dcsimg

Eupatorium japonicum ( asturien )

fourni par wikipedia AST

Eupatorium japonicum ye una especie de planta yerbácea perteneciente a la familia Asteraceae. Ye nativa de Xapón, Corea, y China.

 src=
Vista de la planta

Descripción

Ye una planta yerbácea perenne qu'algama los 50-200 cm d'altor con curtiu rizoma y numberoses raicillas. El tarmu erecto de color coloráu-púrpura con inflorescencies en corimbos terminales na parte cimera. Les fueyes son opuestes con peciolu de 1-2 cm de llargor, ovaes-elíptiques, estreches-elíptiques o llanceolaes de 6-20 cm de llargor y 2-6,5 cm d'anchu colos marxes serraos. Les inflorescencies en trupos corimbos de 3-6 cm de diámetru: flores individuales blanques, roses o colloráu-púrpura, corola mariella. El frutu ye un aqueniu de color negru-marrón de 3,5 mm de llargor.

Taxonomía

Eupatorium japonicum describióse por Carl Peter Thunberg y espublizóse en Systemat Vegetabilium. Editio decima quarta 737. 1784.[1]

Etimoloxía

Eupatorium: nome xenéricu que vien del griegu y significa "de padre noble". Que'l so nome referir a Mitrídates el Grande, que yera'l rei del Ponto nel sieglu I aC y a quien se-y atribúi'l primer usu de la medicina. Ello ye que les especies d'esti xéneru, a lo llargo del tiempu, tomaron diverses denominaciones vulgares referíes sobremanera a la medicina popular, esto sirve pa resaltar les propiedaes de Eupatoria, anque anguaño esti usu amenorgóse daqué por cuenta de delles sustances hepatotóxiques presentes nestes plantes.

japonicum: epítetu xeográficu qu'alude al so localización en Xapón.

Sinonimia

Ver tamién

Referencies

  1. «Eupatorium japonicum». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 20 d'agostu de 2012.
  2. Sinónimos en Kew

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AST

Eupatorium japonicum: Brief Summary ( asturien )

fourni par wikipedia AST
Eupatorium japonicum

Eupatorium japonicum ye una especie de planta yerbácea perteneciente a la familia Asteraceae. Ye nativa de Xapón, Corea, y China.

 src= Vista de la planta
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AST

Yapon asırqalotu ( azéri )

fourni par wikipedia AZ

Yapon asırqalotu (lat. Eupatorium japonicum) - mürəkkəbçiçəklilər fəsiləsinin asırqalotu cinsinə aid bitki növü.

Mənbə

Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AZ

Yapon asırqalotu: Brief Summary ( azéri )

fourni par wikipedia AZ

Yapon asırqalotu (lat. Eupatorium japonicum) - mürəkkəbçiçəklilər fəsiləsinin asırqalotu cinsinə aid bitki növü.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AZ

Eupatorium japonicum ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Eupatorium japonicum, known as fragrant eupatorium[1] in English and 白头婆 bai tou po,[2] in Chinese, is a herbaceous plant species in the family Asteraceae. It is native to China, Japan and Korea.

Description

Eupatorium japonicum is a herbaceous perennial growing 50–200 cm tall from short rhizomes with many fibrous roots. The stems are upright and marked with purplish red, ending with simple or corymbose, (flat) inflorescence that branch near their ends. The leaves are oppositely arranged on the stems and have short but rather thick petioles that are 1–2 cm long. The leaves midway up the stems are elliptic, narrowly elliptic, ovate-elliptic, or lanceolate in shape and 6 to 20 long and 2 to 6.5 cm wide. The leaves are pinnately veined, with lateral veins 7-paired, the undersides of the leaves have prominent veining. The Leaves gradually tapper to a sharp point and the bases are broad or narrow, and the leaf margins are sometimes 3-partite. Before flowering, the basel foliage withers away. The upper leaves of the stems are the same shape but smaller than those below them. The foliage is scabrid, crisped-villous or puberulent with yellow glandular hairs. Leaf margins are coarsely or double-serrate. The flowers are collected together into capitula (heads) that are densely corymbose, the inflorescence are usually 3 to 6 cm wide and rarely form large compound corymbose inflorescence that can be up to 20 cm wide. The involucre are campanulate shaped and 5–6 mm wide, composed of five flowers. The lanceolate shaped phyllaries are imbricate, with 3-seriate edges, the outer phyllaries are very short, only 1–2 mm wide, and green or purple-tinged. The florets are white, red-purple, or pink, with corolla about 5 mm wide and the corolla is covered with yellow glands. The fruits are black-brown, 5-angled, hairless achenes, that are elliptic in shape and about 3.5 mm long, and are covered with yellow glands. The 5 mm long pappus are white. This species blooms and fruits from June to November.[3]

Taxonomy

King and Robinson, in a 1987 paper, considered E. japonicum to be part of a more broadly defined E. chinense.[3]

There are two varieties of Eupatorium japonicum:

  • Eupatorium japonicum var. japonicum with leaves not 3-partite.
  • Eupatorium japonicum var. tripartitum with leaves 3-partite.

Toxicity

Eupatorium japonicum contains tumorigenic pyrrolizidine alkaloids.[4]

References

  1. ^ English Names for Korean Native Plants (PDF). Pocheon: Korea National Arboretum. 2015. p. 464. ISBN 978-89-97450-98-5. Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 4 January 2017 – via Korea Forest Service.
  2. ^ "Eupatorium japonicum Thunb". Chinese Plant Names.
  3. ^ a b "Asteraceae Tribe Eupatorieae (Draft)", Flora of China, archived from the original on 2009-07-14, retrieved 2009-12-01
  4. ^ Fu, P.P., Yang, Y.C., Xia, Q., Chou, M.C., Cui, Y.Y., Lin G., "Pyrrolizidine alkaloids-tumorigenic components in Chinese herbal medicines and dietary supplements", Journal of Food and Drug Analysis, Vol. 10, No. 4, 2002, pp. 198-211 [1]
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Eupatorium japonicum: Brief Summary ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Eupatorium japonicum, known as fragrant eupatorium in English and 白头婆 bai tou po, in Chinese, is a herbaceous plant species in the family Asteraceae. It is native to China, Japan and Korea.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Eupatorium japonicum ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

Eupatorium japonicum es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Asteraceae. Es nativa de Japón, Corea, y China.

 src=
Vista de la planta

Descripción

Es una planta herbácea perenne que alcanza los 50-200 cm de altura con corto rizoma y numerosas raicillas. El tallo erecto de color rojo-púrpura con inflorescencias en corimbos terminales en la parte superior. Las hojas son opuestas con peciolo de 1-2 cm de longitud, ovadas-elípticas, estrechas-elípticas o lanceoladas de 6-20 cm de longitud y 2-6,5 cm de ancho con los márgenes serrados. Las inflorescencias en densos corimbos de 3-6 cm de diámetro: flores individuales blancas, rosas o rojo-púrpura, corola amarilla. El fruto es un aquenio de color-negro-marrón de 3,5 mm de longitud.

Taxonomía

Eupatorium japonicum fue descrita por Carl Peter Thunberg y publicado en Systemat Vegetabilium. Editio decima quarta 737. 1784.[1]

Etimología

Eupatorium: nombre genérico que viene del griego y significa "de padre noble". Cuyo nombre se refiere a Mitrídates el Grande, que era el rey del Ponto en el siglo I aC y a quien se le atribuye el primer uso de la medicina. De hecho, las especies de este género, a lo largo del tiempo, han tomado diversas denominaciones vulgares referidas sobre todo a la medicina popular, esto sirve para resaltar las propiedades de Eupatoria, aunque actualmente este uso se ha reducido algo debido a algunas sustancias hepatotóxicas presentes en estas plantas.

japonicum: epíteto geográfico que alude a su localización en Japón.

Sinonimia

Referencias

  1. «Eupatorium japonicum». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 20 de agosto de 2012.
  2. Sinónimos en Kew

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Eupatorium japonicum: Brief Summary ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

Eupatorium japonicum es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Asteraceae. Es nativa de Japón, Corea, y China.

 src= Vista de la planta
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

등골나물 ( coréen )

fourni par wikipedia 한국어 위키백과

등골나물은 국화과에 속하는 여러해살이풀이다. 한국·중국·일본 등지에 분포한다.

이름

풀 전체를 반쯤 말리면 꽃 향기가 나서 붙었다는 설과, 잎의 가운데 갈라진 잎맥에 등골처럼 고랑이 있어서 붙었다는 설이 있다.[1]

생태

전체에 가는 털이 있고 줄기는 곧게 선다. 높이는 70 cm 정도이며 밑동에서 나온 잎은 작고 꽃이 필 때쯤이면 없어진다. 중앙부에 커다란 잎이 마주나고 짧은 잎자루가 있으며 난형 또는 긴 타원형이고 가장자리에 톱니가 있다. 잎의 앞면은 녹색이고 뒷면에는 선점이 있으며 양면에 털이 있다. 꽃은 흰자줏빛으로 두상꽃차례를 이루고 7-10월에 핀다. 총포는 원통형이고 선점과 털이 있으며, 관모는 백색이고 4mm 정도이다. 열매는 수과로 11월에 익는다.[2]

쓰임새

어린순을 살짝 데쳐 양념에 무쳐 먹고, 묵나물로 쓰기도 하며, 꽃을 그늘에 말린 뒤 차로 마신다.[1]

사진

각주

  1. 이재명 (2009년 3월 18일). 《느긋하게 친해져도 괜찮아 산나물 421》. 서울: 환크리에이티브컴퍼니. 152쪽쪽. ISBN 978-89-958791-6-0.
  2. 생물II·식물·관찰-식물의 계통과 분류-속씨식물-등골나물.《글로벌 세계대백과사전
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia 작가 및 편집자