Maytenus cymosa Krug & Urb.

are eaten by

• Global Biotic Interactions: Calosymploca hottentota
• Global Biotic Interactions: Orna contraria Walker 1854
• Global Biotic Interactions: Chrysopoloma bicolor Distant 1897
• Global Biotic Interactions: Streblote diplocyma Hampson 1909
• Global Biotic Interactions: Orna nebulosa Guérin-Meneville 1829

are host of

• Global Biotic Interactions: Muhabbetana rhabdophora (Scoble 1983) van Nieukerken et al. 2016
• Global Biotic Interactions: Muhabbetana gymnosporiae (Vári 1955) van Nieukerken et al. 2016
• Global Biotic Interactions: Prillieuxina dissiliens (Syd.) Arx 1962
• Global Biotic Interactions: Parenglerula macowaniana (Thüm.) Höhn. 1910
• Global Biotic Interactions: Septobasidium grandispinosum Couch ex L. D. Gómez & Henk 2004

are parasitized by

• Global Biotic Interactions: Pteroptrix serrata (Annecke 1964)
• Global Biotic Interactions: Microterys nicholsoni Compere 1939