu sastāvā ir alkaloīdihiosciamīns, atropīns, skopolamīns. Auga preparātus plaši izmanto medicīnā kā pretspazmu un sāpes mazinošus līdzekļus.[1]

 src=
Melnās velnogas auglis

Auga ogas ir bīstamas bērniem, jo izskatās pievilcīgas un pēc garšas ir saldenas. 2—5 ogu apēšana bērnam (pieaugušam 10—20 ogas) var beigties nāvējoši.[2]

Atsauces

  1. 1,0 1,1 1,2 Helēna Rubine, Skaidrīte Ozola, Vija Eniņa. Ārstniecības augu sagatavošana un lietošana. Rīga : Zvaigzne, 1974. 76.—78. lpp.
  2. [1] Committee for Veterinary Medicinal Products, Atropa Belladonna, Summary Report
Vikikrātuvē par šo tēmu ir pieejami multivides faili. Skatīt: Melnā velnoga

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia autori un redaktori
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia LV

Beladonna: Brief Summary ( letton )

fourni par wikipedia LV

Beladonna, melnā velnoga jeb vilkoga (latīņu: Atropa belladonna) ir daudzgadīgs nakteņu dzimtas lakstaugs, klāts ar īsiem dziedzermatiņiem ar resnu daudzgalvainu sakneni un lielām zarainām saknēm. Stumbrs līdz 200 cm augsts, augšdaļā zarains. Lapas pamīšus, stumbra augšdaļā pa divām, turklāt viena 3—4 reizes lielāka par otru. Ziedi brūni violeti vai netīri purpursarkani ar brūni violetām dzīslām, zvanveida, pa vienam lapu žāklēs. Auglis indīga, violeti melna, spīdīga, sulīga, daudzsēklu oga, ietverta zaļā kausā. Zied no jūnija līdz augšanas perioda beigām. Augļi sāk nogatavoties jūlijā.

Augs savvaļā aug Eiropas dienvidrietumos, sastopams Āzijā un Ziemeļāfrikā. Latvijā tiek kultivēts. Dārzu tuvumā var sastapt savvaļā.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia autori un redaktori
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia LV

Wolfskers ( néerlandais ; flamand )

fourni par wikipedia NL

Wolfskers (Atropa belladonna) (ook: belladonna of slaapbes[1]) is een vaste plant uit de nachtschadefamilie (Solanaceae). De plant is zeer giftig.

Voorkomen

Wolfskers komt van nature voor in Europa, Noord-Afrika en West-Azië en is van daaruit verspreid over de hele wereld. In Nederland is de soort zeldzaam en voornamelijk in Zuid-Limburg en Gelderland te vinden, maar hij komt ook voor in parken in de rest van Nederland. Deze plant is in Nederland wettelijk beschermd sinds 1 januari 2017 door de Wet Natuurbescherming. In België is de soort zeldzaam in de Ardennen en nog zeldzamer elders. De standplaats is op beschaduwde plekken, vooral aan de rand van het bos.

Werkzame stoffen

De hele plant bevat giftige alkaloïden. Bijzonder gevaarlijk zijn de bessen, die de uiterst giftige stof atropine bevatten. Het eten van drie bessen kan dodelijk zijn voor een kind. Voor een volwassene zijn tien tot twaalf bessen vaak fataal. De plant kan tot 1 m hoog worden. Ook de bladeren en wortels zijn zeer rijk aan deze alkaloïden.

Verder bevat de plant hyoscyamine, scopolamine, pyridine en choline.[2]

Gebruik

De soortaanduiding bella-donna is Italiaans en betekent 'mooie vrouw'. Vrouwen druppelden tijdens de Renaissance namelijk het atropine bevattende sap uit de plant in hun ogen om de pupillen te verwijden en ze donkerder en glanzender te maken. Dat ze daardoor ook slechter zagen werd voor lief genomen. Ook tegenwoordig gebruiken oogartsen de pupilverwijdende eigenschap van atropine nog steeds bij oogonderzoek. De hoeveelheid atropine die ze gebruiken is wel miniem.

De botanische naam Atropa is afgeleid van Atropos, de naam van een van de drie schikgodinnen uit de Griekse mythologie. Het Oudgriekse woord 'atropos' betekent 'onafwendbaar'. Al in de oudheid werd de plant gebruikt. In de 19e eeuw werden extracten van de wolfskers gebruikt voor de behandeling van geelzucht, roodvonk, kinkhoest, zenuwziektes en epilepsie.

In de middeleeuwen werd de plant gebruikt in levenselixers en beschouwd als heksenkruid waarvan heksen heksenzalf maakten. Bij matig inwendig gebruik kunnen er waanvoorstellingen en roestoestanden optreden.[2]

Externe links

Bronnen, noten en/of referenties
  1. Schaap, S. & Van den Berg, T. (1979). Parken, tuinen en landschappen van Nederland. Baarn: Moussault's uitgeverij. ISBN 9022611639
  2. a b Furlenmeier, M. (1978). De wonderlijke wereld der geneeskruiden. Antwerpen/Amsterdam: Uitgeverij C. de Vries-Brouwers p.v.b.a. ISBN 9061741432
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NL

Wolfskers: Brief Summary ( néerlandais ; flamand )

fourni par wikipedia NL

Wolfskers (Atropa belladonna) (ook: belladonna of slaapbes) is een vaste plant uit de nachtschadefamilie (Solanaceae). De plant is zeer giftig.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NL

Belladonnaurt ( norvégien )

fourni par wikipedia NO

Belladonnaurt (Atropa belladonna) er en karakteristisk flerårig art i belladonnaslekta (Atropa), som tilhører søtvierfamilien (Solanaceae). Den kan bli 60-120 cm høy, og forgrener seg øverst sterkt fra en hårete stengel. Den er lettkjennelig på sine brune eller brun-lilla klokkeblomster. Bærene er 1,5 cm store og utvikler seg fra grønt til sortglinsende gjennom vekstsesongen.

Giftig
 src=
Belladonnaurt i blomst.
 src=
Belladonnaurtens bær.

Særlig blomster, blader og bær hos belladonnaurten er dødelig giftige og hallusinogene. Små inntak gir hallusinasjoner. Et enkelt blad kan også være dødelig for voksne. Hele planten inneholder giftige alkaloider.

Belladonnaurt inneholder sterktvirkende alkaloider som atropin, som blant annet nyttes som motgift mot nervegass i militær sammenheng. Urten brukes også som sivil medisin.[1] I middelalderen ble urten trolig brukt til å fremkalle hallusinasjoner, altså som et rusmiddel.[2]

Bladene er bredt lansettformede eller eggformede med spissing ytterst, de er bredere nærmest bladstengelen og har tydelig midttråd og bladnerver. Blomsten har fire gule pollenbærere, men de fem sammenvokste kronbladene som utgjør en klokkeform, er ellers brune, rødbrune eller brun-lilla.

Belladonnaurt påtreffes bare tilfeldig i Norge og har ikke vært bofast. Imidlertid har den fra 1999 vært påtruffet en plass i Sarpsborg kommune og ser ut til å være i ferd med å naturaliseres[3] .

Referanser

  1. ^ Donnatal Extentabletter. Arkivert 22. juni 2008 hos Wayback Machine.
  2. ^ Harner, Michael J, (Editor) Hallucinogens and Shamanism (Oxford University Press, 1973), side 123-150.
  3. ^ Lid, J. og D. T. Lid (2005). R. Elven, red. Norsk flora (7 utg.). Oslo: Samlaget. ISBN 82-521-6029-8.

Eksterne lenker

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NO

Belladonnaurt: Brief Summary ( norvégien )

fourni par wikipedia NO

Belladonnaurt (Atropa belladonna) er en karakteristisk flerårig art i belladonnaslekta (Atropa), som tilhører søtvierfamilien (Solanaceae). Den kan bli 60-120 cm høy, og forgrener seg øverst sterkt fra en hårete stengel. Den er lettkjennelig på sine brune eller brun-lilla klokkeblomster. Bærene er 1,5 cm store og utvikler seg fra grønt til sortglinsende gjennom vekstsesongen.

Giftig  src= Belladonnaurt i blomst.  src= Belladonnaurtens bær.

Særlig blomster, blader og bær hos belladonnaurten er dødelig giftige og hallusinogene. Små inntak gir hallusinasjoner. Et enkelt blad kan også være dødelig for voksne. Hele planten inneholder giftige alkaloider.

Belladonnaurt inneholder sterktvirkende alkaloider som atropin, som blant annet nyttes som motgift mot nervegass i militær sammenheng. Urten brukes også som sivil medisin. I middelalderen ble urten trolig brukt til å fremkalle hallusinasjoner, altså som et rusmiddel.

Bladene er bredt lansettformede eller eggformede med spissing ytterst, de er bredere nærmest bladstengelen og har tydelig midttråd og bladnerver. Blomsten har fire gule pollenbærere, men de fem sammenvokste kronbladene som utgjør en klokkeform, er ellers brune, rødbrune eller brun-lilla.

Belladonnaurt påtreffes bare tilfeldig i Norge og har ikke vært bofast. Imidlertid har den fra 1999 vært påtruffet en plass i Sarpsborg kommune og ser ut til å være i ferd med å naturaliseres .

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NO

Pokrzyk wilcza jagoda ( polonais )

fourni par wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons
 src=
Pokrój
 src=
Kwiat
 src=
Owoc
 src=
Liście

Pokrzyk wilcza jagoda (Atropa belladonna L.) − gatunek wieloletniej rośliny z rodziny psiankowatych (Solanaceae). Ma wiele nazw zwyczajowych: wilcza wiśnia, wilcza jagoda, psinki, leśna tabaka, belladonna. Występuje w Europie, Afryce Północnej, Azji Zachodniej. Introdukowana w części Ameryki Północnej. W Polsce także roślina uprawna i dziczejąca. Występuje głównie w południowej części kraju, roślina rzadka, objęta ochroną. Wszystkie części rośliny są trujące.

Morfologia

Pokrój
Przypomina niewysoki krzew o wys. od 50 do 150 cm.
Korzeń
W pierwszym roku palowy, rozgałęziony. W latach następnych tworzy gałęziste kłącze o średnicy do 7 cm i dużej liczbie korzeni bocznych, z kilkunastoma stożkami wzrostu.
Łodyga
Wzniesiona, w dolnej części najczęściej z trzema rozgałęzieniami, wyżej gruczołowato omszona, kanciasta, zielona, częściowo fioletowo lub brunatnie nabiegła.
Liście
Jajowate do eliptycznych, zaostrzone, całobrzegie, u nasady zwężone w krótki ogonek. Duże, do 25 cm długości i 12 szerokości, na szczytach rozgałęzień mniejsze. Na łodygach u dołu skrętoległe, wyżej zbliżone do siebie parami (prawie naprzeciwległe), z których jeden jest zawsze większy a drugi mniejszy.
Kwiaty
Pojedyncze (rzadko parami), osadzone w kątach rozgałęzień i kątach ogonków liściowych na krótkich, zwisających szypułkach. Kielich zielony, trwały, otaczający owoc, głęboko rozcięty, do 2 cm długości, korona beczułkowato-dzwonkowata, płatki krótkie, u góry brudnofioletowe, u podstawy brązowożółte, żyłkowane. Korona opada. Pręcików pięć, nitki u dołu omszone, wygięte, słupek jeden z fioletową szyjką.
Owoce
Fioletowoczarna, błyszcząca, wielonasienna jagoda wielkości wiśni. Owoc ma słodki smak. Nasiona drobne, nerkowate, brunatne. MTS wynosi od 0,6 do 1,2 g.

Biologia i ekologia

Rozwój

Bylina, hemikryptofit. W Polsce kwitnie w czerwcu i lipcu. Kwiaty zapylane są przez owady, czasem dochodzi do samozapylenia[2].

Cechy fitochemiczne

Jest rośliną trującą. Wszystkie jej organy są trujące, przy czym największe stężenie trujących alkaloidów znajduje się w korzeniach i owocach. Owoce zawierają niemal wyłącznie atropinę, pozostałe organy – hioscyjaminę. Korzenie wyróżniają się obecnością większych ilości ubocznych alkaloidów wzmacniających działanie hioscyjaminy na mięśnie. Działanie szkodliwe alkaloidów polega na pobudzaniu przechodzącym w porażenie mózgowia, międzymózgowia i rdzenia przedłużonego oraz porażaniu układu obwodowego. Przyjmuje się za dawkę śmiertelną 10–20 owoców u dorosłych i 3–4 u dzieci, choć różnice osobnicze są znaczne. Pierwszymi objawami zatrucia jest silne pobudzenie i euforyczne halucynacje. Następnie pobudzenie nasila się aż do wystąpienia napadów szału, nierozpoznawania otoczenia, światłowstrętu, występują m.in. zaburzenia mowy, w końcu utrata przytomności i w skrajnych przypadkach zgon w wyniku porażenia oddechu podczas śpiączki[3].

Fitosocjologia

Preferuje miejsca wilgotne, zacienione, z żyzną glebą. Wilczą jagodę można spotkać najczęściej na obrzeżach lasów i na leśnych porębach. Roślina azotolubna. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla zespołu (Ass.) Atropetum belladonnae[4].

Zagrożenia i ochrona

Roślina objęta jest w Polsce ochroną od 1957 roku. W latach 1957–1995 znajdowała się pod ochroną częściową, następnie do 2014 roku pod ochroną ścisłą, a od 2014 roku ponownie podlega ochronie częściowej[5][6][7]. Zagrożeniem dla gatunku był zbiór ze stanowisk naturalnych jako surowca dla przemysłu farmaceutycznego, co doprowadziło do zubożenia lub zaniku niektórych stanowisk. Część stanowisk znajduje się na terenach chronionych, np. w Roztoczańskim, Ojcowskim i Pienińskim Parku Narodowym[2]. Umieszczona na polskiej czerwonej liście w kategorii NT (bliski zagrożenia)[8].

Zastosowanie

Roślina lecznicza

surowiec zielarski
Liść pokrzyku (Belladonnae folium) – wysuszone liście lub wysuszone liście i kwitnące, a niekiedy owocujące szczyty pędów o zawartości nie mniej niż 0,30% sumy alkaloidów w przeliczeniu na hioscyjaminę[9]. Surowiec zawiera alkaloidy (głównie hioscyjamina, niewielka ilość skopolaminy)[9], a poza tym flawonoidy, kwercetynę, kemferol, garbniki, kwasy organiczne[10].
Działanie i zastosowanie
Produkowane z pokrzyku preparaty zmniejszają napięcie mięśni gładkich, działają hamująco na układ nerwowy przywspółczulny, rozszerzają źrenicę oka, zmniejszają wydzielanie wszystkich gruczołów. Znajdują zastosowanie w okulistyce podczas badania oka (atropina), a także w leczenia kaszlu, kolki nerkowej i żółciowej, astmy i schorzeń żołądkowo-jelitowych[10].

Obecność w kulturze

Łacińska nazwa Atropa wywodzi się od imienia jednej z trzech greckich bogiń przeznaczenia. Właśnie Atropos była tą, która przecinała nić życia. Druga część nazwy belladonna to po łacinie „piękna pani”, gdyż Rzymianki używały wyciągów z rośliny jako kosmetyku rozszerzającego źrenice i nadającego im blask oraz skutecznie przyspieszającego i pogłębiającego oddech. Jej trujące jagody służyły niegdyś do trucia wilków, stąd polska nazwa wilcza jagoda.

Wilcza jagoda w tekstach kultury:

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2009-06-13].
  2. a b Halina Piękoś-Mirkowa, Zbigniew Mirek: Rośliny chronione. Wyd. II. Warszawa: Multico Oficyna Wydawnicza, 2006, s. 368, seria: Flora Polski. ISBN 83-7073-444-8.
  3. Maria Henneberg, Elżbieta Skrzydlewska (red.): Zatrucia roślinami wyższymi i grzybami. Warszawa: Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, 1984. ISBN 83-200-0419-5.
  4. Władysław Matuszkiewicz: Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14439-4.
  5. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 października 2014 r. w sprawie ochrony gatunkowej roślin (Dz.U. z 2014 r. nr 0, poz. 1409).
  6. Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 28 lutego 1957 r. w sprawie wprowadzenia gatunkowej ochrony roślin (Dz.U. z 1957 r. nr 15, poz. 78).
  7. Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 6 kwietnia 1995 r. w sprawie wprowadzenia ochrony gatunkowej roślin (Dz.U. z 1995 r. nr 41, poz. 214).
  8. Kaźmierczakowa R., Bloch-Orłowska J., Celka Z., Cwener A., Dajdok Z., Michalska-Hejduk D., Pawlikowski P., Szczęśniak E., Ziarnek K.: Polska czerwona lista paprotników i roślin kwiatowych. Polish red list of pteridophytes and flowering plants. Kraków: Instytut Ochrony Przyrody Polskiej Akademii Nauk, 2016. ISBN 978-83-61191-88-9.
  9. a b Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne: Farmakopea Polska X. Warszawa: Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, 2014, s. 4276. ISBN 978-83-63724-47-4.
  10. a b Jindřich Krejča, Jan Macků: Atlas roślin leczniczych. Warszawa: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1989. ISBN 83-04-03281-3.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia POL

Pokrzyk wilcza jagoda: Brief Summary ( polonais )

fourni par wikipedia POL
 src= Pokrój  src= Kwiat  src= Owoc  src= Liście

Pokrzyk wilcza jagoda (Atropa belladonna L.) − gatunek wieloletniej rośliny z rodziny psiankowatych (Solanaceae). Ma wiele nazw zwyczajowych: wilcza wiśnia, wilcza jagoda, psinki, leśna tabaka, belladonna. Występuje w Europie, Afryce Północnej, Azji Zachodniej. Introdukowana w części Ameryki Północnej. W Polsce także roślina uprawna i dziczejąca. Występuje głównie w południowej części kraju, roślina rzadka, objęta ochroną. Wszystkie części rośliny są trujące.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia POL

Atropa belladonna ( portugais )

fourni par wikipedia PT
 src=
Hábito da espécie.
 src=
Folhagem da espécie.
 src=
Flor de beladona.
 src=
Bagas de beladona.
 src=
Sementes de beladona.

Atropa belladonna L., conhecida pelo nome comum de beladona,[2] é uma planta subarbustiva perene pertencente à família Solanaceae, com distribuição natural na Europa, Norte de África e Ásia Ocidental e naturalizada em partes da América do Norte. A espécie é pouco tolerante à exposição directa à radiação solar, preferindo habitats sombrios com solos ricos em limo e húmidos, principalmente à beira de rios, lagos e represas.

A espécie A. belladonna não deve ser confundida com a amarílis, a espécie Amaryllis belladonna, uma herbácea bulbosa, da família das amarilidáceas. Outra planta comumente confundida com a beladona é a Solanum americanum, popularmente conhecida como maria-pretinha.

Descrição

Planta perene e herbácea, da família das solanáceas, apresentando-se frequentemente como um subarbusto que se desenvolve a partir de um rizoma carnoso. Os espécimes em locais favoráveis crescem até 1,5 m de altura, com folhas largas e ovaladas com até 18 cm de comprimento. Os ramos são talosos, muito ramificados, lenhosos na base.

As flores são campaniformes, vistosas, de coloração púrpura, mas com reflexos verdes a verdosas e um discreto odor desagradável. Há uma forma com folhagem de coloração verde-pálida, que produz flores amarelas e frutos de cor amarelo-pálida, recebendo a designação de Atropa belladonna var. lutea.

Os frutos são bagas com aproximadamente 1 cm de diâmetro, inicialmente de cor verde, mas adquirindo uma coloração negro brilhante quando completamente maduras. As bagas são doces, ricas em atropina, sendo consumidas pelas aves.

As sementes são pequenos grãos de cor acastanhada, ricos em alcaloides tóxicos, que são dispersas com os excrementos, estando por isso adaptadas a atravessar incólumes o sistema digestivo das aves. A germinação é frequentemente difícil, devido ao tegumento duro e rugoso que recobre as sementes, o qual aparenta causar latência. A germinação demora várias semanas sob condições de temperatura variável, mas pode ser acelerada recorrendo ao uso de ácido giberélico.

Estudos de citologia mostraram que o número de cromossomas de Atropa belladonna e seus taxa infra-específicos é n=25.[3]

Devido à sua elevada toxicidade, a Atropa belladonna utiliza-se raramente em jardinagem, mas por vezes é plantada pelos seus grandes frutos vistosos.

A cultura pode ser feita mediante sementeira ou por reprodução vegetativa, sendo contudo recomendável o uso das sementes. Dada a possibilidade de latência, as sementes devem ser postas em água quente umas horas antes de semear. Demoram algum tempo a germinar e requerem humidade e calor, e mesmo que sejam mantidas todas as condições necessárias, a taxa de germinação não é alta.

Para um bom desenvolvimento vegetativo, as plantas necessitam de um substrato rico em matéria orgânica num ambiente húmido e sombrio. Os nitratos e os sais amoniacais são os melhores adubos para aumentar a concentração de alcaloides na planta.

A espécie é considerada uma erva daninha em algumas regiões onde coloniza zonas com solos alterados eutrofizados, colinas florestadas e áreas muito enriquecidas em matéria orgânica, incluindo restos carboníferos. Encontra-se naturalizada em algumas regiões da América do Norte, onde ocorre em geral em lugares sombreados e húmidos de solo calino.

Designação e taxonomia

Por ter uma longa história de utilização farmacológica e pela sua toxicidade, à semelhança do que acontece com as espécies do género Datura ou com a mandrágora, esta planta tem sido objecto de crenças, lendas e efabulações de todo o tipo, o que continua a ocorrer na actualidade. Foi utilizada no Antigo Egipto como narcótico, pelos assírios para "afastar os pensamentos tristes" e o seu uso teve larga difusão na Europa devido ao seu uso em bruxaria desde a Idade Média.

Quando a espécie Atropa belladonna foi descrita por Lineu (Species Plantarum 1: 181), em 1753,[4] o nome científico adoptado reflecte esses usos, já que deriva da utilização doméstica como cosmético que ao tempo se fazia na Europa, em especial em Itália, onde um extracto do fruto (ou mesmo uma baga em fresco) era colocado sobre os olhos das damas para provocar a dilatação da pupila, pois a atropina nele contida produz midríase. Como sabia que as mulheres utilizavam extractos de beladona nos olhos para dilatar as pupilas de modo a ficarem mais belas, Lineu utilizou o epíteto específico belladonna (em italiano: mulher bela). O nome genérico Atropa foi derivado de Atropos, uma das três Moiras que na mitologia grega controlavam o destino (uma o nascimento, outra o prolongamento da vida, e, finalmente, Atropos, responsável pelo corte do fio da vida, ditava a morte).

Toxicidade

A beladona é uma das plantas mais tóxicas encontradas no hemisfério oriental. A ingestão de apenas uma folha pode ser fatal para um adulto, embora a toxicidade possa variar em função do estado vegetativo da planta, da sua idade e de factores genéticos e ambientais. A raiz da planta é geralmente a parte mais tóxica.[5]

Apesar de todas as partes da planta conterem alcalóides, as bagas constituem o maior perigo por serem atractivas, com a sua aparência negra e brilhante e sabor adocicado. A ingestão de quantidades superiores a cinco bagas pode ser fatal para um adulto.

Devido ao facto de seus frutos, quando ingeridos puros ou na forma de tisanas, provocarem efeitos psicoactivos (alucinações), a planta é utilizada como droga recreativa. É também utilizada como matéria prima na composição de um medicamentos homeopáticos, com destaque para aquele que é comercializado com o seu nome comum. É igualmente substância activa em medicamentos regulamentados pelo Infarmed, nomeadamente em antiespasmódicos utilizados para controlar espasmos da laringe e das cordas vocais e no tratamento de traqueítes.

Os sintomas de envenenamento por beladona são os mesmos que os da atropina, e incluem pupilas dilatadas, taquicardia, alucinação, visão desfocada, garganta seca, constipação e retenção urinária. A pele pode secar. O principal antídoto utilizado é a pilocarpina.

A toxicidade da beladona resulta da presença de um conjunto de princípios activos distribuídos em concentrações diversas pelas diferentes partes da planta:

Para além dos princípios activos atrás apontados, a planta é rica em hiosciamina, atropina, hiescina, escopolamina, piridina, ácido crisotrópico, taninos e amidos.[6]

A presença em elevadas concentrações de alcalóides derivados dos tropanos (hiosciamina, atropina, escopolamina) convertem a beladona numa planta venenosa, capaz de provocar estados de coma ou morte se mal administrada. Em doses tóxicas provoca quadros alucinatórios e de delírio.

Apesar do evidente perigo de envenenamento, a planta é utilizada medicinalmente como dilatador da pupila (em oftalmologia) e como antiespasmódico, antiasmático e anticolinérgico. Correctamente utilizada em pneumologia é útil no controlo de espasmos bronquiais, embora possa acarrear desidratação das secreções.

Os extractos de beladona têm sido empregados desde há muito, e com relativo êxito, no tratamento dos sintomas da doença de Parkinson e das síndromes parkinsonianos. A sua utilização ajuda a prevenir efeitos colaterais adversos de outros tratamentos. A beladona também se emprega em gastroenterologia, em doses baixas, como neuroregulador intestinal em casos de colon irritável e de colite ulcerosa.

Em doses moderadas pode servir como analgésico ou como anestesiante.[7]

As bagas da beladona foram utilizadas durante séculos no tratamento tradicional de uma variedade de sintomas, incluindo dor de cabeça, sintomas associados à menstruação, úlcera péptica, reacção a histamínicos, inflamação e afecções dolorosas que afectam os movimentos.[8]

Até finais do século XIX, as revistas de medicina ecléctica explicavam como preparar uma tintura de beladona para administração directa aos pacientes.[9]

Os preparados homeopáticos de beladona são vendidos como tratamentos para várias enfermidades. Embora alguns autores afirmem que não há evidência científica que comprove a sua eficácia clínica na concentração 30 C,[10][11] sua eficácia pode ser verificada em outras concentrações.[12]

Notas

  1. Atropa belladonna en PlantList
  2. «Atropa belladonna». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. 26 de Novembro de 2011
  3. Estudio citológico del género Atropa. Número y estructura de los cromosomas de A. belladonna en las células madres del grano de polen Homedes, J. (1944) Farmacognosia
  4. Atropa belladona en Trópicos
  5. Wilson, Jeremy Foster Heather (2008). Buzzed : the straight facts about the most used and abused drugs from alcohol to ecstasy. New York, NY: W.W. Norton. 107 páginas. ISBN 0393329852
  6. Dr. Berdonces i Serra. Atropa belladona. Gran Enciclopedia de las Plantas Medicinales. [S.l.]: Tikal ediciones ISBN 84-305-8496-X. pp. 203–204
  7. Peter Kremer, Hierbas y plantas curativas. Plantas shamánicas.
  8. Medicina tradicional y alternativa
  9. Joseph R. Buchanan, R.S. Newton (1854). Wm. Phillips and co., ed. The Eclectic Medical Journal. [S.l.: s.n.]
  10. Vaughan, John Griffith; Patricia Ann Judd, David Bellamy (2003). Oxford University Press, ed. The Oxford Book of Health Foods. [S.l.: s.n.] 59 páginas. ISBN 0198504594 A referência emprega parâmetros obsoletos |coautores= (ajuda)
  11. Brien S, Lewith G, Bryant T (novembro de 2003). Ultramolecular homeopathy has no observable clinical effects. A randomized, double-blind, placebo-controlled proving trial of Belladonna 30C. Br J Clin Pharmacol. 56. [S.l.: s.n.] pp. 562–8. PMC . PMID 14651731. doi:10.1046/j.1365-2125.2003.01900.x !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
  12. Balzarini A, Felisi E, Martini A, De Conno F. Efficacy of homeopathic treatment of skin reactions during radiotherapy for breast cancer: a randomised, double-blind clinical trial. Br Homeopath J. 2000 Jan;89(1):8-12.

Bibliografia

  1. Bailey, L. H. & E. Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York.
  2. Hitchcock, C. L., A. Cronquist, M. Ownbey & J. W. Thompson. 1984. Ericaceae through Campanulaceae. Part IV. 510 pp. In Vasc. Pl. Pacific N.W.. University of Washington Press, Seattle.
  3. Voss, E. G. 1996. Michigan Flora, Part III: Dicots (Pyrolaceae-Compositae). Cranbrook Inst. of Science, Ann Arbor.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores e editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia PT

Atropa belladonna: Brief Summary ( portugais )

fourni par wikipedia PT
 src= Hábito da espécie.  src= Folhagem da espécie.  src= Flor de beladona.  src= Bagas de beladona.  src= Sementes de beladona.

Atropa belladonna L., conhecida pelo nome comum de beladona, é uma planta subarbustiva perene pertencente à família Solanaceae, com distribuição natural na Europa, Norte de África e Ásia Ocidental e naturalizada em partes da América do Norte. A espécie é pouco tolerante à exposição directa à radiação solar, preferindo habitats sombrios com solos ricos em limo e húmidos, principalmente à beira de rios, lagos e represas.

A espécie A. belladonna não deve ser confundida com a amarílis, a espécie Amaryllis belladonna, uma herbácea bulbosa, da família das amarilidáceas. Outra planta comumente confundida com a beladona é a Solanum americanum, popularmente conhecida como maria-pretinha.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores e editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia PT

Mătrăgună ( roumain ; moldave )

fourni par wikipedia RO

Mătrăguna (Atropa belladonna) este o specie de plante erbacee , perene prin rizom , care face parte din genul Atropa, familia Solanaceae, alături de Mandragora officinarum. Mai este denumită și beladonă, doamna-codrului sau doamnă-mare, cireașa-lupului, iarba codrului sau țilidonie.

  • Tulpina, cu înălțimea de 50–150 cm, formează de regulă de la jumătate trei ramificații.
  • Frunzele sunt ovale, cu marginea întreagă, dispuse altern la baza ramurilor și perechi în partea superioară (una dintre ele fiind mult mai mare ca cealaltă).
  • Florile sunt brun-violete sau brun-purpurii.Planta înflorește în perioada iunie-august.
  • Fructele, bace sferice cu multe semințe, sunt mai întâi verzi, apoi negre, lucioase și suculente.

Substanțele active sunt reprezentate de alcaloizi, în special hiosciamină, atropină, scopolamină, beladonină. Produsele farmaceutice bazate pe extracte de beladonă sunt indicate pentru combaterea colicilor gastrointestinale și a spasmelor biliare. În prezent nu se mai utilizează în medicina populară din cauza toxicității neobișnuit de mari.

Legături externe

Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Mătrăgună
Wikispecies
Wikispecies conține informații legate de Mătrăgună
  • en „Compounds in deadly nightshade”. USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Phytochemical and Ethnobotanical Databases. Beltsville, Maryland: National Germplasm Resources Laboratory. Arhivat din original la 10 noiembrie 2004. Accesat în 28 iulie 2005.
Nuvola apps khangman.svg Acest articol din domeniul botanicii este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui.


v d m
Plante medicinale (Listă) Specii
AbiuAbrus precatoriusAglicăAcacia catechuAcacia senegalAcokanthera abyssinicaAconitum feroxAconitum napellusAfinAgrișAlbăstreaAloe veraAmăralaAnasonAnemone ranunculoidesAngelicăAnghinareArborele de cacaoArmurariuArnicaArnicăBambusBrad argintiuBrustureBrândușă de toamnăBusuiocCapereCartofCătină albăCerențelChimenChimionCicoareCimbrișor de câmpCiuboțica cuculuiCiulinCiumăfaieCoacăz roșuCoada-caluluiCoada șoriceluluiCoada raculuiCoriandruCrețișoarăCrețușcăCrușinCurcumaCânepă indianăCălinCătină de garduriDafinDracilăDumbravnicEfedraFecioricăFeniculFloarea patimilorGălbeneleGențianăGhimbirGhimpeGhințură (galbenă) • HameiHasmațuchiIarbă mareIederăIenupărInIpcărigeaIsopIzmă bunăJneapănLavandulaLemn dulceLiliacLimba cerbuluiLimba mieluluiLumânăricăMandragorăMăceșMaghiranMăselarițăMătrăgunăMerișorMurMușchi de piatrăMușețelMuștar albMuștar negruNalbă mareObligeanăOsul iepureluiPanseluțăPapayaPăpădiePătlaginăPătlăgeaua roșiePătrunjelPiper de baltăPirPlămânăricăPăducelPelinPodbalPopilnicPorumbarRăchitanRăcovinăRoibaRoinițăRostopascăRozmarinRoșcovRușcuță de primăvarăSalvieSăpunărițăScai vânătSchindufSchinelSoc (negru)SpilcuțăSunătoareSulfinăȘovârfTagetesTalpa gâștiiTătăneasăTeiTraista-ciobanuluiȚintaurăTrei-frați-pătațiTroscotTurița mareUngurașUrzicăUrzică moartă albăValerianăVentrilicăViolaViță de vieVolburăVâsc europeanZămoșiță
Floare de gălbenele

Wikipedia book Carte · Categorie Categorie · Portal Portal · WikiProject WikiProiect
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia autori și editori
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia RO

Mătrăgună: Brief Summary ( roumain ; moldave )

fourni par wikipedia RO

Mătrăguna (Atropa belladonna) este o specie de plante erbacee , perene prin rizom , care face parte din genul Atropa, familia Solanaceae, alături de Mandragora officinarum. Mai este denumită și beladonă, doamna-codrului sau doamnă-mare, cireașa-lupului, iarba codrului sau țilidonie.

Tulpina, cu înălțimea de 50–150 cm, formează de regulă de la jumătate trei ramificații. Frunzele sunt ovale, cu marginea întreagă, dispuse altern la baza ramurilor și perechi în partea superioară (una dintre ele fiind mult mai mare ca cealaltă). Florile sunt brun-violete sau brun-purpurii.Planta înflorește în perioada iunie-august. Fructele, bace sferice cu multe semințe, sunt mai întâi verzi, apoi negre, lucioase și suculente.

Substanțele active sunt reprezentate de alcaloizi, în special hiosciamină, atropină, scopolamină, beladonină. Produsele farmaceutice bazate pe extracte de beladonă sunt indicate pentru combaterea colicilor gastrointestinale și a spasmelor biliare. În prezent nu se mai utilizează în medicina populară din cauza toxicității neobișnuit de mari.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia autori și editori
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia RO

Ľuľkovec zlomocný ( slovaque )

fourni par wikipedia SK

Ľuľkovec zlomocný (lat. Atropa bella-donna) je statná, až 180 cm vysoká vytrvalá bylina z čeľade ľuľkovité (Solanaceae). Je považovaná za najnebezpečnejšiu stredoeurópsku jedovatú rastlinu.

Výskyt

Prirodzene sa vyskytuje v celej Európe (od Španielska po Podnestrie a Krym, a od Stredomoria po južné Švédsko), zriedkavejšie v severnej Afrike. Rastlina obľubuje prevažne okraje lesov, rúbaniská a polotienité vlhké pôdy zásaditého až slabo kyslého charakteru.

Vzhľad

Je to statná 50 – 180 cm vysoká žľaznatá bylina s tučnou priamou a vetvenou stonkou. Listy sú striedavé a rôzne veľké, špicato vajcovité až elipsovité, celokrajné, na báze klinovite zúžené.

Plodom je čierna, výrazne lesklá guľovitá bobuľa (14 – 18 mm v priemere) vyrastajúca z hviezdicového kalichu. Bobuľa neobsahuje kôstku (na rozdiel od jedlej čerešne vtáčej), ale množstvo semien v modrofialovej šťave. Spočiatku chutí sladko, neskôr však dostáva odpornú horkú príchuť.

Kvitne od júna do septembra. Kvety sú úžľabné, jednotlivé, stopkaté, päťramenné, koruny trubkovité, zvonkovité (až 3 cm dlhé), zvonku hnedofialové, zvnútra lysé, hnedofialové, žltošedé až žlté, červenkasto mramorované. Cípy koruny sú ohnuté.

Jedovatosť a otravy

Celá rastlina je prudko jedovatá vzhľadom na vysoký obsah tropanových alkaloidov (koreň až 1,5 %, listy 0,3 až 1,2 %, semená asi 0,8 %) z ktorých rozhodujúci podiel tvorí L-hyoscyamin (až 70 % všetkých alkaloidov). Tieto alkaloidy pôsobia na nervový systém ako parasympatolytikum tým, že tlmia všetky muskarínové účinky acetylcholínu, utlmujú srdcovú činnosť a spôsobujú zastavenie dychu.

Smrteľná dávka je u malého dieťaťa už 3 bobule (!), u dospelého 10 bobúľ.

Ako protijed (antidotum) sa užíva fyzostigmín alebo pilokarpín.

Hlavné príznaky otravy:

  • rozšírené zreničky
  • vyschnutá sliznica
  • sčervenanie tváre, suchá a teplá pleť
  • zrýchlený tep

Iné projekty

Galéria

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autori a editori Wikipédie
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SK

Ľuľkovec zlomocný: Brief Summary ( slovaque )

fourni par wikipedia SK

Ľuľkovec zlomocný (lat. Atropa bella-donna) je statná, až 180 cm vysoká vytrvalá bylina z čeľade ľuľkovité (Solanaceae). Je považovaná za najnebezpečnejšiu stredoeurópsku jedovatú rastlinu.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autori a editori Wikipédie
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SK

Volčja češnja ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia SL

Volčja češnja (znanstveno ime Atropa belladonna) je visoka zelnata trajnica, katere listi in plodovi so zelo strupeni. Vsebujejo atropin in sorodne alkaloide. Spada v družino razhudnikovk, kamor prištevamo na primer tudi krompir, jajčevec, paradižnik in tobak.

Raste v Evropi, Severni Ameriki, Aziji in ponekod v Južni Ameriki. Uspeva zlasti na gozdnih obronkih.

Pri otrocih povzroči že 3-5 zaužitih plodov smrt v roku okoli 14 ur zaradi blokade dihanja. Smrtna količina za odrasle je okoli 10 plodov. Učinek traja do 4 ure. Zastrupitve z listi rastline nastopijo pri približno 0,3 grama.

Opis

Volčja češnja ali Atropa belladonna je strupena zelnata trajnica iz družine razhudnikovk (Solanaceae). Lastnosti te družine so enostavni, celi ali deljeni listi, spiralno razvrščeni po steblu. Cvetovi so dvospolni, večinoma zvezdasti s petimi čašnimi in petimi venčnimi listi, ki so med seboj vsaj do polovice zrasli. Cvet ima eno nadraslo plodnico, plod pa je mnogosemenska glavica ali jagoda. Korenina je debela in mesnata, belkaste barve, dolga okrog 15 cm ter razvejana. Deblo je vijoličasto obarvano, krepko, visoko do 150 cm (občasno tudi do 180 cm). Pri izhodišču je nedeljeno, vendar se nad tlemi rahlo deli na tri (redkeje na dve ali štiri) veje, ki se nato dalje prosto vejijo. Listi so ovalni, suličasti pri vrhu in celi ter se zmanjšajo v kratek pecelj. So dolgočasne zelene barve in neenakih velikosti, dolgi od 8 do 25 cm. Spodnji listi rastejo posamezno, medtem ko zgornji rastejo v parih, v katerih je en list veliko večji od drugega. Po deblu so nameščeni dvoredno. Cvetovi se pojavijo junija in julija, rastejo posamično ob listih in cvetijo do zgodnjega septembra. So mračno škrlatne barve, veliki, viseči in zvončkasti. Sestavljeni so iz 5 venčnih in 5 čašnih listov. Čašni listi obdajajo spodnji del jagode, ki zori septembra, ko dobi sijočo črno barvo in je velikosti majhne češnje. Vsebuje večje število semen v temnem soku. Po teh bleščečih črnih jagodah volčjo češnjo tudi najlaže prepoznamo. Od ostalih razhudnikovk jo ločijo naslednji znaki: je zelnata rastlina s posamičnimi cevastimi cvetovi, venčne krpe so krajše od venčne cevi, steblo je močno razvejeno, visoko do 150 cm. Listi so celi in celorobi. Raste v zahodni, srednji in južni Evropi, severni Aziji ter Severni Ameriki. Zdrobljena sveža rastlina oddaja neprijeten vonj, ki s sušenjem skoraj izgine. Listi, tako sveži kot posušeni, imajo grenak okus, medtem ko so jagode sladke.

 src=
Plod volčje češnje (Atropa belladonna)

Vsebovane substance

Vsebuje tropanske alkaloide – atropin (racemat L-hiosciamina in D-hiosciamina), L-hiosciamin, skopolamin, apoatropin, beladonin, nikotin in 1-metilpirolin. Poleg teh alkaloidov vsebuje še skopoletin, nek proteolitični encim, piridin, holin, fitosterol, asparagin, jantarno kislino, čreslovine ter kalcijev oksalat. Alkaloidi so prisotni v vseh delih rastline, od korenine pa do cveta, kar pomeni, da je strupena celotna rastlina, ne le en del. Listje vsebuje vsebuje 0,5-1,5 %, korenina okoli 0,85 %, semena 0,8 %, plodovi 0,65 % in cvetovi okoli 0,4 % alkaloidov.

Delovanje in uporaba

Tropanski alkaloidi imajo antiholinergične lastnosti, t. j. inhibirajo prenos parasimpatičnih živčnih signalov in to tako, da inhibirajo vezavo acetilholina na njegov receptor. To pri ljudeh povzroči povišano telesno temperaturo zaradi manjšega izločanja potu, manjše izločanje sline, relaksacijo mišic mehurja in maternice, neenakomeren in/ali hitrejši srčni utrip, želodčne krče in halucinacije. Pri nižjih odmerkih lahko delujejo zdravilno. Atropin je racemna zmes L-hiosciamina in D-hiosciamina, čeprav ima L-hiosciamin glavni fiziološki učinek. Deluje kot kompetitivni antagonist acetilholina na muskarinskih receptorjih.

Atropin

Atropin zviša frekvenco proženja sinoatrialnega vozla in prevodnost atrioventrikularnega vozla srca, nasprotuje vagusnemu živcu, inhibira aktivna mesta acetilholinskih receptorjev in zmanjša bronhialno izločanje. Splošno gledano zniža parasimpatično aktivnost vseh mišic in žlez, ki jo nadzira parasimpatično živčevje. Uporabljamo ga, večinoma v obliki sulfata, kot midriatik (razširja zenice), antisialagog (zmanjša izločanje sline), pri preobilnem izločanju želodčnega soka, kot antiastmatik, antispazmodik, antiemetik, pri Parkinsonovi bolezni, pri vnetjih šarenice in roženice, kot protistrup pri zastrupitvah z muskarinom, živčno-paralitičnimi bojnimi strupi ali nekaterimi rastlinskimi škropivi. Deluje tudi narkotično in povzroča halucinacije. V oftalmologiji atropin uporabljamo kot midriatik za razširitev zenice in da začasno paraliziramo akomodacijski refleks. Midriazo povzroči tako, da inhibira kontrakcijo mišice ožilke, ki jo normalno stimulira acetilholin, in tako dovoli skrčenje mišice širilke, ki razširi zenico. Akomodacijski refleks inhibira tako, da paralizira ciliarno mišico, ki inhibira akomodacijo leče, da lahko učinkovito pregledamo očesno ozadje. Slabost atropina je njegovo počasno izločanje iz telesa (7-14 dni), pri kratkotrajnih pregledih pa uporabljamo druge midriatike. Lahko ga apliciramo bolnikom za zdravljenje več oblik travm. Injekcije atropina uporabljamo pri zdravljenju bradikardije (nizke frekvence srca), asistole in srčne blokade. Atropin namreč zavira parasimpatično delovanje vagusnega živca, ki teži k znižanju srčnega utripa in s tem pospeši srčno aktivnost. Navadno je odmerek atropina 0,5 do 1 mg intravenozno na tri do pet minut do največjega odmerka 3 mg/kg v primeru simptomatske bradikardije. Atropin je tudi učinkovit pri nekaterih napakah srčnih vozlov. Po navadi ni učinkovit pri His-Purkinyevemu snopu. Atropin je koristen tudi pri ishemiji, povzročeni pri prevodni muskulaturi, ker poveča zahtevo po kisiku v atrioventrikularnem prevodnem tkivu in s tem prepreči ishemijo srca. Atropin zaradi zaviranja parasimpatika inhibira izločanje sline, znoja in mukusa. Ta učinek je lahko koristen pri zdravljenju hiperhidroze. Kljub temu da atropin za zdravljenje hiperhidroze še ni bil potrjen s strani FDA, so ga v ta namen že uporabljali nekateri zdravniki. Atropin uporabljamo kot protistrup pri zastrupitvah z organofosfati, ki jih najdemo v insekticidih in živčnih strupih. Organofosfati namreč inhibirajo acetilholin-esterazo in pride do nevarnost zastrupitve z acetilholinom zaradi povišane koncentracije v sinaptični reži. Ker atropin izpodriva acetilholin na receptorjih, deluje kot protistrup. Pogosto ga uporabimo skupaj s pralidoksim kloridom. Injiciramo ga v stegensko mišico. V večji odmerkih je atropin smrtno nevaren: LD50 je 453 mg atropina, zaužitega peroralno.

Skopolamin

Skopolamin zavira osrednje in parasimpatično živčevje. Uporabljamo ga kot midriatik, antiemetik pri morski bolezni in nosečniški slabosti (v obliki transdermalnega obliža), antispazmodik, analgetik, sedativ, hipnotik, narkotik (najpogosteje kot dodatek drugim narkotikom) in antisialagog. Delovanje temelji na enakem principu kot pri atropinu – ima antiholinergične lastnosti.

L-hiosciamin

L-hiosciamin prav tako deluje kot antagonist acetilholina na muskarinskih receptorjih. Uporabljamo ga za lajšanje gastrointestinalnih težav, med drugim krčev, peptičnih razjed, razdraženega črevesja, pankreatitisa, kolike ipd. Prav tako pomaga pri lajšanju nekaterih srčnih težav, umirja določene simptome Parkinsonove bolezni in kontrolira respiratorno sekrecijo. Mehanizem delovanja je enak kot pri atropinu in skopolaminu.

Neželeni učinki

Neželeni učinki so lahko suha usta in žrelo, bolečine v očesu, meglen vid, omotica, aritmija in omedlevica. Prevelik odmerek lahko povzroči glavobol, slabost, bruhanje, dezorientacijo, halucinacije, evforijo, vzburjenost, kratkotrajno izgubo spomina in v ekstremnih primerih tudi komo. Evforični in seksualni efekti so močnejši kot v primeru atropina, ampak šibkejši kot pri skopolaminu.

Ostali alkaloidi in druge snovi, prisotne v Atropi belladonni, so prisotne v zelo malih količinah in nimajo pomembnejših farmakoloških učinkov.

Klinične raziskave

Klinični preizkusi so pokazali, da alternativna uporaba atropina v primeru zastrupitve z organofosfati prinaša nekatere prednosti. Sublingvalni vnos atropinijevega sulfata se je izkazal kot hitrejši pri dosegu učinka, prav tako je takšen način vnosa lažji v primeru velikega števila ljudi, še posebej sedaj, ko se je ob vedno večji nevarnosti terorističnega napada z živčnimi plini pokazala potreba po lažjem in hitrejšem vnosu. Prav tako se je za učinkovitega izkazal nano atropinijev sulfat, ki so ga na Fakulteti za farmacijo v New Delhiju razvili v obliki inhalatorja s suhim praškom. Sicer je bila njihova testna skupina zelo majhna (6 posameznikov), vendar se je pri vseh terapevtski nivo v krvi dosegel hitreje kot pa pri konvencionalnem intramuskularnem vnosu. Ameriška klinična raziskava je preiskovala vnos skopolaminijevega hidrobromida v obliki pršila za pod jezik v primeru potovalne bolezni. Raziskava je potekala na zajcih, pokazala pa je, da je takšen vnos možna alternativa (glede na to da peroralni in transdermalni vnos nista primerna) pri lajšanju slabosti in bruhanju. Obstaja veliko člankov na temo zdravljenja peptične razjede z antiholinergiki, v katerih se kot antiholinergik pojavlja L-hiosciamin. Vendar pa nobena izmed teh raziskav ne dokaže ali ovrže njegove učinkovitosti v zmanjšanju količine izločene želodčne kisline in zmanjšanju simptomov bolezni.

Viri

  • Tomaž Petauer: Leksikon rastlinskih bogastev. Tehniška založba Slovenija. Ljubljana, 1993
  • Brigitte Schwamm: Atropa Belladonna, eine antike heilpflanze im modernen arzneischatz. Dt. Apotheker – Verl. Stuttgart, 1988
  • C. Bowsher, M. Steer, A. Tobin: Plant biochemistry. Garland science, Taylor & Francis Group, LLC. New York, 2008
  • Deadly Nightshade, na http://www.botanical.com/botanical/mgmh/n/nighde05.html#con. Obiskano 7.11.2010
  • Volčja češnja, na http://www.zaplana.net/flowers/Solanaceae/AtropaBelladonna(VolcjaCesnja)/si_AtropaBelladonna(VolcjaCesnja).asp. Obiskano 7.11.2010
  • Atropin, na http://en.wikipedia.org/wiki/Atropine. Obiskano 7.11.2010
  • Skopolami, na http://en.wikipedia.org/wiki/Scopolamine . Obiskano 7.11.2010
  • Hiosciamin, na http://en.wikipedia.org/wiki/Hyoscyamine. Obiskano 7.11.2010
  • Ali R, Jain GK, Iqbal Z, Talegaonkar S, Pandit P, Sule S, Malhotra G, Khar RK, Bhatnagar A, Ahmad FJ.: Development and clinical trial of nano-atropine sulfate dry powder inhaler as a novel organophosphorous poisoning antidote. Nanomedicine, 2009 Mar; 5(1):55-63. Epub 2008, Sep 16
  • Rajpal S, Ali R, Bhatnagar A, Bhandari SK, Mittal G: Clinical and bioavailability studies of sublingually administered atropine sulfate. Am J Emerg Med. 2010 Feb; 28(2):143-50
  • Al-Ghananeem AM, Malkawi AH, Crooks PA.: Scopolamine sublingual spray: an alternative route of delivery for the treatment of motion sickness. Drug Dev Ind Pharm. 2007 May; 33(5):577-82.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SL

Volčja češnja: Brief Summary ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia SL

Volčja češnja (znanstveno ime Atropa belladonna) je visoka zelnata trajnica, katere listi in plodovi so zelo strupeni. Vsebujejo atropin in sorodne alkaloide. Spada v družino razhudnikovk, kamor prištevamo na primer tudi krompir, jajčevec, paradižnik in tobak.

Raste v Evropi, Severni Ameriki, Aziji in ponekod v Južni Ameriki. Uspeva zlasti na gozdnih obronkih.

Pri otrocih povzroči že 3-5 zaužitih plodov smrt v roku okoli 14 ur zaradi blokade dihanja. Smrtna količina za odrasle je okoli 10 plodov. Učinek traja do 4 ure. Zastrupitve z listi rastline nastopijo pri približno 0,3 grama.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SL

Belladonna ( suédois )

fourni par wikipedia SV
För andra betydelser, se Belladonna (olika betydelser).
Question book-4.svg
Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2019-02)
Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan.

Belladonna (Atropa bella-donna), är en flerårig, nästan buskliknande, potatisväxt naturligt förekommande i syd- och mellaneuropa, men påträffas sällsynt förvildad i Sverige. Belladonna har smalt klockformade, brunlila blommor och blommar i juli till augusti. Frukten är ett svart, körsbärsliknande bär som smakar sött och hela växten är mycket giftig. Dödlig förgiftning hos ett barn kan orsakas av så lite som 3-4 bär[1].

Etymologi

Linné gav växten namnet Atropa, vilket hänvisar till en av de tre ödesgudinnorna, Nattens döttrar, i den grekiska mytologin. Atropos, den oundvikliga, är den av ödets gudinnor som avklipper livstråden. Bella donna betyder "vacker dam" på italienska.

Medicinsk användning

Enligt sägnen var det venetianskorna som upptäckte växtens mydriatriska effekt. Genom att droppa dess saft i ögonen förlamade kvinnorna ögats iris och pupillen förstorades. På så sätt förlorade de för några dagar ackommodationsförmågan och fick ett fjärrskådande och intressant utseende. Den verksamma substansen atropin används idag av ögonläkare (oftalmologer), men har utöver den pupilldilaterande effekten en mycket bred användning inom medicinen.

Örten är en ständigt återkommande ingrediens inom häxkonsten på grund av sina hallucinogena egenskaper. Hela växten innehåller tropanalkaloiderna atropin, hyoscyamin, och små mängder nikotin. I roten finns även kuskohygrin.

Bildgalleri

Synonymer

Växten har flera synonymer.[2]

  • Atropa belladonna var. intermedia Pater
  • Atropa komarovii Blin. & Shal.
  • Atropa lethalis Salisb.
  • Atropa lutescens Blin. & Shal. nom. illeg.
  • Belladonna baccifera Lam.
  • Belladonna trichotoma Scop.

Referenser

Noter

  1. ^ Wigander, Millan (1976). Farliga växter. Stockholm: Almqvist & Wiksell Förlag. ISBN 91-20-04445-3 sid 38
  2. ^ Mansfeld's World Database of Agriculture and Horticultural Crops

Webbkällor

Externa länkar

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia författare och redaktörer
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SV

Belladonna: Brief Summary ( suédois )

fourni par wikipedia SV

Belladonna (Atropa bella-donna), är en flerårig, nästan buskliknande, potatisväxt naturligt förekommande i syd- och mellaneuropa, men påträffas sällsynt förvildad i Sverige. Belladonna har smalt klockformade, brunlila blommor och blommar i juli till augusti. Frukten är ett svart, körsbärsliknande bär som smakar sött och hela växten är mycket giftig. Dödlig förgiftning hos ett barn kan orsakas av så lite som 3-4 bär.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia författare och redaktörer
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SV

Güzelavrat otu ( turc )

fourni par wikipedia TR

Güzelavrat otu (Atropa belladonna veya Atropa bella-donna), patlıcangiller familyasına ait çok yıllık otsu bir bitkidir. "Atropin" maddesi bu bitkinin halüsinojenik özellikleri olan oldukça zehirli yemişleri boyunca olan yapraklarından elde edilir.

Tür, Avrupa, Kuzey Afrika ve Batı Asya'nın yerlisidir ve Kuzey Amerika'nın bazı kısımlarında da bulunur hale gelmiştir. Yetiştiği alanlar çoğunlukla kireçten zengin topraklı, nemli ve loş yerlerdir. Adı olan "Bella-Donna" İtalyanca'dan köken alır [1] ve "güzel kadın" anlamı gelmektedir. Atropin maddesini kadınlar bir zamanlar göz bebeklerini büyütmek için kullanmışlardır[2].

Tanım

Güzelavrat otu dallanmış, otsu ve çok yıllık bir bitkidir, çoğunlukla etli köke sahip bir yarı çalı olarak görülür. Bitki 1.5 metre, uzun oval yaprakları ise 18 cm uzunluğa kadar erişebilir. Çan şekilli çiçekleri hafif yeşil-soluk mor ve az kokuludur. Meyveleri olgunlaştıkça yeşilden parlak siyaha uzanan ve yaklaşık olarak 1 cm uzunluktaki yemişlerdir. Bu yemişler tatlıdır ve zehirli alkoloidler içermelerine rağmen taşıdıkları tohumlarla yayılmayı da sağlayan hayvanlar tarafından iştahlıca tükeltilirler[3]. Atropa belladonna var. lutea olarak isimlendirilen bir varyetesinin soluk sarı çiçekler ve meyveler bulunmaktadır.

Atropa belladona nadir olarak bahçelerde kullanılır yetiştirilmesi genellikle gösterişli yemişleri ve dikey geliştiği içindir[4]. Dünyanın diğer bölgelerinde, eldeğmemiş topraklarda yetişen değeri olmayan türlerinin olduğu bilinmektedir[5][6]. Küçük tohumların çimlenmesi, tohumun uykuda almasını sağlayabilen sert kabuğuyla da ilişkili olarak genellikle zordur.

Çimlenme değişen sıcaklık koşulları altından birkaç hafta alabilir fakat giberellik asidin kullanımıyla gelişim hızlandırılabilir. Fideler bir yerden bir yere taşınma sırasında çökerten gibi kök zararlarından dolayı steril toprağa gerek duymaktadırlar[7].

Kaynakça

  1. ^ Spiegl, Fritz (1996). Fritz Spiegl's Sick Notes: An Alphabetical Browsing-Book of Derivatives, Abbreviations, Mnemonics and Slang for Amusemen. Washington, DC: Taylor & Francis. ss. 21–22. ISBN 1-85070-627-1.
  2. ^ http://www.etymonline.com/index.php?term=belladonna
  3. ^ Kay QON (2008). Edible fruits in a cool climate: the evolution and ecology of endozoochory in the European flora. In: Fruit and Seed Production: Aspects of Development, Environmental Physiology and Ecology (Society for Experimental Biology Seminar Series) (Ed. by C. Marshall and J. Grace). Cambridge, UK: Cambridge University Press. s. 240. ISBN 0-521-05045-6.
  4. ^ Stuart, David (2004). Dangerous garden: the quest for plants to change our lives. Cambridge: Harvard University Press. s. 49. ISBN 0-674-01104-X.
  5. ^ "PLANTS Profile for Atropa bella-donna (belladonna)". 30 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2008-07-08.
  6. ^ Stepp JR (June 2004). "The role of weeds as sources of pharmaceuticals". J Ethnopharmacol. 92 (2-3), s. 163–6. doi:10.1016/j.jep.2004.03.002. PMID 15137997.
  7. ^ Genova E, Komitska G, Beeva Y (1997). "Study on the germination of Atropa Bella-Donna L. Seeds" (PDF). Bulgarian Journal of Plant Physiology. 23 (1-2), s. 61–66. Erişim tarihi: 2008-07-08.KB1 bakım: Birden fazla ad: yazar listesi (link)

Dış bağlantılar

  • "Compounds in deadly nightshade". USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Phytochemical and Ethnobotanical Databases. [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. 20 Şubat 2013 tarihinde kaynağından (mdy) arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2005.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia yazarları ve editörleri
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia TR

Güzelavrat otu: Brief Summary ( turc )

fourni par wikipedia TR

Güzelavrat otu (Atropa belladonna veya Atropa bella-donna), patlıcangiller familyasına ait çok yıllık otsu bir bitkidir. "Atropin" maddesi bu bitkinin halüsinojenik özellikleri olan oldukça zehirli yemişleri boyunca olan yapraklarından elde edilir.

Tür, Avrupa, Kuzey Afrika ve Batı Asya'nın yerlisidir ve Kuzey Amerika'nın bazı kısımlarında da bulunur hale gelmiştir. Yetiştiği alanlar çoğunlukla kireçten zengin topraklı, nemli ve loş yerlerdir. Adı olan "Bella-Donna" İtalyanca'dan köken alır ve "güzel kadın" anlamı gelmektedir. Atropin maddesini kadınlar bir zamanlar göz bebeklerini büyütmek için kullanmışlardır.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia yazarları ve editörleri
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia TR

Беладона звичайна ( ukrainien )

fourni par wikipedia UK

Ботанічна характеристика

Багаторічна трав'яниста рослина заввишки до 1,5 м. Стебло розгалужене, листки яйцевидно загострені; квітки брудночервонуваті, поодинокі, пониклі; плід — чорна блискуча ягода.

Поширення

Росте в листяних лісах, між чагарниками, на молодих лісосіках переважно на відкритих місцях. Природні зарості можна використати як насіннєву базу для селекційної роботи.

Фармакологічні властивості

З лікувальною метою використовують листки (лат. Folia belladonnae), корені (Radix belladonnae) і траву (Herba belladonnae). Листки містять в собі алкалоїди, переважно гіосциамін, а також скополамін (гіосцин), глюкозид метилескулін, аспарагін, смолисті речовини. Корінь містить до 1,5 % алкалоїду, в основному гіосциаміну, глюкозид метилескулін і до 12 % дубильних речовин. З листя беладони виготовляють фармацевтичні препаратиекстракти і настойки, новогаленові препарати, які вживають як болезаспокійливий і протиспазматичний засоби при бронхіальній астмі, шлунковокишкових захворюваннях, а також при отруєнні морфієм. Гіосциамін розширює зіниці.

Медичне застосування

Міцний відвар коренів призначають при паркінсонізмі. З коренів і листків одержують атропін.

Заготівля

Листки збирають в період цвітіння, в червнілипні, 3—4 рази, в міру їх відростання. Общипують біля основи листкової пластинки. Сушать негайно в тіні.

Коріння збирають восени (вересень — жовтень) з рослин другого року. Заготовляють тільки м'ясисті, соковиті, бічні корені, видаляючи дерев'янисту основу головного кореня. Сушать в затінених, добре провітрюваних місцях.

Вся рослина отруйна, що слід враховувати під час її збирання і сушіння: не торкатися носа, очей, губ, а після закінчення роботи мити руки.

Примітки

Посилання

Див. також

Література


licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Автори та редактори Вікіпедії
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia UK

Беладона звичайна: Brief Summary ( ukrainien )

fourni par wikipedia UK
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Беладона.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Автори та редактори Вікіпедії
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia UK

Atropa belladonna ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Atropa belladonna là loài thực vật có hoa trong họ Cà. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Atropa belladonna. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến phân họ thực vật Solanoideae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

Atropa belladonna: Brief Summary ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Atropa belladonna là loài thực vật có hoa trong họ Cà. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

Белладонна ( russe )

fourni par wikipedia русскую Википедию
У этого термина существуют и другие значения, см. Белладонна (значения).
 src=
«Планеты насыщают белладонну ядовитыми свойствами, а человек, съевший её, страдает от безумия». Гравюра М. Хаффнера по рисунку Х. Райдела из книги Иоганна Маттеуса Фабера[de] Strychnomania explicans strychni manici antiquorum, vel solani furiosi recentiorum, historiae monumentum, indolis nocumentum, antidoti documentum …, 1677

Признаки отравления

Признаки лёгкого отравления (появляются через 10—20 минут): сухость и жжение во рту и глотке, затруднённое глотание и речь, учащённое сердцебиение (тахикардия). Голос становится хриплым. Зрачки расширены, не реагируют на свет. Нарушено ближнее видение. Светобоязнь, мелькание мушек перед глазами. Сухость и покраснение кожи. Возбуждение, иногда бред и галлюцинации.

При тяжёлых отравлениях полная потеря ориентации, резкое двигательное и психическое возбуждение, иногда судороги. Резкое повышение температуры тела, одышка с появлением периодического дыхания типа Чейна — Стокса, цианоз (посинение) слизистых оболочек, пульс неправильный слабый, падение артериального давления. Возможен смертельный исход от паралича дыхательного центра и сосудистой недостаточности.

Специфическим осложнением отравлений атропином являются трофические нарушения — значительные отёки подкожной клетчатки лица, в области предплечий и голеней[7].

Первая помощь при отравлениях

Промывание желудка с последующим введением через зонд 200 мл вазелинового масла или 200 мл 0,2—0,5 % раствора танина. Для купирования острого психозааминазин внутримышечно. При высокой температуре тела — холод на голову, обёртывание влажными простынями. Из более специфических средств — введение 1—2 мл 0,05 % раствора прозерина под кожу.

Вариант: Промывание желудка водой с добавлением карболена или раствора калия перманганата 1:1000 с последующим введением по зонду солевого слабительного, покой, постельный режим, холод к голове. При слабости — таблетки кофеина. При нарушении дыхания — искусственное дыхание, вдыхание кислорода[7].

Существуют широкодоступные противоядия.

Лечение при отравлении атропином

Методы активной детоксикации. При приёме внутрь — промывание желудка через зонд, обильно смазанный вазелиновым маслом, форсированный диурез.

Антидотное лечение. В коматозном состоянии при отсутствии резкого возбуждения — 1 мл 1 % раствора пилокарпина повторно, прозерина 1 мл 0,05 % раствора или 1 мл 0,1 % раствора эзерина подкожно повторно.

Симптоматическая терапия. При возбуждении 2,5 % раствор аминазина — 2 мл внутримышечно, 1 % раствор димедрола — 2 мл внутримышечно, 1 % раствор промедола 2 мл подкожно, 5—10 мг диазепама внутривенно. При резкой гипертермии — 4 % раствор амидопирина — 10—20 мл внутримышечно, пузыри со льдом на голову и паховые области, обёртывание влажной простынёй и обдувание вентилятором[7].

Использование

 src=
Аптечный стеклянный сосуд для настойки белладонны. Англия, 1880-е годы

В античных источниках о применении красавки в медицине редко упоминается, так как её ядовитые свойства известны. Белладонна упоминается как лекарственное растение в «De Materia Medica», написанной Диоскоридом (примерно 40—90 годы нашей эры). Подробно об этом лекарственном растении рассказали лишь авторы средневековых травников. Белладонна упоминается в травнике Фокса, изданном во второй половине XV века. Но ещё раньше люди стали использовать это растение как источник яда. Из неё готовили мазь, которую использовали во время судов над ведьмами. При её втирании действующие вещества попадали в кровь, что вызывало галлюцинации, и жертвы под пыткой говорили всё, что от них требовали. Из красавки делали также приворотные зелья. У К. Баугина в травнике (Базель, 1596) упоминается, что нарезанная и приложенная трава красавки лечит все язвы и опухоли, воспалённые желудок и печень, утоляя при этом жар. Современная народная медицина отказывается от употребления столь опасного лекарственного растения, однако ранее экстракты красавки с вином и соками принимали как внутрь, так и в качестве наружного средства при болях разного происхождения.

Препараты, изготовленные на основе экстракта белладонны, применяются при изучении сосудов глазного дна, воспалительных заболеваниях слизистой желудка, бронхиальной астме, лечении гастритов и почечнокаменной болезни.

Самостоятельное применение красавки недопустимо.

Фармакологическое действие

Фармакологические свойства белладонны совпадают в основном со свойствами атропина.

Препараты белладонны препятствуют стимулирующему действию ацетилхолина, уменьшают секрецию слюнных, желудочных, бронхиальных, слёзных, потовых желёз, внешнесекреторную функцию поджелудочной железы. Снижают тонус мышц ЖКТ, жёлчных протоков и жёлчного пузыря, но повышают тонус сфинктеров. Вызывают тахикардию, улучшают атриовентрикулярную проводимость. Расширяют зрачки, затрудняют отток внутриглазной жидкости, повышают внутриглазное давление, вызывают паралич аккомодации[8].

Показания

Препараты белладонны применяют при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, холелитиазе, спазмах гладкой мускулатуры органов брюшной полости, желчных и почечных коликах, брадикардии, атриовентрикулярной блокаде, геморрое, трещинах заднего прохода.

Лекарственные средства, содержащие белладонну, противопоказаны при гиперчувствительности к их компонентам, закрытоугольной глаукоме, гипертрофии предстательной железы с нарушением оттока мочи. В период лечения необходимо соблюдать осторожность при вождении автотранспорта и занятии другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания, быстроты психомоторных реакций и хорошего зрения.

В качестве побочного действия и при передозировке наблюдаются психомоторное возбуждение, сухость во рту, мидриаз, парез аккомодации, атония кишечника, головокружение, тахикардия, задержка мочи, гиперемия кожи век, фотофобия[8].

Лекарственные формы

Используется в следующих лекарственных формах:

  • Растительное сырьё:
    • экстракт густой (Extractum Belladonnae spissum) — густая масса тёмно-бурого цвета, своеобразного запаха, содержит от 1,4 до 1,6 % алкалоидов.
    • экстракт сухой (Extractum Belladonnae siccum) — порошок бурого или светло-бурого цвета со слабым запахом, своеобразным вкусом, гигроскопичен, содержит 0,7—0,8 % алкалоидов. В связи с меньшим содержанием алкалоидов при изготовлении лекарственных форм сухой экстракт применяют в двойном количестве по отношению к густому экстракту.
  • Настойка (Tinctura Belladonnae) — прозрачная жидкость зеленоватого или красновато-бурого цвета со своеобразным запахом и горьковатым вкусом. Готовят из листьев красавки (1:10) на 40 % спирте; содержит 0,027—0,033 % алкалоидов.
  • Ректальные суппозитории дозировкой по 15 мг[8].

Препараты белладонны входят также в состав капель Зеленина и многих других комбинированных лекарственных средств.

Из белладонны делают лекарственные средства: атропин сернокислый, порошок листьев, корбелла (таблетки), отвар корня и сукрадбел. Кроме того, белладонна входит в состав ряда комплексных препаратов.

Лекарственное сырьё

В качестве лекарственного сырья используют лист, траву и корень красавки (лат. Folium, Herba, Radix Belladonnae). Сырьё собирают в основном с плантаций: листья заготавливают в фазе цветения, траву — в фазе плодоношения; сушат быстро при температуре 45—50 °С[6]. При правильной и быстрой сушке сырьё сохраняет зелёный цвет и почти не теряет алкалоидов. Корни белладонны собирают обычно при ликвидации плантаций. Их выпахивают осенью, промывают, очищают от остатков надземных органов; разрезают вдоль на части, а затем сушат. Урожайность сухих листьев 8—10 ц/га, травы — 12—15 ц/га[4].

Общая сумма алкалоидов в сухом сырьё белладонны, согласно требованиям VIII издания Государственной фармакопеи СССР, должна быть в листьях не менее 0,35 %, в траве тоже не менее 0,35 %, в корнях не менее 0,5 %[5].

Выращивание в культуре

Запасы дикорастущей белладонны недостаточны, и заготовка её затруднительна, поэтому белладонна введена в культуру, причём качество сырья, получаемого от культивируемой белладонны, значительно выше качества сырья, получаемого при заготовках белладонны дикорастущей[5].

В районах с тёплыми, мягкими зимами или с устойчивым снеговым покровом плантации белладонны можно при хорошем уходе использовать до пяти и более лет; но чаще — не более трёх лет.

Белладонна — теплолюбивое растение с длинным вегетационным периодом. От появления всходов до начала созревания семян в первый год жизни проходит от 125 до 145 дней в зависимости от условий выращивания. Вегетирует до начала осенних заморозков.

Белладонну выращивают на пониженных участках с хорошей влажностью, при уровне грунтовых вод не ближе 2 м от поверхности, на плодородных структурных почвах лёгкого или среднего механического состава, хорошо проницаемых для воды и воздуха, с глубоким пахотным горизонтом. Её размещают в полевых, кормовых севооборотах или на запольных участках. Лучшие предшественники — озимые, овощные и технические растения. Белладонна очень отзывчива на удобрения, которые вносят в виде основного, припосевного и в подкормках, сочетая формы и дозы в зависимости от местных условий. Обычно белладонну разводят посевом семян непосредственно в грунт, реже — посадкой однолетних корней или рассадой, выращенной в парниках или грунтовых рассадниках. Размножение корнями практикуется в районах возможного её вымерзания, а размножение рассадой — в более северных районах. Посев в грунт производится рано весной семенами, стратифицированными в течение двух месяцев (при температуре от 0 °C до 2—3 °C) или под зиму сухими семенами. Способ посева — рядовой или квадратно-гнездовой 60 × 60 см. Норма высева при квадратно-гнездовом посеве 4 кг/га, при рядовом посеве с междурядьями 60 см — 8 кг/га. Уход за белладонной такой же, как и за другими пропашными культурами[4].

Во избежание случаев отравления на плантациях белладонны ставят опознавательные знаки о ядовитости растения.

Основные промышленные площади находятся в Полтавской области Украины. С успехом белладонну выращивали также в Крыму, на Северном Кавказе, в Белоруссии, в Московской, Нижегородской, Новосибирской областях, на Дальнем Востоке России[5].

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. Белладонна // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  3. Atropa belladonna: информация о таксоне в проекте «Плантариум» (определителе растений и иллюстрированном атласе видов).
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Атлас лекарственных растений СССР / Гл. ред. Н. В. Цицин. — М.: Медгиз, 1962. — С. 80—82. — 702 с.
  5. 1 2 3 4 Энциклопедический словарь лекарственных, эфирномасличных и ядовитых растений / Сост. Г. С. Оголевец. — М.: Сельхозгиз, 1951. — С. 37—41. — 584 с.
  6. 1 2 Блинова, К. Ф. и др. Ботанико-фармакогностический словарь : Справ. пособие / Под ред. К. Ф. Блиновой, Г. П. Яковлева. — М.: Высш. шк., 1990. — С. 198—199. — ISBN 5-06-000085-0.
  7. 1 2 3 Мусселиус, С. Г. Отравления животными и растительными ядами // Медицинская токсикология: нац. рук / Под ред. Е. А. Лужникова. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. — С. 717—718. — 923 с. — ISBN 5970422266.
  8. 1 2 3 Поиск по базе данных ЛС, опции поиска: МНН — Белладонны листья, флаги «Искать в реестре зарегистрированных ЛС», «Искать ТКФС», «Показывать лекформы» (неопр.). Обращение лекарственных средств. ФГУ «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Росздравнадзора РФ (26.05.2009). — Типовая клинико-фармакологическая статья является подзаконным актом и не охраняется авторским правом согласно части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации № 230-ФЗ от 18 декабря 2006 года. Проверено 19 августа 2009. Архивировано 22 августа 2011 года.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Авторы и редакторы Википедии

Белладонна: Brief Summary ( russe )

fourni par wikipedia русскую Википедию
У этого термина существуют и другие значения, см. Белладонна (значения).  src= «Планеты насыщают белладонну ядовитыми свойствами, а человек, съевший её, страдает от безумия». Гравюра М. Хаффнера по рисунку Х. Райдела из книги Иоганна Маттеуса Фабера[de] Strychnomania explicans strychni manici antiquorum, vel solani furiosi recentiorum, historiae monumentum, indolis nocumentum, antidoti documentum …, 1677 Признаки отравления

Признаки лёгкого отравления (появляются через 10—20 минут): сухость и жжение во рту и глотке, затруднённое глотание и речь, учащённое сердцебиение (тахикардия). Голос становится хриплым. Зрачки расширены, не реагируют на свет. Нарушено ближнее видение. Светобоязнь, мелькание мушек перед глазами. Сухость и покраснение кожи. Возбуждение, иногда бред и галлюцинации.

При тяжёлых отравлениях полная потеря ориентации, резкое двигательное и психическое возбуждение, иногда судороги. Резкое повышение температуры тела, одышка с появлением периодического дыхания типа Чейна — Стокса, цианоз (посинение) слизистых оболочек, пульс неправильный слабый, падение артериального давления. Возможен смертельный исход от паралича дыхательного центра и сосудистой недостаточности.

Специфическим осложнением отравлений атропином являются трофические нарушения — значительные отёки подкожной клетчатки лица, в области предплечий и голеней.

Первая помощь при отравлениях

Промывание желудка с последующим введением через зонд 200 мл вазелинового масла или 200 мл 0,2—0,5 % раствора танина. Для купирования острого психозааминазин внутримышечно. При высокой температуре тела — холод на голову, обёртывание влажными простынями. Из более специфических средств — введение 1—2 мл 0,05 % раствора прозерина под кожу.

Вариант: Промывание желудка водой с добавлением карболена или раствора калия перманганата 1:1000 с последующим введением по зонду солевого слабительного, покой, постельный режим, холод к голове. При слабости — таблетки кофеина. При нарушении дыхания — искусственное дыхание, вдыхание кислорода.

Существуют широкодоступные противоядия.

Лечение при отравлении атропином

Методы активной детоксикации. При приёме внутрь — промывание желудка через зонд, обильно смазанный вазелиновым маслом, форсированный диурез.

Антидотное лечение. В коматозном состоянии при отсутствии резкого возбуждения — 1 мл 1 % раствора пилокарпина повторно, прозерина 1 мл 0,05 % раствора или 1 мл 0,1 % раствора эзерина подкожно повторно.

Симптоматическая терапия. При возбуждении 2,5 % раствор аминазина — 2 мл внутримышечно, 1 % раствор димедрола — 2 мл внутримышечно, 1 % раствор промедола 2 мл подкожно, 5—10 мг диазепама внутривенно. При резкой гипертермии — 4 % раствор амидопирина — 10—20 мл внутримышечно, пузыри со льдом на голову и паховые области, обёртывание влажной простынёй и обдувание вентилятором.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Авторы и редакторы Википедии

颠茄 ( chinois )

fourni par wikipedia 中文维基百科
二名法 Atropa belladonna
L.

颠茄(学名:Atropa belladonna)是一种茄科草本植物

原产于西欧多年生草本植物,后来移植到北非西亚北美等地,中国也有引进栽培。原产地为山地背阴潮湿地带,在富含石灰质土壤中群生。

初春发芽,全长40-50厘米,最高可达5。根呈圆柱形,直径5~15毫米,表面浅灰棕色,具纵皱纹;老根木质,细根易折断,断面平坦,皮部狭,灰白色,木部宽广,棕黄色,形成层环纹明显,髓部中空。扁圆柱形,直径3-6毫米,表面黄绿色,有细纵皱纹及疏稀的细点状皮孔,中空,幼茎有毛。叶多皱缩破碎,完整叶片卵状椭圆形,黄绿至深绿色。花期可持续到夏季,开深紫色花朵,花萼5裂,花冠钟形。之后可结1厘米左右大小的绿色球形果实,成熟后为黑色,具长梗,种子多数。果实据说味道甘甜,但是含有剧毒,绝对不可食用。

西文名称belladonna源于意大利语bella donna,意为“漂亮女人”,因为古代曾提取果实成分制作女性散瞳眼药水

栽培时需要注意的事,抵抗日光的能力非常弱,必须遮挡阳光;容易遭Longitarsus waterhousei食用,需要定期喷洒农药防虫害;另外由于存在抑芽物质,种子发芽率不是很高。

  •  src=

    植株

  •  src=

  •  src=

  •  src=

    果实

  •  src=

    種子

毒性和药用

全株有毒,特别是根部和根茎毒性最强。叶片表面会出油状液体,接触皮肤会引起过敏,严重导致溃疡。主要成份茛菪碱(Hyoscyamine,C17H23NO3),会引起呕吐腹泻等症状,类似阿托品中毒。

虽然食用之后会有中毒症状,但对于大多数的动物,如兔子鸟类鹿等食用颠茄都不会中毒。有记录表明,人食用了吃过颠茄的动物后中毒致死。

但是,在遵守用法用量的情况下可以入药。在开花至结果期内采收,除去粗茎及泥沙,切段干燥可入药。制剂有(1) 颠茄酊 (2) 颠茄流浸膏 (3) 颠茄浸膏等。

药理作用与阿托品相同,但较弱。 主要用于胃痉挛十二指肠溃疡病,胆绞痛,输尿管结石等引起的腹痛,胃炎及胃痉挛引起的呕吐腹泻迷走神经兴奋导致的多汗、流涎、心率慢、头晕、晕服等。

由于有一定毒性,可出现口干、皮肤潮红、干燥、呼吸道分泌物减少、痰粘、腹胀、便秘等不良反应。用量大时可引起心悸、视力模糊、头晕等,中毒量可引起神志不清、谵妄、躁动、幻觉等症状。

参见

外部链接

 src= 维基共享资源中相关的多媒体资源:颠茄 主要娛樂性
藥物
增夢劑英语Oneirogen
用藥文化英语Drug culture
其他
製藥與交易
製藥
藥物交易
用藥議題用藥合法性
國際
國家
各國用藥
政策
其他
依各國
排列列表
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
维基百科作者和编辑

颠茄: Brief Summary ( chinois )

fourni par wikipedia 中文维基百科

颠茄(学名:Atropa belladonna)是一种茄科草本植物

原产于西欧多年生草本植物,后来移植到北非西亚北美等地,中国也有引进栽培。原产地为山地背阴潮湿地带,在富含石灰质土壤中群生。

初春发芽,全长40-50厘米,最高可达5。根呈圆柱形,直径5~15毫米,表面浅灰棕色,具纵皱纹;老根木质,细根易折断,断面平坦,皮部狭,灰白色,木部宽广,棕黄色,形成层环纹明显,髓部中空。扁圆柱形,直径3-6毫米,表面黄绿色,有细纵皱纹及疏稀的细点状皮孔,中空,幼茎有毛。叶多皱缩破碎,完整叶片卵状椭圆形,黄绿至深绿色。花期可持续到夏季,开深紫色花朵,花萼5裂,花冠钟形。之后可结1厘米左右大小的绿色球形果实,成熟后为黑色,具长梗,种子多数。果实据说味道甘甜,但是含有剧毒,绝对不可食用。

西文名称belladonna源于意大利语的bella donna,意为“漂亮女人”,因为古代曾提取果实成分制作女性散瞳眼药水

栽培时需要注意的事,抵抗日光的能力非常弱,必须遮挡阳光;容易遭Longitarsus waterhousei食用,需要定期喷洒农药防虫害;另外由于存在抑芽物质,种子发芽率不是很高。

 src=

植株

 src=

 src=

 src=

果实

 src=

種子

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
维基百科作者和编辑

ベラドンナ ( japonais )

fourni par wikipedia 日本語
曖昧さ回避 この項目では、植物について説明しています。ポルノ女優については「ベラドンナ (ポルノ女優)」をご覧ください。
ベラドンナ Atropa Bella-donna2.jpg
ベラドンナ
分類 : 植物界 Plantae : 被子植物門 Magnoliophyta : 双子葉植物綱 Magnoliopsida : ナス目 Solanales : ナス科 Solanaceae : オオカミナスビ属 Atropa : オオカミナスビ A. bella-donna 学名 Atropa bella-donna 和名 オオカミナスビ、セイヨウハシリドコロ 英名 Deadly nightshade
 src=
ベラドンナ
 src=
ベラドンナの果実

ベラドンナ(学名:Atropa bella-donna)は、ナス科オオカミナスビ属の草本。和名は、「オオカミナスビ」、「オオハシリドコロ」、「セイヨウハシリドコロ」。

概要[編集]

ベラドンナは西欧で自生する多年草で、最近では北アフリカおよび西アジア北アメリカの地域で帰化している。自生している場所は山間の日陰などで、湿気が多く、石灰質の肥えた土壌の場所で群生しているのを見ることができる。早春に葉に包まれた新芽を出し、全長は 40cm から 50cm 程度、最高で 5m ほどにもなる。花期は夏ぐらいまでで、くすんだ紫色の花を咲かせる。この花が過ぎた後に緑色の実をつけ、1cm ほどに膨らんで、黒色に熟していく。この実は甘いといわれるが、猛毒を含んでいるため絶対に食してはいけない。

名前は、イタリア語で「美しい女性」を意味する bella donna の読みそのままで、古くには女性が瞳孔を拡大させるための散瞳剤として、この実の抽出物を使用したことに由来する。

栽培する際に注意すべき点は、日光に非常に弱いので日よけをする必要があること、栽培地によってはノミハムシの一種である Longitarsus waterhousei (日本には分布せず)の食害に遭いやすいため、定期的に農薬を散布する必要があることである。また、種子からの発芽は発芽抑制物質の存在のために容易ではないことも考慮しなければならない。

毒性[編集]

全草に毒を含むが、根茎が特に毒性が強い。また、葉の表面にも油が浮いており、これに触れるとかぶれ(ひどい場合は潰瘍)がおきる。主な毒の成分はトロパンアルカロイドで、摂取し中毒を起こすと、嘔吐や散瞳、異常興奮を起こし、最悪の場合には死に至る。これは、ハシリドコロ属のハシリドコロなどと同様の症状である。ベラドンナのトロパンアルカロイドの成分は、ヒヨスチアミンやアトロピンl-ヒヨスチアミン )、他にノルヒヨスチアミン、スコポラミン等が含まれる。これらの物質は副交感神経を麻痺させるため、先述のような症状が起こるのである。また、鳥類鹿ウサギなどの多くの動物はベラドンナを食べても中毒を起こさない。(は中毒を起こす)ベラドンナを食べた動物を人間が食べて死に至ってしまう場合がある。

日本国外では、実をブルーベリーなどと誤認し食中毒を起こした例が報告されている[1][2]

薬用[編集]

用法・用量を守って使用すれば有用であり、成分の強い根茎と根はベラドンナコン(ベラドンナ根)という薬品として日本薬局方にも収められている。ベラドンナコンに含まれるアトロピンは硫酸アトロピンの原料になり、ベラドンナコンの成分を水またはエタノールに浸出させたものはベラドンナエキスと呼ばれる。また、ベラドンナ総アルカロイド成分は鼻みずを抑える効果があることから多くの市販鼻炎薬[3][4][5][6]に含まれることがあるため、まれに全身に発熱を伴う発疹などの薬疹症状を呈することがある[7]

参考書籍[編集]

  • 原色牧野和漢薬草大図鑑 旧版監修:三橋博 編修:和田浩志・寺林進・近藤健児 出版:北隆館 ISBN 483260810X

出典[編集]

  • ベラドンナ 国立健康・栄養研究所 情報センター 健康食品情報研究室

脚注[編集]

関連項目[編集]

 src= ウィキスピーシーズにベラドンナに関する情報があります。  src= ウィキメディア・コモンズには、ベラドンナに関連するカテゴリがあります。

外部リンク[編集]

執筆の途中です この項目は、植物に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めていますプロジェクト:植物Portal:植物)。
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
ウィキペディアの著者と編集者
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia 日本語

ベラドンナ: Brief Summary ( japonais )

fourni par wikipedia 日本語
 src= ベラドンナ  src= ベラドンナの果実

ベラドンナ(学名:Atropa bella-donna)は、ナス科オオカミナスビ属の草本。和名は、「オオカミナスビ」、「オオハシリドコロ」、「セイヨウハシリドコロ」。

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
ウィキペディアの著者と編集者
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia 日本語

벨라돈나풀 ( coréen )

fourni par wikipedia 한국어 위키백과

 src= 벨라돈나는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 벨라돈나 (동음이의) 문서를 참고하십시오.

벨라돈나풀(학명: Atropa belladonna)은 가지과에 속하는 여러해살이 초본 식물로, 유럽북아프리카, 서남아시아가 원산이다. 잎과 열매는 트로판 알칼로이드 성분을 포함하여 매우 유독하다. 이들 독은 섬망이나 환각 상태를 유발하는 스코폴라민히오시아민을 포함하며,[1] 추출하여 항콜린제로 사용되기도 한다. 마약 아트로핀도 벨라돈나풀에서 비롯된 것이다.

오래전부터 약용으로, 화장품으로, 독약으로도 사용되었다. 중세 이전에는 수술용 마취제로 쓰였으며, 고대 로마인들은 독약으로(특히 아우구스투스의 왕비나 클라우디우스의 왕비가 독살용으로 사용한 것이 유명하다), 이보다 이전에는 화살촉에 바르는 독으로 썼다. 속명의 아트로파(Atropa)는 그리스 신화에서 생사를 맡아보는 파르카 세 여신 중 막내인 아트로포스에서 따온 말이고, 벨라돈나(bella-donna)라는 이름은 이탈리아어로 "아름다운 여인"이라는 뜻이다.

특징

 src=
벨라돈나풀(Atropa belladonna)

벨라돈나풀은 육질의 뿌리줄기에서 나는 덤불성 여러해살이 풀이다. 아관목(떨기나무와 풀의 중간)처럼 빽빽한 덤불을 이루며 1.5m 높이까지 자란다. 잎은 18 cm 정도 길이의 달걀형이다. 갈라진 가지나 잎 사이에서 늘어진 큰 종 모양의 이 피는데, 빛깔은 티리언 퍼플이라 불리는 푸른빛이 도는 자주색이며 엷은 향이 난다. 열매는 장과(물열매)로 익으면 광택이 나는 검은색이 된다. 대개 지름은 1 cm 정도이다. 열매는 단 맛이 나는데, 독성 알칼로이드가 있음에도 불구하고 동물들이 열매를 먹고 분비물을 통해 멀리 흩뿌려준다.[2]

관상용으로는 잘 쓰이지 않으나 다 자란 것은 크고 곧게 자라는 습성과 화려한 열매 덕분에 쓰기도 한다.[3]

독성

벨라돈나풀은 독성이 강하기로 유명한 식물이다. 뿌리나 잎 등 식물의 모든 부분이 트로판알칼로이드를 포함하고 있다.[4]

각주

  1. Wilson, Jeremy Foster Heather (2008년). 《Buzzed : the straight facts about the most used and abused drugs from alcohol to ecstasy》. W.W. Norton. 107쪽. ISBN 0393329852.
  2. Kay QON (2008년). 《Edible fruits in a cool climate: the evolution and ecology of endozoochory in the European flora. In: Fruit and Seed Production: Aspects of Development, Environmental Physiology and Ecology (Society for Experimental Biology Seminar Series) (Ed. by C. Marshall and J. Grace)》. 영국 케임브리지: 케임브리지 대학교 출판부. 240쪽. ISBN 0-521-05045-6.
  3. Stuart, David (2004). 《Dangerous garden: the quest for plants to change our lives》. Cambridge: Harvard University Press. 49쪽. ISBN 0-674-01104-X.
  4. “Committee for Veterinary Medicinal Products, Atropa Belladonna, Summary Report” (PDF). The European Agency for the Evaluation of Medicinal Products. 1998. 2009년 3월 6일에 원본 문서 (pdf)에서 보존된 문서. 2011년 1월 15일에 확인함.
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia 작가 및 편집자